Recovery rate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: восстановление, выздоровление, извлечение, возмещение, утилизация, оздоровление, возврат, добыча, регенерация, исцеление
brake current recovery - рекуперация тормозного тока
wastepaper recovery - облагораживание макулатуры
blowdown recovery - нефтеотдача за счет движения пластового давления
tank recovery vehicle - ремонтно-эвакуационная машина на базе танка
fallback recovery - аварийное восстановление
enhanced disaster recovery - усовершенствованное аварийное восстановление
next generation disaster recovery - аварийное восстановление нового поколения
uneventful recovery - выздоровление без осложнений
modest recovery - незначительный подъем
recovery of property - возвращение имущества
Синонимы к recovery: recuperation, convalescence, picking up, rallying, upswing, improvement, upturn, repossession, recouping, getting back
Антонимы к recovery: destruction, violation
Значение recovery: a return to a normal state of health, mind, or strength.
noun: скорость, ставка, темп, тариф, норма, коэффициент, степень, процент, доля, цена
verb: оценивать, определять, устанавливать, регулировать, производить оценку, тарифицировать, бранить, определять класс, исчислять, вычислять
key interest rate - ключевая ставка
preferential customs rate - преференциальный таможенный тариф
adjustable interest rate mortgage - ипотека с регулируемой процентной ставкой
click through rate - соотношение кликов к показам
gross reproductive rate - валовая рождаемость
stated cutting rate - заданные режимы резания
resting metabolic rate - метаболический темп покоя
fed fund rate - ставка федеральных фондов
rate of exploitation - норма эксплуатации
flow rate measurement - измерение расхода
Синонимы к rate: level, standard, percentage, scale, proportion, ratio, charge, fare, toll, remuneration
Антонимы к rate: whole, disqualify
Значение rate: a measure, quantity, or frequency, typically one measured against some other quantity or measure.
The recovery rate for kidnapped children after 24 hours drops to 46%! |
Шансы на возвращение похищенных детей через 24 часа падают до 46%. |
Close proximity to one of several fountains of mana scattered across the world increases his or her recovery rate as well. |
Близость к одному из нескольких фонтанов маны, разбросанных по всему миру, также увеличивает скорость его восстановления. |
In a seawater RO system operating at a 40% membrane water recovery rate, the ERD supplies 60% of the membrane feed flow. |
В системе RO морской воды, работающей с 40% - ной скоростью восстановления мембранной воды, ERD обеспечивает 60% потока подачи мембраны. |
Клиника с самыми высокими показателями выздоровления находится в Гштааде. |
|
India started recovery in 2013–14 when the GDP growth rate accelerated to 6.4% from the previous year's 5.5%. |
Индия начала восстанавливаться в 2013-14 годах, когда темпы роста ВВП ускорились до 6,4% с 5,5% в предыдущем году. |
Laura's rate of recovery is directly proportional to my absence. |
Темпы выздоровления Лауры напрямую зависят от моего отсутствия. |
This is a straightforward procedure with a very high recovery rate. |
Это простая процедура с очень высокой степенью излечения. |
The average all-India recovery rate for these non-merit goods/services is just 10.3%, implying a subsidy rate of almost 90%. |
Средняя по всей Индии ставка возмещения расходов на эти товары/услуги, не имеющие ценности, составляет всего 10,3%, что означает субсидирование почти 90%. |
A study was done on positive emotions in trait-resilient individuals and the cardiovascular recovery rate following negative emotions felt by those individuals. |
Было проведено исследование положительных эмоций у людей с устойчивыми чертами характера и скорости восстановления сердечно-сосудистой системы после негативных эмоций, испытываемых этими людьми. |
Their rate of recovery varies enormously... |
Их темп восстановления разнится. |
The best recovery rate is for children under the age of ten. |
Лучший процент выздоровления - среди детей до 10 лет. |
It will take several years to apply the 7 per cent recovery rate to the full portfolio of programmes funded through other donor resources. |
Для применения 7-процентной ставки возмещения ко всему портфелю программ, финансируемых из прочих донорских ресурсов, потребуется несколько лет. |
The heat recovery rate is high and the cooling water consumption low, resulting in superior cost performance of this process. |
Скорость рекуперации тепла высока, а расход охлаждающей воды низок, что обеспечивает превосходную экономичность этого процесса. |
The SSE programme had a capital base of $1.7 million at mid-1998 and an overall recovery rate of 94 per cent. |
По состоянию на середину 1998 года капитальная база ПМП составила 1,7 млн. долл. США, а общий коэффициент окупаемости - 94 процента. |
