Reforms needed to support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reforms needed to support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
реформ, необходимых для поддержки
Translate

- reforms [noun]

noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение

verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать

  • fiscal reforms - фискальные реформы

  • electoral reforms - избирательные реформы

  • government reforms - правительственные реформы

  • broader reforms - более широкие реформы

  • reforms conducted - реформы проводились

  • require reforms - требуют реформ

  • monitor reforms - монитор реформы

  • sensitive reforms - чувствительные реформы

  • dramatic reforms - драматические реформы

  • as well as the reforms - а также реформы

  • Синонимы к reforms: refinement, restyling, amelioration, renovation, adaptation, reshaping, revamp, reorganizing, reconstruction, rebuilding

    Антонимы к reforms: hurts, worsens, impairs, botches, corrupts, degrades

    Значение reforms: the action or process of reforming an institution or practice.

- needed [verb]

adjective: необходимый, нужный

  • further action needed - дальнейшие действия необходимы

  • needed to be added - нужно добавить

  • as many times as needed - столько раз, сколько необходимо

  • very needed - очень нужен

  • commonly needed - обычно требуется

  • needed to talk to you - нужно поговорить с вами

  • more investment is needed - необходимы большие инвестиции

  • much needed funds - много необходимых средств

  • opportunities are needed - возможности необходимы

  • authorization is needed - необходимо авторизоваться

  • Синонимы к needed: requisite, required, needful, require, involve, be short of, be without, call for, have need of, entail

    Антонимы к needed: dispensable, inessential, needless, nonessential, unessential, unnecessary, unneeded

    Значение needed: require (something) because it is essential or very important.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • freestanding support - автономная поддержка

  • support subsidies - субсидии поддержки

  • css support - поддержка CSS

  • parts support - обеспечение запасных частей

  • sustaining support - Устойчивая поддержка

  • support direction - направление поддержки

  • support stockings - чулки

  • including support - включая поддержку

  • support documents - поддержка документов

  • counseling support - поддержка консультации

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



In 1990-91, Gorbachev closely watched Poland’s successful economic reforms and urged the West to support similar measures in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-1991 годах Горбачев пристально следил за успешными экономическими реформами в Польше и призывал Запад поддержать аналогичные действия в Советском Союзе.

We are reporting the judgement of many that China has made significantly pro-capitalist economic reforms; the quote is a support of this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщаем мнение многих о том, что Китай провел значительные прокапиталистические экономические реформы; цитата является подтверждением этой точки зрения.

In particular, if Kyiv’s promises to implement meaningful reforms are not fulfilled soon, then Western support might evaporate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, если Киев не выполнит обещание провести значимые реформы, то следует ожидать сокращения помощи.

Several ethnic lobbies support immigration reforms that would allow illegal immigrants that have succeeded in entering to gain citizenship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые этнические лобби поддерживают иммиграционные реформы, которые позволят нелегальным иммигрантам, успешно въехавшим в страну, получить гражданство.

Public support for reforms and compliance are necessary for long term solution to black money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественная поддержка реформ и их соблюдение необходимы для долгосрочного решения проблемы черных денег.

During its recent visit to Georgia, the NATO military committee, the highest military body in the alliance, offered both praise and support for ongoing Georgian defense reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего недавнего визита в Грузию военный комитет НАТО, главный военный орган альянса, похвалил и поддержал текущие оборонные реформы Грузии.

Soon after, on March 30, 1964, the day before the coup, Goulart gave a speech to a gathering of sergeants, where he asked for the military's support for his reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого, 30 марта 1964 года, за день до переворота, Гуларт выступил с речью перед собранием сержантов, в которой он попросил военных поддержать его реформы.

By the time Deng took power, there was widespread support among the elite for economic reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Дэн пришел к власти, среди элиты была широко распространена поддержка экономических реформ.

Founded on 31 December 2015 as part of the first wave of reforms of the PLA, the People's Liberation Army Strategic Support Force is the newest branch of the PLA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы стратегической поддержки Народно-освободительной армии, созданные 31 декабря 2015 года в рамках первой волны реформ НОАК, являются новейшим подразделением НОАК.

Bush embarked on a 60-day tour to shore up public support for the plan, attacking the political reaction against reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш отправился в 60-дневное турне, чтобы укрепить общественную поддержку плана, атакуя политическую реакцию против реформ.

We are reporting the judgement of many that China has made significantly pro-capitalist economic reforms; the quote is a support of this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщаем мнение многих о том, что Китай провел значительные прокапиталистические экономические реформы; цитата является подтверждением этой точки зрения.

Many people voiced their support for the diggers' requested reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди высказались в поддержку предложенных диггерами реформ.

