Related programs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
related with - связан с
hunting related - охота, связанные
job-related knowledge - связанных с работой знаний
related to a different - связано с другой
related solutions - связанные с решениями
agricultural equipment and related replacement parts - сельскохозяйственное оборудование и связанные с ним запасные части
concern related - беспокойство, связанные с
safety-related issues - вопросы, связанные с безопасностью
construction related - конструкция, связанная
food-related actions - действия, связанные с питанием
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
education-related programs - образовательные программы, связанные с
using computer programs - с использованием компьютерных программ
evaluation programs - программы оценки
more programs - больше программ
defense programs - оборонные программы
differentiated programs - дифференцированные программы
its policies and programs - его политика и программы
benefited from the programs - воспользовались программами
programs and initiatives - программы и инициативы
under these programs - в рамках этих программ
Синонимы к programs: lineup, timetable, agenda, calendar, schedule, order of events, plan of action, scheme, strategy, series of measures
Антонимы к programs: neglects, forgets
Значение programs: a planned series of future events, items, or performances.
With the rise of fad diets and exercise programs in the 1980s came a similar upward trend in food-related media and development of eating disorders. |
С появлением модных диет и программ физических упражнений в 1980-х годах появилась аналогичная тенденция к росту потребления пищевых продуктов и развитию расстройств пищевого поведения. |
Graduate programs in athletic training are not always specifically in athletic training, but in a related field. |
Выпускные программы в области спортивной подготовки не всегда конкретно связаны с атлетической подготовкой, но в смежной области. |
The timing of government programs such as the Interim Upgrading Program and other construction related projects were brought forward. |
Были выдвинуты сроки реализации государственных программ, таких как временная программа модернизации и другие связанные со строительством проекты. |
This results in programs to give computers and related services to people without access. |
Это приводит к созданию программ для предоставления компьютеров и связанных с ними услуг людям без доступа. |
The new channel shows programs related to speed and all motor vehicles, including aviation documentaries. |
На Новом канале демонстрируются программы, связанные со скоростью движения и всеми видами автотранспорта, в том числе авиационные документальные фильмы. |
It provided courses in the Transcendental Meditation technique and other related programs. |
Она предоставляла курсы по технике трансцендентальной медитации и другие связанные с ней программы. |
Computer software includes computer programs, libraries and related non-executable data, such as online documentation or digital media. |
Компьютерное программное обеспечение включает компьютерные программы, библиотеки и связанные с ними неисполняемые данные, такие как онлайновая документация или цифровые носители. |
The Task Force reviews policy and programs related to child nutrition and physical activity. |
Целевая группа рассматривает политику и программы, связанные с питанием и физической активностью детей. |
In addition, the zoo has both animal and education related volunteer programs. |
Кроме того, в зоопарке есть волонтерские программы, связанные как с животными, так и с образованием. |
In the 1950s and 1960s, the Soviet Union pioneered the use of titanium in military and submarine applications as part of programs related to the Cold War. |
В 1950-х и 1960-х годах Советский Союз впервые применил Титан в военных целях и на подводных лодках в рамках программ, связанных с холодной войной. |
Each of these programs has its own unique reporting requirements, so the school system needs a method to separately identify the related revenues and expenditures. |
Каждая из этих программ имеет свои собственные уникальные требования к отчетности, поэтому школьная система нуждается в методе для раздельного определения соответствующих доходов и расходов. |
Any leads on the latest and greatest wiki-related programs, extensions, plug-ins, scripts, commands, or methods, would be most appreciated. |
Любые ссылки на самые последние и самые большие программы, расширения, плагины, скрипты, команды или методы, связанные с wiki, будут наиболее ценными. |
Miami is also home to both for-profit and nonprofit organizations that offer a range of professional training and other, related educational programs. |
Майами также является домом как для коммерческих, так и для некоммерческих организаций, которые предлагают широкий спектр профессиональной подготовки и других, связанных с ней образовательных программ. |
