Recurrence of the problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: повторение, рецидив, возвращение, рекуррентность, возврат, обращение за помощью
have recurrence to - имеют рецидив
recurrence theorem - теорема возвращения
prevention of recurrence - профилактика рецидива
recurrence of seizures - рецидив судорог
of recurrence - рецидива
flood recurrence interval - Наводнение интервал повторения
likelihood of recurrence - вероятность рецидива
disease recurrence - рецидив заболевания
stroke recurrence - рецидивов инсульта
prevent their recurrence - предотвращения их повторения
Синонимы к recurrence: repetition, return, relapse, repeat, reversion, regression, renewal, recidivism, reoccurrence, frequency
Антонимы к recurrence: disappearance, loss, dissipation, sequence, way ahead, burning bridge, cessation, depart, evaporation, undulation
Значение recurrence: Return or reversion to a certain state.
special agency of the milan chamber of commerce - специальное агентство Миланской торгово-промышленная палата
economy of the united states of america - Экономика Соединенных Штатов Америки
aspects of the rule of law - аспекты верховенства права
deposit of their instruments of ratification - хранение своих документов о ратификации
the prevention of conflicts of interest - предотвращение конфликтов интересов
chairman of the board of supervisors - председатель наблюдательного совета
judge of the court of appeals - судить о апелляционном суде
army of the republic of srpska - армия республики Сербская
minister of foreign affairs of uruguay - Министр иностранных дел Уругвая
level of representation of women - уровень представительства женщин
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the tongue ever turns to the aching tooth - у кого что болит тот о том и говорит
The Rise and Fall of the Great Powers - Взлет и падение великих держав
under the laws of the united kingdom - в соответствии с законодательством Соединенного Королевства
on the right bank of the river - на правом берегу реки
on the basis of the above information - на основе приведенной выше информации
commensurate with the seriousness of the offence - соизмеримый с серьезностью преступления
in the light of the above mentioned - в свете выше
the effectiveness of the quality management system - эффективность системы менеджмента качества
all the riches in the world - все богатства в мире
be on the opposite side of the fence - быть на противоположной стороне забора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
suffer heart problem - иметь болезнь сердца
regards the problem - рассматривает проблему
capacitated transportation problem - капаситированная проблема перевозки
handle a problem - справиться с проблемой
whose problem - чья проблема
problem context - контекст проблемы
focuses on the problem - фокусируется на проблеме
what was her problem - то, что ее проблема
remedy a problem - устранить проблему
address your problem - решить вашу проблему
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
My social worker says I have a recurrent shoplifting problem. |
Мой социальный работник говорит, что у меня периодические проблемы с воровством из магазинов. |
The recurrence of tracheobronchitis presents a major problem. |
Рецидив трахеобронхита представляет собой серьезную проблему. |
To prevent a recurrence of the problem, the splines can be coated with anti-seize anti-corrosion compound. |
Чтобы предотвратить повторение этой проблемы, шлицы могут быть покрыты антикоррозийным составом против захвата. |
Symptoms may be completely absent until there is also bladder infection, and the most troublesome problem is usually recurrent cystitis. |
Симптомы могут полностью отсутствовать до тех пор, пока не возникнет инфекция мочевого пузыря, и самой неприятной проблемой обычно является рецидивирующий цистит. |
But the problem is I've been building muscle underneath. |
Но проблема в том, что я наращиваю мышечную массу нижней части тела. |
This was a huge problem during the Obama administration, but now the problem is worse. |
Это стало огромной проблемой во время правления Обамы, и положение становится всё серьёзнее. |
So far I haven't heard a very good idea about what to do about it, again, partly because most ideas remain on the national level, and the problem is global. |
До сих пор мне не доводилось услышать какое-то адекватное решение, опять же, частично оттого, что многие идеи остаются на уровне стран, тогда как проблема глобальна. |
A hundreds years ago there was no problem of what working people could do with their spare time. |
Сотни годы назад не было никакой проблемы того, что рабочие могли сделать с их свободным временем. |
It was not now such a very difficult problem to guess what the coming Dark Nights might mean. |
Теперь нетрудно было догадаться, что означало это приближение Темных Ночей. |
The feedback control program was unable to solve so complicated a problem. |
Но программа контроля обратной связи лифта не была рассчитана на решение таких сложных задач. |
Yes, Fred can be quite single-minded when she's focused on a problem. |
Да, Фред может быть довольно настойчивой, когда концентрируется на проблеме. |
The recurrence of intense fighting in Liberia destabilized the subregion, as it forced Liberians again to flee their country. |
Возобновление активных боевых действий в Либерии дестабилизировало субрегион, вновь заставив либерийцев бежать из страны. |
However, the issue of changing the current comparator should be raised only after the Commission completed a comprehensive study of the problem. |
Вместе с тем вопрос об изменении нынешнего компаратора следует поднимать только после того, как Комиссия завершит всестороннее изучение этой проблемы. |
The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party. |
Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы. |
Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies. |
Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии. |
The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty. |
В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты. |
By and large, what is needed is a scientific approach to the problem, an approach that takes stock of available resources and draws on experience. |
В целом требуется научный подход к этой проблеме - подход, учитывающий имеющиеся ресурсы и накопленный опыт. |
It is high time that this Organization tackle this problem. |
Настало время, чтобы эта Организация приступила к решению этой проблемы. |
Г-н Эрмоса-Мойя считает, что эта проблема характерна не только для Перу. |
|
There is no short cut to the actual removal of landmines in the affected countries, and there is no other sustainable solution to this problem. |
