Refer to mandatory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: сослаться, ссылаться, относиться, обращаться, говорить, направлять, упомянуть, относить, отсылать, упоминать
for additional information, refer to: - За дополнительной информацией обратитесь по адресу:
contents refer - содержание см
refer to a source - обратитесь к источнику
please refer to figure - пожалуйста, обратитесь к фигуре
i refer to the email - Я имею в виду по электронной почте
refer you - отсылаю вас
we also refer to - мы также относятся к
refer to my letters - сослаться на мои письма
refer to both - см и
i may refer - я могу относиться
Синонимы к refer: mention, point out, call attention to, write about, touch on, comment on, speak of/about, talk of/about, allude to, deal with
Антонимы к refer: accuse, hold back, aggravation, block, advance, confound, discipline, burdensome, ignore, invalidate
Значение refer: mention or allude to.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
give substance to - давать вещество
face up to - лицом вверх
dying to know - умереть
add notes/footnotes to - добавить примечания / сноски
come to know - узнавать
add flavoring to - добавить ароматизатор к
proneness to - склонность к
make amends to for - вносить поправки в
be unable to bear/stand - быть не в состоянии нести / стенд
cause to feel small - заставлять чувствовать себя маленьким
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
adjective: обязательный, принудительный, мандатный
noun: мандатарий, держатель мандата, уполномоченный
mandatory cell rate - обязательная скорость передачи ячеек
is no longer mandatory - больше не является обязательным
mandatory character - обязательный характер
is mandatory - является обязательным
mandatory detention - обязательное задержание
mandatory offer - обязательное предложение
mandatory response - обязательный ответ
mandatory sequence - обязательная последовательность
mandatory product - обязательный продукт
mandatory statements - обязательные заявления
Синонимы к mandatory: necessary, obligatory, required, compulsory, requisite, imperative, essential, binding, mandatary, mandate
Антонимы к mandatory: voluntary, random, optionality, optional, discretionary, elective, additional, arbitrary, free
Значение mandatory: required by law or rules; compulsory.
Rifle manufacturers and gun magazines often refer to this capability as sub-MOA, meaning a gun consistently shooting groups under 1 MOA. |
Производители винтовок и оружейных магазинов часто называют эту возможность sub-MOA, имея в виду оружие, последовательно стреляющее группами под 1 MOA. |
Это шар, который мы также называем скульптурой. |
|
It would be pertinent to refer very briefly to some of them. |
Было бы целесообразно коротко упомянуть некоторые из них. |
Videotaping was mandatory for all cases tried at and above the district court level. |
Видеозапись является обязательной в случае всех дел, рассмотрение которых проводится на уровне районного суда и судов более высокой инстанции. |
Gender budgeting required in Brussels as of 2012, at the French Community Commission as of 2013 and mandatory as of 2015 budget. |
Требования в отношении составления бюджета с учетом гендерных факторов действуют в Брюсселе с 2012 года, в рамках Комиссии по делам франкоязычного сообщества - с 2013 года и принимают обязательный характер начиная с бюджета 2015 года. |
It was felt that, for the construction of new railway lines, the main AGC and AGTC infrastructure parameters were quasi-mandatory. |
Подчеркивалось, что для строительства новых железнодорожных линий основные параметры инфраструктуры СМЖЛ и СЛКП являются квазиобязательными. |
Article 23 of the aforementioned Act lists the mandatory penalties to be applied to all violators of, inter alia, the provisions of the above-mentioned articles 15 and 18. |
В статье 23 вышеупомянутого закона перечислены обязательные меры наказания, которые должны применяться в отношении всех лиц, нарушивших, в частности, положения вышеупомянутых статей 15 и 18. |
When the warehouse is not set to mandatory, it may not be known from the initial demand. |
Если склад не настроен как обязательный, он может быть неизвестен для начального спроса. |
give him less contact, less access, even if it's just rescinding his mandatory exercise period for a week. |
Уменьшить количество контактов, сократить доступ. Даже увеличить срок его пребывания в карцере на неделю. |
Мы не должны планировать обязательные сборища. |
|
Tonight's a staff meeting, and attendance is mandatory. |
Вечером у нас совещание, и присутствие обязательно. |
She narrowly avoided prison time, but did receive mandatory psychological counseling. |
Она с трудом избежала тюрьмы, но ей были назначены консультации у психиатра. |
The big celebration of my mandatory retirement birthday. |
Готовиться к своему юбилею в честь принудительной отставки! |
Mandatory retirement on our chairman's 65th birthday, at which time the chairman will be named emeritus. |
