Reformat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
format, restructure, defragment, reinstall, repartition, reconfigure, rearrange, overwrite, re engineer, retype
clusterfuck, crush, damage, demolish, destroy, deteriorate, disrupt, harm, hurt, injure, maintain, make a blunder, make an error, make no difference, prevent, remain, remain constant, remain stable, remain unchanged, ruin, sabotage, shatter, vandalize, worsen, wreck
Reformat To format anew or again, generally erasing a previous format.
We're finding some malware baked deep into the latest firmware, impossible to reformat. |
Мы находим какую-то вредоносную программу, впаянную глубоко в прошивку, которую невозможно отформатировать. |
The GNU Emacs text editor and the GNU systems' indent command will reformat code according to this style by default. |
Текстовый редактор GNU Emacs и команда отступа GNU systems по умолчанию переформатируют код в соответствии с этим стилем. |
I have started to reformat the various links and cites throughout the article. |
Я начал переформатировать различные ссылки и цитаты на протяжении всей статьи. |
However, instead of printing a facsimile of the original, the production team had decided to reformat the entire text. |
Однако вместо того, чтобы печатать факсимиле оригинала, съемочная группа решила переформатировать весь текст. |
Спасибо тем, кто помог переформатировать страницу. |
|
Can someone with the skills reformat this panorama so it does not mess up the formatting when the Print to PDF tool is used. |
Может ли кто-то с навыками переформатировать эту панораму, чтобы она не испортила форматирование при использовании инструмента Print to PDF. |
If anyone could pitch in to help reformat these, that'd be splendid. |
Если бы кто-нибудь мог помочь переформатировать их, это было бы великолепно. |
There. Now we don't have to reformat all those stupid things. |
Ну вот, теперь ничего не надо форматировать. |
And when I do, other editors come on by and reformat the references. |
И когда я это делаю, другие редакторы приходят и переформатируют ссылки. |
They must not be cleared by the file system driver when allocating new clusters, but should be cleared during a reformat. |
Они не должны быть очищены драйвером файловой системы при выделении новых кластеров, но должны быть очищены во время переформатирования. |
> The GNU Emacs text editor and the GNU systems' indent command will reformat code according to this style by default. |
> Текстовый редактор GNU Emacs и команда отступа GNU systems по умолчанию переформатируют код в соответствии с этим стилем. |
If it’s not (for example, it’s XFAT or NTFS), you must reformat the device using FAT32. |
Если это не FAT32 (например, XFAT или NTFS), нужно переформатировать устройство с использованием FAT32. |
Your question may be deleted if you see this notice; you should reformat it to prevent this from happening. |
Ваш вопрос может быть удален, если вы видите это уведомление; вы должны переформатировать его, чтобы предотвратить это. |
You may have to reformat the data in your file or select a formatting option from a Choose format dropdown (see below). |
Вам понадобится переформатировать данные в файле или выбрать вариант формата из раскрывающегося списка Выбрать формат (см. ниже). |
Есть ли какая-то причина не переформатировать ссылки? |
|
Rather than fixing an installation suffering from malfunction or security compromise, it may be necessary to simply reformat everything and start from scratch. |
Вместо того, чтобы исправлять установку, страдающую от неисправности или нарушения безопасности, может потребоваться просто переформатировать все и начать с нуля. |
Please add your country to this list and when near complete, tablefy/reformat it and move it to the article itself or a special article. |
Пожалуйста, добавьте вашу страну в этот список и, когда он будет почти завершен, tablefy / переформатируйте его и переместите в саму статью или специальную статью. |
The MECs reformat them to 28 volt DC signals for the PICs. |
В компрессионных чулок переформатировать их 28 сигнал DC вольта для фото. |
It operates directly with sector sizes such as 520, 524, and 528, removing the need to first reformat back to 512 sector size. |
Он работает непосредственно с размерами секторов, такими как 520, 524 и 528, устраняя необходимость в первом переформатировании до размера сектора 512. |
At the... er... at the time of the Reformation, there were 14 foreskins of Christ preserved, but it was thought the Church of St. John Lateran in Rome had the authentic prepuce. |
Во время... во времена Реформации было найдено 14 мест, где хранилась крайняя плоть Христа. Но считалось, что подлинник находился в церкви Святого Иоанна Крестителя в Риме. |
The contemporary Paraguayan Sin Tierra operate in a very similar manner as that of the reformation era Diggers. |