The Parliamentarians' calls for further reforms were ignored by Charles, who still retained the support of the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывы парламентариев к дальнейшим реформам были проигнорированы Чарльзом, который все еще сохранял поддержку Палаты лордов.

We are reporting the judgement of many that China has made significantly pro-capitalist economic reforms; the quote is a support of this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщаем мнение многих о том, что Китай провел значительные прокапиталистические экономические реформы; цитата является подтверждением этой точки зрения.

So, when Republicans call for sentencing or drug reforms, it becomes safe for everyone to support the reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что когда республиканцы призывают к назначению наказаний или к реформам, реформы могут спокойно поддерживать все.

External actors like the EU or individual EU states could offer their support and facilitate talks on political and constitutional reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние игроки, такие как ЕС или отдельные государства ЕС, могли бы предложить свою поддержку и содействовать проведению переговоров по политической и конституционной реформам.

By mid-1928 he was unable to rally sufficient support in the party to oppose the reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1928 года он не смог собрать достаточной поддержки в партии, чтобы противостоять реформам.

Brezhnev also advised Taraki to ease up on the drastic social reforms and to seek broader support for his regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почвенные отложения подвержены влиянию механизма переноса и осаждения до их расположения.

The EU does nothing for their security; it does not reward good reforms; and it offers neither market access nor significant financial support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС ничего не делает для их безопасности, не вознаграждает за хорошие реформы, не предлагает ни доступа к рынку, ни финансовой поддержки.

With their aid and with the ready support of King Edgar, Dunstan pushed forward his reforms in the English Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С их помощью и при полной поддержке короля Эдгара Дунстан продвигал свои реформы в английской церкви.

Her methods proved convincing and led to reforms in military and civilian hospitals, usually with the full support of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее методы оказались убедительными и привели к реформам в военных и гражданских больницах, как правило, при полной поддержке правительства.

He appeared frequently on television and radio to support Trump’s message of faster growth through policy reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто появлялся на телевидении и радио, чтобы поддержать послание Трампа о более быстром росте посредством политических реформ.

The reforms must go hand in hand with, and in practical terms support, States in their development efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы должны идти рука об руку с усилиями государств в целях развития, и на практике их поддерживать.

The Kyōhō Reforms relieved this burden somewhat in an effort to gain support for the shogunate from the daimyōs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформы Кехо несколько облегчили это бремя в попытке заручиться поддержкой сегуната со стороны дайме.

Alvarado's regime undertook radical reforms aimed at fostering development, but failed to gain widespread support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим Альварадо предпринял радикальные реформы, направленные на стимулирование развития, но не получил широкой поддержки.

Two new branches of the PLA were created under his reforms, the Strategic Support Force and the Joint Logistics Support Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках его реформ были созданы два новых подразделения НОАК: Силы стратегической поддержки и Объединенные силы материально-технического обеспечения.

These ideals were championed most vociferously by Russia's liberals, although populists, Marxists, and anarchists also claimed to support democratic reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти идеалы наиболее громко отстаивали российские либералы, Хотя народники, марксисты и анархисты также заявляли о своей поддержке демократических реформ.

We are reporting the judgement of many that China has made significantly pro-capitalist economic reforms; the quote is a support of this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщаем мнение многих о том, что Китай провел значительные прокапиталистические экономические реформы; цитата является подтверждением этой точки зрения.

So this air would definitely not support human life, but it's OK to just have a breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот воздух точно не годился для поддержания человеческой жизни, но им можно немного подышать.

Many Latin Americans perceived that neo-liberalism reforms were failures in 1980s and the 1990s and intensified their opposition to the Washington consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие латиноамериканцы считали, что реформы неолиберализма были неудачными в 1980-х и 1990-х годах, и усилили свою оппозицию Вашингтонскому консенсусу.

And we can pressure our representatives to actually implement important reforms to this law and protect our data from this redirection and misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем оказать давление на наших представителей, чтобы фактически осуществить важные реформы в этом законе и защитить наши данные от незаконного использования.

In the US, policy reforms have been recommended in order to rebuild trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США предлагались управленческие реформы для восстановления доверия.

I took a lot of support from others in doing this, and I made the decision to go high when others went low, and that's partly how I kept my energy going throughout all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом пути меня очень поддерживали, и я решила стремиться вверх, когда другие спускались вниз, и именно поэтому я сохранила силы на протяжении всего времени.

Then I will count on the vice president's active support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я рассчитываю на активную поддержку со стороны вице-президента.

We thought my father was working for Jonti and trying to enlist the support of the Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что мой отец работает на Джонти и пытается заручиться поддержкой Хинрика.

