Carrier phase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Carrier phase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фаза несущей
Translate

- carrier [noun]

noun: перевозчик, носитель, несущий, держатель, багажник, транспортер, авианосец, переносчик, курьер, несущий элемент

  • foreign carrier - зарубежная авиакомпания

  • suppressed carrier wave telephony - телефонирование без передачи тока несущей частоты

  • randomly modulated carrier - несущая с шумовой модуляцией

  • carrier-current telegraphy - высокочастотная телеграфия

  • turkish air carrier - турецкий авиаперевозчик

  • gun carrier - перфоратора

  • aggregate carrier - агрегатный носитель

  • carrier of information - носитель информации

  • a bulk carrier - объемный носитель

  • adjacent vision carrier trap - смежно видение ловушка несущей

  • Синонимы к carrier: transporter, bearer, porter, shipper, courier, conveyor, hauler, toter, newsboy, common carrier

    Антонимы к carrier: bitter, appeasement, concealer, detractor, distinguished, encumber, pacification, receiver, rising, unburden

    Значение carrier: a person or thing that carries, holds, or conveys something.

- phase [noun]

noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона

verb: фазировать

  • call characterization phase - фаза классификации вызова

  • registration phase - регистрация фазы

  • 1 phase material - 1 фаза материала

  • phase of training - этап обучения

  • investment phase - инвестиционная фаза

  • label phase - фаза этикетки

  • high phase - высокая фаза

  • ongoing phase - продолжается фаза

  • phase of elaboration - фаза разработки

  • conceptual design phase - концептуальная стадия проектирования

  • Синонимы к phase: episode, point, juncture, period, time, part, step, stage, chapter, patch

    Антонимы к phase: whole, full, advantage, calm, certainty, lot, peace, solution, works, abidance

    Значение phase: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.



In that case, negative excursions beyond zero entail a reversal of the carrier phase, as shown in the third waveform below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае отрицательные отклонения за пределы нуля влекут за собой изменение фазы несущей, как показано в приведенной ниже третьей форме сигнала.

The two extra carriers are used to bracket each QPSK carrier with three pilots to average phase and provide coherency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две дополнительные несущие используются для крепления каждой несущей QPSK с тремя пилотами к средней фазе и обеспечения когерентности.

Droitwich also broadcasts a low bit-rate data channel, using narrow-shift phase-shift keying of the carrier, for Radio Teleswitch Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Droitwich также транслирует канал передачи данных с низкой скоростью передачи битов, используя узкополосную фазовую манипуляцию несущей для услуг Радиотелесвитча.

The bit is mixed with a 512-bit pseudo-random chip sequence and encoded on the carrier using ±13° phase-shift keying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот бит смешивается с 512-битной псевдослучайной последовательностью микросхем и кодируется на несущей с использованием фазового сдвига ±13°.

The result can be viewed as a single sine wave with varying phase relative to a reference carrier and with varying amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат можно рассматривать как единую синусоидальную волну с изменяющейся фазой относительно опорного носителя и с изменяющейся амплитудой.

The inventive heating device has a high efficiency of heat transfer form the heater to heat carrier owing to the double phase transition: water-vapour-water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагревательная установка имеет повышенную эффективность теплопередачи от нагревателя к теплоносителю за счет двойного фазового перехода: вода-пар-вода.

In particular, a DSB signal has zero-crossings at a regular frequency, which makes it easy to recover the phase of the carrier sinusoid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, сигнал DSB имеет нулевые пересечения на регулярной частоте, что позволяет легко восстановить фазу несущей синусоиды.

In QPSK it is just the absolute phase of the modulated carrier that determines the associated symbol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В QPSK именно абсолютная фаза модулированной несущей определяет соответствующий символ.

The two carrier waves of the same frequency are out of phase with each other by 90°, a condition known as orthogonality or quadrature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две несущие волны одной и той же частоты находятся вне фазы друг с другом на 90°, что называется ортогональностью или квадратурой.

Asynchronous methods do not require a receiver reference clock signal that is phase synchronized with the sender carrier signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Асинхронные методы не требуют наличия опорного тактового сигнала приемника, синхронизированного по фазе с несущим сигналом отправителя.

For a color TV to recover hue information from the color subcarrier, it must have a zero phase reference to replace the previously suppressed carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы цветной телевизор мог восстанавливать информацию о оттенках с цветовой поднесущей, он должен иметь нулевую фазовую ссылку для замены ранее подавленной несущей.

Phase II of the PIP explored developing a new bolt carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этапе II ГПЗ рассматривалась возможность разработки новой затворной рамы.

