Regional head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regional head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
региональный руководитель
Translate

- regional [adjective]

adjective: областной, региональный, районный, краевой, местный

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой



His post will be filled by Zhivko Zhivkov, who was Head of the Regional Directorate of the Agriculture Fund in the city of Veliko-Tarnovo until January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его место будет назначен Живко Живков, который был начальником областной дирекции фонда Земледелие в городе Велико-Тырново до января 2014 года.

She was a researcher and a head of the Museum of Shipbuildingeet and a Director of Mykolayiv Regional Museum of Local History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была научным сотрудником и заведующей музеем судостроения, а также директором Николаевского областного краеведческого музея.

In subsequent years the agency opened a second head office in Moscow and a number of regional divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы агентство открыло второй головной офис в Москве и ряд региональных подразделений.

Tyler was airlifted to Rapid City Regional Hospital, where he received treatment for head and neck injuries and a broken shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлера доставили по воздуху в региональную больницу Рапид-Сити, где он получил лечение от травм головы и шеи и сломанного плеча.

Um... head-hunting from their regional offices, that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение кадров из региональных офисов, типа того.

In Krasnoyarsk Krai, a head office has been created that will restrict rising prices on foodstuffs in the regional market in the event that such actions become necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Красноярском крае создан штаб, который при необходимости будет ограничивать рост цен на продукты на рынке региона.

The Regional Director is effectively the head of WHO for his or her Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор фактически является главой ВОЗ для своего региона.

Soon at the head of a rebel army, Pessian went to battle with the armies of several regional governors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре во главе повстанческой армии Пессиан вступил в бой с армиями нескольких губернаторов областей.

He won the regional elections for the Brandenburg state assembly at the head of the SPD list in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году он победил на региональных выборах в Государственную ассамблею Бранденбурга во главе списка СДПГ.

The head office is composed of members of the regional government and representatives from government and supervisory agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав штаба вошли члены правительства края, представители исполнительной власти и надзорных ведомств.

The Trust has its head office in Colombo and has seven regional offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трест имеет центральное отделение в Коломбо и семь региональных отделений.

You don't move into my city, into my regional office and go over my head!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в мой город, В мой региональный офис и не пытайся меня обыграть!

The head of Medusa is featured on some regional symbols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Медузы изображена на некоторых региональных символах.

It has a black neck and head, and distinctive white face that gives them their name, though the amount of white color visible has regional variations among the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него черная шея и голова, а также отличительная белая морда, которая дает им их название, хотя количество белого цвета видимого имеет региональные различия среди видов.

In 1934 Luis Arellano, leader of the nationwide party youth, nominated him head of its regional branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году Луис Арельяно, лидер всенародной Молодежной партии, назначил его главой ее регионального отделения.

Education in Jamaica is administered and delivered by the MOE through its administrative head office and six regional offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система образования Ямайки управляется и регулируется МО через посредство своего центрального аппарата и шести региональных управлений.

Viktor Nebozhenko, head of the Ukrainian Barometer Sociological Service, identifies the party’s main weaknesses as its lack of ideologues, single leader, and regional character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виктор Небоженко, глава социологической службы «Украинский барометр» считает, что слабым местом партии является «отсутствие идеологов, единого лидера и ее региональный характер».

To carry out its tasks, the agency operates 10 regional offices in addition to its head office in Accra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с выполнением своих задач Агентство, помимо головного отделения в Аккре, использует еще 10 региональных офисов.

The head of an autonomous region, prefecture or county government must be a citizen of the ethnic minority exercising regional autonomy in the area concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководителем автономной области, округа или уезда может стать лишь представитель данного национального меньшинства, пользующегося региональной автономией.

Hilton Head Island is served seasonally by The Breeze public trolley service which is provided by the Lowcountry Regional Transit Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилтон-Хед-Айленд обслуживается сезонно общественным троллейбусом Breeze, который предоставляется региональным транспортным управлением Лоукантри.

In Inner Mongolia, head of the party's regional United Front department Wang Suyi was detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Внутренней Монголии был задержан руководитель регионального отделения партии Единый фронт Ван Суйи.

On 20 November 2012, the head of the Far Eastern Directorate of the Ministry of Regional Development, Oleg Bukalov, resigned his post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 ноября 2012 года глава Дальневосточной дирекции Минрегиона Олег Букалов подал в отставку со своего поста.

As deputy head of the Chinese delegation, attended the 13th Asia Regional Meeting of ILO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в качестве заместителя главы китайской делегации в тринадцатом Азиатском региональном совещании МОТ.

In 1980 talented artist Lam Lee, whose name is legislative in today's world of design and interior, became the head of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году компанию возглавил Lam Lee - талантливый художник, имя которого стало законодательным в сегодняшнем мире дизайна интерьера.

