Speckle inhomogeneity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Speckle inhomogeneity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спекл-неоднородность
Translate

- speckle [noun]

verb: пятнать, испещрять

noun: крапинка, пятнышко

- inhomogeneity

неоднородность

  • atmospheric inhomogeneity - атмосферная неоднородность

  • speckle inhomogeneity - спекл-неоднородность

  • Синонимы к inhomogeneity: unevenness, consistency, heterogeneousness, homogeneity, inhomogenity, nonhomogeneity, uniform, uniformity, glassy inclusion, inhomogeneities

    Антонимы к inhomogeneity: dual character, shifting

    Значение inhomogeneity: The state of being inhomogeneous.



Other optical measuring techniques can be used to measure strains like electronic speckle pattern interferometry or digital image correlation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие оптические методы измерения могут быть использованы для измерения деформаций, таких как электронная спекл-интерферометрия или цифровая корреляция изображений.

A strong inhomogeneous magnetic field will separate out atoms in the higher energy state from a beam of mixed state atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильное неоднородное магнитное поле будет отделять атомы в более высоком энергетическом состоянии от пучка атомов смешанного состояния.

An inhomogeneous dielectric needs to be compensated by a non-circular conductor to avoid current hot-spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднородный диэлектрик должен быть компенсирован некруглым проводником, чтобы избежать возникновения горячих точек тока.

The Beulah Speckled Face is a local breed of sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнистая морда Бьюлы-местная порода овец.

This young man is a speckled orange; do not leave it to rot. All this will take you about half an hour; go and get it done; we will wait for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот молодой человек подобен апельсину, тронутому гниением; не дайте ему сгнить... Тут дело получаса. Ступайте, мы вас ждем.

Desi chana can be black, green or speckled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дези Чана может быть черной, зеленой или крапчатой.

They are heavily built rodents, with bristly brown fur speckled with yellow or grey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крепко сложенные грызуны с щетинистым коричневым мехом, испещренным желтыми или серыми пятнами.

There are usually four to six eggs, white with reddish-brown speckles, mostly on the wide end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это четыре-шесть яиц, белых с красновато-коричневыми крапинками, в основном на широком конце.

Therefore, the plankton species are distributed inhomogeneously in the Sea of Azov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому виды планктона в Азовском море распределены неоднородно.

Soon the blue-gray expanse below her became speckled with thousands of stark white dots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре серо-голубое пространство внизу покрылось тысячами белых точек.

Any objections in me splitting the Speckled Teal into Andean and Yellow-billed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли возражения против того, чтобы я разделил крапчатый Чирок на Андский и Желтоклювый?

This, which is an inhomogeneous differential equation, may be solved to obtain the general solution of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, представляющее собой неоднородное дифференциальное уравнение, может быть решено для получения общего решения.

Their wings are clear or speckled brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их крылья прозрачные или коричневые в крапинку.

In addition, protein and carbohydrate amounts were shown to have an effect on sperm production and fertility in the speckled cockroach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было показано, что количество белка и углеводов оказывает влияние на выработку спермы и фертильность у пятнистого таракана.

Inhomogeneous anode quality due to the variation in raw materials and production parameters also affects its performance and the cell stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неоднородное качество анода из-за изменения сырьевых и производственных параметров также влияет на его производительность и стабильность ячейки.

Then your prairies can be covered with speckled cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ваши прерии могут быть покрыты пятнистым скотом.

The modifications try to account for the points mentioned in above section like surface roughness, inhomogeneity, and adsorbate-adsorbate interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации пытаются учесть такие моменты, упомянутые в предыдущем разделе, как шероховатость поверхности, неоднородность и взаимодействие адсорбата с адсорбатом.

The eggs are pale bluish-green blotched and speckled with reddish-brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца бледные, с голубовато-зелеными пятнами и крапинками красновато-коричневого цвета.

Dragonflies, their glassy wings tinkling, floated slowly through the air, speckled and transparent, like the fire and the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позванивая стеклянными крылышками, медленно проплывали по воздуху рябые и прозрачные, как огонь и лес, стрекозы.

The methods used are either tissue Doppler or Speckle tracking echocardiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые методы - это либо тканевая допплерография, либо спекл-Трекинговая эхокардиография.

This looks to be an early 17th century edition with, uh, quarter vellum and speckled paper sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выглядит как издание самого начала 17 века. Пергаментная бумага в кожаном переплете с неровными краями.

Such equilibrium inhomogeneity, induced by external forces, does not occur for the intensive variable temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая равновесная неоднородность, вызванная внешними силами, не возникает при интенсивной переменной температуре.

The vase was green and blue and speckled with light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваза была покрыта голубой и зеленой глазурью с красивыми блестками.

A small flock of speckled hens pecked in the dry dirt of the yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сухом грунте во дворе копалась небольшая компания пестрых кур.

But she stuck to it, and she ended up catching that speckled trout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у неё вышло, и в итоге она поймала пятнистую форель.

A broad path of sunlight with bright oily speckles lay across the sea and against it the Arizona's three sloping masts and hyperboloid towers cast a black silhouette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протянулась солнечная дорога, переливаясь маслянистыми бликами, и черным силуэтом на ней рисовались три наклонных мачты и решетчатые башенки Аризоны.

It was early evening, and the snow was making a speckled pattern through the windows in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За окном уже спустились сумерки, и мороз покрыл узорами стекла.

Ahead of him, beside the road, a scrawny, dusty willow tree cast a speckled shade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди, у самой дороги, тощая запыленная ива бросала на землю пеструю тень.

unless they have the speckled kind. i'll take one of those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если они нарядно выглядят, то я один возьму.

