Reducing and preventing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reducing and preventing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сокращение и предотвращение
Translate

- reducing [verb]

noun: редуцирование, искусственное похудание

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • streamlining and - рационализации и

  • and prolonged - и продлена

  • and inclusiveness - и включенность

  • strikes and - забастовки и

  • ph and - фот и

  • prototypes and - прототипы и

  • cousin and - кузен и

  • and wondering - и интересно

  • and walnuts - и грецкие орехи

  • drugs and crime and other - наркотиков и преступности и других

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- preventing [verb]

verb: предотвращать, препятствовать, предупреждать, не допускать, мешать, предохранять



The treatment of SLE involves preventing flares and reducing their severity and duration when they occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение СКВ включает в себя предотвращение вспышек и уменьшение их тяжести и продолжительности, когда они происходят.

These patients are often treated with low doses of antipsychotic drugs with the goal of reducing their symptoms and preventing progression to frank psychosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пациенты часто получают лечение низкими дозами антипсихотических препаратов с целью уменьшения их симптомов и предотвращения прогрессирования до откровенного психоза.

Damping is an influence within or upon an oscillatory system that has the effect of reducing, restricting or preventing its oscillations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демпфирование - это воздействие внутри или на колебательную систему, которое имеет эффект уменьшения, ограничения или предотвращения ее колебаний.

In addition, reducing crime is only one benefit of preventive action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, снижение уровня преступности является лишь одним из преимуществ принятия мер превентивного характера.

Emotion-focused coping is a mechanism to alleviate distress by minimizing, reducing, or preventing, the emotional components of a stressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоционально-ориентированное совладание - это механизм для облегчения страданий путем минимизации, уменьшения или предотвращения эмоциональных компонентов стрессора.

Another major policy focus in the work of the commissions related to health services, preventing disease and reducing mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно важное стратегическое направление в работе комиссий было связано с охраной здоровья, профилактикой заболеваний и снижением смертности.

Preventing or reducing the impacts of disasters on our communities is a key focus for emergency management efforts today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение или уменьшение последствий стихийных бедствий для наших общин является сегодня ключевым направлением деятельности по управлению чрезвычайными ситуациями.

This exclusive use of breastfeeding has a positive impact on preventing pregnancy as well as reducing child mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее политика состояла в том, чтобы предоставить землю своим придворным и не дать мятежникам дать Испании базу для нападения на Англию.

Moderate levels of exercise have been correlated with preventing aging and improving quality of life by reducing inflammatory potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренные уровни физической нагрузки коррелируют с предотвращением старения и улучшением качества жизни за счет снижения воспалительного потенциала.

Moderate levels of exercise have been correlated with preventing aging by reducing inflammatory potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умеренные уровни физических нагрузок коррелируют с предотвращением старения за счет снижения воспалительного потенциала.

Health risk prevention required reducing the population's exposure related to domestic wood combustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание опасных последствий для здоровья необходимо сокращать воздействие на население веществ, образующихся при сжигании древесины в быту.

Preventing pandemics and reducing antibiotic resistance are global priorities, and hygiene is a cornerstone of containing these threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение пандемий и снижение устойчивости к антибиотикам являются глобальными приоритетами, и гигиена является краеугольным камнем сдерживания этих угроз.

Prevention is through reducing calcium intake by feeding more hay and less commercial rabbit pellets, and by not using mineral supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика заключается в снижении потребления кальция путем скармливания большего количества сена и меньшего количества коммерческих гранул кролика, а также в отказе от использования минеральных добавок.

Mulch forms a layer between the soil and the atmosphere preventing sunlight from reaching the soil surface, thus reducing evaporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мульча образует слой между почвой и атмосферой, препятствующий попаданию солнечных лучей на поверхность почвы, тем самым уменьшая испарение.

Tertiary prevention is concerned with limiting or reducing to a minimum some of the worst effects of disease or, in the present case, harmful behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача третичной профилактики заключается в ограничении до минимума некоторых наиболее неблагоприятных последствий заболевания или - применительно к данному случаю - саморазрушающего поведения.

Hard water can cause scale buildup in pipes, valves, and filters, reducing performance and adding to system maintenance costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая вода может вызвать накопление накипи в трубах, клапанах и фильтрах, что снижает производительность и увеличивает затраты на техническое обслуживание системы.