Принудительный уход председателя после 65-летия в отставку , со всеми почестями. |
I'm instituting a mandatory Booty Camp, so that we can work on our dancing. |
Я организовываю принудительный Тренировочный лагерь, для того, чтобы мы могли поработать над нашей хореографией. |
Because I just got let go... because of some mandatory age limit. |
ПОТОМУ ЧТО меня УВОЛИЛИ из-за ДОСТИЖЕНИЯ возрастного предела. |
По этой статье срок лишения свободы от 35 лет до пожизненного. |
|
Но проверка на наркотики обязательна для всех служащих. |
|
My friends usually spend Saturdays doing mandatory community service. |
Мои друзья обычно проводят субботы на общественных отработках. |
Your husband said it was mandatory. |
Твой муж сказал, что явка обязательна. |
If no window exists with that name, a new window is created with the ID, which can be used to refer to the window later in the browsing session. |
Если окно с таким именем не существует,создается новое окно с идентификатором, который можно использовать для ссылки на окно позже в сеансе просмотра. |
Siddha may also refer to one who has attained a siddhi, paranormal capabilities. |
Сиддха может также относиться к тому, кто достиг сиддхи, паранормальных способностей. |
We are human and so there are a lot of reasons why we often want to refer to these groups excluding humans. |
Мы люди, и поэтому есть много причин, по которым мы часто хотим обратиться к этим группам, исключая людей. |
Some countries refer to the American Akita as simply the Akita and not the American Akita. |
Некоторые страны называют американскую акиту просто Акитой, а не Американской Акитой. |
Such warnings have been required in tobacco advertising for many years, with the earliest mandatory warning labels implemented in Iceland in 1969. |
Такие предупреждения были необходимы в рекламе табака в течение многих лет, причем самые ранние обязательные предупредительные надписи были введены в Исландии в 1969 году. |
It can be obtained without having to demonstrate expert knowledge, necessity or a mandatory insurance. |
Его можно получить без необходимости демонстрировать экспертные знания, необходимость или обязательную страховку. |
It is mandatory for all male citizens aged 18–27 to be drafted for a year of service in Armed Forces. |
В обязательном порядке все граждане мужского пола в возрасте 18-27 лет призываются на военную службу сроком на один год. |
I'm interested, how soldiers refer to it as usually. |
Мне интересно, как солдаты относятся к этому, как обычно. |
The FIX protocol also defines sets of fields that make a particular message; within the set of fields, some will be mandatory and others optional. |
Протокол FIX также определяет наборы полей, которые составляют конкретное сообщение; в пределах набора полей некоторые из них будут обязательными, а другие-необязательными. |
All values from CRC refer to room temperature. |
Все значения из CRC относятся к комнатной температуре. |
The ideal title is a well-known name the primary use of which is to refer to the topic of the article. |
Идеальное название-это хорошо известное название, основное назначение которого-обращение к теме статьи. |
As of 2019, the U.S. military receives US$693 billion in order to fund its mandatory and discretionary accounts. |
По состоянию на 2019 год американские военные получают 693 миллиарда долларов США для финансирования своих обязательных и дискреционных счетов. |
Smalltalk blocks are technically closures, allowing them to outlive their defining scope and still refer to the variables declared therein. |
Smalltalk блоки технически являются замыканиями, что позволяет им пережить их определяющую область и по-прежнему ссылаться на переменные, объявленные в них. |
In most varieties of formal dress codes in Western cultures, a dress of an appropriate style is mandatory for women. |
В большинстве разновидностей официального дресс-кода в западных культурах платье соответствующего стиля является обязательным для женщин. |
Buridan and Albert of Saxony also refer to Abu'l-Barakat in explaining that the acceleration of a falling body is a result of its increasing impetus. |
Буридан и Альберт Саксонский также ссылаются на Абу-л-Бараката, объясняя, что ускорение падающего тела является результатом его возрастающего импульса. |
This is why the account does not refer to bras, and mentions only kets. |
Вот почему этот счет не относится к бюстгальтерам, а упоминает только кеты. |
The term shaving cream can also refer to the lather produced with a shaving brush from shaving soap or a lather shaving cream. |
Термин крем для бритья может также относиться к пене, произведенной с помощью кисточки для бритья из мыла для бритья или пенки для бритья. |
These names do not refer to the width of the bay itself, but rather to the width of the disks used by the drives mounted in these bays. |
Эти названия относятся не к ширине самого отсека, а скорее к ширине дисков, используемых приводами, установленными в этих отсеках. |
