Refractive index inhomogeneity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Refractive index inhomogeneity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неоднородность показателя преломления
Translate

- refractive

преломляющий

- index [noun]

noun: индекс, указатель, показатель, коэффициент, каталог, алфавитный указатель, показатель степени, указательный палец, алфавитный индекс, стрелка прибора

verb: снабжать указателем, составлять указатель, заносить в указатель

  • granulation index - показатель крупности

  • unique air pollution index - единичный показатель загрязнения атмосферы

  • economic index - экономический показатель

  • claims index - индекс претензий

  • index movements - движения индекса

  • record index - запись индекса

  • index function - индексная функция

  • rendering index - индекс визуализации

  • high human development index - Индекс развития человеческого высокого

  • acquaintance index - индекс знакомств

  • Синонимы к index: catalog, directory, register, blogroll, list, inventory, listing, measure, hint, token

    Антонимы к index: disarrange, disorder, disorganize

    Значение index: an alphabetical list of names, subjects, etc., with references to the places where they occur, typically found at the end of a book.

- inhomogeneity

неоднородность

  • atmospheric inhomogeneity - атмосферная неоднородность

  • speckle inhomogeneity - спекл-неоднородность

  • ionospheric inhomogeneity - ионосферная неоднородность

  • intramolecular mode inhomogeneity - внутримолекулярная модовая неоднородность

  • refractive index inhomogeneity - неоднородность показателя преломления

  • Синонимы к inhomogeneity: unevenness, consistency, heterogeneousness, homogeneity, inhomogenity, nonhomogeneity, uniform, uniformity, glassy inclusion, inhomogeneities

    Антонимы к inhomogeneity: dual character, shifting

    Значение inhomogeneity: The state of being inhomogeneous.



Here n is the refractive index of the medium in which the measurement is made, and f is the measured frequency of the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники делятся в зависимости от типа транспортного средства на различные категории - от одноместных до легковых автомобилей.

Now, you will try to erase the refractions and destroy me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты попытаешься стереть преломления и разрушить меня.

The refraction off the rock would keep her body from cooling quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жар, исходивший от раскаленных камней, не позволил телу быстро остыть.

This scheme is suitable for low refractive index radiators—i.e. gases—due to the larger radiator length needed to create enough photons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема подходит для излучателей с низким показателем преломления-т. е. газов-из-за большей длины излучателя, необходимой для создания достаточного количества фотонов.

It is inherently impossible because of the refraction caused by the ice crystals which make up the ice cream, but I reckon we will find a way of doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по определению невозможно из-за преломления, вызываемого кристаллами льда, из которых состоит мороженое, но я думаю, что мы найдем способ сделать это.

The refractive faces of the glass, you see, they create a full wavelength dispersal, -so if you look inside it, you can see...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преломляющие поверхности создают волновое рассеяние... и заглянув внутрь, ты увидишь...

To get through them, we must alter the refractive index of the very air itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пройти через них, мы должны изменить показатель рефракции самого воздуха.

The scientific principle of the divergence and refraction of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный принцип отклонения и преломление света.

I was wondering what would happen if I connected the sequence with Atsuko's Spectral Refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, что будет, если объединить последовательность со спектральным преломлением Ацуко.

It was like an l.E.D., but dull from refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был как светодиод, но размыт от преломления.

There's a refraction of light around your silhouette that I can always see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет преломляется вокруг твоего контура и я всегда тебя вижу.

However, Earth has an atmosphere of air, whose density and refractive index vary considerably depending on the temperature and pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на Земле есть атмосфера воздуха, плотность и показатель преломления которого значительно варьируются в зависимости от температуры и давления.

In extreme cases, usually in springtime, when warm air overlies cold water, refraction can allow light to follow the Earth's surface for hundreds of kilometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крайних случаях, обычно весной, когда теплый воздух перекрывает холодную воду, преломление может позволить свету следовать за поверхностью Земли на сотни километров.

The refraction must be found by integration of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преломление должно быть найдено интеграцией.

Optical fiber consists of a core and a cladding layer, selected for total internal reflection due to the difference in the refractive index between the two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическое волокно состоит из сердечника и облицовочного слоя, выбранных для полного внутреннего отражения из-за разницы в показателе преломления между ними.

Optical theory on refraction and experimentation was showing no single-element lens could bring all colours to a focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая теория рефракции и эксперименты показали, что ни одна одноэлементная линза не может сфокусировать все цвета.

As the temperature of air increases, the index of refraction of air decreases, a side effect of hotter air being less dense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как температура воздуха увеличивается, показатель преломления воздуха уменьшается, побочный эффект более горячего воздуха становится менее плотным.