But big head crests had a much more likely function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но огромный гребень на голове имел гораздо больше полезных функций.

I shook my head harder until my hair slapped my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потрясла головой сильнее, пока мои волосы не хлестнули по лицу.

He shook his head and clutched his bag tighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тоже потряс головой и еще крепче сжал рукоятку сумки.

Then I want you to separate into wing teams and head for home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я хочу, чтобы вы разделились на звенья и отправились домой.

The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя.

The bullet entered the left eye socket and exited through the back of her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пуля вошла через ее левый глаз и вышла через затылок.

Two minor Board of Earth officials were complaining to the head waiter, but the non-Earth diners had settled down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два младших чиновника Правления Земли жаловались метрдотелю, но неземляне спокойно вернулись к трапезе.

The smoke cleared and the boatman was once more a half-human creature with the head of a river bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым рассеялся, и лодочник вновь превратился в существо с телом человека и головой речной птицы.

Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу.

I can't go head to head with the Falcon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу встретиться лицом к лицу с Фалконом.

They would also learn the gun Greve fired, is consistent with the bullet that perforated Ove's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Уве сработала сигнализация. наблюдал весь мир, по Интернету.

Sid's head... busted open like a blown-out tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова Сида... Разлетелась, как лопнувшая шина.

First meeting of the task force to discuss the background document and consider possible elements for a regional strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое совещание целевой группы, на котором будет обсужден справочный документ и рассмотрены возможные элементы региональной стратегии.

In the past year, regional economic cooperation has continued to move forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году продолжало развиваться региональное экономическое сотрудничество.

Stretch out your arms, close your eyes, lower your head and wriggle through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протяните руки, закройте глаза, наклоните головы и идите через кусты.

We do not want this hanging over Dr. Brennan's head or this wedding will not happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим этого висяка над головой доктора Бреннан или эта свадьба не состоится.

Already, his daughter, Ivanka Trump, and her husband, Jared Kushner, attended Trump’s first meeting with a head of government, Japan’s Shinzo Abe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочь Иванка Трамп и ее муж Джаред Кушнер посетили первую встречу Трампа с главой правительства Японии Синдзо Абэ.

We highly evaluated the wide range of meetings and events organized in line with regional priorities within the Chairmanship-in-Office mandate;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также высоко оценили широкий диапазон совещаний и других мероприятий, которые были организованы в соответствии с региональными приоритетами в рамках осуществления мандата председательства;

Don't be a shit head, give her the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь идиотом, дай ей деньги.

I shall die with my head high, only for doing good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умру с поднятой головой, умру достойно.

While they're searching for this boy, you must be especially careful otherwise it will be your head on the chopping block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока этого мальчика разыскивают, ты должен быть особенно осторожен, иначе на плахе будет твоя голова.

I'll have my head clerk do it right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу моего помощника сделать это немедленно.

He asked a monk to shave his head and lend him his robes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После он обрил голову и одолжил одежду у монаха.

Emily Brewster shook her head, not knowing quite what to answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмили Брустер качала головой, не зная, что ответить.

Well, the day I play 18 holes behind the head of Pakistan's secret police is the day I eat my goddamn putter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я все мячи забью на радость тайной полиции Пакистана, я съем свою клюшку.

We've scanned his head five times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сканировали голову пять раз.

I'm the guest of the head of this family, so why don't you tend to your mangle or your scuttle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гость главы этого семейства, Почему бы тебе не вернуться к глажке белья и утвари?

A deep line furrowed George's forehead. He hunched his shoulders and lowered his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокая морщина перерезала лоб Георгия, он ссутулился, наклонил голову.

Kostoglotov's head could not break through this barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлагбаума этого лоб Костоглотова не мог перешибить.

Only NCIS agents from the Regional

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только агент МорПола из Внутреннего Отдела

I talked to the regional office, I talked to the assistant director, and everyone agrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорил с региональным офисом, поговорил с помощником директора, и они все согласились.

After the collapse of the Gupta Empire in the 6th century, India was again ruled by numerous regional kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада империи Гуптов в VI веке Индией снова правили многочисленные региональные царства.

By 2014, Google had published over 2,000 regional and international Doodles throughout its homepages, often featuring guest artists, musicians, and personalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2014 году Google опубликовала более 2000 региональных и международных рисунков на своих домашних страницах, часто с участием приглашенных художников, музыкантов и личностей.

In this period, Lazar became independent and began his career as a regional lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период Лазарь обрел независимость и начал свою карьеру в качестве регионального лорда.

The Ballarat Livestock Selling Centre is the largest cattle exchange in regional Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр продажи скота в Балларате является крупнейшей биржей крупного рогатого скота в регионе Виктория.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regional head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regional head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regional, head , а также произношение и транскрипцию к «regional head». Также, к фразе «regional head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information