Recommendations are considered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: рекомендация, совет, похвала, представление к награде, качества, говорящие в пользу
IFRA recommendations - рекомендации ИФРА
RIFM recommendations - рекомендации РИФМ
safety recommendations - правила техники безопасности
actionable recommendations - действенные рекомендации
making recommendations - выработка рекомендаций
formulate recommendations - разработка рекомендаций
make recommendations - давать рекомендации
clarifications and recommendations - разъяснения и рекомендации
recommendations were - рекомендации были
suggested recommendations - предлагаемые рекомендации
Синонимы к recommendations: direction, guidance, counsel, proposal, suggestion, advice, testimonial, good word, tip, endorsement
Антонимы к recommendations: antagonisms, oppositions, disapprovals, condemnations, discouragements
Значение recommendations: a suggestion or proposal as to the best course of action, especially one put forward by an authoritative body.
until there is/are - пока не будет / есть
are bound to - связаны с
are going to - собираются
the chances are - шансы
chances are - скорее всего
what are your plans for tonight? - что вы будете делать сегодня вечером?
here you are - нате вам
how old are you - сколько вам лет
how are you - как твои дела
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
be considered - быть на рассмотрении
all things considered - все рассмотрено
aircraft is considered to be missing - воздушное судно считается пропавшим без вести
considered analysis - тщательный анализ
considered system - рассматриваемая система
not considered - не рассматривается
may be considered - могут быть рассмотрены
fully considered - полностью учтен
considered normal - считаться нормой
is considered very important - считается очень важным
Синонимы к considered: think about, appraise, size up, contemplate, evaluate, ruminate on, meditate on, deliberate on, mull over, examine
Антонимы к considered: exclude, rule out
Значение considered: think carefully about (something), typically before making a decision.
The Advisory Committee recommends that the Assembly defer consideration of the retirement benefits for members of the Court pending receipt of the pension study. |
Консультативный комитет рекомендует Ассамблее отложить рассмотрение вопроса об установлении пенсионных пособий для членов Суда до получения результатов исследования о вариантах пенсионных планов. |
The committee would then make recommendations on projects for consideration by the Executive Director. |
После этого комитет выносил бы рекомендации по проектам на рассмотрение Директора-исполнителя. |
In Islam, trimming the moustache is considered to be a sunnah and mustahabb, that is, a way of life that is recommended, especially among Sunni Muslims. |
В Исламе обрезание усов считается сунной и мустахабом, то есть образом жизни, который рекомендуется, особенно среди мусульман-суннитов. |
His delegation did not object to the recommendation of ACABQ that project proposals should also be submitted for consideration by the Second Committee. |
Его делегация не возражает против рекомендации ККАБВ о том, чтобы предложения по проектам представлялись также на рассмотрение Второго комитета. |
considered the draft corrigendum applicable to the English text only of Revision 4 of the Regulation and recommended to AC.1 to adopt it by vote. |
рассмотрел проект исправления, касающегося текста пересмотра 4 Правил только на английском языке, и рекомендовал АС.1 принять его на основе голосования. |
In this regard, the Committee recommends that the criminal age should be raised and that persons aged between 16 and 18 be considered as children. |
В этой связи Комитет рекомендует повысить возраст привлечения к уголовной ответственности и относить лиц в возрасте от 16 до 18 лет к категории детей. |
This draft 2008-2011 work plan is submitted to the CST for preliminary consideration and any recommendations it may wish to make to CRIC 7. |
Этот проект плана работы на 2008-2011 годы представляется КНТ для предварительного рассмотрения и вынесения любых рекомендаций, которые он, возможно, пожелает предложить КРОК 7. |
I would recommend replacing the section in question with is considered by many to be, or is regarded by many as. . |
Я бы рекомендовал заменить раздел, о котором идет речь, на рассматривается многими как таковой или рассматривается многими как таковой. . |
I've reviewed the police reports... from the night in question... and considered the mitigating factors... as well as the recommendation of the DA's office, and the agreement of the attorneys present. |
Я изучил полицейские отчеты где описана ночь, о которой идёт речь, и принял во внимание смягчающие обстоятельства, рекомендации офиса окружного прокурора, а также соглашение о признании вины. |
And a recommendation that you be considered for advancement. |
И рекомендация для вашего повышения. |
This directory was originally considered to be root's home directory, but the UNIX Filesystem Hierarchy Standard now recommends that root's home be at /root. |
Этот каталог первоначально считался домашним каталогом root, но стандарт иерархии файловой системы UNIX теперь рекомендует, чтобы домашний каталог root был в /root. |
The recommendation was aimed at providing flexibility to the procurement process, with special consideration given to field operations. |
Эта рекомендация была направлена на обеспечение гибкости в рамках закупочной деятельности с особым упором на полевые операции. |
Snacks are designed to offer variety and take into consideration Finnish Nutrition Recommendations as well as children’s individual needs. |
Закуски разработаны таким образом, чтобы предложить разнообразие и учитывать финские рекомендации по питанию, а также индивидуальные потребности детей. |
He took it that the Committee agreed to recommend that the General Assembly should itself determine in plenary meeting when the item should be considered. |
