Registered or licensed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Registered or licensed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зарегистрированы или лицензированы
Translate

- registered [verb]

adjective: зарегистрированный, отмеченный

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • any dispute, controversy or claim arising out of or relating - любой спор, разногласие или требование, возникающие из или в связи

  • guidance or instructions - руководство или инструкции

  • or future - или будущее

  • computer or - компьютер или

  • or laptop - или ноутбук

  • or agreed - или согласованные

  • boiled or - вареные или

  • elderly or disabled - пожилые люди или инвалиды

  • monday or tuesday - понедельник или вторник

  • agreeing or disagreeing - соглашаться или не соглашаться

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- licensed [adjective]

adjective: лицензированный, дипломированный, аттестованный, узаконенный, патентованный, признанный, привилегированный

  • licensed port - лицензированный порт

  • trained and licensed - обучение и лицензированы

  • software licensed hereunder - Программное обеспечение лицензируется по настоящему Договору

  • was licensed - была выдана лицензия

  • in licensed - в лицензированном

  • licensed contractor - лицензированный подрядчик

  • if licensed - если лицензированный

  • licensed to practice medicine - лицензии на медицинскую практику

  • are fully licensed - полностью лицензированы

  • software licensed from - Программное обеспечение по лицензии

  • Синонимы к licensed: commissioned, accredited, let, rubber stamp, grant/give a license, entitle, permit, sanction, allow, empower

    Антонимы к licensed: banned, prohibited, withheld, refused, restricted

    Значение licensed: having an official license.



The course's conclusion must be registered and licensed by the nationalized Dental Board of Brazil so that the students obtain the Dentistry Certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение курса должно быть зарегистрировано и лицензировано национальным стоматологическим Советом Бразилии, чтобы студенты получили сертификат стоматолога.

In some U.S. states, dental assistants can work in the field without a college degree, while in other states, dental assistants must be licensed or registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах США ассистенты стоматолога могут работать в этой области без диплома колледжа, в то время как в других штатах ассистенты стоматолога должны быть лицензированы или зарегистрированы.

Legal firearms in Finland must be registered and licensed on a per-gun basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легальное огнестрельное оружие в Финляндии должно быть зарегистрировано и лицензировано на индивидуальной основе.

In local terms, organised sector or formal sector in India refers to licensed organisations, that is, those who are registered and pay GST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местных терминах, организованный сектор или формальный сектор в Индии относится к лицензированным организациям, то есть тем, кто зарегистрирован и платит GST.

A dental hygienist or oral hygienist is a licensed dental professional, registered with a dental association or regulatory body within their country of practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматолог-гигиенист или специалист по гигиене полости рта-это лицензированный стоматолог-профессионал, зарегистрированный в стоматологической ассоциации или регулирующем органе в стране своей практики.

While commercial products may require registration to ensure licensed use, free registerware do not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как коммерческие продукты могут требовать регистрации для обеспечения лицензионного использования, бесплатное программное обеспечение registerware этого не делает.

A licensed gun owner may only have five firearms registered to his or her license at one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец лицензированного оружия может одновременно иметь только пять единиц огнестрельного оружия, зарегистрированных на его лицензию.

Strip clubs must also be licensed and strippers must be registered and have regular health checkups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стриптиз-клубы также должны быть лицензированы, а стриптизерши должны быть зарегистрированы и регулярно проходить медицинские осмотры.

Firearms must be purchased through a licensed dealer and registered with ANMaC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнестрельное оружие должно быть приобретено через лицензированного дилера и зарегистрировано в ANMaC.

Some countries, states, or districts require that phlebotomy personnel be licensed or registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны, Штаты или округа требуют, чтобы персонал флеботомии был лицензирован или зарегистрирован.

The play was licensed in the Stationers' Register on October 24 of 1622.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьеса была зарегистрирована в регистре Станционеров 24 октября 1622 года.

Prostitutes had to be registered and licensed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проститутки должны быть зарегистрированы и лицензированы.

However, to contract, or offer to contract, to carry out electrical installation work, a licensed electrician must also be registered as an electrical contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для заключения договора или предложения заключить договор на выполнение электромонтажных работ лицензированный электрик также должен быть зарегистрирован в качестве электромонтера.

