Reducing social exclusion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pressing reducing valve - редуктор
reducing the time - сокращение времени
reducing costs through - сокращение расходов за счет
reducing social exclusion - снижения социальной изолированности
reducing obesity - снижения ожирения
aimed at reducing the number - направленная на сокращение числа
with the goal of reducing - с целью сокращения
at the same time reducing - в то же время уменьшая
reducing the scope - сокращение объема
made in reducing - достигнутый в деле сокращения
Синонимы к reducing: reduction, lower, bring down, curtail, shorten, make cutbacks in, decrease, lessen, prune, slim (down)
Антонимы к reducing: eliminate, increase, improve, enhance, remove, raise, strengthen, extend
Значение reducing: make smaller or less in amount, degree, or size.
adjective: социальный, общественный, светский, общительный
noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание
relief and social rehabilitation - социальное обеспечение
raises social - повышает социальный
physical and social infrastructure - физическая и социальная инфраструктура
public social spending - государственные социальные расходы
department of social welfare - Отдел социального обеспечения
normal social - нормальная социальная
social distress - социальные проблемы
social union - социальный союз
social campaign - социальная кампания
social concord - социальное согласие
Синонимы к social: popular, societal, communal, community, civil, public, general, group, collective, leisure
Антонимы к social: unfriendly, unsociable, private, unsocial, secluded, hermetical
Значение social: of or relating to society or its organization.
competitive exclusion principle - принцип конкурентного исключения
mutual exclusion - взаимное исключение
some jurisdictions do not allow the exclusion or limitation - некоторые юрисдикции не допускают исключения или ограничения
to the exclusion of any others. - исключая любые другие.
under exclusion - при исключении
inclusion and exclusion criteria - Критерии включения и исключения
pest exclusion - вредителем исключение
exclusion of information - Исключение информации
face exclusion - лицо исключение
exclusion of a provision - исключение положения
Синонимы к exclusion: expulsion, ejection, riddance, elision, exception, censure, excommunication
Антонимы к exclusion: inclusion, access, accession, admittance, lockdown, acceptance, addition, admission, allowance, detention center
Значение exclusion: the process or state of excluding or being excluded.
Exclusion of aluminium ions in the apoplast prevent toxic levels which inhibit shoot growth, reducing crop yields. |
Исключение ионов алюминия в апопласте предотвращает токсические уровни, которые подавляют рост побегов, снижая урожайность сельскохозяйственных культур. |
We have to start by bringing simplicity and dignity to women's health issues: from reducing maternal mortality, to breaking taboos, to empowering women to take control of their own lives. |
Мы должны уважать женские проблемы здоровья и не усложнять их: от снижения материнской смертности до снятия табу, дать женщинам возможность самостоятельно контролировать свою жизнь. |
The first Moroccan anti-drug association was founded in May 1992 with the primary objective of reducing the demand for narcotic drugs. |
Первая марроканская ассоциация по борьбе с наркотиками была основана в мае 1992 года, и главной целью ее является сокращение спроса на наркотические средства. |
Savings are essential for sustaining long-term economic growth and thereby gradually alleviating and reducing poverty. |
Для обеспечения устойчивого экономического роста и, следовательно, постепенного смягчения остроты проблемы нищеты и сокращения ее масштабов очень большое значение имеют сбережения. |
Reducing the operational costs of SMEs through the development of e-commerce. |
Сокращение операционных издержек МСП за счет развития электронной коммерции. |
Reducing vulnerabilities to these hazards is therefore a high priority for developing countries. |
Снижение уязвимости перед этими опасностями является в связи с этим весьма приоритетным вопросом для развивающихся стран. |
This Office also participates in health education aimed at reducing drug addiction. |
Это управление принимает также участие в просветительской деятельности по вопросам здравоохранения в целях снижения сокращения масштабов наркомании. |