Как ему представляется, Комитет согласен рекомендовать Генеральной Ассамблее самой определить на пленарном заседании, когда следует рассмотреть данный пункт. |
A committee considered the treaty and recommended ratification. |
Комитет рассмотрел этот договор и рекомендовал ратифицировать его. |
A number of possible recommendations are put forth for the Council's consideration. |
Для рассмотрения Совету представляется ряд возможных рекомендаций. |
His was not perhaps so florid as that of the councillor, but it recommended itself by a more direct style, that is to say, by more special knowledge and more elevated considerations. |
Слог ее был, пожалуй, менее цветист, но зато это была более деловая речь; он обнаружил в ней больше специальных познаний, высказал более высокие соображения. |
It recommended that special consideration be given to populations who were geographically, socially and economically excluded. |
Она рекомендовала принять специальные меры в интересах групп населения, находящихся в географической, социальной или экономической изоляции. |
It is recommended that the disease be considered in all women of childbearing age who have lower abdominal pain. |
Рекомендуется рассматривать это заболевание у всех женщин детородного возраста, у которых есть боли в нижней части живота. |
Policy recommendations below are provided for consideration by decision makers in the region. |
Ниже приводятся рекомендации в области политики, которые предлагаются для рассмотрения директивными органами стран региона. |
Healthcare providers' failure to educate patients and recommend nonpharmacologic care should be considered unethical. |
Неспособность медицинских работников обучать пациентов и рекомендовать нефармакологическую помощь должна рассматриваться как неэтичная. |
Those organs within the United Nations that focus on democratization may wish to give special consideration to this recommendation. |
Органы Организации Объединенных Наций, занимающиеся вопросами демократизации, возможно, пожелают рассмотреть эту рекомендацию с особым вниманием. |
Prior to withdrawal of consideration, the Senate Judiciary Committee declined to recommend confirmation to the entire Senate. |
До отзыва рассмотрения дела судебный комитет Сената отказался рекомендовать его утверждение всему Сенату. |
Recommending a blind person get a pair of glasses would be considered somewhat insensitive. |
Рекомендовать слепому человеку обзавестись очками было бы несколько бесчувственно. |
In this section the Panel sets out its consideration of the asserted losses and presents its recommendations for compensation in respect of them. |
В настоящем разделе Группа излагает свой подход к рассмотрению истребуемых потерь и представляет свои рекомендации относительно выплаты по ним компенсации. |
Recommendations for consideration by the Preparatory Committee are set out in boxes and highlighted in bold type. |
Рекомендации для рассмотрения Подготовительным комитетом заключены в рамки и выделены жирным шрифтом. |
The plenary Assembly would, of course, make the final decision, taking into consideration the Committee's recommendation. |
Разумеется, Ассамблея будет выносить окончательные решения на своих пленарных заседаниях с учетом рекомендаций Комитета. |
It is recommended that the default queuing values be modified only after complete consideration. |
Рекомендуется изменять стандартные значения управления очередями только после полного анализа необходимости этих изменений. |
It is recommended that the MaxLdapConnections registry value be created or modified only after careful consideration. |
Рекомендуется создавать или изменять значение реестра MaxLdapConnections только после тщательного анализа. |
Positive recommendations and repeat customer viewings, and being well-received by both male and female audiences, were considered key to the film's rental success. |
Положительные рекомендации и повторные просмотры клиентов, а также то, что они были хорошо приняты как мужской, так и женской аудиторией, считались ключом к успеху фильма в прокате. |
Jung recommended spirituality as a cure for alcoholism, and he is considered to have had an indirect role in establishing Alcoholics Anonymous. |
Юнг рекомендовал духовность как лекарство от алкоголизма, и считается, что он сыграл косвенную роль в создании Общества Анонимных Алкоголиков. |
Mumps is considered most contagious in the 5 days after the onset of symptoms, and isolation is recommended during this period. |
Паротит считается наиболее заразным в течение 5 дней после появления симптомов, и в этот период рекомендуется изоляция. |
The Navy Board of Awards received a recommendation that the sailor be considered for recognition. |
Совет по наградам Военно-Морского Флота получил рекомендацию рассмотреть вопрос о признании этого моряка. |
These recommendations are generally considered to not be binding, as they lack an enforcement mechanism. |
Эти рекомендации, как правило, считаются не имеющими обязательной силы, поскольку в них отсутствует механизм принудительного исполнения. |
It is recommended that the ServerCacheRefreshInterval registry value be created or modified only after serious consideration. |
Рекомендуется создавать и изменять значение параметра ServerCacheRefreshInterval реестра только после проведения серьезного анализа сложившихся условий. |
It is recommended that the MaxPendingSearches registry value be created or modified only after careful consideration. |
Рекомендуется создавать или изменять значение реестра MaxPendingSearches только после тщательного анализа. |
Rest assured your recommendation will be given consideration at the highest level. |
Можете быть уверены, ваши рекомендации будут рассмотрены на самом высоком уровне. |
This report also contains recommendations for the consideration of the General Assembly as requested in paragraph 103 of resolution 59/250. |
В нем также содержатся рекомендации для рассмотрения Генеральной Ассамблеей во исполнение просьбы, сформулированной в пункте 103 резолюции 59/250. |