Prevention of alkaline reaction of the aggregate in the concrete on road constructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение щелочной реакции наполнителей бетона на автодорогах.

As communities experience increasing resource constraints, many people will be trapped where they are — thereby reducing social cohesion and community stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как общины испытывают нарастание ресурсных ограничений, многие люди оказываются в ловушке в местах проживания, и, вследствие того, снижается социальная сплоченность и стабильность сообщества.

Time is the ultimate resource and preventive care can help mitigate the time costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время-это главный ресурс, и профилактическая помощь может помочь снизить временные затраты.

The role played by Member States in prevention and early warning should therefore be stronger than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому государства-члены должны играть более активную, чем когда-либо, роль в их предотвращении и раннем предупреждении.

As noted above, this is not enough and attention has increasingly turned to the private sector role in crisis prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечалось выше, этого недостаточно, и следует уделять больше внимания роли частного сектора в предотвращении кризисов.

This Act provides funding for crime prevention through education treatment, substance abuse or job programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим Законом осуществляется финансирование предупреждения преступности посредством просветительских программ, лечения наркомании и программ трудоустройства.

However many States still lack crime prevention strategies or plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, многие государства по-прежнему не имеют стратегий или планов профилактической работы.

Preventing and alleviating the suffering inflicted by weapons and armed conflict are indeed the focus of our daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение и облегчение страданий, причиняемых оружием и вооруженными конфликтами, является нашим главным и повседневным делом.

Preventive activities will also be undertaken to mitigate the precarious conditions that leave the poor particularly vulnerable in natural disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут также приниматься превентивные меры для облегчения тяжелых условий, из-за которых бедные оказываются в особенно неблагоприятном положении в условиях стихийных бедствий.

Good quality ANC is important for women to be awareness of possible danger signs, access preventive services and for early detection of complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественное медицинское обслуживание в пренатальный период играет важную роль в информировании женщин в период беременности об опасных симптомах и обеспечении доступа к услугам по заблаговременному выявлению и предупреждению возможных осложнений.

This Office also participates in health education aimed at reducing drug addiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это управление принимает также участие в просветительской деятельности по вопросам здравоохранения в целях снижения сокращения масштабов наркомании.

The possibility of such exchange of information is anticipated in many of the instruments establishing disaster prevention and preparedness mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность такого обмена предусматривается во многих нормативных актах, по которым устанавливаются механизмы предупреждения бедствий и приготовления к ним.

In addition, the organization has a national, state and municipal fund that provides financial support for disaster prevention and assistance activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, данная организация имеет национальный, государственный и муниципальный фонд, оказывающий финансовую поддержку ее деятельности по предотвращению стихийных бедствий и оказанию помощи.

The point was made that the concept of preventive deployment was a novel one which would benefit from further consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось, что концепция превентивного развертывания является новой и только выиграла бы от дальнейшей проработки.

Unfortunately, there is no miracle recipe for preventing cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, не существует чудо-рецепта, чтобы предотвратить рак.

Mechanics... preventive driving, car maintenance, English...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механике, безопасному вождению, машиноведению, английскому.

Agent Booth, everything that I do, my life's work, is dedicated to preventing death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Бут, все, что я делаю, работа всей моей жизни посвящена предотвращению смерти.

We need access to this terminal under the Terrorism Prevention Act 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны получить доступ к этому к этому терминалу. согласно Закону о предотвращении терроризма от 2011 года.

Sweet potatoes became a staple in Japan because they were important in preventing famine when rice harvests were poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий картофель стал основным продуктом питания в Японии, потому что он был важен для предотвращения голода, когда урожаи риса были плохими.

Most of those stores use secret verbal codes over the PA system to alert management, other loss prevention personal, and associates that there is a shoplifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих магазинов используют секретные вербальные коды через систему PA, чтобы предупредить руководство, других сотрудников по предотвращению убытков и партнеров о том, что есть магазинный вор.

Orthodontists are dental specialists who are University trained in the prevention, diagnosis and treatment of dental and facial irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ортодонты - это стоматологические специалисты, прошедшие университетское обучение в области профилактики, диагностики и лечения зубных и лицевых нарушений.