Quantifies the burden of government expenditures, including consumption by the state and all transfer payments related to various entitlement programs. |
Количественно определяет бремя государственных расходов, включая потребление государством и все трансфертные платежи, связанные с различными программами пособий. |
EPA has published guidance to assist volunteer programs in formulating IBIs and related findings. |
EPA опубликовало руководство по оказанию помощи добровольческим программам в формулировании Ибис и связанных с ними выводов. |
Removing Searchgol is not easy, as the victim must perform a browser restore, before removing programs related or downloaded by the browser hijacker. |
Удаление Searchgol не так просто,как жертва должна выполнить восстановление браузера, прежде чем удалить программы, связанные или загруженные браузер угонщик. |
It also contains a set of related programs. |
Он также содержит набор связанных программ. |
Such increased accountability will shift government spending toward programs related to people's needs and away from physical structures. |
Подобное увеличение отчетности позволит перенаправить расходы правительства на программы, направленные на удовлетворение потребностей людей за счет оттока из осязаемых объектов инфраструктуры. |
After L'Anse aux Meadows was named a national historic site, the area, and its related tourist programs, have been managed by Parks Canada. |
После того, как L'Anse aux Meadows был назван национальным историческим объектом, этот район и связанные с ним туристические программы были переданы в Управление Parks Canada. |
Others, however, point out that federal funding for AIDS-related programs was $2.3 billion in 1989 and nearly $6 billion total over his presidency. |
Другие, однако, указывают, что федеральное финансирование программ, связанных со СПИДом, составляло 2,3 миллиарда долларов в 1989 году и почти 6 миллиардов долларов в целом за время его президентства. |
В рамках этой программы были также определены два типа связанных программ. |
|
The response includes support services related to health and housing independence, income support programs and other social services. |
Меры реагирования включают в себя оказание социальной поддержки в области охраны здоровья и обеспечения жилищной независимости, программы доплат к доходу и иные социальные услуги. |
People expand their vocabularies by e.g. reading, playing word games, and participating in vocabulary-related programs. |
Люди расширяют свой словарный запас, например, читая, играя в словесные игры и участвуя в программах, связанных с лексикой. |
A related ADBI study also sheds on the costs of OA programs and set them in the context of the costs of attaining the MDGs. |
Соответствующее исследование ADBI также проливает свет на стоимость программ ОА и устанавливает их в контексте затрат на достижение Црдт. |
Israel's main national television channels often broadcast interviews, news articles and television programs related to human rights issues. |
Основные общенациональные израильские каналы нередко передают интервью, новостные сообщения и телепрограммы, посвященные правозащитной тематике. |
In computer software, a project can consist of programs, configuration definitions and related data. |
В компьютерном программном обеспечении проект может состоять из программ, определений конфигурации и связанных с ними данных. |
Some organizations, most notably Dor Yeshorim, organize screening programs to prevent homozygosity for the genes that cause related diseases. |
Некоторые организации, особенно Дор Ешорим, организуют программы скрининга для предотвращения гомозиготности генов, вызывающих родственные заболевания. |
Athletic scholarship programs, unlike academic scholarship programs, cannot cover more than the cost of food, housing, tuition, and other university-related expenses. |
Спортивные стипендиальные программы, в отличие от академических стипендиальных программ, не могут покрывать больше, чем расходы на питание, жилье, обучение и другие расходы, связанные с университетом. |
Due to historic activities typically related to radium industry, uranium mining, and military programs, numerous sites contain or are contaminated with radioactivity. |
Из-за исторической деятельности, обычно связанной с радиевой промышленностью, добычей урана и военными программами, многие объекты содержат или загрязнены радиоактивностью. |
Today, YWCAs in 70 countries have programs related to HIV, including prevention, advocacy, treatment, care and support, and addressing stigma. |
Сегодня в 70 странах мира существуют программы, связанные с ВИЧ, включая профилактику, пропаганду, лечение, уход и поддержку, а также борьбу со стигматизацией. |
Screen Junkies News focuses primarily on news-related programming, but also includes non news-related programs like answering fan questions at least once a week. |
Screen Junkies News фокусируется в основном на новостях, связанных с программированием, но также включает в себя не связанные с новостями программы, такие как ответы на вопросы фанатов по крайней мере один раз в неделю. |
