Regularly as required - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
regularly scheduled payments - регулярно запланированные платежи
paid regularly - регулярно выплачиваются
done regularly - регулярно проводится
smoke regularly - регулярно курить
regularly runs - регулярно работает
happen regularly - случаются регулярно
be regularly reviewed - регулярно пересматриваться
do not regularly - не регулярно
regularly engaged in - регулярно занимается
are used regularly - регулярно используются
Синонимы к regularly: frequently, consistently, habitually, usually, systematically, normally, punctually, as a matter of course, repeatedly, customarily
Антонимы к regularly: erratically, irregularly, unevenly
Значение regularly: With constant frequency or pattern.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
on the same level as - на том же уровне, что и
regard as of paramount importance - ставить во главу угла
save as - сохранить Как
, as well as - , а также
as nearly as possible - почти
as per invoice - согласно счету
acts as the head of - выступает в качестве руководителя
as for integration - как и для интеграции
as currently designed - в настоящее время разработаны
is considered as valid - считается действительным
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
ownership required - собственности требуется
elaboration is required - разработка требуется
as required during - по мере необходимости во время
required by these regulations - требуется эти правила
prophylaxis required - профилактика требуется
is required only - требуется только
drives required - требуется приводы
accommodation required - В гостинице требуется
of the required quality - требуемого качества
that will be required - что потребуется
Синонимы к required: necessary, must-have, indispensable, compulsory, obligatory, prescribed, essential, vital, mandatory, proper
Антонимы к required: elective, optional, voluntary
Значение required: officially compulsory, or otherwise considered essential; indispensable.
With seven substitutes required for the 2009–10 season, Prutton made the bench regularly, and made a rare start for Leeds in the League game against Oldham Athletic. |
С семью заменами, необходимыми для сезона 2009-10, Пруттон регулярно выходил на скамейку запасных и сделал редкий старт для Лидса в матче Лиги против Олдхэм Атлетик. |
The girl's broken feet required a great deal of care and attention, and they would be unbound regularly. |
Сломанные ноги девушки требовали большой заботы и внимания, и их регулярно развязывали. |
The work required him to relocate regularly, and he moved throughout the North Island for the remainder of his rugby career. |
Работа требовала от него регулярных переездов, и он переехал на весь Северный остров до конца своей карьеры регбиста. |
This is why, while not a regularly published periodical, numerous editions and updates were required to keep price and availability information up to date. |
Вот почему, хотя это и не было регулярно публикуемым периодическим изданием, для поддержания актуальной информации о ценах и доступности требовались многочисленные издания и обновления. |
Unlike employees, independent contractors do not work regularly for an employer but work as required, when they may be subject to law of agency. |
В отличие от наемных работников, независимые подрядчики не работают регулярно на работодателя, а работают по мере необходимости, когда на них может распространяться действие закона об агентстве. |
The teeth must be clipped by a veterinarian regularly for as long as required. |
Зубы должны регулярно подрезаться ветеринаром в течение необходимого времени. |
Until the 1840s, they were required to regularly attend sermons urging their conversion to Christianity. |
До 1840-х годов они должны были регулярно посещать проповеди, призывающие их к обращению в христианство. |
Public water systems are required to regularly monitor their water for contaminants. |
Общественные системы водоснабжения обязаны регулярно проверять свою воду на наличие загрязняющих веществ. |
Stock holdings are regularly reviewed and where stock is not required it is marked for disposal. |
Запасы регулярно пересматриваются, и боеприпасы, в которых нет потребности, маркируются для целей уничтожения. |
Filming regularly required up to 18-hour workdays, six days a week. |
Съемки регулярно требовали до 18-ти часового рабочего дня, шесть дней в неделю. |
There are more than 25,000 Esperanto books, both originals and translations, as well as several regularly distributed Esperanto magazines. |
Существует более 25 000 книг на эсперанто, как оригиналов, так и переводов, а также несколько регулярно распространяемых журналов на эсперанто. |
Вы довольно часто это делаете с момента переезда сюда. |
|
Когда мы были детьми суши были слишком дорогие чтобы регулярно их кушать. |
|
Under section 48 of the Prisons Ordinance of Sri Lanka juveniles are required to be separated from adults, wherever practicable. |
Согласно статье 48 Указа о тюрьмах Шри-Ланки несовершеннолетние, по возможности, должны содержаться отдельно от совершеннолетних. |
