Rejected it outright - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rejected it outright - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отклонил его наповал
Translate

- rejected [verb]

adjective: выброшенный, выкинутый

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • plan it - планировать его

  • it across - это через

  • it significant - это значительное

  • it exemplifies - он служит примером

  • condition it - обусловливать его

  • detach it - отсоединить его

  • late it - поздно,

  • videotape it - видеокассета это

  • bearing it - принимая его

  • device it - устройство его

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- outright [adjective]

adjective: прямой, полный, открытый, совершенный

adverb: прямо, сразу, открыто, наповал, совершенно, вполне, до конца, раз и навсегда

  • outright fee - гонорар по ставкам

  • outright criminal - вчистую преступник

  • outright performance - прямое исполнение

  • outright failure - откровенная неудача

  • outright rejection - прямое отклонение

  • condemn outright - осуждаем вчистую

  • purchased outright - приобрели напрямую

  • outright winner - победитель

  • if not outright - если не прямо

  • lead to outright - привести к сходу

  • Синонимы к outright: unqualified, complete, unconditional, out-and-out, absolute, unmitigated, downright, sheer, categorical, utter

    Антонимы к outright: in-part, partially, incomplete, conditional, hesitating, ambiguous, indefinite, provisional

    Значение outright: open and direct; not concealed.



MacDougall's experiment has been rejected by the scientific community, and he has been accused of both flawed methods and outright fraud in obtaining his results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперимент Макдугалла был отвергнут научным сообществом, и его обвинили как в ошибочных методах, так и в откровенном мошенничестве при получении результатов.

The new governor outright rejected a third expedition and ordered two ships to bring everyone back to Panama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый губернатор решительно отверг третью экспедицию и приказал двум кораблям доставить всех обратно в Панаму.

Israeli allegations in order to disrupt the team's mission should be rejected outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доводы Израиля, направленные на срыв работы миссии, должны быть полностью отвергнуты.

On 11 June, the North sent three diplomats to the South as a peace overture that Rhee rejected outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июня Север направил на юг трех дипломатов в качестве мирной увертюры, которую Ри решительно отверг.

He was designated for assignment on August 25. Stubbs rejected an outright assignment and was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен на должность 25 августа. Стаббс отказался от прямого задания и был освобожден.

And will they feel the same when their next haul is rejected by her outright?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будут ли они чувствовать тоже самое когда в следующий раз их улов будет открыто отвержен ею?

The Israeli government rejected Omer's claims outright, citing inconsistencies in his allegations and noting that such investigations are strictly regulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство категорически отвергло претензии Омера, сославшись на несогласованность его утверждений и отметив, что такие расследования строго регламентированы.

The outright ban proposal was rejected by 84% of voters, while 78% voted to keep services open should overseas users require them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение о прямом запрете было отвергнуто 84% избирателей, в то время как 78% проголосовали за сохранение услуг открытыми, если они потребуются зарубежным пользователям.

The Muslim League rejected the Quit India movement and worked closely with the Raj authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманская лига отвергла движение оставь Индию и тесно сотрудничала с властями Раджа.

He rejected them all and stole glances in every direction, hoping to catch sight of Zvain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбросил все причины и начал бросать взгляды по сторонам в поисках Звайна.

In case these persons apply to enter into Japan without a visa, such applications will be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти лица будут обращаться с просьбой о въезде в Японию без визы, такие просьбы будут отклоняться.

I remember how much it hurts to be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню каково это - быть отвергнутой.

We have formulated proposal 4 in case proposal 3 is rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тот случай, если предложение 3 будет отклонено, мы сформулировали предложение 4.

No fee deduction has been rejected so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени случаев отказа от уплаты удерживаемых сборов не имелось.

Misgivings about chaining are therefore justified and this option has in principle to be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнения в отношении целесообразности использования сцепления являются, таким образом, оправданными, в связи с чем от него следует априорно отказаться.

They also rejected all attempts to create a rift in Arab-African relations and stressed that there was no hard evidence of genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также решительно отвергли обвинения в каких-либо попытках внести разлад в арабо-африканские отношения и подчеркнули отсутствие достоверных доказательств того, что геноцид имеет место.

It means that the rejected request duplicated a withdrawal request that was already processed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что отклоненная заявка дублировала ранее обработанную заявку на вывод средств.