Reducing the text size for icons to a smaller value or using the Change the size of all items setting should alleviate this issue. |
Уменьшение размера текста на значках или использование параметра Изменение размера всех элементов поможет решить эту проблему. |
But eurozone governments can change the structure of taxes in ways that stimulate private spending without reducing net revenue or increasing fiscal deficits. |
Но правительства еврозоны могут изменить структуру налогов таким образом, чтобы стимулировать частные расходы без снижения чистого дохода или увеличения бюджетного дефицита. |
Reducing or ending international assistance would undermine the transition from humanitarian assistance to long-term economic development and impede reforms. |
Сокращение или прекращение предоставления международной помощи подорвет усилия по переходу от гуманитарной помощи к долгосрочному экономическому развитию и станет препятствием к проведению реформ. |
The second George Bush discredited American moralism by reducing it to the cowboy slogan of Either you’re with us or against us. |
Джордж Буш-младший дискредитировал американский морализм и свел его к ковбойскому лозунгу «Либо с нами, либо против нас». |
Griko believes metabolic suppression mitigates radiation-induced damage by reducing biochemical processes and excessive oxidative stress. |
Грико считает, что снижение метаболизма ведет к уменьшению ущерба от радиации, поскольку биохимические процессы при этом замедляются, а оксидативный стресс ослабевает. |
UNICEF's service provides a clear menu option that is listed at both the top and bottom of each page, reducing the need for scrolling when navigating to new content. |
Сервис UNICEF имеет понятное меню, расположенное в нижней и верхней частях каждой страницы. Нужные материалы можно найти практически без прокрутки. |
As communities experience increasing resource constraints, many people will be trapped where they are — thereby reducing social cohesion and community stability. |
Так как общины испытывают нарастание ресурсных ограничений, многие люди оказываются в ловушке в местах проживания, и, вследствие того, снижается социальная сплоченность и стабильность сообщества. |
Try reducing the size of the file by zipping it. |
Попробуйте уменьшить размер файла, запаковав его. |
Will you consider reducing the cap on sentencing, Your Honor? |
Вы можете рассмотреть уменьшение верхней планки наказания, Ваша честь? |
And this is a very clever trick for reducing information, but it's a disaster if you really want to know about the appearance of the scene because you just can't do it with your brain. |
В общем, это изящный приём уменьшения объёма информации, но полная катастрофа, если нужно считать сцену: мозг этого просто не может сделать. |
Reducing to warp 2, sir. |
Замедляемся до варпа два, сэр. |
This technology has not only demonstrated an effective means of reducing energy cost and heating and cooling loads, but has allowed for the scaling down of equipment. |
Эта технология не только продемонстрировала эффективное средство снижения затрат энергии и нагрузки на отопление и охлаждение, но и позволила уменьшить масштаб оборудования. |
This is why personal leadership is so important in improving a leader's one-to-one skill and reducing his or her interpersonal fears. |
Вот почему личное лидерство так важно для совершенствования навыка один к одному лидера и уменьшения его или ее межличностных страхов. |
Americans also suggest creating jobs by increasing infrastructure work, lowering taxes, helping small businesses, and reducing government regulation. |
Американцы также предлагают создавать рабочие места путем увеличения инфраструктурных работ, снижения налогов, помощи малому бизнесу и сокращения государственного регулирования. |
Это делает цитозоль сильно редуцирующей средой. |
|
Reportedly, thiopental has been shown to be superior to pentobarbital in reducing intracranial pressure. |
По имеющимся данным, тиопентал превосходит пентобарбитал в снижении внутричерепного давления. |
The coating is designed for controlled release over a period of time, reducing the number of injections required and maximizing the therapeutic benefit. |
Покрытие предназначено для контролируемого высвобождения в течение определенного периода времени, сокращения количества необходимых инъекций и максимального терапевтического эффекта. |