Banks are required to verify all information and data by reviewing original documents issued by authorities, including I.D. cards and passports. |
Банки должны сверять всю информацию и все данные с подлинными документами, выданными уполномоченными органами, включая удостоверения личности и паспорта. |
The Permanent Secretariat shall keep in databases and/or directories, and regularly update, information provided in accordance with the present procedures. |
Постоянный секретариат хранит в базах данных и/или справочниках и регулярно обновляет информацию, представляемую в соответствии с настоящими процедурами. |
Broad-based international efforts are required to undo the taut Middle East knot. |
Для того чтобы развязать тугой ближневосточный узел, нужны широкие международные усилия. |
Overall objective To attain optimum solutions for all parties involved by interacting regularly with the constituencies of UNIDO, either individually or in groups, through. |
Разработка решений, удовлетворяющих все стороны, регулярно взаимодействующие с целевыми группами ЮНИДО либо в индивидуальном порядке, либо коллективно, посредством. |
Immediately after this recovery password is used, the user will be required to create a new PIN. |
Сразу после использования этого пароля для восстановления от пользователя потребуется задать новый ПИН-код. |
If the file does not contain the information about the currency, the program is not able to determine the currency, and the user is required to select it manually. |
Если файл не содержит информации о валюте, программа не сможет определить валюту. В этом случае пользователь должен задать валюту вручную. |
Crisis resolution mechanisms for banks that operate globally were absent. International coordination of regulation is clearly required. |
Не было механизмов управления кризисом для банков, работающих на глобальном рынке, поэтому необходима международная координация подобных регулирующих принципов. |
No Wi-Fi network is required, making it easy to connect on the go. |
Сеть Wi-Fi не требуется, что позволяет легко подключаться в пути. |
You discard the book, which you may be required to do even before it runs down, given wear and tear, and get another copy. |
Книгу просто выбрасывают, когда она приходит в негодность и берут другую. |
Will my room be required, my dear Miss Summerson? |
А моя комната тоже понадобится, дорогая мисс Саммерсон? |
With three abstentions, no candidate has received the constitutionally required 26 votes. |
Учитывая 3 воздержавшихся штата, ни один из кандидатов не набрал конституционного большинства в 26 голосов. |
He remitted, however, to his brother punctually, and wrote to his little boy regularly every mail. |
Впрочем, он аккуратнейшим образом переводил деньги брату и писал своему сынишке с каждой почтой. |
The news took colleagues by surprise, as the judge was said to have been in good health, and exercised regularly. |
Новость застала его коллег врасплох так как судья, по их словам, был в полном здравии и регулярно занимался спортом. |
They inform me, for four days past he goes there regularly every morning to mass. |
Сегодня я узнала, что уже в течение четырех дней он не пропускает мессы. |
Uh, Mr. Sayers required that the room be kept at 65 degrees at all times. |
Мистер Сэйерс просил, чтобы в его номере была постоянная температура 18 градусов. |
I found out my dad was transferring money - regularly, for years - to a man called Mirza Barzani, up in Erbil. |
Оказалось, мой отец переводил деньги - постоянно, годами - человеку по имени Мирза Базани, в Эрбил. |
Yeah, I've just got to regularly carb up. |
Да, плотно сижу на углеводах. |
They last a limited amount of time, and no care is required. |
Они живут ограниченное время, и за ними уход не нужен. |
When a decision is made to perform a particular action, inhibition is reduced for the required motor system, thereby releasing it for activation. |
Когда принимается решение о выполнении того или иного действия, торможение снижается для требуемой двигательной системы, тем самым высвобождая ее для активации. |
She continued writing regularly until her last entry of 1 August 1944. |
Она продолжала регулярно писать до своей последней записи от 1 августа 1944 года. |
For a wheelchair tennis athlete to compete at the Paralympic Games, international classification by an International Classification Panel is required. |
Для участия теннисиста-колясочника в Паралимпийских играх требуется международная классификация Международной классификационной комиссией. |
Relatively rarely among fighter aircraft, the RB.199 is fitted with thrust reversers to decrease the distance required to safely land. |
Сравнительно редко среди истребителей встречаются самолеты РБ.199 установлены реверсоры тяги, чтобы уменьшить расстояние, необходимое, чтобы благополучно приземлиться. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
Champion finches regularly sing hundreds of calls in contests. |
Чемпионские зяблики регулярно поют сотни звонков на конкурсах. |