The United Kingdom Government has, of course, given very careful consideration to the Committee's views on this matter and to its recommendation. |
Правительство Соединенного Королевства, несомненно, тщательно рассмотрит мнения Комитета по этому вопросу и его рекомендацию. |
The report of the assessment team will be considered by JMC at its next plenary session and recommendations forwarded to the Political Committee. |
Доклад зондажной группы будет рассматриваться СВК на ее следующем пленарном заседании, а рекомендации будут препровождены Политическому комитету. |
The report, which recommended no further action be taken against Judge Speer, was considered and agreed to by the House on October 21. |
Доклад, в котором содержалась рекомендация не принимать никаких дальнейших мер в отношении судьи Шпеера, был рассмотрен и одобрен Палатой 21 октября. |
It is responsible for formulating policies and recommending regulations and directives for consideration by the National Council. |
Кабинет несет ответственность за выработку политики и представление Национальному совету рекомендаций в отношении распоряжений и инструкций. |
While the risk honey poses to infant health is small, taking the risk is not recommended until after one year of age, and then giving honey is considered safe. |
Хотя риск, который мед представляет для здоровья ребенка, невелик, принимать его не рекомендуется до достижения годовалого возраста, а затем давать мед считается безопасным. |
Under this program, further upgrades were considered and recommendations were made for the procurement of Mirage 2000 from Qatar. |
В рамках этой программы были рассмотрены дальнейшие усовершенствования и даны рекомендации по закупке Mirage 2000 из Катара. |
That report contains a series of considerations and recommendations, which are essentially ethical guidelines for the conduct of international civil servants. |
Этот доклад содержит ряд соображений и рекомендаций, которые по существу являются этическими руководящими принципами в отношении поведения международных гражданских служащих. |
Action: The COP may wish to refer this item to the SBSTA for its consideration and for recommendation of any draft decision or conclusions for adoption by the COP. |
Меры: КС, возможно, пожелает передать данный пункт на рассмотрение ВОКНТА в целях принятия рекомендаций в отношении любого проекта решения или выводов для принятия КС. |
He shall, from time to time give to the Congress information of the State of the Union and recommend to their consideration such measures as he shall judge necessary and expedient. |
Он, раз за разом давал Конгрессу информацию в речи о положении в стране и предлагал на их рассмотрение такие меры, какие он считал необходимыми и целесообразными. |
Beyond physical exam testing, confirmatory electrodiagnostic studies are recommended for all patients being considered for surgery. |
Помимо физического обследования, подтверждающие электродиагностические исследования рекомендуются всем пациентам, рассматриваемым для хирургического вмешательства. |
Writing in Science, Gary Taubes detailed that political considerations played into the recommendations of government bodies. |
Занимая этот пост, он принимал активное участие в успешном судебном преследовании радикального М. П. Джона Уилкса за непристойную клевету. |
It is recommended that the MaxConnectionRetries registry value be created or modified only after careful consideration. |
Рекомендуется создавать и изменять значение реестра MaxConnectionRetries только после учета всех последствий. |
Recommended use as a safety precaution in case of improper air hose connection or rupture of hose. |
Рекомендуется использовать для обеспечения безопасности в случае неправильного подключения или обрыва воздушного шланга. |
We recommend to verify your setup before you start running deep link ads. |
Мы рекомендуем выполнить проверку, прежде чем запускать рекламу с диплинками. |
But Facebook’s “recommendations from people I know” scored highest on the trust factor, with 92 percent of consumers having no problem believing this source. |
Но “рекомендации от людей, которых я знаю Facebook набрали самый высокий балл по фактору доверия, причем 92 процента потребителей без проблем поверили этому источнику. |
On 22 March 2007 the Review Group issued a statement building on the recommendations they had made and guaranteeing interviews to all long-listable applicants. |
22 марта 2007 года группа по обзору опубликовала заявление, основанное на сделанных ими рекомендациях и гарантирующее проведение собеседований со всеми кандидатами, включенными в длинный список. |
General recommendations have been published in the USA and in India. |
Общие рекомендации были опубликованы в США и Индии. |
So what I recommend is that we should entirely eliminate the suggestion that it's controversial and simply state it as a plain fact. |
Поэтому я рекомендую полностью исключить предположение о том, что это спорный вопрос, и просто констатировать его как простой факт. |
Furthermore, recommendations for voice professionals include warm-up and cool-down exercises for the voice to reduce strain. |
Кроме того, рекомендации для специалистов по голосу включают в себя упражнения для разминки и охлаждения голоса, чтобы уменьшить напряжение. |
The engine's preliminary design dates back to recommendations of the 1959 Silverstein Committee. |
Предварительный проект двигателя восходит к рекомендациям Комитета Сильверстайна 1959 года. |
This recommendation was already given before the discussion here. |
Эта рекомендация уже была дана до обсуждения здесь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recommendations are considered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recommendations are considered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recommendations, are, considered , а также произношение и транскрипцию к «recommendations are considered». Также, к фразе «recommendations are considered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