Современные Парагвайские Sin Tierra действуют очень похоже на то, как это было у землекопов эпохи Реформации. |
His ideas paved a path for the Christian reformation in England. |
Его идеи проложили путь для христианской Реформации в Англии. |
The success of the Counter-Reformation on the Continent and the growth of a Puritan party dedicated to further Protestant reform polarised the Elizabethan Age. |
Успех Контрреформации на континенте и рост пуританской партии, посвятившей себя дальнейшим протестантским реформам, поляризовали Елизаветинскую эпоху. |
I'd appreciate it if someone reformatted the page and made it nicer. |
Я был бы признателен, если бы кто-нибудь переформатировал страницу и сделал ее лучше. |
They were also protagonists of the counter-reformation, from the beginning of the reformation through the Council of Trent and the French wars of religion. |
Они также были главными действующими лицами Контрреформации, начиная с начала Реформации через Совет Трента и французские религиозные войны. |
At any rate I would like to propose that the article be reformatted to lead with the verifiable facts about amateur theatre and then progress to a debate as to its role. |
Во всяком случае, я хотел бы предложить переформатировать статью, чтобы привести ее к достоверным фактам о любительском театре, а затем перейти к обсуждению его роли. |
Alden, she is chairperson of the Reformation Day committee. |
Олден, она – председатель комитета Дня Преобразования. |
The complexity of the reorganisation and reformation of these battalions was not without consequences. |
Сложность реорганизации и переформирования этих батальонов не обошлась без последствий. |
During the 16th century, Munich was a centre of the German counter reformation, and also of renaissance arts. |
В XVI веке Мюнхен был центром немецкой Контрреформации, а также искусства эпохи Возрождения. |
He performed as second keyboardist with the reformed version of The Groop for its 1988–89 reformation tour, and undertook TV soundtrack commissions. |
Он выступал в качестве второго клавишника с реформированной версией The Groop для ее тура Реформации 1988-89 годов и выполнял телевизионные саундтреки. |
With the Scottish Reformation, Scotland was declared Protestant, and allied itself with Protestant England instead. |
С началом шотландской Реформации Шотландия была объявлена протестантской и вступила в союз с протестантской Англией. |
Even at the outset of the Reformation, subtle differences of emphasis appeared. |
Даже в самом начале Реформации появились тонкие различия в акцентах. |
The show was reformatted into the better known MTV Jams the following year, which incorporated mainstream hip-hop into the playlist. |
В следующем году шоу было переформатировано в более известные джемы MTV, которые включили мейнстрим-хип-хоп в плейлист. |
An anomaly surviving from before the Reformation was the peculiar jurisdiction of St. Michael's. |
Аномалией, сохранившейся еще до Реформации, была Особая юрисдикция церкви Святого Михаила. |
He would then give her her choice between going to Europe or going to a reformatory. |
А затем предложить ей выбор: Европа или исправительный пансион. |
The century in which Shakespeare was born was one of profound change; of reformation in religion and reshaping of manners. |
Век, в котором родился Шекспир, был веком глубоких перемен, Реформации религии и изменения нравов. |
For Reformation Day, on the first Sunday of November, a blanket of snow covered the village |
Ко Дню Реформации, к первому воскресению ноября, вся деревня покрылась снегом. |
This single is the first sign of life following their reformation in early 1991. |
Этот сингл - первый признак жизни после их Реформации в начале 1991 года. |
И мне кажется, нам стоит отправить Дон в исправительное учреждение. |
|
The second manifesto had decidedly anti-Catholic views which were popular at the time of the Counter Reformation. |
Второй манифест имел явно антикатолические взгляды, которые были популярны во времена Контрреформации. |
In the early 1980s, with all ex-Flash members now based in Los Angeles, a reformation was attempted but failed to take off. |
В начале 1980-х годов, когда все бывшие члены Flash теперь базировались в Лос-Анджелесе, была предпринята попытка реформации, но она провалилась. |
If you don't tell me the name of the escapee's helper, your wife will be arrested tonight... ..and your kids put into a state reformatory. |
Если вы не скажете имя того, кто помог в побеге, ночью мы арестуем вашу жену, а ваши дети будут помещены в государственную исправительную колонию. |
The antitrinitarian wing of the Polish Reformation separated from the Calvinist ecclesia maior to form the ecclesia minor or Polish Brethren. |
В antitrinitarian крыла польской Реформации отделился от кальвинистская церковь майор в форме малой экклесии или польские братья. |