The benzoyl moiety required for the formation of the cocaine diester is synthesized from phenylalanine via cinnamic acid. |
Бензоиловая часть, необходимая для образования диэфира кокаина, синтезируется из фенилаланина с помощью коричной кислоты. |
The closing administrator will be required to follow the consensus, even if s/he personally disagrees. |
Заключительный администратор должен будет следовать консенсусу, даже если он лично не согласен. |
This causes confusion in development because different sets of links are required to access the same app on a different mobile operating system. |
Это приводит к путанице в разработке, поскольку для доступа к одному и тому же приложению в разных мобильных операционных системах требуются разные наборы ссылок. |
Hetty then regularly commuted to her office in the Chemical Bank on Broadway. |
Затем Хэтти регулярно ездила в свой офис в химическом банке на Бродвее. |
It is meant to be an explanation of the conditions required for the mind to have a connection with intelligible entities. |
Она предназначена для объяснения условий, необходимых уму для установления связи с умопостигаемыми сущностями. |
These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements. |
Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины. |
Basketball star Kevin Durant is an avid fan of Angry Birds, and regularly plays other NBA stars in matches, although he is weary of cheating. |
Звезда баскетбола Кевин Дюрант является заядлым поклонником Angry Birds, и регулярно играет в матчах других звезд НБА, хотя он устал от обмана. |
The Tasmanian experiments were so successful that the Commission has regularly undertaken seeding ever since in mountainous parts of the State. |
Тасманийские эксперименты были настолько успешными, что с тех пор комиссия регулярно проводила посевы в горных районах штата. |
Some gamers have even claimed that pills are regularly sold at professional tournaments. |
Некоторые геймеры даже утверждали, что таблетки регулярно продаются на профессиональных турнирах. |
However, it is regularly mentioned as something wanted by Russian leaders around the year 1900 for Russian industrial development. |
Однако он регулярно упоминается как нечто желанное российскими лидерами примерно в 1900 году для развития российской промышленности. |
Alabama has been identified as one of the most religious states in the United States, with about 58% of the population attending church regularly. |
Алабама была определена как один из самых религиозных Штатов в Соединенных Штатах, где около 58% населения регулярно посещает церковь. |
The blog was one of the most popular websites in Malta, regularly attracting over 400,000 views – more than the combined circulation of the country's newspapers. |
Блог был одним из самых популярных сайтов на Мальте, регулярно привлекая более 400 000 просмотров – больше, чем совокупный тираж газет страны. |
They also need to have their ears cleaned regularly, or ear infections might occur. |
Им также необходимо регулярно чистить уши, иначе могут возникнуть ушные инфекции. |
The first one is regularly used by breastfeeding's proponents, including the U.S. Surgeon General, to support their position. |
Первый из них регулярно используется сторонниками грудного вскармливания, включая генерального хирурга США, чтобы поддержать свою позицию. |
Lilienthal was regularly joined by photographers at his request. |
По его просьбе к лилиенталю регулярно присоединялись фотографы. |
As the only amateur in the team who was expected to play regularly, Fender was appointed as captain in Wilkinson's absence. |
Как единственный любитель в команде, который должен был играть регулярно, Фендер был назначен капитаном в отсутствие Уилкинсона. |
Still, I regularly check the page for developments and so I imagine many people are enjoying reading the latest word from the band. |
Тем не менее, я регулярно проверяю страницу для развития событий, и поэтому я думаю, что многие люди наслаждаются чтением последнего слова из группы. |
During this time he composed many songs and musicals for children which have remained popular and are still regularly performed. |
За это время он сочинил много песен и мюзиклов для детей, которые остались популярными и до сих пор регулярно исполняются. |
For those who don't write in wiki's regularly, it's quite daunting. |
Для тех, кто не пишет в wiki регулярно, это довольно сложно. |
Besides painting, Mark Stock was a jazz drummer whose trio performed regularly. |
Помимо живописи, Марк Сток был джазовым барабанщиком, чье трио выступало регулярно. |
By 1980 Barbara had begun regularly abusing alcohol and was very fearful for her children. |
К 1980 году Барбара начала регулярно злоупотреблять алкоголем и очень боялась за своих детей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regularly as required».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regularly as required» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regularly, as, required , а также произношение и транскрипцию к «regularly as required». Также, к фразе «regularly as required» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
