Regulatory complexity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regulatory complexity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нормативная трудоемкость
Translate

- regulatory [adjective]

adjective: распорядительный, управляющий

- complexity [noun]

noun: сложность, запутанность, запутанное дело



According to Elon Musk, the complexity of the development work and the regulatory requirements for launching from Cape Canaveral contributed to the delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Илона Маска, задержке способствовали сложность опытно-конструкторских работ и нормативные требования к запуску с мыса Канаверал.

Interactions between common law, constitutional law, statutory law and regulatory law also give rise to considerable complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие между общим правом, конституционным правом, статутным правом и нормативным правом также порождает значительную сложность.

The regulatory and societal requirements to livestock farming are of growing complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативные и общественные требования к животноводству становятся все более сложными.

I just want to know how you got the antimatter regulator to spray chili sauce?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересно, как ты заставил регулятор антиматерии соус чили?

The silence was profound, broken only by the hiss of Miles's regulators and filters, and the beating of the blood in his own ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробовая тишина нарушалась лишь шелестом фильтров и респиратора да пульсирующей кровью в ушах.

In this case, there was an additional level of complexity that went back over sixty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае существовал еще один дополнительный уровень сложности, возникший более шестидесяти лет назад.

Transform my reflection, cast into affection lashes, lips and complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу преобразиться в ту что на странице.

Efforts to establish greater precision and predictability in the rules with a view to facilitating trade have led to increasing complexity of the WTO rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия, призванные сделать более четкими и предсказуемыми установленные нормы в целях облегчения торговли, привели к усложнению правил ВТО.

We urge all countries to take measures to strengthen regulatory control of high-risk sources within their territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы призываем все страны принять меры по укреплению нормативной базы на предмет контроля за источниками категории высокого риска на их территории.

Instituting regulatory control of radiation sources from their importation or production to their disposal, elimination or exportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

установления нормативного контроля за радиоактивными источниками с момента их импорта или производства до их удаления, ликвидации или экспорта.

It can be used as regulator in iron phosphate baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется в фосфато-железных ваннах в качестве составляющего.

Particularly it concerns user interface development, multimedia content for web applications, creating video presentations of any range of complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, это касается разработки пользовательского интерфейса, мультимедийного контента для веб-приложений, создание видео-презентаций любой степени сложности.

Suppose that most financial firms could be relied upon by regulators to be run in the interest of their shareholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что большинство финансовых фирм будут полагаться на регуляторов, чтобы действовать в интересах своих акционеров.

Chinese stocks collapsed by an incredible 7.7% today, after a regulatory crackdown on margin trading over the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовые индексы Китая обвалились сегодня невероятно - на 7.7% после нормативных ограничений по маржевой торговле в выходные.

The deal pipeline is strong, but political and regulatory uncertainties are weighing on the outlook, DeFranco says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Поток такого рода сделок довольно мощный, однако политические и нормативные неопределенности оказывают сдерживающее влияние на конечный результат», — подчеркнул ДеФранко.

Time and again, financial crises have reflected the weaknesses of regulatory systems founded on the lessons learned from previous crises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова и снова, финансовые кризисы отражают слабость регулирующих систем, построенных на уроках, полученных от предыдущих кризисов.

We don't need Congress - to activate the regulatory commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужен Конгресс чтобы задействовать комиссию по регулированию.

Because I enjoy your company, and I sense you have the capacity for understanding someone of my complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятна твоя компания, и, мне кажется, ты достаточно умна, чтобы понять кого-то столь сложного, как я.

The regulator isn't pulsing properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулятор не пульсирует должным образом.

No, I'm talking about a regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я говорю о маске.

Also capacitors, a regulator, and a control circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё конденсаторы, стабилизатор напряжения и схема управления.

The child was a regular mountaineer, with the black eyes that can face the sun without flinching, a deeply tanned complexion, and rough brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ребенка, настоящего горца, были черные глаза, которыми он мог смотреть на солнце не щурясь, коричневый цвет лица, темные растрепанные волосы.

