Rehabilitation phase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: реабилитация, восстановление, реконструкция, ремонт, восстановление здоровья, восстановление в правах
rehabilitation of the premises - восстановление помещений
rehabilitation work - восстановительные работы
rehabilitation initiatives - инициативы по реабилитации
rehabilitation costs - затраты на восстановление
successful rehabilitation - успешная реабилитация
rehabilitation unit - блок реабилитации
rehabilitation planning - планирование реабилитации
qualified rehabilitation - квалифицированная реабилитация
rehabilitation bill - Счет реабилитации
rehabilitation of persons with special needs - реабилитация лиц с особыми потребностями
Синонимы к rehabilitation: renewal, reclamation
Антонимы к rehabilitation: decay, regression, sickness, declension, ebb, deterioration, decline, desolation, relapse, degeneration
Значение rehabilitation: The process of rehabilitating something.
noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона
verb: фазировать
carrier phase reversal - опрокидывание фазы несущей
3-phase five-line - 3-х фазный пять линий
modeling phase - фаза моделирования
carrier phase - фаза несущей
phase ii ongoing - Фаза II продолжается
decision making phase - фаза принятия решений
validation phase - фаза проверки
2nd phase - вторая фаза
warning phase - предупреждение фазы
phase of the world programme - фаза всемирной программы
Синонимы к phase: episode, point, juncture, period, time, part, step, stage, chapter, patch
Антонимы к phase: whole, full, advantage, calm, certainty, lot, peace, solution, works, abidance
Значение phase: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.
Participants exhibited a preoccupation with food, both during the starvation period and the rehabilitation phase. |
Участники проявляли повышенную заботу о пище как в период голодания, так и на этапе реабилитации. |
They also offer comprehensive assistance to families and family members who have suffered violence and provide psychological rehabilitation. |
Данные центры оказывают также комплексную помощь семье и ее членам, претерпевшим насилие, осуществляют психологическую реабилитацию. |
She had been surprised to discover that redress and rehabilitation were not among the top 10 recommendations for follow-up. |
Оратор была удивлена, обнаружив, что вопросы возмещения и реабилитации не входили в число наиболее распространенных рекомендаций в отношении последующих действий. |
Two additional training centres have been identified, but they will require extensive rehabilitation before they can be operational. |
Были также определены два дополнительных учебных центра, однако прежде чем они начнут функционировать, их надо капитально отремонтировать. |
It also works with aggressors with regard to rehabilitation. |
Он также работает с субъектами преступного нападения с целью их социальной реабилитации. |
It is a necessary provision, as a step towards full recovery, rehabilitation and development. |
Но это - важное действие, являющееся шагом вперед на пути к полному восстановлению, возрождению и развитию. |
It is no mean achievement that initial obstacles delaying the rehabilitation work have been overcome. |
Тот факт, что первоначальные мешавшие работе по восстановлению препятствия теперь преодолены, составляет немаловажное достижение. |
They included 32 blind persons, who also received rehabilitation. |
Среди этих бенефициаров имеется 32 человека, которые, кроме того, смогли восстановить свои функциональные способности. |
Following an initial intensive phase, the Task Force's activities will ultimately be incorporated into the organization of OFROU. |
После первоначального этапа активной деятельности целевая группа будет введена в организационную структуру ФУА. |
We make no pretense of rehabilitation. |
Мы не претендуем на перевоспитание. |
Три недели интенсивной реабилитации в лагере. |
|
So today is day one of the Louis Litt rehabilitation program. |
Так что с сегодняшнего для стартует программа по реабилитации Луиса Литта. |
She had you out walking every day as part of your rehabilitation. |
Она каждый день заставляла тебя ходить для восстановления. |
Could I be sent to a Federation rehabilitation colony? |
Может, вместо этого, вы пошлете меня в реабилитационную колонию Федерации? |
Это лучше, чем быть посланным в реабилитационный центр. |
|
Dr Brittain is a consultant psychiatrist running a drugs rehabilitation programme. |
Доктор Бриттен - психиатр-консультант, возглавляющий программу лечения наркозависимости. |