Throughout the world the flag has been used in public discourse to refer to the United States. |
Во всем мире флаг использовался в публичных выступлениях для обозначения Соединенных Штатов. |
The majority of the entire federal budget is mandatory, and much of the discretionary funding in the budget consists of DoD dollars. |
Большая часть всего федерального бюджета является обязательным, и большая часть дискреционного финансирования в бюджете состоит из долларов Министерства обороны. |
Pingala used the Sanskrit word śūnya explicitly to refer to zero. |
Пингала явно использовал санскритское слово шунья для обозначения нуля. |
In BDSM, limits refer to issues that participants in a play scene or dynamic feel strongly about, usually referring to prohibited activities. |
В садо-мазо ограничения относятся к вопросам, которые участники игровой сцены или динамики сильно чувствуют, обычно ссылаясь на запрещенные действия. |
По этой причине мы предпочитаем называть его softmax. |
|
I used the term, and also 'Pop Culture' to refer to the products of the mass media, not to works of art that draw upon popular culture. |
Я использовал этот термин, а также термин поп-культура для обозначения продуктов средств массовой информации, а не произведений искусства, которые опираются на популярную культуру. |
Display of these discs has been mandatory on Northern Ireland tested cars since 2008. |
Показ этих дисков был обязательным на испытанных в Северной Ирландии автомобилях с 2008 года. |
Meanwhile, others refer to guided imagery in a way to indicate that it includes creative visualization. |
Между тем, другие ссылаются на управляемые образы таким образом, чтобы показать, что они включают в себя творческую визуализацию. |
He also instituted mandatory Pancasila training programs for all Indonesians, from primary school students to office workers. |
Он также ввел обязательные учебные программы Pancasila для всех индонезийцев, от учащихся начальной школы до офисных работников. |
Once in Canada, Musk entered Queen's University in 1989, avoiding mandatory service in the South African military. |
Оказавшись в Канаде, Маск поступил в Королевский университет в 1989 году, избежав обязательной службы в южноафриканских вооруженных силах. |
In the Middle Ages, the term babewyn was used to refer to both gargoyles and chimerae. |
Если Карла, как короля, переживет Камилла,каков будет ее титул? |
Schäl can refer to the squinted eyes of the two figures or also a term meaning two-faced or iniquitous in the Kölsch dialect. |
Шаль может относиться к прищуренным глазам двух фигур или также к термину, означающему двуликий или беззаконный в Кельшском диалекте. |
The EOBD standard has been mandatory for all petrol vehicles sold in the European Union since 2001 and all diesel vehicles since 2004. |
Стандарт EOBD является обязательным для всех бензиновых автомобилей, продаваемых в Европейском союзе с 2001 года, и всех дизельных автомобилей с 2004 года. |
Changing the coordinates of a point set referring to one datum, so to make them refer to another datum, is called a datum transformation. |
Изменение координат набора точек, относящихся к одному датуму, таким образом, чтобы они относились к другому датуму, называется преобразованием датума. |
The noun 棍 gùn, stick/staff is often used to refer to someone who is morally corrupted. |
Существительное 棍 gùn, палка/посох часто используется для обозначения кого-то, кто морально испорчен. |
It may also refer to a competitive struggle to get ahead financially or routinely. |
Это может также относиться к конкурентной борьбе за продвижение вперед в финансовом или повседневном плане. |
Members of incel communities regularly use jargon and a distinct dialect to refer to various concepts. |
Члены сообществ incel регулярно используют жаргон и особый диалект для обозначения различных концепций. |
Yamura's superior reprimands him and reminds him of the five-year prison sentence that is mandatory for making deals with suspects. |
Начальник ямуры делает ему выговор и напоминает о пятилетнем тюремном заключении, которое является обязательным для заключения сделок с подозреваемыми. |
The law introduced mandatory electronic public procurement procedures. |
Закон ввел обязательные электронные процедуры государственных закупок. |
Может также относиться к строго выпуклым пространствам. |
|
The term Persophone might also be used to refer to a speaker of Persian. |
Термин Персофон может также использоваться для обозначения говорящего на персидском языке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refer to mandatory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refer to mandatory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refer, to, mandatory , а также произношение и транскрипцию к «refer to mandatory». Также, к фразе «refer to mandatory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
