Recognized for his contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be generally recognized - заслуживать всеобщее признание
internationally recognized - всемирно признанный
withdrawal to internationally recognized boundaries - отвод войск к международно признанным границам
recognized leader - признанный лидер
universally recognized norm - общепризнанная норма
generally recognized - общепризнанный
generally recognized as safe - признанный полностью безвредным
recognized competence - общепризнанная компетентность
recognized contractual commitment - признанное договорное обязательство
recognized right - признанное право
Синонимы к recognized: accepted, recollect, place, know by sight, identify, recall, remember, know, put a name to, acknowledge
Антонимы к recognized: unrecognized, unacknowledged
Значение recognized: identify (someone or something) from having encountered them before; know again.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for the load shifting - на время перевода нагрузки
compensate for wear - компенсировать износ
announce candidacy for elections - выставлять кандидатуру на выборы
announce candidacy for by-election - выставлять кандидатуру на довыборы
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
announce candidacy for re-election - выставлять кандидатуру на переизбрание
procedure for compulsory purchase - судопроизводство по принудительному отчуждению
remuneration for assistance and salvage - вознаграждение за помощь и спасание
procedure for granting - механизм предоставления
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
dun out of his money - вытащил из своих денег
His Holiness - Его Святейшество
bring to his level - довести до своего уровня
put through his paces - прокладывать себе путь
put on his legs - надеть ноги
set on his legs - на ногах
His Satanic Majesty - Его сатанинское величество
in his time - в его времена
slip on his ring - надеть кольцо
his bark is worse than his bite - он больше бранится, чем на самом деле сердится
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
contribution to - вклад в
make a contribution of - внести вклад
as a contribution to - в качестве вклада в
earning contribution - отчисление с заработной платы
defined contribution - фиксированный взнос
contribution recovery - взыскание взноса
extrabudgetary contribution - внебюджетный взнос
make appropriate contribution - вносить соответствующий взнос
make contribution - делать взнос
assessed contribution - начисленный взнос
Синонимы к contribution: subscription, gift, subsidy, allowance, benefaction, grant, handout, offering, donation, present
Антонимы к contribution: credit, loan
Значение contribution: a gift or payment to a common fund or collection.
Those areas have been acknowledged to be core sectors that recognize and contribute to child development. |
Эти области признаны в качестве ключевых секторов, определяющих развитие ребенка. |
Anyway, after his passing I realize that all his contributions to others have not been recognized in the digital age. |
Во всяком случае, после его смерти я понимаю, что все его вклады в других людей не были признаны в цифровую эпоху. |
In the late 19th century, education through play began to be recognized as making an important contribution to child development. |
В конце XIX века образование через игру стало признаваться важным вкладом в развитие ребенка. |
In 1949, the government of France recognized her contribution to the war and aviation awarding her in 1951 with the French Air Medal. |
В 1949 году правительство Франции признало ее вклад в войну и авиацию, наградив ее в 1951 году французской Воздушной медалью. |
Simply put, this approach seeks to recognize the contribution of resource owners to conserving and protecting rainforests for the benefit of mankind. |
Короче говоря, цель этого подхода - признать вклад владельцев ресурсов в усилия по сохранению и защите тропических лесов на благо всего человечества. |
The families of the soldiers that are recognized here by name contributed for those individual plaques. |
Семьи солдат, которых здесь узнают по именам, внесли свой вклад в эти индивидуальные мемориальные доски. |
Their contributions were formally recognized in the late twentieth and early twenty-first centuries. |
Их вклад был официально признан в конце двадцатого и начале двадцать первого веков. |
The limit is now known as the Komabayashi-Ingersoll limit to recognize their contributions. |
Этот лимит теперь известен как лимит Комабаяси-Ингерсолла для признания их вклада. |
Her contributions were most recently recognized with the naming of a courtyard for her. |
Ее вклад был совсем недавно признан с наименованием двора для нее. |
The purpose of this notification is to give quick positive feedback to recognize productive contributions. |
Цель этого уведомления состоит в том, чтобы дать быструю положительную обратную связь для признания продуктивного вклада. |
Whether the protesters recognize it or not, their coming achievements will build on the decisive contributions of Russia’s greatest living statesmen, Mikhail Gorbachev. |
Признают это манифестанты или нет, но их предстоящие достижения будут основаны на решающем вкладе в дело демократии величайшего из ныне живущих государственных деятелей России Михаила Горбачева. |
He has published many articles in academic journals, and has received a number of awards recognizing his contributions to the field of economics. |
Он опубликовал много статей в академических журналах и получил ряд наград, признающих его вклад в область экономики. |