Sex workers employed by licensed brothels are not required to be licensed or registered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секс-работники, работающие в лицензированных борделях, не обязаны получать лицензию или регистрироваться.

Licensed HEIs are listed in the Ministry’s Public Register of HEIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензированные вузы занесены в Государственный реестр вузов Министерства.

Thirteen days after Quimby, her friend Matilde E. Moisant an American of French Canadian descent was licensed and began flying in air shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через тринадцать дней после Квимби ее подруга Матильда Э. Мойзант, американка франко-канадского происхождения, получила лицензию и начала летать на авиашоу.

These applications must be licensed from Google by device makers, and can only be shipped on devices which meet its compatibility guidelines and other requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приложения должны быть лицензированы от Google производителями устройств и могут поставляться только на устройствах, которые соответствуют его рекомендациям по совместимости и другим требованиям.

Only gradually did the filtered moonlight register the familiar things of the Clarke Street apartment, alien to her wondering eyes, as if both worlds were now equally hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь спокойно льющийся лунный свет вернул ее в привычную обстановку квартиры на Кларк Стрит.

The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности.

The State Register issues unique identifiers for land parcels and unique register numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Государственном регистре используются единые идентификаторы земельных участков и единые регистрационные номера.

It was also decided to register the federation with the Register of Commerce in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также решено зарегистрировать Федерацию в коммерческом регистре Женевы.

Another option is that only parts of the land register may be open to all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другому варианту, открытыми могут быть только определенные части земельного регистра.

Faced with the Register of Sailors, this people consisting of widows, orphans, parents who lost their sons, is swift at reacting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед местной администрацией собралась толпа вдов, сирот, родителей, лишившихся своих сыновей. У всех на устах был Баннек.

You see, Alice here, she's been redecorating the Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь,Элис,она кое-что поменяла в Регистре.

Do the new pens go in the rack or at the register?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда положить новые ручки - на витрину или, может, возле кассы?

IAFIS got a hit off the prints from the cash register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалисты обработали отпечаток с кассы.

Licensed to practice law in three countries and your face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензирована на юридическую практику в трех странах и в твоем лице.

Mind you, he's only licensed to carry 24 seated,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поясню, ему разрешено перевозить только 24 сидящих пассажира,

You're telling me if I don't register to vote they're gonna bring back the draft, and they're taking girls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Т.е. если я не зарегистрируюсь на выборы, они вернут обязательный призыв, и будут брать и девушек?

Be sure to put all that cash in the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись в том,чтобы положить все деньги в кассу.

Well, whatever was in the register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что было в кассе.

Not even the harsh jangle of the cash register can keep love at bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже звон кассового аппарата, не может заглушить голос любви.

I put it to you that, wearing a suit of Mr. Inglethorp's clothes, with a black beard trimmed to resemble his, you were there-and signed the register in his name!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я утверждаю, что покупали!

The verdict of the central medical disciplinary tribunal... to remove Charlotte Gudrun von Ribeck from the medical register... should therefore be executed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вердикт центрального медицинского трибунала... удалить Шарлотту Гудрун фон Рибек из медицинского регистра... Должен быть осуществлен.

In the public register camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В видеокамере общественного телевидения.

However, on 29 May, Virginia told Leonard that she wished to marry him, and they were married on 10 August at the St Pancras Register Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 29 мая Вирджиния сказала Леонарду, что хочет выйти за него замуж, и они поженились 10 августа в регистрационном бюро Сент-Панкраса.

This article incorporates material from PA on PlanetMath, which is licensed under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает в себя материал из PA на PlanetMath, который лицензируется по лицензии Creative Commons Attribution/Share-Alike.

Rambus also developed and licensed its XDR DRAM technology, notably used in the PlayStation 3, and more recently XDR2 DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rambus также разработала и лицензировала свою технологию XDR DRAM, в частности, используемую в PlayStation 3, и совсем недавно XDR2 DRAM.

The World Register of Marine Species lists 14 marine species named by Henning Mourier Lemche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мировом реестре морских видов перечислены 14 морских видов, названных Хеннингом Мурье Лемше.