Oh, no, said he, looking a sort of diabolically funny, the harpooneer is a dark complexioned chap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да нет, - ответил он мне с какой-то дьявольской усмешкой, - тот гарпунщик -смуглый молодой человек.

She was somewhat paler and thinner, but still fresh-complexioned, and perhaps still prettier for her additional delicacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного осунулась, побледнела, но все так же молодо выглядела, - пожалуй, она даже похорошела, стала изящнее.

The Nuclear Regulatory Commission has placed the nation's nuclear plants on their highest level of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия перевели ядерные станции на высший уровень безопасности.

And, seriously, Miss Fairfax is naturally so pale, as almost always to give the appearance of ill health.—A most deplorable want of complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И притом, откровенно говоря, мисс Фэрфакс так бледна от природы, что всегда имеет нездоровый вид.Цвет лица ее оставляет желать лучшего.

The Jewess' complexion was brilliant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа еврейки блистала белизною.

The individual thus clothed and equipped was apparently about fifty years of age, with a complexion inclining to dark, and features that, at first sight, exhibited a grave aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотнику, одежду и оружие которого мы только что описали, было на вид лет пятьдесят. Кожа у него была смуглая, а черты лица на первый взгляд казались суровыми.

Loaded and ready to send to all the regulatory and oversight committees in the affected countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загружено и готово к отправке во все нормативные и наблюдательные комитеты, в пострадавших странах.

Its purpose is to simplify the transfer of liquid or gas while avoiding the cost and complexity of a conventional pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы упростить передачу жидкости или газа, избегая при этом стоимости и сложности обычного насоса.

With more than 400 of the aircraft awaiting delivery, Boeing paused production in January 2020 until regulators clear the airliner to fly again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку более 400 самолетов ожидали поставки, Boeing приостановил производство в январе 2020 года, пока регуляторы не разрешат авиалайнеру снова летать.

The rise of white porcelain occurred as a result of Confucian influence and ideals, resulting in purer, less pretentious forms lacking artifice and complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцвет белого фарфора произошел в результате конфуцианского влияния и идеалов, в результате чего появились более чистые, менее претенциозные формы, лишенные искусственности и сложности.

Bicubic interpolation yields substantially better results, with only a small increase in computational complexity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бикубическая интерполяция дает существенно лучшие результаты, с небольшим увеличением вычислительной сложности.

The local Department of Natural Resources performed tests in December 2009 showing the chromium levels did not exceed regulatory safety limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года местное управление природных ресурсов провело испытания, показавшие, что содержание хрома не превышает нормативных пределов безопасности.

United Nuclear used a new design, recommended by the Nuclear Regulatory Commission, that used earth rather than tailings themselves as building material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

United Nuclear использовала новую конструкцию, рекомендованную комиссией по ядерному регулированию, которая использовала в качестве строительного материала землю, а не сами хвосты.

This may also include important regulatory or administrative government decisions, as well as landmark decisions in other languages than English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может также включать важные нормативные или административные решения правительства, а также знаковые решения на других языках, кроме английского.

I've been pushing for recognition of that complexity ever since Cat started her campaign, and it seems that we now have the materials needed to make the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настаивал на признании этой сложности с тех пор, как Кэт начала свою кампанию, и, похоже, теперь у нас есть материалы, необходимые для этого дела.

The plant has had numerous safety-related shutdowns and at times been placed on enhanced examination status by the Nuclear Regulatory Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод неоднократно останавливался по соображениям безопасности, и временами комиссия по ядерному регулированию присваивала ему повышенный статус объекта экспертизы.

Another study further investigates the common hypothesis that self-regulatory failure results in procrastination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом исследовании также исследуется распространенная гипотеза о том, что нарушение саморегуляции приводит к прокрастинации.

Political-economic explanations cited post-1970s deregulation, and inadequate staff and funding for regulatory oversight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политико-экономических объяснениях упоминалось дерегулирование после 1970-х годов, а также недостаточный персонал и недостаточное финансирование для осуществления регулятивного надзора.