The wavelength of a photon propagating rectilinearly from a vacuum and impinging upon a border between two refractive media's direction...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длина волны фотона, распространяющегося прямолинейно из вакуума и падающего на границу между направлениями двух преломляющих сред...

The refraction of almost parallel sunlight through what is essentially a 90-degree prism accounts for the wide color separation and the purity of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преломление почти параллельного солнечного света через то, что по существу является 90-градусной призмой, объясняет широкое цветоделение и чистоту цвета.

Refractive surgery permanently changes the shape of the cornea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефракционная хирургия постоянно изменяет форму роговицы.

In the first case, both polarizations are perpendicular to the optic axis and see the same effective refractive index, so there is no extraordinary ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом случае обе поляризации перпендикулярны оптической оси и видят один и тот же эффективный показатель преломления, так что никакого экстраординарного луча нет.

But, as advanced as they were, they attributed no refraction whatever above 45° altitude for solar refraction, and none for starlight above 20° altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как бы ни были они развиты, они не приписывали никакого преломления выше 45° высоты для солнечного преломления и никакого для звездного света выше 20° высоты.

Due to the sensitivity to the refractive index of the media, diffraction grating can be used as sensor of fluid properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря чувствительности к показателю преломления среды дифракционная решетка может быть использована в качестве датчика свойств жидкости.

However, in a clinical setting blurry vision means the subjective experience or perception of optical defocus within the eye, called refractive error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в клинических условиях нечеткое зрение означает субъективное переживание или восприятие оптической расфокусировки внутри глаза, называемое аномалией рефракции.

A ray of unpolarized light passing through the crystal divides into two rays of perpendicular polarization directed at different angles, called double refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луч неполяризованного света, проходящий через кристалл, делится на два луча перпендикулярной поляризации, направленных под разными углами, называемых двойной рефракцией.

In a dielectric, η is real and has the value η0/n, where n is the refractive index and η0 is the impedance of free space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диэлектрике η является вещественным и имеет значение η0/n, где n-показатель преломления, а η0-импеданс свободного пространства.

Refractive error, also known as refraction error, is a problem with focusing light accurately onto the retina due to the shape of the eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалия рефракции, также известная как аномалия рефракции, представляет собой проблему с точной фокусировкой света на сетчатку из-за формы глаза.

Surveyors, on the other hand, will often schedule their observations in the afternoon, when the magnitude of refraction is minimum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодезисты же, напротив, часто планируют свои наблюдения во второй половине дня, когда величина преломления минимальна.

Refraction increases approximately 1% for every 0.9 kPa increase in pressure, and decreases approximately 1% for every 0.9 kPa decrease in pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефракция увеличивается примерно на 1% при каждом увеличении давления на 0,9 кПа и уменьшается примерно на 1% при каждом уменьшении давления на 0,9 кПа.

Various considerations involving ocular health, refractive status, and lifestyle frequently determine whether one option may be better than another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные соображения, касающиеся здоровья глаз, рефракционного статуса и образа жизни, часто определяют, может ли один вариант быть лучше другого.

The true thickness of the film depends on both its refractive index and on the angle of incidence of the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная толщина пленки зависит как от ее показателя преломления, так и от угла падения света.

Each floater can be measured by its size, shape, consistency, refractive index, and motility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый поплавок можно измерить по его размеру, форме, консистенции, показателю преломления и подвижности.

The cornea protects the eyeball while at the same time accounting for approximately 2/3 of the eye's total refractive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роговица защищает глазное яблоко, в то же время на нее приходится примерно 2/3 общей рефракционной силы глаза.

The article on mirage states that the islands are not visible themselves, but just as a refraction, or mirage, in ideal atmospheric conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье о миражах говорится, что острова видны не сами по себе, а просто как преломление, или мираж, в идеальных атмосферных условиях.

The refractive index of air depends on temperature, giving rise to refraction effects when the temperature gradient is large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель преломления воздуха зависит от температуры, что приводит к возникновению эффектов преломления при большом градиенте температуры.

The rays were traced using an ordinary refractive index of 2, and an extraordinary refractive index of 3. The wedge angle is 7°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучи были прослежены с использованием обычного показателя преломления 2 и экстраординарного показателя преломления 3. Угол клина составляет 7°.

The gap between tissue layers naturally formed a biconvex shape, an optimally ideal structure for a normal refractive index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазор между слоями ткани естественным образом образовал двояковыпуклую форму, оптимально идеальную структуру для нормального показателя преломления.

