Refer to the guidelines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refer to the guidelines - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обратитесь к руководству
Translate

- refer [verb]

verb: сослаться, ссылаться, относиться, обращаться, говорить, направлять, упомянуть, относить, отсылать, упоминать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- guidelines

методические рекомендации



Please refer to policy and guideline pages for further reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратитесь к страницам политики и руководящих принципов для дальнейшего чтения.

Is it okay for a guideline to refer to an essay as though the essay is equally official?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимо ли для руководства ссылаться на эссе так, как если бы оно было одинаково официальным?

The discussion can refer to the guideline, but the consensus determines the result - for that one page anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение может ссылаться на руководство, но консенсус определяет результат-в любом случае, для этой одной страницы.

Please refer to wiki guidelines for deleting cited content and follow them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, обратитесь к руководству wiki по удалению цитируемого контента и следуйте им.

American wild ales tend not to have specific parameters or guidelines stylistically, but instead simply refer to the use of unusual yeasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские дикие Эли, как правило, не имеют конкретных параметров или стилистических рекомендаций, а вместо этого просто относятся к использованию необычных дрожжей.

US sentencing guidelines, to which judges often refer when deciding sentences, call for between eight and ten years behind bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские руководящие принципы вынесения приговоров, на которые судьи часто ссылаются при вынесении приговоров, предусматривают от восьми до десяти лет тюремного заключения.

The Romans adapted the term in order to refer to anything that was non-Roman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне приспособили этот термин для обозначения всего, что не было римским.

It would be pertinent to refer very briefly to some of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы целесообразно коротко упомянуть некоторые из них.

Departmental decision-makers are provided with the guidelines and strategies for approaching gender-related issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти руководящие принципы и стратегии решения вопросов гендерного характера предоставлены в распоряжение сотрудников директивного уровня в министерствах.

I can refer to him as charles, As your son, or as the departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу называть его Чарльз, ваш сын или усопший.

To see if you have a 4K TV, refer to the packaging or manual for your TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о том, как узнать, поддерживает ли ваш телевизор 4K, см. на упаковке или в руководстве телевизора.

If we transfuse blood that hasn't been screened for HIV and hepatitis, we are in direct violation of FDA guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы перельём кровь, не проверенную на ВИЧ и гепатит, мы прямо нарушим правила Управления по контролю.

And if we refer back to this card back here... if you look at it, the time sequence indicates a three-month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы вернемся к этой карточке то увидим что временной период равен 3 месяцам.

He wouldn't help her make the dinner a success, the sort of affair they could refer to in letters with reminiscent pleasure and amusement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она старалась, чтобы ужин проходил славно и весело, пускай потом в письмах будет о чем вспоминать, но Лион и не думал ей помочь.

Don't refer to our arrangement by telephone or fax, ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не упоминайте об этом по телефону или факсу.

It opens what we could refer to as the hidden door deep within the heart. After the psychological trauma is exposed, the rest is up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогает открыть то, что условно можно назвать запертой дверью в глубины сердца после пережитой психологической травмы.

If no window exists with that name, a new window is created with the ID, which can be used to refer to the window later in the browsing session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если окно с таким именем не существует,создается новое окно с идентификатором, который можно использовать для ссылки на окно позже в сеансе просмотра.

We are human and so there are a lot of reasons why we often want to refer to these groups excluding humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы люди, и поэтому есть много причин, по которым мы часто хотим обратиться к этим группам, исключая людей.

Some countries refer to the American Akita as simply the Akita and not the American Akita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны называют американскую акиту просто Акитой, а не Американской Акитой.

A z-buffer can refer to a data structure or to the method used to perform operations on that structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z-буфер может ссылаться на структуру данных или на метод, используемый для выполнения операций над этой структурой.

The Japanese word kifu is sometimes used to refer to a game record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское слово Кифу иногда используется для обозначения игровой записи.

In certain cases, a policy or guideline may be superseded, in which case the old page is marked and retained for historical interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях политика или руководящие принципы могут быть заменены, и в этом случае старая страница помечается и сохраняется для исторического интереса.

In a game theory context stable equilibria now usually refer to Mertens stable equilibria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте теории игр стабильные равновесия теперь обычно относятся к стабильным равновесиям Мертенса.

I refer to Mr. Charles S. Peirce, with whose very existence as a philosopher I dare say many of you are unacquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду Мистера Чарльза С. пирса, с самим существованием которого как философа, смею сказать, многие из вас не знакомы.

Some of these names, however, can also refer to other species in the genus Physalis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих названий, однако, могут также относиться к другим видам рода Physalis.

All values from CRC refer to room temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все значения из CRC относятся к комнатной температуре.

The ideal title is a well-known name the primary use of which is to refer to the topic of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеальное название-это хорошо известное название, основное назначение которого-обращение к теме статьи.

Married people, when referring to their spouse as a third party in a conversation, often refer to them with -san.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женатые люди, обращаясь к своему супругу как к третьему лицу в разговоре, часто обращаются к нему с -Сан.

Smalltalk blocks are technically closures, allowing them to outlive their defining scope and still refer to the variables declared therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smalltalk блоки технически являются замыканиями, что позволяет им пережить их определяющую область и по-прежнему ссылаться на переменные, объявленные в них.

But that's certainly not the way most similar cases were decided, and the policy guidelines reinforce the idea that regional preferences matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это, конечно, не тот способ, которым решались большинство подобных дел, и руководящие принципы политики укрепляют идею о том, что региональные предпочтения имеют значение.

These athletes still do depth jumps, the key exercise in the shock method, according to the guidelines established by Verkhoshansky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти спортсмены до сих пор делают прыжки в глубину, ключевое упражнение в ударном методе, согласно рекомендациям, установленным Верхошанским.