Reducing ageism and sexism would promote improved doctor-patient relationships and reduce ageist stereotypes in the healthcare industry. |
Снижение эйджизма и сексизма будет способствовать улучшению отношений между врачом и пациентом и снижению стереотипов эйджизма в индустрии здравоохранения. |
An example of this specialty is work done on reducing the power consumption of VLSI algorithms and architecture. |
Примером такой специальности является работа, выполненная по снижению энергопотребления алгоритмов СБИС и архитектуры. |
The ILO also works on promoting social protection as a means of reducing vulnerability to HIV and mitigating its impact on those living with or affected by HIV. |
МОТ также работает над поощрением социальной защиты как средства снижения уязвимости к ВИЧ и смягчения ее воздействия на людей, живущих с ВИЧ или затронутых им. |
The next step to reducing the memory traffic is to make ib as large as possible. |
Следующий шаг к сокращению трафика памяти-сделать ib как можно больше. |
The members of the school board were elected at-large, reducing the influence of various interest groups. |
Члены школьного совета избирались на общих основаниях, что уменьшало влияние различных групп интересов. |
Reducing access to certain methods, such as firearms or toxins such as opioids and pesticides, can reduce risk of suicide by that method. |
Сокращение доступа к определенным методам, таким как огнестрельное оружие или токсины, такие как опиоиды и пестициды, может снизить риск самоубийства с помощью этого метода. |
Typically one wing has a significantly shorter span, although some designs keep the upper and lower spans nearly equal while reducing the lower chord. |
Обычно одно крыло имеет значительно более короткий размах, хотя некоторые конструкции сохраняют верхний и Нижний пролеты почти равными, уменьшая нижнюю хорду. |
George P. Harrison, his senior, reducing Fiser to regimental command. |
Джордж П. Харрисон, его старший, низводит Фисера до командования полком. |
After liberalisation, the disparities have grown despite the efforts of the union government in reducing them. |
После либерализации диспропорции увеличились, несмотря на усилия союзного правительства по их сокращению. |
Alternatively reducing the distance that data needs to be moved reduces the power requirements of a system. |
Альтернативно уменьшение расстояния, на которое необходимо переместить данные, снижает требования к питанию системы. |
Using medical-grade cannabidiol in combination with conventional medication has shown some promise for reducing seizure frequency and improving quality of life. |
Использование каннабидиола медицинского класса в сочетании с обычными лекарствами показало некоторые перспективы для снижения частоты приступов и улучшения качества жизни. |
It may also be effective in reducing excessive daytime sleepiness while improving vigilance in primary hypersomnias, such as idiopathic hypersomnia. |
Он также может быть эффективен в снижении чрезмерной дневной сонливости при одновременном повышении бдительности при первичных гиперсомниях, таких как идиопатическая гиперсомния. |
As an environmentally friendlier alternative, hydrides or other reducing agents can often be used to accomplish the same synthetic result. |
В качестве более экологичной альтернативы гидриды или другие восстановители часто могут использоваться для достижения того же синтетического результата. |
Some micro-organisms degrade PCBs by reducing the C-Cl bonds. |
Некоторые микроорганизмы разлагают ПХД, уменьшая связи C-Cl. |
In addition, the Corex process can use iron oxides containing up to 80% lump ore and uses non coking coal directly as a reducing agent. |
Кроме того, процесс Corex может использовать оксиды железа, содержащие до 80% кусковой руды, и использует некокс-уголь непосредственно в качестве восстановителя. |
When braking or driving downhill, the vehicle's weight shifts towards the front, reducing rear wheel traction. |
При торможении или движении под уклон вес автомобиля смещается в сторону передних колес, уменьшая сцепление задних колес с дорогой. |
That modification improved roll rate by reducing rotational inertia. |
Эта модификация улучшила скорость крена за счет уменьшения инерции вращения. |
Some antidepressants or antiepileptics have been shown to have a beneficial effect on reducing phantom limb pain. |
Было показано, что некоторые антидепрессанты или противоэпилептики оказывают благотворное влияние на уменьшение фантомной боли в конечностях. |