The Iranian recovery rate is currently approximately 27 percent, which is well below the world average. |
В настоящее время темпы восстановления экономики Ирана составляют примерно 27 процентов, что значительно ниже среднемирового уровня. |
This lower-energy waveform has proven more effective in clinical tests, as well as offering a reduced rate of complications and reduced recovery time. |
Эта низкоэнергетическая форма волны доказала свою эффективность в клинических испытаниях, а также предлагает снижение частоты осложнений и сокращение времени восстановления. |
The recovery of lost memory, however, is not reported, though there are suggestions that the rate of decay of memory might be reduced with these medications. |
Восстановление утраченной памяти, однако, не сообщается, хотя есть предположения, что скорость распада памяти может быть снижена с помощью этих препаратов. |
Even if the rate of ebola mortality along with hunting was rebated, the promise of these gorillas making a fast recovery is virtually non-existent. |
Даже если бы уровень смертности от Эболы наряду с охотой был снижен, надежды на быстрое выздоровление этих горилл практически не существует. |
Существуют различия в темпах и масштабах восстановления. |
|
East Asia is leading the recovery, with the growth rate expected to climb from 7.1 per cent in 2009 to 8.7 per cent in 2010. |
В авангарде подъема находится Восточная Азия, где прогнозируется повышение темпов роста с 7,1% в 2009 году до 8,7% в 2010 году. |
Those who scored a normal range of perfectionism were able to have a faster recovery rate than patients who scored high in perfectionism. |
Те, кто набрал нормальный уровень перфекционизма, смогли добиться более быстрого выздоровления, чем пациенты с высоким уровнем перфекционизма. |
Most people do not receive therapy because of the high spontaneous recovery rate. |
Большинство людей не получают терапию из-за высокой скорости спонтанного выздоровления. |
A review of the actual cost recovery rate will be included when preparing the budget for 2016-2017. |
Пересмотр фактической ставки возмещения расходов будет проводиться при подготовке бюджета на 2016 - 2017 годы. |
Although the death rate was comparable with the rest of Europe, economic recovery took much longer because of the small, scattered population. |
Хотя уровень смертности был сопоставим с остальной Европой, восстановление экономики заняло гораздо больше времени из-за небольшого разбросанного населения. |
The recovery-rate for the Centre, in the case of non-merit subsidies, is 12.13%, which is somewhat higher than the corresponding figure of 9.28% for the States. |
Ставка возмещения для центра в случае субсидий, не связанных с заслугами, составляет 12,13%, что несколько выше соответствующего показателя в 9,28% для Штатов. |
Time constants for the rate of onset and recovery were measured to be about 113 ms for the tone and 60-69 ms for the gunshot recordings. |
Временные константы для скорости начала и восстановления были измерены как приблизительно 113 мс для тонального сигнала и 60-69 мс для записи выстрела. |
Although, the recycled rate is about 78.2 percent and 4.3 percent of small proportions were combusted with energy recovery and 17.6 percent in landfill. |
Хотя, коэффициент рециркуляции составляет около 78,2 процента, а 4,3 процента малых пропорций были сожжены с рекуперацией энергии и 17,6 процента на свалке. |
The movements in the exchange rate since three years were the outcome of diverging monetary policy cycles as well as divergent economic recovery paths between major jurisdictions. |
Движение по обменному курсу были подготовлены и это произвело эффект на результат расходящихся циклов денежно-кредитной политики, а также расходящихся путей экономического восстановления между основными юрисдикциях. |
The bank claims a loan recovery rate of 96.67%, up from the 95% recovery rate claimed in 1998. |
Банк утверждает, что ставка возмещения кредита составляет 96,67%, по сравнению с 95% - ной ставкой возмещения, заявленной в 1998 году. |
The unemployment rate in December 2013 was 3.7%, down 1.5 percentage points from the claimed unemployment rate of 5.2% in June 2009 due to the strong economic recovery. |
Уровень безработицы в декабре 2013 года составил 3,7%, что на 1,5 процентных пункта ниже заявленного уровня безработицы в 5,2% в июне 2009 года из-за сильного восстановления экономики. |
Thus far, however, the recovery has been accompanied by the lowest rate of inflation since the 1960s. |
Однако пока подъем сопровождается самыми низкими темпами инфляции за период с 60-х годов. |
According to a number of Internet sources, men your dad's age have a full recovery rate of 93%. |
Согласно нескольким интернет ресурсам, люди возраста твоего отца полностью поправляются с вероятностью 93%. |