Короткого пути к минной расчистке территории пострадавших стран не существует, как не существует и другого надежного решения данной проблемы. |
Злость не решает никаких проблем. |
|
Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries. |
Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство. |
Because the chocolate cake had a problem. |
Потому что у шоколадного тора есть проблема. |
И тогда в игру вступает человек, который решает все проблемы, типа тебя, да? |
|
The problem lies in the extraordinary difficulty of calculating the profit obtained by one party and the loss suffered by the other. |
Проблема состоит в чрезвычайной трудности подсчета выгод одной стороны и потерь другой стороны. |
The problem is we can't afford it. |
Проблема в том, что мы не можем себе его позволить. |
To get around this problem, Trump and the Republicans might decide to bend or manipulate congressional rules. |
Для обхода этой проблемы Трамп и республиканцы могут решить либо изменить, либо провести некие манипуляции с правилами Конгресса. |
General Motors Co.'s near-total pullout of the Russian car market stunned auto experts, who wonder whether the problem was Russia's or GM's. |
Практически полный уход компании General Motors с российского автомобильного рынка поразил многих экспертов, которые теперь задаются вопросом о том, что стало причиной такого решения — проблемы в России или проблемы внутри самой компании. |
The immediate problem with Kerry's approach is that it forces America’s friends in the region to hedge their bets and move closer to Russia. |
Сейчас основная проблема подхода Керри заключается в том, что он вынуждает ближневосточных друзей США подстраховываться и сближаться с Россией. |
You kind of see the relationship between the redder states of where more people responded and said, Yes, Barack Obama's race was a problem for me. |
Можно увидеть взаимосвязь между более красными штатами, где больше людей ответили: Да, раса Барака Обамы стала для меня препятствием. |
Эту проблему ещё никак не решили. |
|
The study of dinosaurs led to the realization that there's a problem with asteroid impact, for example. |
К примеру, изучение динозавров привело к пониманию, что удары астероидов - это проблема. |
Some time ago when I was working for The New York Times, it was in the '80s, I did an article on what was then a new problem in New York - it was homeless people on the streets. |
Когда я работал в Нью-Йорк Таймс, в восьмедисятых, я написал статью о том, что тогда было новой проблемой Нью-Йорка, - бомжи на улицах города. |
You were a staunch supporter of the Registration Act, but it seems your ideas on the mutant problem have changed. |
Вы были за введение Акта о регистрации мутантов, но, похоже, вы изменили свое мнение о них. |
See, your problem is you've got most of your divers over there at eight o'clock, by that floating deck chair, and most of your evidence is here, at 11 o'clock. |
Ваша проблема в том, что большинство ваших дайверов там, на восемь часов, около плавающих шезлонгов, а большая часть улик тут, на 11 часов. |
Типичная оплошность новичка. Это не проблема. |
|
Ergo, Ipso-Facto, Colombo, Oreo, she didn't have a drug problem. |
Эрго, Ипсо-Факто, Коломбо, Орео, у нее не было проблем с наркотиками. |
Now, the problem with a caboose is there's no bathroom, but the problem with the bunkhouse is it's not a caboose. |
Проблема со служебным вагоном в том, что там нет ванной, а проблема с бараками в том, что это не служебный вагон. |
There's a problem with the reactor. |
Следующий вопрос. С реактором проблема. |
The problem with Puerto Ricans is... |
Проблема с пуэрториканцами в том, что они... |
Let's dispense with the small talk and get to what promises to be a problem. |
Давайте обойдемся кратким разговором и обсудим, что нам обещает стать проблемой. |
If people perceive me to have a drinking problem, then I do. |
Если меня воспринимают как алкоголика, так и есть. |
What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry. |
Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного. |
The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered. The white blood cell count plummets. |
Проблема заключается в том, что во время второго триместра, когда происходит активация иммунной системы матери, резко возрастает количество лейкоцитов. |
Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem. |
Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами. |
Yes, but the problem is, if you had it, I wouldn't. You see difficulty. |
Хорошо, но ведь если ей будете владеть вы, значит не буду я, видите, в чём проблема. |
only problem is, his bike's been impounded! |
но есть один нюанс - его велик конфисковали! |
This chapter just helped me figure out the answer... to you and Donna's problem, vis-a-vis your crappy score. |
Эта глава помогла мне найти ответ на ваш с Донной проблемы, касательно твоего отстойного результата. |
The only problem with having a fugitive author is knowing where to send the money. |
С беглым автором проблема только одна - понять, куда отправлять деньги. |
There was a problem, Captain, but I've corrected it. |
Возникла проблема, капитан. Но я устранила ее. |
You know the first step to recovery is admitting you have a problem? |
Знаешь, первый шаг к выздоровлению - признание того, что у тебя есть проблема. |
The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes. |
Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам. |
The problem is, Olivier, it's obnoxious, okay? |
Проблема в том, Оливие, что это отвратительно, понятно? |
When you left, you took with you something that didn't belong to you and this has caused a little problem |
Когда ты уходил, то взял с собой кое-что, тебе не принадлежащее, и случилась небольшая путаница. |
And when, by an effort, I had set aside that picture of a prostrate body, I faced the problem of the Martians and the fate of my wife. |
Когда я наконец усилием воли заставил себя не думать о совершенном мною убийстве, я стал размышлять о марсианах и о моей жене. |
Problem solving, mathematics... and, dancing. |
Решение проблем, математика ... и..танцы. |
Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему. |
|
Эмпатия, способность решать чужие проблемы. |
|
Если проблема разрешима, зачем быть несчастным? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «recurrence of the problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «recurrence of the problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: recurrence, of, the, problem , а также произношение и транскрипцию к «recurrence of the problem». Также, к фразе «recurrence of the problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.