Westinghouse relaunched the station as KDKA on November 2, 1920, as the first commercially licensed radio station in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вестингауз возобновил работу радиостанции под названием KDKA 2 ноября 1920 года, став первой коммерчески лицензированной радиостанцией в Америке.

There are relatively simple test kits for do-it-yourself radon gas testing, but if a home is for sale the testing must be done by a licensed person in some U.S. states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют относительно простые тестовые наборы для самостоятельного тестирования радонового газа, но если дом продается, то тестирование должно проводиться лицензированным лицом в некоторых штатах США.

The World Cup campsites on the outskirts were reported to have licensed bars, restaurants, entertainment and washing facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что в кемпингах чемпионата мира по футболу на окраинах есть лицензированные бары, рестораны, развлекательные заведения и стиральные машины.

Some register machines deal with this by having multiple register files that can be instantly swapped but this increases costs and slows down the register file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые регистровые машины справляются с этим, имея несколько регистровых файлов, которые могут быть мгновенно заменены, но это увеличивает затраты и замедляет работу регистрационного файла.

In the United Kingdom and Ireland, the Conservation Register provides a similar tool that searches by specialization, business, and surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве и Ирландии регистр охраны природы предоставляет аналогичный инструмент для поиска по специализации, бизнесу и фамилии.

In addition, WARF licensed the technology for use as a pharmaceutical, Viosterol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, компания WARF лицензировала технологию для использования в качестве фармацевтического препарата Viosterol.

The South Korean government's Board of Audit and Inspection later revealed that the Register's licensing was based on falsified documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по аудиту и проверке правительства Южной Кореи позже выявила, что лицензирование регистра было основано на фальсифицированных документах.

When gathering in a public place to show licensed media, written permission from the domestic rights holder is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сборе в общественном месте для показа лицензированных СМИ требуется письменное разрешение от отечественного правообладателя.

Each SCLK pulse causes the VRAM to deliver the next data bit, in strict address order, from the shift register to the video port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый импульс SCLK заставляет VRAM передавать следующий бит данных, в строгом адресном порядке, от сдвигового регистра к видеопорту.

Swordsmiths in Japan are licensed; acquiring this license requires a long apprenticeship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фехтовальщики в Японии имеют лицензию; получение этой лицензии требует длительного ученичества.

Citizen, amongst others, licensed these patents and successfully introduced several STN based LCD pocket televisions on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citizen, среди прочего, лицензировал эти патенты и успешно представил на рынке несколько карманных ЖК-телевизоров на основе STN.

At the same time the register file was read, instruction issue logic in this stage determined if the pipeline was ready to execute the instruction in this stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время файл регистра считывался, логика выдачи инструкций на этом этапе определяла, готов ли конвейер выполнить инструкцию на этом этапе.

It was restored in 2002, and listed on the National Register of Historic Places in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был восстановлен в 2002 году и внесен в Национальный реестр исторических мест в 2003 году.

Some machine architectures store the top-level return address of the call stack in a register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые архитектуры машин хранят в регистре адрес возврата стека вызовов верхнего уровня.

Anime has to be licensed by companies in other countries in order to be legally released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аниме должно быть лицензировано компаниями в других странах, чтобы быть законно выпущенным.

For example, a man by the name of Jimmy Wales living in Berlin and born in 1966 might opt to register B–JW 1966, providing it is still available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, человек по имени Джимми Уэйлс, живущий в Берлине и родившийся в 1966 году, может выбрать регистрацию B-JW 1966, если она все еще доступна.

GCC is licensed under version 3 of the GNU General Public License.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCC лицензируется в соответствии с версией 3 GNU General Public License.

The Joao Candido, Brazil's largest ship, was built by Atlântico Sul with technology licensed by Samsung Heavy Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жоао Кандидо, самый большой корабль Бразилии, был построен компанией Atlântico Sul с использованием технологии, лицензированной компанией Samsung Heavy Industries.

Raytheon licensed its technology to the Tappan Stove company of Mansfield, Ohio in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Raytheon лицензировала свою технологию компании Tappan Stove company из Мэнсфилда, штат Огайо, в 1952 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «registered or licensed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «registered or licensed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: registered, or, licensed , а также произношение и транскрипцию к «registered or licensed». Также, к фразе «registered or licensed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information