Supplementation with vitamin D is a reliable method for preventing or treating rickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление витамина D является надежным методом профилактики или лечения рахита.

Many different types of proteins can affect the level of gene expression by promoting or preventing transcription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие различные типы белков могут влиять на уровень экспрессии генов, стимулируя или предотвращая транскрипцию.

Slash credited Sorum with preventing the band from breaking up at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слэш приписал Соруму предотвращение распада группы в то время.

Hygiene in a variety of settings plays an important role in preventing the spread of infectious diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигиена в различных условиях играет важную роль в предотвращении распространения инфекционных заболеваний.

Early preventive measures must be taken in order to limit effects which could become harmful or a nuisance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо принять ранние превентивные меры, чтобы ограничить последствия, которые могут стать вредными или неприятными.

Suicide prevention is a term used for the collective efforts to reduce the incidence of suicide through preventative measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактика самоубийств-это термин, используемый для коллективных усилий по сокращению числа самоубийств посредством превентивных мер.

The studies also gave scientists the resources into improving their knowledge about amnesia and insight into a cure or prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования также дали ученым ресурсы для улучшения их знаний об амнезии и понимания способов лечения или профилактики.

I therefore recommend removing Lebanon for the sake of preventing ambiguity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я рекомендую убрать Ливан во избежание двусмысленности.

This allows the wearer to see out, while preventing others from seeing in. This may also be combined with camouflage to completely hide a person, such as a sniper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет владельцу видеть снаружи, в то время как другие не видят внутри. Это также может сочетаться с камуфляжем, чтобы полностью скрыть человека, например, снайпера.

The government mobilised police forces from around Britain including the Metropolitan Police in an attempt to stop pickets preventing strikebreakers from working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство мобилизовало полицейские силы со всей Британии, включая столичную полицию, в попытке остановить пикеты, мешающие штрейкбрехерам работать.

One can install batts in two layers across an unfinished attic floor, perpendicular to each other, for increased effectiveness at preventing heat bridging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения эффективности предотвращения образования тепловых мостиков на незаконченном чердачном этаже можно установить батты в два слоя перпендикулярно друг другу.

That year also saw the signing of the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, sometimes called the London Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году была подписана Конвенция о предотвращении загрязнения моря сбросами отходов и других материалов, иногда называемая Лондонской конвенцией.

Use of these drugs with the intention of preventing pregnancy is seen by some pro-life groups as immoral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих препаратов с целью предотвращения беременности рассматривается некоторыми группами, выступающими за жизнь, как аморальное.

Responsible drug use is emphasized as a primary prevention technique in harm-reduction drug policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственное употребление наркотиков подчеркивается в качестве основного метода профилактики в рамках политики снижения вреда, связанной с наркотиками.

The prevention of piracy on cable and satellite networks has been one of the main factors in the development of Pay TV encryption systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предотвращение пиратства в кабельных и спутниковых сетях стало одним из главных факторов развития систем шифрования платного телевидения.

Legislation can also affect smoking prevention and cessation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательство также может повлиять на профилактику и прекращение курения.

The U.S. Preventive Services Task Force published an updated colorectal cancer screening recommendation statement in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа профилактических служб США опубликовала обновленное заявление о рекомендациях по скринингу колоректального рака в 2016 году.

However, the TSA's primary focus is on airport security and the prevention of aircraft hijacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основное внимание TSA сосредоточено на безопасности аэропортов и предотвращении угона самолетов.

Prevention for exclusively breastfed babies is vitamin D supplements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профилактикой для детей, находящихся исключительно на грудном вскармливании, являются добавки витамина D.

There is also a public health approach to prevention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также подход общественного здравоохранения к профилактике.

John C. Frémont's army in the Battle of McDowell, preventing a potential combination of the two Union armies against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Джона К. Фремона в битве при Макдауэлле предотвратила потенциальную комбинацию двух армий Союза против него.

Some of the sources cited in this article identify him by name, so I'm not preventing anyone who needs to know finding his identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники, приведенные в этой статье, идентифицируют его по имени, поэтому я не мешаю никому, кто должен знать, найти его личность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reducing and preventing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reducing and preventing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reducing, and, preventing , а также произношение и транскрипцию к «reducing and preventing». Также, к фразе «reducing and preventing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information