They concluded that the mutations could be located in the regulatory sequences of ASPM, or that a gene other than ASPM located in the same region could be mutated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пришли к выводу, что мутации могут быть расположены в регуляторных последовательностях ASPM, или что ген, отличный от ASPM, расположенный в той же области, может быть мутирован.

Furthermore, the vertex cover problem is fixed-parameter tractable and a central problem in parameterized complexity theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проблема покрытия вершин является фиксированной параметрической прослеживаемой и центральной проблемой в параметризованной теории сложности.

The Indian telecom regulator, TRAI, had recommended the I&B to allow private broadcast companies to use the DTT technology, in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году индийский телекоммуникационный регулятор TRAI рекомендовал I&B разрешить частным вещательным компаниям использовать технологию DTT.

Power to regulate should include the power to enforce regulatory decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия по регулированию должны включать полномочия по обеспечению выполнения нормативных решений.

The gas industry and the regulator Ofgem opened up the UK gas market to competition in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовая промышленность и регулятор Gem открыли британский газовый рынок для конкуренции в 1997 году.

This additional complexity of process further increases the reliance on FEM for designing and evaluating manufacturing processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная сложность процесса еще больше увеличивает зависимость от FEM для проектирования и оценки производственных процессов.

The complexity and questionable performance in the environment led to them being removed in favor of more conventional door mounted weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность и сомнительные характеристики в окружающей среде привели к тому, что их убрали в пользу более обычного дверного навесного вооружения.

At the same time, the operators will work with the regulator independently on frequency bids and permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом операторы будут работать с регулятором независимо по частотным заявкам и разрешениям.

Biggers debuted in DSW as the valet of The Regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биггерс дебютировал в DSW в качестве камердинера регуляторов.

As technology, resources, social expectation or regulatory requirements change, hazard analysis focuses controls more closely toward the source of the hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как меняются технологии, ресурсы, социальные ожидания или нормативные требования, анализ рисков все больше фокусирует контроль на источнике опасности.

Historically, the disposal of such waste have not been subject to many regulatory controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что захоронение таких отходов не подвергалось многочисленным регулятивным мерам контроля.

The maximum allowable levels of these residues in foods are often stipulated by regulatory bodies in many countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимально допустимые уровни содержания этих остатков в пищевых продуктах часто устанавливаются регулирующими органами во многих странах.

It is distributed throughout the brain and spinal cord, where the serotonin system is involved with controlling of the behavioral, perceptual, and regulatory systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распределяется по всему головному и спинному мозгу, где серотониновая система участвует в управлении поведенческими, перцептивными и регуляторными системами.

The CME, ICE, Nymex and CFTC issued statements confirming MF Global was in compliance with regulatory and financial requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CME, ICE, Nymex и CFTC опубликовали заявления, подтверждающие соответствие MF Global нормативным и финансовым требованиям.

In 2004, Japanese regulators took action against Citibank Japan loaning to a customer involved in stock manipulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году японские регуляторы приняли меры против Citibank Japan, предоставившего кредит клиенту, вовлеченному в манипуляции с акциями.

The study was criticized by various regulatory authorities and scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование подверглось критике со стороны различных регулирующих органов и ученых.

The regulator serves both to significantly reduce the ripple and to deal with variations in supply and load characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулятор служит как для значительного уменьшения пульсаций, так и для борьбы с колебаниями характеристик подачи и нагрузки.

These seem to function more as ventilators than as the temperature regulators seen in the central deserts of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, по-видимому, функционируют скорее как вентиляторы, чем как регуляторы температуры, наблюдаемые в центральных пустынях Ирана.

The initiative attempts to create a cohesive voice of Bitcoin community members when interacting with regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива пытается создать сплоченный голос членов биткойн-сообщества при взаимодействии с регуляторами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regulatory complexity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regulatory complexity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regulatory, complexity , а также произношение и транскрипцию к «regulatory complexity». Также, к фразе «regulatory complexity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information