Ricky Hobbs was found guilty of manslaughter. He served time at the reformatory. |
Рики Хоббс, был признан виновным в убийстве и провел остаток жизни в колонии. |
Between 1880 and 1891 the hulk Fitzjames was used as a reformatory by the South Australian colonial government in Largs Bay. |
Между 1880 и 1891 годами Халк Фицджеймс использовался Южноавстралийским колониальным правительством в качестве исправительного учреждения в Ларгс-Бей. |
According to the ideals of the Protestant Reformation, the spoken word, the sermon, should be central act in the church service. |
Согласно идеалам протестантской Реформации, произносимое слово, проповедь, должно быть центральным актом в церковном служении. |
The Papacy remained independent and launched the Counter-reformation. |
Папство оставалось независимым и начало контрреформацию. |
After the English Reformation the making of altarpiece sets was discontinued, but funerary monument work in reliefs and statues continued. |
После Английской Реформации изготовление алтарных наборов было прекращено, но работа над погребальными памятниками в виде рельефов и статуй продолжалась. |
In the true spirit of the Reformation, she has her own ideas about the bread and wine. |
как у многих реформаторов, у нее есть свое мнение о хлебе и вине. |
Obbe Philips became interested in the Reformation, and converted to Anabaptism late in 1533. |
Оббе Филипс заинтересовался Реформацией и в конце 1533 года обратился в анабаптизм. |
Later during the Protestant Reformation, the Puritans banned Christmas in England, associating it with drunkenness and other misbehavior. |
Позже, во время протестантской Реформации, пуритане запретили Рождество в Англии, связав его с пьянством и другими дурными поступками. |
From the Swabian War in 1499 onwards until Reformation, most conferences met in Zurich. |
Начиная со Швабской войны 1499 года и вплоть до Реформации большинство конференций собиралось в Цюрихе. |
It was the first album released by the group after their reformation in 2003. |
Это был первый альбом, выпущенный группой после их реформирования в 2003 году. |
During the 16th century, northern German regions became the centre of the Protestant Reformation. |
В XVI веке северные районы Германии стали центром протестантской Реформации. |
Vatican II ordered their reformation for the Catholic Church in 1963, though they continue to be observed in the Orthodox churches. |
В 1963 году Ватикан II приказал провести их реформацию для Католической Церкви, хотя они по-прежнему соблюдаются в Православных Церквах. |
Because, however, Walking Back Home marked the beginning of a new period of reformation and activity for the group, it is a significant album in their catalogue. |
Поскольку, однако, возвращение домой ознаменовало начало нового периода Реформации и активности для группы, это значимый альбом в их каталоге. |
Canterbury Cathedral in Kent has been the seat of the Archbishop of Canterbury, leader of the Church of England, since the Reformation. |
Кентерберийский собор в Кенте был резиденцией архиепископа Кентерберийского, лидера Англиканской церкви, со времен Реформации. |
- wall of the reformation - Reformation Wall
- reformatory movement - реформаторское движение
- religious reformation - религиозная реформация
- luther reformation - Luther реформация
- reformat card - переформатирования карты
- protestant reformation - протестантская реформация
- great reformation - большая реформация
- principles of reformation - принципы реформирования
- process of reformation - Процесс реформирования
- retyping or reformatting - перепечатывание или переформатирования
- reformation theology - реформация богословие
- reformation anniversary - реформация юбилей
- to reformat - переформатировать
- reformatory measures - исправительные меры
- certified inebriate reformatory - лицензированный реформаторий для алкоголиков
- juvenile reformatory - реформаторий для несовершеннолетних правонарушителей
- reformatory ward - камера в реформатории
- reformatory offence - преступление, за совершение которого назначается заключение в реформатории
- industrial reformatory - реформаторий с использованием труда заключенных в промышленности
- reformatory service - отбывание лишения свободы в реформатории
- reformatory ship - плавучая исправительная тюрьма
- reformatory superintendent - надзиратель в реформатории
- reformatory sentencing - вынесение приговора к заключению в реформатории
- reformatory inmate - лицо, содержащееся в реформатории
- reformatory justice - исправительное правосудие
- reformatory placement - водворение в реформаторий
- reformatory sentence - приговор к заключению в реформатории
- house of reformation - исправительное заведение для малолетних преступников
- reformative imprisonment - заключение в реформатории
- There are calls for a reformation - Есть призывы к реформированию