Many supermarkets and even smaller stores are rapidly introducing Self checkout systems reducing the need for employing checkout workers. |
Многие супермаркеты и даже небольшие магазины быстро внедряют системы самостоятельной проверки, что снижает потребность в найме кассиров. |
Hard water can cause scale buildup in pipes, valves, and filters, reducing performance and adding to system maintenance costs. |
Жесткая вода может вызвать накопление накипи в трубах, клапанах и фильтрах, что снижает производительность и увеличивает затраты на техническое обслуживание системы. |
Insulin enhances glucose uptake and metabolism in the cells, thereby reducing blood sugar level. |
Инсулин усиливает поглощение глюкозы и метаболизм в клетках, тем самым снижая уровень сахара в крови. |
This type of isomerization is catalyzed by the base present in solutions which test for the presence of reducing sugars. |
Интерьер довольно странный, и кажется, что он постоянно меняется, чтобы удовлетворить прихоти зверя. |
Disaccharides consist of two monosaccharides and may be either reducing or nonreducing. |
Слиппи выступает в качестве изобретателя и механика команды Star Fox, а также закадычного друга Фокса Макклауда и Фалько Ломбарди. |
There was some criticism about not reducing the voting age to 16 years for the referendum on the membership in the European Union in 2016. |
Была высказана некоторая критика по поводу того, что на референдуме о членстве в Европейском Союзе в 2016 году не был снижен возраст для голосования до 16 лет. |
This usually includes increasing individual sense of well-being and reducing subjective discomforting experience. |
Это обычно включает в себя повышение индивидуального чувства благополучия и уменьшение субъективного дискомфортного опыта. |
This design preserves thrust efficiency while reducing cavitation, and thus makes for a quiet, stealthy design. |
Эта конструкция сохраняет эффективность тяги при одновременном снижении кавитации и, таким образом, создает тихую, скрытую конструкцию. |
When on, they diffuse light, reducing the momentum transfer to that part of the sail. |
Когда они включены, они рассеивают свет, уменьшая передачу импульса к этой части паруса. |
Reducing consumer chargebacks is crucial to this endeavor. |
Сокращение возвратных платежей потребителей имеет решающее значение для этого начинания. |
It is also possible to add material to the resonator by hand, thus reducing the resonance frequency. |
Также можно добавлять материал в резонатор вручную,тем самым снижая резонансную частоту. |
Since 2006 the Chinese government has been imposing export quotas reducing supply at a rate of 5% to 10% a year. |
С 2006 года китайское правительство вводит экспортные квоты, сокращая поставки со скоростью от 5% до 10% в год. |
The trachealis muscle contracts during coughing, reducing the size of the lumen of the trachea. |
Мышца трахеи сокращается во время кашля, уменьшая размер просвета трахеи. |
To improve the cache performance, reducing the miss rate becomes one of the necessary steps among other steps. |
Чтобы улучшить производительность кэша, снижение скорости пропускания становится одним из необходимых шагов среди других шагов. |
The pixel fill is also better, reducing the screen door effect and making individual pixels less noticeable. |
Пиксельная заливка также лучше, уменьшая эффект двери экрана и делая отдельные пиксели менее заметными. |
Hey, the exclusion link in the article takes you to a disambiguation page that mentions nothing of what it means in this context. |
Эй, ссылка на исключение в статье приведет вас на страницу устранения двусмысленности, которая ничего не упоминает о том, что это означает в данном контексте. |
Meanwhile, the rest of the world are shooting Prolix at each other, gradually reducing their populations to Britain's circumstance. |
Между тем, весь остальной мир стреляет Проликсом друг в друга, постепенно сокращая свое население до уровня Британии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reducing social exclusion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reducing social exclusion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reducing, social, exclusion , а также произношение и транскрипцию к «reducing social exclusion». Также, к фразе «reducing social exclusion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