J.P. Richardson's pioneering contribution to the genre has been recognized by the Rockabilly Hall of Fame. |
Новаторский вклад Дж. П. Ричардсона в этот жанр был признан Залом славы рокабилли. |
It recognizes that these students, known as Dreamers, are American and have an immense amount to contribute to the nation. |
Этот документ признавал, что эти школьники, известные как «Мечтатели» и «Поколение мечты», являются американцами и способны внести огромный вклад в развитие нации. |
Created to recognize those editors who tirelessly contribute in a genuine fashion to Christianity-related articles. |
Создан для того, чтобы признавать тех редакторов, которые неустанно вносят подлинный вклад в статьи, связанные с христианством. |
Its purpose is to recognize, celebrate and thank Wikimedians who are making a significant contribution to the projects. |
Его цель-признать, отпраздновать и поблагодарить Викимедийцев, которые вносят значительный вклад в проекты. |
Although uncredited, Ray's contribution to the picture was recognized by Sternberg. |
Несмотря на то, что он не был удостоен похвалы, вклад Рэя в картину был признан Штернбергом. |
Objectives · To recognize world class contributions in the field of sustainable land and water management. |
Признание вклада мирового уровня в практику в области устойчивого управления земельными и водными ресурсами. |
This contribution has been recognized in several General Assembly resolutions from 1967 to 2010. |
Этот вклад был признан в нескольких резолюциях, которые Генеральная Ассамблея принимала в период 1967 - 2010 годов. |
Пользователь стал признанным участником watch. |
|
Her work was recognized by many awards, including the Danish Sonning Prize in 1975 for Contributions to European Civilization. |
Ее работа была отмечена многими наградами, в том числе датской премией Соннинга в 1975 году За вклад в европейскую цивилизацию. |
Clifton's contributions to his community during his sporting career and after his playing days have been recognized by the Associated Black Charities of New York City. |
Вклад Клифтона в его сообщество во время его спортивной карьеры и после его игровых дней был признан ассоциированными черными благотворительными организациями Нью-Йорка. |
I agree with the nomination of Coal town guy, his contributions in article creations should be recognized here. |
Я согласен с кандидатурой парня из угольного города, его вклад в создание статьи должен быть признан здесь. |
The Torch Bearers award is the highest honor bestowed to former DIA employees and recognizes their exceptional contributions to the agency's mission. |
Награда факелоносцы является высшей наградой, присуждаемой бывшим сотрудникам АСВ, и признает их исключительный вклад в миссию агентства. |
His contributions to the genre have been recognized by the Rockabilly Hall of Fame. |
Его вклад в этот жанр был признан Залом славы рокабилли. |
The University of Guelph recognizes her contribution to education by hanging her portrait in what was once called the MacDonald Institute. |
Университет Гвельфа признает ее вклад в образование, повесив ее портрет в здании, которое когда-то называлось Институтом Макдональда. |
Lisa Lena Opas-Hanninen Young Scholar Prize recognizes a young scholar for their scholarship or contribution using digital technology at a humanities conference. |
Премия молодого ученого Лизы Лены опас-Ханнинен присуждается молодым ученым за их стипендию или вклад в использование цифровых технологий на гуманитарной конференции. |
Nkima's vital contribution to the adventure is recognized when he is made a recipient of the treatment along with the human protagonists at the end of the novel. |
Жизненно важный вклад нкимы в приключение признается, когда он становится реципиентом лечения вместе с человеческими героями в конце романа. |
The only way people will have the trust to give their all to their job is if they feel like their contribution is recognized and valued. |
Единственный способ, которым люди будут иметь доверие, чтобы отдать все свои силы своей работе, - это если они чувствуют, что их вклад признается и ценится. |
The purpose of the Thanks notification is to give quick positive feedback to recognize productive contributions. |
Цель благодарственного уведомления - дать быструю положительную обратную связь для признания продуктивного вклада. |
In 1998, Philadelphia erected a historic marker near the cemetery's location, recognizing his contribution. |
В 1998 году Филадельфия установила исторический памятник рядом с кладбищем, признавая его вклад. |
Lewis was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1986, and his pioneering contribution to the genre has been recognized by the Rockabilly Hall of Fame. |
Льюис был включен в Зал славы рок-н-ролла в 1986 году, и его новаторский вклад в этот жанр был признан Залом славы рокабилли. |
As the civil rights era has been studied by historians, Nash's contributions have been more fully recognized. |
Поскольку эпоха гражданских прав изучалась историками, вклад Нэша получил более полное признание. |
Yet, when drawing on voluntary work, Governments must recognize and respect the independent nature of such contributions. |
И тем не менее при опоре на добровольную работу правительства должны признавать и уважать независимый характер таких вкладов. |
We all recognize your contribute to the co-op. |
Все мы признаем твой вклад в кооперацию. |
It is recognized as a central contribution to Codework, Electronic literature, Internet Art and digital writing in general. |
