Regions of the sudan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regions of the sudan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регионы Судана
Translate

- regions [noun]

noun: область, регион, край, район, участок, зона, округ, округа, место, страна

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- sudan [noun]

noun: Судан



Many Muslims from the disadvantaged regions of West, East and Central Sudan flocked to al-Turabi and his message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие мусульмане из неблагополучных районов Западного, Восточного и Центрального Судана стекались к Аль-Тураби и его посланию.

In the same vein as above -^, the numbers in the Territories and regions table for Sudan includes South Sudan territory and population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же ключе, что и выше -^, цифры в таблице территорий и регионов для Судана включают территорию и население Южного Судана.

A relay station in Juba and additional short wave coverage in other regions of the Sudan will be initiated at the same time as transmission in Khartoum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с вещанием из Хартума начнется работа ретрансляционной станции в Джубе, а в других районах Судана будет организована дополнительная коротковолновая трансляция.

In the 1980s, large scale multilayer drought occurred in the Sudan and Sahelian regions of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах крупномасштабная многослойная засуха произошла в Судане и Сахелианских регионах Африки.

Marriage is signified among the Toposa women of South Sudan by wearing the hair in many small pigtails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замужество символизируется среди женщин топоса Южного Судана тем, что они носят волосы во многих маленьких косичках.

The most favorable regions for application of the SODIS method are located between latitude 15°N and 35°N, and also 15°S and 35°S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее благоприятные области для применения метода SODIS расположены между широтами 15°N и 35°N, а также 15°S и 35 ° S.

Hydnora johannis in flower in Um Barona, Wad Medani, Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиднора Йоханнис в цвету в ум-Бароне, Вад-Медани, Судан.

The environment, not genetics, explains differences in child development between regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах.

It was alleged that Sudan television has a permanent military censor to ensure that the news reflects official views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По утверждениям, на суданском телевидении есть постоянный военный цензор, который следит за тем, чтобы в информационных выпусках отражалась официальная точка зрения.

In North Africa and elsewhere, vast aquifers lie in arid and semi-arid regions and can be a uniquely valuable resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Африке и в других местах обширные водоносные пласты залегают в пустынных и полупустынных регионах и могут стать чрезвычайно ценным источником.

Point estimates of multipliers associated with non-defense spending for regions or countries in recessions range from 1.09 to 3.5.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечная оценка мультипликаторов, связанных с необоронными расходами для регионов и стран в состоянии рецессии, варьируется от 1,09 до 3,5.

The advanced option is used in countries/regions where the tax legislation lets you postpone the taxation of the profit on fixed assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенный способ используется в странах и регионах, в которых налоговое законодательство позволяет отсрочить налогообложение прибыли по основным средствам.

In March, Oil drilling services firm Schlumberger agreed to plead guilty to charges it did business with Iran and Sudan, violating U.S. sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте нефтедобывающая компания Schlumberger согласилась с обвинением в сотрудничестве с Ираном и Суданом в нарушение санкций, введенных США.

Here was the affection that I had looked for in the glacial regions of the great world, true affection, unostentatious but tender, and possibly lasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязанность, которой я искал в холодных сферах большого света, была здесь передо мной, безыскусственная, но зато умилительная и, быть может, прочная.

Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля.

The Bible speaks of the Ark laying waste to entire regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Библии говорится, что Ковчег опустошает земли вокруг себя.

And that's what brought us to Nepal, headed to one of the most remote regions in the Himalayas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это привело нас в Непал, к самому отдаленному региону в Гималаях.

The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы.

My guide was from the Sudan Police and regarded this ancient centre of his culture as a New Zealander might regard Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой провожатый был из суданской полиции и рассматривал этот древний центр своей культуры, как новозеландец мог бы рассматривать сегодняшний Рим.

Those regions are dark places with pits of fire, home to monsters and the damned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из тех миров описываются как мрачные места с огненными колодцами, населённые уродливыми монстрами и проклятыми.

Many countries and regions have introduced mandatory labeling of trans fats on food products and appealed to the industry for voluntary reductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны и регионы ввели обязательную маркировку трансжиров на пищевых продуктах и призвали промышленность к добровольным сокращениям.

Additionally, Plateau Sign Language existed alongside Plains Sign Talk as either a trade pidgin or another language around the Columbia Plateau and surrounding regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, язык жестов плато существовал наряду с языком жестов равнин как торговый пиджин или другой язык вокруг плато Колумбия и окружающих регионов.

Although these systematic studies provide extensive mutational data on coding regions, information is limited on somatic mutations in non-coding regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти систематические исследования дают обширные мутационные данные о кодирующих регионах, информация о соматических мутациях в некодирующих регионах ограничена.

Despite the political and social isolation of these regions, Italy's contributions to the cultural and historical heritage of the Western world remain immense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на политическую и социальную изоляцию этих регионов, вклад Италии в культурное и историческое наследие западного мира остается огромным.

The diverse climate allowed for wide variation in available crops, but all regions of Mesoamerica cultivated the base crops of maize, beans, and squashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие климата позволяло широко варьировать доступные культуры, но все регионы Мезоамерики выращивали основные культуры кукурузы, бобов и кабачков.

Furthermore, close to 20 shophouses owned by the Chinese around the Geylang and Jalan Eunos regions were burnt down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было сожжено около 20 торговых домов, принадлежащих китайцам в районах Гейланг и Джалан-Юнос.

Hence, the amount and rate of deforestation in Africa are less known than other regions of tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, масштабы и темпы обезлесения в Африке менее известны, чем в других регионах тропиков.