The biological recovery was affected by the rate of chemical recovery, by the generation time of the organisms and by stochastic processes. |
На биологическое восстановление влияет скорость химического восстановления, время формирования организмов и стохастические процессы. |
А отсев в нашей школе - более 50%. |
|
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
Credit financing will apply a monetary unit of constant value to ensure cost recovery. |
В рамках кредитного финансирования будут использоваться расчеты в твердой валюте для обеспечения надлежащей компенсации затрат. |
Looks like you made a full recovery then? |
Похоже, ты уже совсем оправился! |
You know, he's made a full recovery and I'm hoping that his mild concussion will result in improved math skills. |
Ты знаешь, он вроде бы восстановился, и очень надеюсь, что это небольшое сотрясение улучшит его способности в математике. |
A fully developed receivables function would create a clearly defined recovery process which would then be managed independently of the payment process. |
Наличие полноценной функции расчетов с дебиторами позволит ввести четко определенные процедуры возврата средств, которые в этом случае будут осуществляться независимо от платежных процедур. |
In pregnant women, the connection between disorders of the tooth retaining apparatus and the premature birth rate as well as a low birth weight is striking. |
У беременных женщин наблюдается взаимосвязь между заболеваниями пародонта и числом преждевременных родов, а также малым весом новорожденных. |
These industries include phosphate ore processing and oil and gas recovery and processing. |
К их числу относятся предприятия по переработке фосфатсодержащей руды и добыче и переработки нефти и газа. |
After you run this command, it may take up to one hour to disable single item recovery or Litigation Hold. |
Когда команда запущена, включение восстановления отдельных элементов или хранения для судебного разбирательства может занять до одного часа. |
The US should cut its budget deficit, increase its saving rate, and generally get its own house in order. |
Соединённым Штатам следует сократить свой бюджетный дефицит, увеличить свою экономическую эффективность и вообще навести порядок у себя дома. |
A 2006 report in the journal Science predicts a total collapse of the world's fish stocks within 40 years at the current rate of fishing. |
Доклад журнала Science от 2006-го года предсказывает полных крах мировых запасов рыбы через 40 лет, при нынешних темпах добычи. |
It was a paper he would have expected to find in a kitchen, in a barbershop, in a third-rate drawing room, in the subway; anywhere but in Cameron's office. |
Рорк ожидал увидеть газету такого рода на кухне, в парикмахерской, в третьесортной гостиной какого-нибудь дома, в метро - где угодно, но только не в кабинете Камерона. |
Don't take this personally, but over the past year we've been inundated with people from elsewhere making money that's supposed to go to our recovery. |
Не принимайте это на свой адрес, но за прошедший год к нам хлынули чужаки, жаждущие заработать на восстановлении. |
Frankly, his recovery is just... it's remarkable. |
Честно говоря, его регенерация это... это поразительно. |
I already have a five-year run rate plus a full market forecast for my appliance. I have the same for Richard's platform. |
У меня есть прогноз на пять лет, полный анализ рынка на мое устройство, и есть данные для платформы Ричарда. |
У нас номер люкс по обычной цене. |
|
Doc says the heart rate slowed up, so they put Amanda on a monitor. |
Врач сказал, ЧСС замедляется, они положили Аманду под монитор. |
Our retirement rate is $ 45,000 per year. |
Наши пенсии в среднем составляют 45 000 долларов в год. |
Его сердечный ритм и давление слишком высокие. |
|
You've made a remarkable recovery. |
Вы удивительно быстро выздоравливаете. |
У него совсем нет шансов на выздоровление? |
|
Therefore, those cells must run at a lower rate. They must have a lower metabolic rate. |
Именно поэтому скорость, интесивность обмена веществ в этих клетках должна быть ниже. |
В таких случаях я работаю на почасовой ставке. |
|
Winds are out of the southwest with a moderate rate of spread. |
Юго-западный ветер, распространяется медленно. |
When performed by an experienced electrophysiologist, radiofrequency ablation has a high success rate. |
При выполнении опытным электрофизиологом радиочастотная абляция имеет высокий процент успеха. |
It serves as an amazing horizontal recovery. |
Это служит удивительным горизонтальным восстановлением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recovery rate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recovery rate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recovery, rate , а также произношение и транскрипцию к «recovery rate». Также, к фразе «recovery rate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