I have made a withdrawal request via my personal cabinet, but it was rejected with a comment “Please do not create more than one request for each payment”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подал заявку на вывод средств через личный кабинет, но она была отклонена с комментарием Please do create 1 copy of withdrawal request for a single payment (Пожалуйста, создавайте не больше одной заявки на каждый платеж)

This means that if someone outside your organization sends an email message to this group, it is rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что если кто-то снаружи организации отправляет сообщение электронной почты в эту группу рассылки, оно отклоняется.

But we must be grateful for this opportunity... Because we - the rejected goods, rotten foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны быть благодарны им за эту возможность... потому как мы - бракованный товар, продукты с гнильцой.

Don't think I rejected the revolution - oh no, I fully understand the historical reasons which caused it all.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не думайте, чтобы я отрицал революцию, о нет, я прекрасно понимаю исторические причины, вызвавшие все это.

What does it matter if you're rejected or they laugh straight in your face... We'll all die within a few paltry decades anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая разница, будешь ли ты отвергнут, или она засмеётся тебе в лицо, если мы всё равно умрём через несколько жалких десятилетий.

At the time of the Impressionists, everyone who was rejected from the Salon for beautiful paintings and everyone who was considered...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Импрессионистов, каждый, кто был изгнан из Салона, из-за красивых картин и каждый, кто считал...

All the apologies and unheard-of condescension of Nikolay Vsyevolodovitch were at once, at the first word, rejected with extraordinary exasperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все извинения и неслыханные уступки Николая Всеволодовича были тотчас же с первого слова и с необыкновенным азартом отвергнуты.

His hands touch people's heads and then even the most despised, the most rejected take courage and follow him to the battlefield in the first light of dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его рука касается чьего-нибудь чела, самый жалкий, самый обездоленный из людей обретает мужество и следует за господином на поле брани, над которым уже занимается заря.

And when you stood firm and rejected the pass that she made at you that was just an act?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит твоя стойкость, то, что ты отвергала все поползновения Никки, это было всего лишь игрой?

Yes, it was rejected at the Council of Nicaea along with any other gospels that made Jesus appear human and not divine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, оно было отвергнуто на Никейском Соборе, поскольку представляло Иисуса... человеком, а не богом.

You rejected my offer because, as it turns out, you're quite satisfied with your station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отклонил моё предложение, потому что полностью удовлетворён своей должностью.

Today's headline... tiny Korean chick rejected again, friend offers sincere support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня на первой полосе... Маленькую кореянку снова отшили, друзья искренне сочувствуют.

When Mr. Sanborn decided that he needed a new country residence he rejected his wife's suggestions of other architects; he wrote to Henry Cameron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мистер Сэнборн решил, что ему нужна новая загородная резиденция, он отверг предложенных женой других архитекторов. Он написал Генри Камерону.

Such a plan was introduced in the National Assembly but was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой план был внесен в Национальное Собрание, но был отвергнут.

She was rejected despite a strong recommendation from Albert Martin Sacks, who was a professor and later dean of Harvard Law School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была отвергнута, несмотря на сильную рекомендацию Альберта Мартина Сакса, который был профессором, а затем деканом Гарвардской юридической школы.

Gladstone rejected Chamberlain's request for the Colonial Office and eventually appointed him President of the Local Government Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладстон отклонил просьбу Чемберлена о создании Министерства по делам колоний и в конце концов назначил его председателем местного Правительственного совета.

According to the psychoanalyst Martine Ménès, Lacan was interested in the debates of the MLF but rejected Fouque's notion of libido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам психоаналитика Мартина Менеса, Лакан был заинтересован в дебатах МФ, но отверг концепцию либидо Фуке.

A rejected cut recorded at the same session was titled only 'Rhumba' on the track sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклоненный отрезок, записанный на той же сессии, был озаглавлен только Румба на листах треков.

The Republican government next had to confront counterrevolutionaries who rejected the legacy of the 1789 Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем республиканскому правительству пришлось противостоять контрреволюционерам, которые отвергли наследие революции 1789 года.

Thomas personally delivered the president's dismissal notice to Stanton, who rejected the legitimacy of the decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас лично вручил уведомление об увольнении президента Стэнтону, который отверг законность этого решения.

This position was rejected by many rural Afrikaners who supported the Maritz Rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция была отвергнута многими сельскими африканерами, поддержавшими восстание Марица.