The term glass, in popular usage, is often used to refer only to this type of material, which is familiar from use as window glass and glass bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин стекло, в популярном употреблении, часто используется для обозначения только этого типа материала, который знаком по использованию в качестве оконного стекла и стеклянных бутылок.

The term tsar is always used to refer to the Russian rulers before Peter the Great, and very often to those succeeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин царь всегда используется для обозначения русских правителей до Петра Великого, и очень часто для тех, кто был преемником.

While trust, straightforwardness, altruism, and compliance all refer to interpersonal or social behaviors, modesty refers to an individual's self-concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как доверие, прямота, альтруизм и уступчивость относятся к межличностному или социальному поведению, скромность относится к индивидуальной Я-концепции.

In cognitive science and artificial intelligence, it is common to refer to David Marr's levels of analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В когнитивной науке и искусственном интеллекте принято ссылаться на уровни анализа Дэвида Марра.

Most Windows games seem to refer to this method when enabling triple buffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство игр для Windows, по-видимому, ссылаются на этот метод при включении тройной буферизации.

The term shaving cream can also refer to the lather produced with a shaving brush from shaving soap or a lather shaving cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин крем для бритья может также относиться к пене, произведенной с помощью кисточки для бритья из мыла для бритья или пенки для бритья.

These names do not refer to the width of the bay itself, but rather to the width of the disks used by the drives mounted in these bays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти названия относятся не к ширине самого отсека, а скорее к ширине дисков, используемых приводами, установленными в этих отсеках.

Throughout the world the flag has been used in public discourse to refer to the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире флаг использовался в публичных выступлениях для обозначения Соединенных Штатов.

Pingala used the Sanskrit word śūnya explicitly to refer to zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пингала явно использовал санскритское слово шунья для обозначения нуля.

In BDSM, limits refer to issues that participants in a play scene or dynamic feel strongly about, usually referring to prohibited activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В садо-мазо ограничения относятся к вопросам, которые участники игровой сцены или динамики сильно чувствуют, обычно ссылаясь на запрещенные действия.

I used the term, and also 'Pop Culture' to refer to the products of the mass media, not to works of art that draw upon popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я использовал этот термин, а также термин поп-культура для обозначения продуктов средств массовой информации, а не произведений искусства, которые опираются на популярную культуру.

It is also used to refer to a choice made without any specific criterion or restraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется для обозначения выбора, сделанного без какого-либо конкретного критерия или ограничения.

Meanwhile, others refer to guided imagery in a way to indicate that it includes creative visualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, другие ссылаются на управляемые образы таким образом, чтобы показать, что они включают в себя творческую визуализацию.

Synonyms are additional terms and phrases used to refer to this concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синонимы - это дополнительные термины и словосочетания, используемые для обозначения этого понятия.

In the Middle Ages, the term babewyn was used to refer to both gargoyles and chimerae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Карла, как короля, переживет Камилла,каков будет ее титул?

Schäl can refer to the squinted eyes of the two figures or also a term meaning two-faced or iniquitous in the Kölsch dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаль может относиться к прищуренным глазам двух фигур или также к термину, означающему двуликий или беззаконный в Кельшском диалекте.

Some people refer to Panthays as the oldest group of Chinese Muslims in Burma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди называют Пантеями самую древнюю группу китайских мусульман в Бирме.

As noted by Owen Flanagan, narrative may also refer to psychological processes in self-identity, memory and meaning-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отмечает Оуэн Фланаган, нарратив может также относиться к психологическим процессам в самоидентификации, памяти и смыслообразовании.

Doesn't using groove metal and glam metal contradict the guidelines, or am I just crazy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве использование groove metal и glam metal не противоречит рекомендациям, или я просто сумасшедший?

The noun 棍 gùn, stick/staff is often used to refer to someone who is morally corrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существительное 棍 gùn, палка/посох часто используется для обозначения кого-то, кто морально испорчен.

Members of incel communities regularly use jargon and a distinct dialect to refer to various concepts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены сообществ incel регулярно используют жаргон и особый диалект для обозначения различных концепций.

May also refer to strictly convex spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может также относиться к строго выпуклым пространствам.

Rifle manufacturers and gun magazines often refer to this capability as sub-MOA, meaning a gun consistently shooting groups under 1 MOA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители винтовок и оружейных магазинов часто называют эту возможность sub-MOA, имея в виду оружие, последовательно стреляющее группами под 1 MOA.

Hawkers also known as peddlers, costermongers or street vendors; refer to a vendor of merchandise that is readily portable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоточники также известны как коробейники, уличные торговцы или уличные торговцы; обратитесь к продавцу товаров, которые легко переносятся.

The term Persophone might also be used to refer to a speaker of Persian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Персофон может также использоваться для обозначения говорящего на персидском языке.

Out of six paragraphs, only one contains anything that even remotely resembles what you refer to as “”hyped up, false, and misleading“.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из шести абзацев только один содержит все, что хотя бы отдаленно напоминает то, что вы называете “раздутым, ложным и вводящим в заблуждение”.

At least 500-600 years later than Saint Augustine, to refer to a period of decay in Europe caused by the decline of the feudal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, на 500-600 лет позже Блаженного Августина, если говорить о периоде упадка в Европе, вызванного упадком феодальной системы.

Or is he wanting to refer dominions of Spanish Habsburgs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или он хочет сослаться на владения испанских Габсбургов?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refer to the guidelines». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refer to the guidelines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refer, to, the, guidelines , а также произношение и транскрипцию к «refer to the guidelines». Также, к фразе «refer to the guidelines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information