During 0 chips the carrier is transmitted with a +13° phase advance, while during 1 chips it is transmitted with a −13° phase lag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При 0 чипах несущая передается с фазовым опережением +13°, а при 1 чипе-с фазовым запаздыванием -13°.

One of three sets of three gears inside the planet carrier of a Ford FMX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из трех комплектов трех передач внутри планетохода Ford FMX.

The double structure of the controlling centres should minimise the failure risk in the control company phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная структура контрольных центров должна минимизировать риск аварии в фазе предприятия правила.

This contractual relationship also provides for venue and jurisdiction terms which restrict suits for damage against the rail carrier in foreign jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в железнодорожные циркуляры, регулирующие перевозку контейнеров, транспортируемых морем до или после железнодорожного этапа, включаются условия, предусматривающие пределы ответственности, установленные в договоре перевозки или коносаменте между морским перевозчиком и грузоотправителем.

The third phase will begin immediately after the end of the time period established for the voluntary return of small firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий этап начнется сразу по истечении срока, установленного для добровольной сдачи стрелкового оружия.

Reduction and eventual phase-out of restricted or hazardous substances in electrical and electronic equipment and waste electrical and electronic equipment

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокращение и, в конечном счете, ликвидация ограниченных или опасных веществ в электротехническом и электронном оборудовании и отходах электротехнического и электронного оборудования

Negotiations between Russia and the WTO are in their final phase, according to Minister of Economic Development Elvira Nabiullina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры между Россией и ВТО находятся в завершающей стадии, согласно министру экономического развития Эльвире Набиуллиной.

you've got to promise me that you'll outgrow this phase soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна обещать мне что перерастёшь это.

I saw him again when I was going through my priestly phase in Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я один раз его видел, когда проходил фазу церковного служителя в Оксфорде.

The final phase of the project allows subjects to be released under the supervision of a guardian's care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последнем этапе исследования испытуемых могли выписать под наблюдение опекунов.

There is no reason to assign DiNozzo to a carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но назначение ДиНоззо на борт - безпричинно.

He's transmitting a carrier wave, which is affecting your positronic matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передает волны, воздействующие на твою позитронную матрицу.

In other words, the finest armored personnel carrier money can buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, самый лучший бронетранспортёр, который можно купить.

They used the brains of mass murderers and reverse-engineered from there, fine-tuned a three-phase activation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали мозги серийных убийц, и благодаря обратному инжинирингу улучшили трехфазный процесс активации.

On October 14, 2014, the City of Folsom unveiled phase 1 of the Johnny Cash Trail to the public with a dedication and ribbon-cutting ceremony attended by Rosanne Cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 октября 2014 года город Фолсом представил публике первый этап тропы Джонни Кэша с церемонией посвящения и перерезания ленточки, в которой приняла участие Розанна кэш.

With ammonium nitrate in the aqueous phase, thorium nitrate prefers the organic liquid, and the lanthanides stay with the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С нитратом аммония в водной фазе нитрат тория предпочитает органическую жидкость, а лантаноиды остаются с водой.

An $1,150 load going 400 miles would net a carrier $977.50 but the same load double brokered might result in $875.00 to the carrier or another 14.3% brokerage charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз стоимостью $ 1150, идущий 400 миль, будет стоить перевозчику $977,50, но та же самая двойная брокерская нагрузка может привести к $875,00 перевозчику или еще 14,3% брокерской комиссии.

This is considered the end of the fertile phase of a woman's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это считается концом фертильной фазы жизни женщины.

Beard oil mimics the natural oils produced by skin, such as sebum, and is composed mainly of carrier oils and essential oils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масло бороды имитирует естественные масла, производимые кожей, такие как кожное сало, и состоит в основном из масел-носителей и эфирных масел.

The final phase, love-making, which includes tactile stimulation during foreplay known as the light or protopathic touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительная фаза, занятие любовью, которая включает в себя тактильную стимуляцию во время прелюдии, известную как легкое или протопатическое прикосновение.

Finally, in the language of control theory, a bike exhibits non-minimum phase behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, на языке теории управления велосипед демонстрирует поведение, не соответствующее минимальной фазе.

This phase factor here is called the mutual statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фазовый фактор здесь называется взаимной статистикой.

The underlying technology of transport across DSL facilities uses high-frequency sinusoidal carrier wave modulation, which is an analog signal transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе технологии транспортировки по объектам DSL лежит высокочастотная синусоидальная модуляция несущей волны, представляющая собой аналоговую передачу сигнала.

A naval carrier-capable version, the Sea Hornet, had been envisioned early on and was procured by the Fleet Air Arm of the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской вариант носителя, морской Шершень, был задуман на ранней стадии и был приобретен Военно-Воздушным флотом Королевского флота.