Adding barium also increases the refractive index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление бария также увеличивает показатель преломления.

Because myopia is a refractive error, the physical cause of myopia is comparable to any optical system that is out of focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку миопия является аномалией рефракции, физическая причина миопии сравнима с любой оптической системой, которая находится вне фокуса.

Similarly, refraction increases approximately 1% for every 3 °C decrease in temperature, and decreases approximately 1% for every 3 °C increase in temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, рефракция увеличивается приблизительно на 1% при каждом снижении температуры на 3 °C и уменьшается приблизительно на 1% при каждом повышении температуры на 3 °C.

For quartz and magnesium fluoride the refractive index changes in the second decimal place and true zero order plates are common for wavelengths above 1 μm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кварца и фторида магния изменения показателя преломления во втором десятичном знаке и истинные пластины нулевого порядка являются общими для длин волн выше 1 мкм.

They may exhibit pleochroism or double refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут проявлять плеохроизм или двойную рефракцию.

If the visual acuity improves with the use of pinholes, refractive lenses can be utilized to improve visual acuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если острота зрения улучшается с помощью булавочных отверстий, рефракционные линзы могут быть использованы для улучшения остроты зрения.

Seismic reflection and refraction techniques are the most widely used geophysical technique in hydrocarbon exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейсмические методы отражения и преломления являются наиболее широко используемыми геофизическими методами при разведке углеводородов.

Silica aerogel also has a high optical transmission of ~99% and a low refractive index of ~1.05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрогель кремнезема также имеет высокую оптическую пропускаемость ~99% и низкий показатель преломления ~1,05.

Much larger binoculars have been made by amateur telescope makers, essentially using two refracting or reflecting astronomical telescopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гораздо большие бинокли были сделаны любителями-изготовителями телескопов, в основном с использованием двух преломляющих или отражающих астрономических телескопов.

In general, the two SMS optical surfaces do not need to be refractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае две оптические поверхности SMS не должны быть преломляющими.

As a lens, a transparent sphere of any material with refractive index greater than one bends rays of light to a focal point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и линза, прозрачная сфера из любого материала с показателем преломления больше единицы сгибает лучи света в фокусную точку.

Since salt water has a higher refractive index, a sea spray bow doesn't perfectly align with the ordinary rainbow, if seen at the same spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку соленая вода имеет более высокий показатель преломления, носовая часть морских брызг не идеально совпадает с обычной радугой, если ее видеть в одном и том же месте.

Due to a much higher refractive index, rainbows observed on such marbles have a noticeably smaller radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за гораздо более высокого показателя преломления радуги, наблюдаемые на таких шариках, имеют заметно меньший радиус.

Due to a normal atmospheric refraction, sunrise occurs shortly before the Sun crosses above the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за нормальной атмосферной рефракции восход солнца происходит незадолго до того, как Солнце пересекает горизонт.

Optical fibers typically include a core surrounded by a transparent cladding material with a lower index of refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптические волокна обычно включают сердечник, окруженный прозрачным облицовочным материалом с более низким показателем преломления.

E, F layer ionospheric refraction at night, when D layer absorption weakens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E, F слой ионосферной рефракции в ночное время, когда поглощение слоя D ослабевает.

At the same time he changed this value of refractive power into a single number, instead of the traditional ratio of two numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время он изменил это значение преломляющей силы на одно число, вместо традиционного соотношения двух чисел.

Most plastics have refractive indices in the range from 1.3 to 1.7, but some high-refractive-index polymers can have values as high as 1.76.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пластмасс имеют показатели преломления в диапазоне от 1,3 до 1,7, но некоторые полимеры с высоким показателем преломления могут иметь значения до 1,76.

The refractive index of electromagnetic radiation equals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатель преломления электромагнитного излучения равен.

To measure the spatial variation of refractive index in a sample phase-contrast imaging methods are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для измерения пространственного изменения показателя преломления в образце используются фазово-контрастные Методы визуализации.

For light, the refractive index n, vacuum wavelength λ0, and wavelength in the medium λ, are related by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для света показатель преломления n, длина волны вакуума λ0 и длина волны в среде λ связаны между собой.

However, transparency is difficult for bodies made of materials that have different refractive indices from seawater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прозрачность затруднена для тел, изготовленных из материалов, имеющих различные показатели преломления по сравнению с морской водой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «refractive index inhomogeneity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «refractive index inhomogeneity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: refractive, index, inhomogeneity , а также произношение и транскрипцию к «refractive index inhomogeneity». Также, к фразе «refractive index inhomogeneity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information