But it took me twenty years in and out of rehabilitation before I realised how easy it was. |
В течении 20 лет я то и дело срывался в запой, пока не понял одну простую вещь. |
I will ensure that you get help to get started with rehabilitation. |
Гарантирую, что с моей помощью ты скоро встанешь на ноги. |
I sense in Mr O'Brien, a man with strong family ties, the potential for rehabilitation. |
Чувствуется, что у мистера О'Брайена, примерного семьянина, есть шанс исправиться. |
..doing a documentary about this place where they rehabilitate big cats. |
снимал документальный фильм о месте, где занимаются реабилитации крупных кошек. |
So what're you trying to do, rehabilitate your firm's image? |
Ты пытаешься реабилитировать имидж фирмы? |
Except for these, I believe all men can be rehabilitated often by the simple act of having their dignity restored. |
За исключением их, я верю, что любого человека можно перевоспитать, зачастую просто вернув ему чувство собственного достоинства. |
That maybe the best way to rehabilitate our image was by doing something good for a change. |
Может быть лучший способ исправить наш имидж это сделать что-нибудь хорошее для разнообразия. |
Я считаю, что мы сами исправляемся. |
|
His recent commercial venture was an effort to rehabilitate himself, to put himself in an independent position. |
Операция с недвижимостью была попыткой стать на ноги, восстановить свое независимое положение. |
It was that girl I told you about, the drug-addict who was rehabilitated by this old couple, the Castavets. |
Погибла та самая девушка, о которой я тебе говорила. У нее были проблемы с наркотиками, а наши соседи подобрали ее с улицы и позаботились о ней. |
Этот Альдус согласился взять Чуму под свою опеку. |
|
Therefore, I am sentencing you, Brian, to 1 year rehabilitative... period of detention and training at the state youth authority. |
Поэтому я приговариваю тебя, Брайан, к 1 году обучения и реабилитации в Центре по делам несовершеннолетних. |
There are 2 components. A high energy proton accelerator and a matter phase modulator. |
Тут 2 составные.Высоко энергитический протонный ускоритель и фазовый модулятор материи. |
That they don't want to be rehabilitated? |
Что они не хотят реабилитироваться! |
It was the start of a phase of ruthless repression of the new left in America. |
Это было начало периода безжалостного подавления новых левых в Америке. |
Premenstrual exacerbation is the triggering or worsening of otherwise defined conditions during the late luteal phase of the menstrual cycle. |
Предменструальное обострение-это запуск или ухудшение других определенных состояний во время поздней лютеиновой фазы менструального цикла. |
This phase has a length of 1.62 kilometers, and was being built at a cost of $46 million. |
Эта фаза имеет протяженность 1,62 километра и строилась стоимостью 46 миллионов долларов. |
King notes that the rehabilitation clauses were added as a compromise to Senator Jim Hughes, who favored a moderate approach. |
Кинг отмечает, что положения о реабилитации были добавлены в качестве компромисса сенатору Джиму Хьюзу, который выступал за умеренный подход. |
As an intermediate phase between the almost pan-European bagpipe and the Renaissance crumhorn, the Bladder pipe flourished from the 14th to 16th centuries. |
Будучи промежуточной фазой между почти панъевропейской волынкой и ренессансной крамгорн, пузырчатая трубка процветала с 14 по 16 века. |
The third phase of restoration works proceeded on from the conservation study undertaken in 1989. |
Третий этап реставрационных работ начался с реставрационного исследования, проведенного в 1989 году. |
This is considered the end of the fertile phase of a woman's life. |
Это считается концом фертильной фазы жизни женщины. |
Tumor cell variants which have acquired resistance to elimination then enter the escape phase. |
Варианты опухолевых клеток, которые приобрели устойчивость к элиминации, затем вступают в фазу выхода. |
This far-reaching rehabilitation of Japan marks an extraordinary achievement and has led to significant advances in the lives of Japan’s citizens. |
Эта далеко идущая реабилитация Японии знаменует собой выдающееся достижение и привела к значительному прогрессу в жизни японских граждан. |
Following arthroscopic rotator-cuff repair surgery, individuals need rehabilitation and physical therapy. |
После артроскопической операции по восстановлению вращательной манжеты, люди нуждаются в реабилитации и физиотерапии. |