One example of a conditional lethal is favism, a sex-linked inherited condition that causes the carrier to develop hemolytic anemia when they eat fava beans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров условного летального исхода является фавизм, наследственное заболевание, связанное с полом, которое вызывает у носителя гемолитическую анемию, когда он ест бобы Фава.

Under phase 2, a further 6.5 million tonnes per year of capacity was contracted on a long term basis from December 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках второго этапа с декабря 2008 года были заключены долгосрочные контракты на поставку еще 6,5 млн. тонн в год.

He returned home after the war and worked as a posting clerk, a truck driver, a hod carrier, a Fuller Brush salesman, and a gypsum miner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой после войны, он работал почтовым клерком, водителем грузовика, грузчиком, продавцом щеток для Фуллера и добытчиком гипса.

The PW-4 was built for U.S. Navy Specification No. 96, calling for a carrier-based light fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PW-4 был построен для спецификации ВМС США № 96, предусматривающей легкий истребитель палубного базирования.

The licence, at least officially, did not include an aircraft carrier version- Sukhoi Su-33 nor any variant of it, such as the Shenyang J-15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия, по крайней мере официально, не включала в себя ни вариант авианосца - Су-33, ни какой-либо его вариант, например Шэньянский J-15.

Phase one training is basic military training for all new recruits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая фаза обучения-это базовая военная подготовка для всех новобранцев.

Simple planetary gears have one sun, one ring, one carrier, and one planet set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простые планетарные шестерни имеют одно Солнце, одно кольцо, один носитель и одну планету.

She was commissioned in this role in July 1943 and was operated as a trials and training carrier, seeing no active combat service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была введена в строй в июле 1943 года и эксплуатировалась как учебно-испытательный авианосец, не видя активной боевой службы.

They comprised every phase of art work, and in all the quality was of a very high order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали в себя каждую фазу художественного произведения, и во всем качество было очень высокого порядка.

A stationary phase of polar functionally bonded silicas with short carbons chains frequently makes up the solid phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стационарная фаза полярных функционально связанных кремнеземов с короткими углеродными цепями часто составляет твердую фазу.

This stationary phase will adsorb polar molecules which can be collected with a more polar solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стационарная фаза будет адсорбировать полярные молекулы, которые могут быть собраны с более полярным растворителем.

Construction was approved by the voters during the November 2008 general election, with the first phase of construction estimated to cost $64.2 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство было одобрено избирателями во время всеобщих выборов в ноябре 2008 года, причем первая фаза строительства оценивалась в 64,2 миллиарда долларов.

They formed the backbone of the postwar carrier fleet, and were much modified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они составляли костяк послевоенного авианосного флота и были значительно модифицированы.

Small planetary cores may experience catastrophic energy release associated with phase changes within their cores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые планетарные ядра могут испытывать катастрофическое высвобождение энергии, связанное с фазовыми изменениями внутри их ядер.

This phase was not pure, but intergrown with various intermetallic compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фаза была не чистой, а срасталась с различными интерметаллическими соединениями.

A second phase of extensive fort construction occurred in the 980s, in the context of the great uprising of 983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза масштабного строительства крепости произошла в 980-х годах, в контексте Великого восстания 983 года.

One of the Wildcats was severely damaged upon landing on the carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из диких котов был серьезно поврежден при посадке на авианосец.

At this point, I think you're all past the Be bold stage, and should go back to the Discuss phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент я думаю, что вы все прошли стадию смелости и должны вернуться к фазе обсуждения.

For the elaboration, downstream, of a phase reference signal, it must be detected within a certain tolerance of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для разработки опорного сигнала фазы, идущего вниз по потоку, он должен быть обнаружен в течение определенного допуска времени.

In those crystals, type-I and -II phase matching are usually the most suitable schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих кристаллах фазовое согласование типа I и II обычно является наиболее подходящей схемой.

This is the generating field for the phase-conjugate beam, Ξ4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это генерирующее поле для фазово-сопряженного пучка, Ξ4.

Was wondering if this ship should be consderiderd a escort carrier or a light carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, должен ли этот корабль быть консеридерд эскортным авианосцем или легким авианосцем.

Phase transition refers to the change of phase of a system, which is brought about by change in an external parameter such as temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фазовый переход относится к изменению фазы системы, которое вызвано изменением внешнего параметра, такого как температура.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «carrier phase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «carrier phase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: carrier, phase , а также произношение и транскрипцию к «carrier phase». Также, к фразе «carrier phase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information