Integrated support for achieving the global goals has yet to become an important component of follow-up actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексная поддержка для достижения этих глобальных целей должна стать одним из важных компонентов последующей деятельности.

These organizations have been found to be effective in increasing participation, but suffer from a lack of support and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, эти организации позволяют реально расширить участие, однако им не хватает поддержки и ресурсов.

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

Furthermore, investments in infrastructure may not reduce transport costs if not reinforced by appropriate policy and institutional reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, инвестиции в инфраструктуру могут и не привести к снижению транспортных издержек, если не будут подкрепляться соответствующей политикой и институциональными реформами.

The membership consists of peer support personnel from various professions, members of the clergy, and mental health professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав членов входят вспомогательный персонал различных специальностей, священнослужители и профессиональные психиатры.

First, posts carrying out mainly substantive functions are more accurately reclassified from support to programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, должности, на которые возложены главным образом основные функции, переводятся из категории вспомогательного обслуживания в категорию осуществления программ, что обеспечивает их более точную классификацию.

Social expenditure had been increased to combat poverty, support social inclusion and strengthen families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные расходы на борьбу с нищетой, поддержку участия в общественной жизни и укрепление семей возросли.

There was a move to engage support for the initiative from non-governmental organizations and the informal sector as well as business people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправительственные организации и неформальный сектор, а также деловые люди высказали стремление обеспечить поддержку этой инициативы.

National champions and global activists support the Campaign to End Fistula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные субъекты и проводящие работу в глобальном масштабе активисты оказывают поддержку Кампании по ликвидации свищей.

Reforms would also need to take into account the absorptive capacity and specific circumstances of each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе реформ необходимо также учитывать адсорбционный потенциал и конкретные особенности каждой страны.

We support the Middle East peace process and find the trend encouraging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем ближневосточный мирный процесс и считаем, что тенденция в этом направлении вселяет надежду.

Software packages such as Unity or Cocos2d provide support to make this as easy as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программные пакеты, как Unity или Cocos2d, упрощают перенос игры на разные платформы.

Bogota's famed TransMilenio was financed by increased gasoline taxes, and all the systems required both substantial investment and support from municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитая система TransMilenio в Боготе финансируется за счет увеличения налогов на бензин, и все системы скоростного автобусного транспорта требуют значительных капиталовложений и поддержки со стороны муниципалитетов.

But Israel’s own nuclear capability and superior conventional military compounded by its support from the United States would counterbalance any extremes on this front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но израильские собственные ядерные возможности и превосходство в области обычных вооружений, достигнутое при помощи Соединенных Штатов, смогут компенсировать любые крайности на этом фронте.

Our short-term momentum signs support the notion that the next wave is more likely to be down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают идею о том, что следующая волна будет, вероятно, вниз.

The most crucial question, however, turns on whether she will be in a position to translate that support into action in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самый важный вопрос заключается в том, сумеет ли она использовать такую поддержку для начала реальных действий в конгрессе.

The support for Putin is often insincere, a sign of the general mistrust that characterizes Russian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка ему зачастую неискренняя, что является признаком характеризующего российское общество всеобъемлющего недоверия.

Franklin Delano Roosevelt ushered in an era of hope and progress when he proposed the New Deal, and at the time his reforms were considered radical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин Делано Рузвельт открыл эру надежды и прогресса когда начал свой Новый Курс. В то время его реформы считались радикальными.

Emphasis was on converting the country's economy to a market economy while political reforms lagged behind achievements in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной упор делался на преобразование экономики страны в рыночную, в то время как политические реформы отставали от достижений в экономике.

It was not until choreographer Jean Georges Noverre called for dance reforms in 1760 with his Letters on Dancing and Ballets that costumes became more conducive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда хореограф Жан Жорж Новер в своих письмах о танцах и балетах в 1760 году призвал к реформированию танца, костюмы стали более благоприятными.

Nehemiah was a strong supporter of the Gregorian Reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неемия был убежденным сторонником Григорианских реформ.

I would also like to make other infobox reforms once i get this out of the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы провести другие реформы инфобокса, как только я покончу с этим.

His horse can be seen trampling a serpent, variously interpreted to represent treachery, evil, or the enemies of Peter and his reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно видеть, как его конь топчет змею, по-разному интерпретируемую как символ предательства, зла или врагов Петра и его реформ.

The Lê dynasty carried out land reforms to revitalize the economy after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Ле провела земельные реформы, чтобы оживить экономику после войны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reforms needed to support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reforms needed to support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reforms, needed, to, support , а также произношение и транскрипцию к «reforms needed to support». Также, к фразе «reforms needed to support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information