Menstrual psychosis is a term describing psychosis with a brief, sudden onset related to the menstrual cycle, often in the late luteal phase just before menstruation. |
Менструальный психоз-это термин, описывающий психоз с коротким, внезапным началом, связанным с менструальным циклом, часто в поздней лютеиновой фазе непосредственно перед менструацией. |
TPX2 during M-phase accumulates at the poles of spindles in a “dynein-dynactin-dependent way. |
TPX2 в течение м-фазы накапливается на полюсах шпинделей “динеин-динактин-зависимым способом. |
In other words, the wave vector points in the normal direction to the surfaces of constant phase, also called wavefronts. |
Другими словами, волновой вектор указывает в нормальном направлении на поверхности постоянной фазы, также называемые волновыми фронтами. |
In 1990, Apple officially released and implemented its environmental policy, while in 1991, a phase-out of lead in batteries began. |
В 1990 году Apple официально выпустила и реализовала свою экологическую политику, а в 1991 году начался поэтапный отказ от свинца в батареях. |
The on-ground angle of attack of the wing has to be established during the design phase. |
Угол атаки крыла на Земле должен быть установлен на этапе проектирования. |
In addition to overcrowding, juvenile prisons are questioned for their overall effectiveness in rehabilitating youth. |
Помимо переполненности тюрем для несовершеннолетних ставится под сомнение их общая эффективность в деле реабилитации молодежи. |
Hum is effectively cancelled by connecting both coils out of phase. |
Гул эффективно устраняется путем подключения обеих катушек вне фазы. |
Each form is randomly generated by a phase variable methylation system. |
Каждая форма случайно генерируется системой метилирования с переменной фазой. |
In December 1997, during the post-bankruptcy reorganization phase, Toy Biz came to an agreement to purchase Marvel from the banks. |
В декабре 1997 года, на этапе посткризисной реорганизации, Toy Biz пришла к соглашению о покупке Marvel у банков. |
In a PVC, the long-term association is identical to the data transfer phase of a virtual call. |
В ПВК долгосрочная связь идентична фазе передачи данных виртуального вызова. |
After the fall of Communism in the early 1990s, German victims of expulsion and Soviet forced labor were rehabilitated. |
После падения коммунизма в начале 1990-х годов немецкие жертвы изгнания и советского принудительного труда были реабилитированы. |
HAN is used by the Network Centric Airborne Defense Element boost-phase interceptor being developed by Raytheon. |
HAN используется сетецентрическим Воздушно-десантным элементом защиты boost-phase interceptor, разрабатываемым компанией Raytheon. |
In the later phase of the war Paraguay would receive training from a large-scale Italian mission. |
На более позднем этапе войны Парагвай должен был пройти подготовку в крупномасштабной итальянской миссии. |
Inverting polarity and shifting phase by 180° are not the same thing. |
Инвертирование полярности и сдвиг фазы на 180° - это не одно и то же. |
At a predetermined point along the trajectory, the guidance vanes extend and there is a transition from ballistic phase to glide phase. |
В заданной точке траектории лопасти наведения расширяются, и происходит переход от баллистической фазы к фазе скольжения. |
Air Chief Marshal Sohail Aman stated that the design phase for the MALE UAV was in its final stages. |
Главный маршал авиации Сохайл Аман заявил, что этап проектирования мужского беспилотника находится на завершающей стадии. |
Let the time that the software change is deployed be t and the duration of an experimental phase be d. . |
Пусть время развертывания программного изменения равно t, а длительность экспериментальной фазы-d. . |
In the first phase, it is needed to achieve workers' power through representation by a coalition led by the CPRF. |
На первом этапе необходимо добиться власти рабочих через представительство коалиции во главе с КПРФ. |
The bubbles then reach critical saturation and flow together as a single gas phase. |
Затем пузырьки достигают критического насыщения и сливаются в единую газовую фазу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rehabilitation phase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rehabilitation phase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rehabilitation, phase , а также произношение и транскрипцию к «rehabilitation phase». Также, к фразе «rehabilitation phase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