Climate fluctuations during the last 34 million years have allowed savanna regions to expand into the tropics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебания климата в течение последних 34 миллионов лет позволили саваннам расшириться до тропиков.

Other Tuscan wine regions followed suit, blending Cabernet Sauvignon with Sangiovese and even making varietal versions of the grape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие тосканские винодельческие регионы последовали его примеру, смешивая Каберне Совиньон с Санджовезе и даже делая сортовые версии винограда.

Gradually the DOC system caught on and began allowing more regions to use the grape in their DOC designated wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно система DOC прижилась и стала позволять большему количеству регионов использовать виноград в своих винах, обозначенных DOC.

In other regions, especially in Mecklenburg and Pomerania, many families prefer kale with boiled potatoes, special sausages and ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других регионах, особенно в Мекленбурге и Померании, многие семьи предпочитают капусту с вареным картофелем, особые сосиски и ветчину.

We can't have an article comparing random definitions of urban regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не может быть статьи, сравнивающей случайные определения городских районов.

Dirt cones are found all over the globe, in both arctic and temperate regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конусы грязи встречаются по всему земному шару, как в арктических, так и в умеренных регионах.

On the same day, Yanukovych left for Kharkiv to attend a summit of southeastern regions, according to media reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день Янукович выехал в Харьков для участия в саммите юго-восточных регионов, сообщают СМИ.

It is endemic to the coastal regions of Queensland and northern New South Wales extending into the adjacent tablelands of the east in northern Queensland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эндемичен для прибрежных районов Квинсленда и Северного Нового Южного Уэльса, простирающихся до соседних плоскогорий Востока в Северном Квинсленде.

The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным.

The level of political tension varies among different regions of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень политической напряженности в разных регионах страны неодинаков.

When surviving villagers came down to lower-lying regions to surrender, the military would simply shoot them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда выжившие жители деревни спускались в нижние районы, чтобы сдаться, военные просто расстреливали их.

It was started to be held from 2013 locally and only the 11 regions attended in that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал проводиться с 2013 года на местном уровне, и только 11 регионов приняли участие в этом году.

Similar evidence of warfare has been found in Epipalaeolithic to early Neolithic era mass burials, excavated in Germany and at Jebel Sahaba in Northern Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные свидетельства военных действий были обнаружены в массовых захоронениях эпохи Эпипалеолита и раннего неолита, раскопанных в Германии и в Джебель-Сахабе в Северном Судане.

Two regions – Little Cumania and Greater Cumania – exist in Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венгрии существуют два региона – Малая Кумания и большая Кумания.

The differences between regions and the genders are pronounced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия между регионами и полами ярко выражены.

Slums are still predominantly found in urban regions of developing countries, but are also still found in developed economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трущобы по-прежнему находятся преимущественно в городских районах развивающихся стран, но также и в развитых странах.

At the top of the hierarchy are the supreme Archdevils or Lords of the Nine, who are the rulers of the different regions of Baator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вершине иерархии находятся высшие Архидевилы или Владыки девяти, которые являются правителями различных областей Баатора.

Mutations can also occur in nongenic regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутации могут также происходить в негенных регионах.

The 3'-UTR also may have silencer regions that bind repressor proteins that inhibit the expression of an mRNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 ' - UTR также может иметь области глушителя, которые связывают репрессорные белки, ингибирующие экспрессию мРНК.

EVA 2 begins on day 3, the astronauts characterize and collect samples from permanently shadowed regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ева-2 начинается на третий день, астронавты характеризуют и собирают образцы из постоянно затененных областей.

The flute is associated with several regions and distinct styles of playing in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флейта ассоциируется с несколькими регионами и различными стилями игры в Ирландии.

Many preventable diseases, such as Chagas' disease, run rampant in rural regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие предотвратимые заболевания, такие как болезнь Шагаса, свирепствуют в сельских районах.

Other countries in East Africa, including Sudan, South Sudan and parts of Uganda, were also affected by a food crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны Восточной Африки, включая Судан, Южный Судан и некоторые районы Уганды, также пострадали от продовольственного кризиса.

In terms of culture, many regions of the Indian subcontinent transitioned from the Chalcolithic to the Iron Age in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения культуры, многие регионы Индийского субконтинента в этот период перешли от халколита к железному веку.

My sole object is to win the war and we shall not do that in the Hedjaz nor in the Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя единственная цель-выиграть войну, и мы не будем делать этого ни в Хеджазе, ни в Судане.

Since the 2011 breakup of Sudan, Algeria has been the largest country in Africa, and the Mediterranean Basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада Судана в 2011 году Алжир стал самой крупной страной в Африке и Средиземноморском бассейне.

It was also released by Sony Entertainment in most other regions, including Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был выпущен компанией Sony Entertainment в большинстве других регионов, включая Австралию.

In generation mode, the bottom level regions output the generated pattern of a given category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В режиме генерации области нижнего уровня выводят сгенерированный шаблон заданной категории.

It is undisputed that e.g. the government of Sudan does not have full governance over its entire territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорно, что, например, правительство Судана не имеет полного управления всей своей территорией.

In 1958, French Sudan claimed autonomy and was renamed the Sudanese Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году французский Судан провозгласил автономию и был переименован в суданскую Республику.

Yes definitely a new map is needed because South Sudan is now independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, безусловно, нужна новая карта, потому что Южный Судан теперь независим.

Blombos Cave and Site 440 in Sudan both show evidence of fishing as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пещера Бломбос и участок 440 В Судане также свидетельствуют о рыбалке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regions of the sudan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regions of the sudan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regions, of, the, sudan , а также произношение и транскрипцию к «regions of the sudan». Также, к фразе «regions of the sudan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information