Она признана главным вкладом в кодовую работу, электронную литературу, интернет-искусство и цифровую письменность в целом. |
The C*b*l is widely recognized as having made some of the most substantial contributions to maintaining Convergence, and are among its most frequent attendees. |
Общепризнано, что C*b*l внесла один из наиболее существенных вкладов в поддержание конвергенции и является одним из наиболее частых ее участников. |
Family members and friends can make a valuable contribution to the care of a person with dementia by learning to recognize and assess their pain. |
Члены семьи и друзья могут внести ценный вклад в уход за человеком с деменцией, научившись распознавать и оценивать его боль. |
There are numerous awards recognizing achievement and contribution in literature. |
Существует множество наград, признающих достижения и вклад в литературу. |
The recognized private funds levy contributions ranging from 0.1 per cent to 5.5 per cent of the wage. |
Официально признанные частные кассы производят удержание взносов, ставка которых варьируется от 0,1 до 5,5% заработной платы. |
In 2003, he was given Yale University's Brudner Prize, an annual honor recognizing scholarly contributions in the field of lesbian and gay studies. |
В 2003 году ему была присуждена премия Бруднера Йельского университета-ежегодная премия, присуждаемая за научный вклад в области изучения лесбиянок и геев. |
Sportswear, previously recognized as America's main contribution to fashion, consisted of a casual more relaxed style. |
Спортивная одежда, ранее признанная главным вкладом Америки в моду, состояла из повседневного более расслабленного стиля. |
First and foremost, he stands in the tradition of Nobel Peace Prize laureates who have been recognized for their contribution to the struggle for human rights. |
Первая и самая главная - это то, что он соответствует требованиям, которые предъявляются лауреатам Нобелевской премии мира, которые получили признание за свой вклад в борьбу за права человека. |
It is an annual award that recognizes a person who has made outstanding contributions to forensic psychiatry or psychiatric jurisprudence. |
Это ежегодная премия, которая присуждается лицу, внесшему выдающийся вклад в судебную психиатрию или психиатрическую юриспруденцию. |
Both brothers felt that it was important to recognize the contributions of Katherine Wright to their work. |
Оба брата считали важным признать вклад Кэтрин Райт в их работу. |
The Special Committee on Peacekeeping Operations had recognized the particular value to the Department of experienced personnel from troop-contributing countries. |
Специальный комитет по операциям по поддержанию мира признал особую ценность опытного персонала Департамента операций по поддержанию мира из стран, предоставляющих контингенты. |
Today some psychiatrists recognize psychiatric medication may contribute to the patients lack of insight. |
Сегодня некоторые психиатры признают, что психиатрическое лечение может способствовать отсутствию у пациентов проницательности. |
Those recognized for their contribution to society and championing the cause of equity, humanity, social justice and human welfare. |
Те, кто признан за их вклад в развитие общества и отстаивание дела равенства, гуманности, социальной справедливости и благосостояния людей. |
This panel recognizes the IMF's contribution to global security. |
Данный Комитет признаёт вклад ОМН в мировую стабильность. |
For a long time, the British Government didn't recognize the contributions the personnel at Bletchley Park made. |
Долгое время британское правительство не признавало того вклада, который вносил персонал Блетчли-Парка. |
It's been scientifically proven that higher surface temperatures contribute to extreme weather events. |
Научно доказано, что повышение температуры поверхности способствует экстремальным погодным условиям. |
In isolated areas with small populations, tropical cyclones may cause enough casualties to contribute to the founder's effect as survivors repopulate their place. |
В изолированных районах с небольшим населением тропические циклоны могут вызвать достаточно жертв, чтобы способствовать эффекту основателя, поскольку выжившие вновь заселяют свое место. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
Snow falls frequently during the winter, contributed largely by the lake-effect from the Great Salt Lake. |
Зимой часто выпадает снег, чему в значительной степени способствует эффект Большого Соленого озера. |
The words to Nelson's song were contributed by Mike Scully's daughters. |
Слова к песне Нельсона были написаны дочерьми Майка Скалли. |
For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing. |
Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки. |
This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin. |
Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина. |
Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society. |
Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества. |
Before I start to contribute I would like to hear from those who have already sweated. |
Прежде чем я начну вносить свой вклад, я хотел бы услышать от тех, кто уже потел. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recognized for his contribution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recognized for his contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recognized, for, his, contribution , а также произношение и транскрипцию к «recognized for his contribution». Также, к фразе «recognized for his contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.