However, the aerospace industry rejected those ICs for the low radiation hardness of their mesa transistors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аэрокосмическая промышленность отвергла эти микросхемы из-за низкой радиационной стойкости их Меза-транзисторов.

This resulted in many applicants being rejected by the committee, leaving them confused and frustrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к тому, что многие кандидаты были отклонены комитетом, что привело их в замешательство и разочарование.

Our senses, perception, feelings, wishes and consciousness are flowing, the view satkāya-dṛṣṭi of their permanent carrier is rejected as fallacious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши чувства, восприятие, чувства, желания и сознание текут, взгляд саткайа-дриши на их постоянного носителя отвергается как ошибочный.

The proposal was put to the supreme commander in Europe General Eisenhower, who rejected them as impracticable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было выдвинуто верховному главнокомандующему в Европе генералу Эйзенхауэру, который отверг его как невыполнимое.

Some of the considered Fatalities were rejected as too extreme at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из рассмотренных случаев гибели людей были отвергнуты как слишком экстремальные в то время.

These groups are often rejected and not even considered Christian groups by mainstream Christian denominations and the vast majority of Christians around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы часто отвергаются и даже не считаются христианскими группами основными христианскими конфессиями и подавляющим большинством христиан во всем мире.

Originally, Jive Records wanted its music video to be animated; however, Spears rejected it, and suggested the final concept of a Catholic schoolgirl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Jive Records хотела, чтобы ее музыкальное видео было анимированным; однако Спирс отвергла его и предложила окончательную концепцию католической школьницы.

In 1962, Kovacs scavenged the material from a rejected dress that had been special-ordered by a young woman with an Italian name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Ковач извлек материал из отвергнутого платья, которое было специально заказано молодой женщиной с итальянским именем.

The Pharaoh's submission to God at the moment of death and total destruction was rejected but his dead body was saved as a lesson for posterity and he was mummified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорность фараона Богу в момент смерти и полного уничтожения была отвергнута, но его мертвое тело было сохранено как урок для потомков, и он был мумифицирован.

In December 2015, the bill arrived before the Chamber of Deputies where it was rejected once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года законопроект поступил в Палату депутатов, где был вновь отклонен.

The AGF rejected the 90 mm version of the tank, and wanted it to be built with the 76 mm gun instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AGF отвергла 90-мм версию танка и хотела, чтобы он был построен с 76-мм пушкой вместо этого.

Jesus Christ was the archetype of a Judaised Aryan who had overcome and rejected the Jewishness within himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус Христос был архетипом Иудаизированного арийца, который преодолел и отверг еврейство внутри себя.

They discussed with E-mu the possibility of using the Emulator III as a platform for their updated software, but E-mu rejected this offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обсуждали с E-mu возможность использования эмулятора III в качестве платформы для их обновленного программного обеспечения, но E-mu отклонил это предложение.

While further purchases of F-4s and upgrades were considered, these plans were rejected in favour of additional orders for F-16s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рассматривались дальнейшие закупки F-4 и их модернизация, эти планы были отклонены в пользу дополнительных заказов на F-16.

The proposed agreement was never signed, because of being rejected by RAI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенное соглашение так и не было подписано из-за того, что оно было отвергнуто Раи.

Plutonium was rejected because while it forms compounds easily, they could not reach temperatures as high as those of uranium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плутоний был отвергнут потому, что, хотя он легко образует соединения, они не могут достигать таких высоких температур, как температура урана.

Peña Nieto and the PRI government rejected the notion that they would negotiate with criminals in exchange for relative peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенья Ньето и правительство при отвергли идею о том, что они будут вести переговоры с преступниками в обмен на относительный мир.

Northwestern rejected the offer due to already having copies of the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northwestern отклонил это предложение из-за того, что у него уже есть копии работ.

Out of 3,271 applicants, only 664 were admitted and the remainder rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 3271 претендента только 664 были приняты, а остальные отвергнуты.

In May 1964, Kenyatta rejected a back-benchers resolution calling for speedier federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1964 года Кениатта отклонила резолюцию бэк-бенчеров, призывающую к более быстрой Федерации.

The things that you thought which were contrary to the Lord Jesus' standards will be rejected, don't be contrary to the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы считали противоречащим стандартам Господа Иисуса, будет отвергнуто, не будьте противны Господу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rejected it outright». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rejected it outright» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rejected, it, outright , а также произношение и транскрипцию к «rejected it outright». Также, к фразе «rejected it outright» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information