Right then, dyed blonde hair, no obvious cause of death, except for these speckles, whatever they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, значит, крашеная блондинка, причина смерти неясна, за исключением, разве что, вот этих непонятных пятен, чем бы они ни были.

Nice shoes, too, although the, uh, soles had speckles of paint on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обувь тоже классная, хотя на подошвах есть следы краски.

Perhaps it would be after dinner, on a verandah draped in motionless foliage and crowned with flowers, in the deep dusk speckled by fiery cigar-ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случалось после обеда, на веранде, задрапированной неподвижной листвой и увенчанной цветами, в глубоких сумерках, испещренных огненными точками сигар.

When he sees it's nothing but a speckled chicken he spits on the ground and puts his hat on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев, что это всего-навсего пестрая курица, он плюет на землю и надевает шляпу.

There really was a s-speckled woodpecker - lovely fellow - then I saw the other thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале я действительно увидел п-пятнистого дятла — прекрасный экземпляр — и только потом - кое-что другое.

Oh, well, that sounds like our moosh... a sun-speckled, cow-punching astronaut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, звучит так, будто наш Марш - загоревший ковбойский астронавт.

And Speckles we found you know, right before his home was dug out to build a golf course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спеклса мы нашли когда его дом раскопали, чтобы сделать поле для гольфа.

It's a microscopic specklet of goo in a Petri dish, or as the Conservatives call it, a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это микроскопическая липкая капелька в пробирке, или, как ее называют консерваторы, нерожденный младенец!

It was a chance to fight, an opportunity to loot, and they rose to the bait as a speckled trout to a fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлялся случай повоевать, случай пограбить, и они бросились на приманку, как форель на муху.

For today he had selected a speckled brown suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодня он выбрал коричневый костюм с искоркой.

Its intensive properties, other than temperature, may be driven to spatial inhomogeneity by an unchanging long-range force field imposed on it by its surroundings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интенсивные свойства, отличные от температуры, могут быть вызваны пространственной неоднородностью неизменным дальнодействующим силовым полем, наложенным на него его окружением.

For inhomogeneous objects, it is necessary to approach the problem as in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для неоднородных объектов необходимо подходить к задаче так, как В.

The upper side is usually speckled and mottled for camouflage, while the underside is pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя сторона обычно пестрая и пятнистая для маскировки, в то время как нижняя сторона бледная.

The speckled is a rich dark mahogany colour, each feather with a white tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнистый-насыщенного темно-красного цвета, каждое перо с белым кончиком.

The red and speckled were added to the Standard of Perfection in 1914, and the light in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный и крапчатый были добавлены к стандарту совершенства в 1914 году, а свет в 1929 году.

In inorganic phosphors, these inhomogeneities in the crystal structure are created usually by addition of a trace amount of dopants, impurities called activators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В неорганических люминофорах эти неоднородности в кристаллической структуре обычно создаются добавлением небольшого количества легирующих примесей, называемых активаторами.

Rashid Sunyaev later calculated the observable imprint that these inhomogeneities would have on the cosmic microwave background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рашид Суняев позже вычислил наблюдаемый отпечаток, который эти неоднородности будут иметь на космическом микроволновом фоне.

When a laser is used to reconstruct the hologram, the image is speckled just as the original image will have been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лазер используется для восстановления голограммы, изображение становится пятнистым точно так же, как и исходное изображение.

It has large, flexible eyelids made of fine speckled scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него большие гибкие веки, покрытые мелкими пятнистыми чешуйками.

He attracts a speckled warbler, feeds it his cupcake and shows it to Ruby and Louise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекает крапчатую Славку, кормит ее своим кексом и показывает Руби и Луизе.

They lay two or three speckled eggs in nests composed of vegetation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они откладывают два или три крапчатых яйца в гнезда, состоящие из растительности.

The alkaloids content in plants is usually within a few percent and is inhomogeneous over the plant tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание алкалоидов в растениях обычно находится в пределах нескольких процентов и неоднородно по отношению к тканям растений.

Streams and rivers speckle the island, many formed in the cracks created by lava flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров испещряют ручьи и реки, многие из которых образовались в трещинах, образованных лавовыми потоками.

The distribution of atherosclerotic plaques in a part of arterial endothelium is inhomogeneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределение атеросклеротических бляшек в части артериального эндотелия неоднородно.

The size of the patches can vary from a fine speckled pattern to large areas of color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер пятен может варьироваться от мелкого пятнистого узора до больших участков цвета.

Five to eight white or slightly speckled eggs are laid in April, and second broods are reared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле откладывается от пяти до восьми белых или слегка крапчатых яиц, и появляются вторые выводки.

The normal wild type animal is brown/tan with gold speckles and an olive undertone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальное животное дикого типа коричнево-коричневого цвета с золотыми крапинками и оливковым оттенком.

The gharial is olive-coloured, with adults being darker than young, which have dark brown cross bands and speckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гариал имеет оливковый цвет, причем взрослые особи темнее молодых, которые имеют темно-коричневые поперечные полосы и крапинки.

It is usually appropriate to de-speckle or remove scratches from images, though that might be inappropriate for historical photographs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно бывает уместно удалить пятнышки или царапины с изображений, хотя это может быть неуместно для исторических фотографий.

Granular cinnabar is abundant on its south face and there are quantities of speckled yellow gold and silver on its north face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зернистая киноварь в изобилии встречается на ее южной стороне, а на северной-в большом количестве крапчатого желтого золота и серебра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «speckle inhomogeneity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «speckle inhomogeneity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: speckle, inhomogeneity , а также произношение и транскрипцию к «speckle inhomogeneity». Также, к фразе «speckle inhomogeneity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information