The intakes of various healthcare related Bachelor's programs in Hong Kong are limited. |
Прием различных программ бакалавриата, связанных со здравоохранением, в Гонконге ограничен. |
A related application is the hardware dongle required by some computer programs to prove ownership of the software. |
Связанное приложение - это аппаратный ключ, необходимый некоторым компьютерным программам для подтверждения права собственности на программное обеспечение. |
Estimates of those killed by Unit 731 and its related programs range up to half a million people. |
По оценкам, число убитых подразделением 731 и связанными с ним программами может достигать полумиллиона человек. |
Many successful films, television programs, books and sport teams have official merchandise, which often includes related toys. |
Обе песни были записаны в лофт-квартире Тодда трейнера, что подтверждается фотографическим отпечатком, прилагаемым к синглу. |
WRNY was sold to Aviation Radio, who maintained the channel part-time to broadcast aviation weather reports and related feature programs. |
WRNY был продан авиационному радио, которое поддерживало канал неполный рабочий день для трансляции авиационных сводок погоды и связанных с ними художественных программ. |
And then we have others working in these other related programs. |
Кроме того, у нас есть другие люди в других программах. |
Related forms of crime such as piracy of digital media were also to be considered as they generated increasingly substantial profits for organized criminal groups. |
Здесь следует учитывать также такие смежные формы преступности, как пиратство цифровых носителей информации, поскольку они приносят значительные доходы организованным преступным группам. |
Related parties to UNFPA are those with the ability to exercise significant influence over UNFPA financial and operating decisions. |
Связанными с ЮНФПА сторонами являются те стороны, которые могут оказывать значительное влияние в принятии финансовых или операционных решений. |
High-profile systems have not been the only programs in development or production targeted by the Pentagon leadership and Capitol Hill. |
В планы сокращения руководство Пентагона и Капитолийский холм включают не только хорошо известные системы, находящиеся в разработке или в производстве. |
One of the best known programs, the 5:2 diet, allows you to eat normally for 5 days a week. |
Одна из самых известных программ, диета 5:2, позволяет вам пять дней в неделю питаться в обычном режиме. |
I have spent the last several weeks programming Hal for a 1,000-day orbit back to Earth and now all those programs will have to be dumped. |
Я потратил несколько недель... ..что бы запрограммировать Хола на 1,000 дневную траекторию для возвращения на Землю и теперь все те программы должны быть сброшены. |
Which leads me to believe that what you were experiencing was likely stress-related. |
Что приводит меня к мысли, что то, что ты испытал, скорее всего, было вызвано стрессом. |
Это как-то связано с твоими денежными проблемами? |
|
Is this related to the pneumonia? |
Это связано с пневмонией? |
Который допускает смертную казнь, если установлено, что убийство связано с наркотиками. |
|
No. Programs like that are just scratching the surface of what we can do. |
Нет, программа, типа этой всего лишь малая часть, того, что мы можем сделать. |
Due to the spill, fisherman and fishing-related industries have been hit the worst. |
Из-за разлива нефти, рыболовная и связанные с ней индустрии в полном упадке. |
International MBA programs are acquiring brand value in Asia. |
Международные программы МВА приобретают ценность бренда в Азии. |
However, if given as first or only parameter, most DOS programs will, by convention, accept it as request for help regardless of the current SwitChar setting. |
Однако, если задан первый или единственный параметр, большинство программ DOS, по соглашению, примут его как запрос на помощь независимо от текущей настройки SwitChar. |
Ukrainian MBA programs are concentrated mainly on particulars of business and management in Ukraine. |
Украинские программы МВА сосредоточены в основном на особенностях ведения бизнеса и управления в Украине. |
A number of companies have attempted to break into the spreadsheet market with programs based on very different paradigms. |
Ряд компаний пытались пробиться на рынок электронных таблиц с программами, основанными на очень разных парадигмах. |
Most modern public museums and art education programs for children in schools can be traced back to this impulse to have art available to everyone. |
Большинство современных общественных музеев и программ художественного образования для детей в школах можно проследить до этого импульса иметь искусство доступным для всех. |
Graduate degrees in the field of dental hygiene are typically two-year programs and are completed after the bachelor's degree. |
Выпускные степени в области гигиены полости рта, как правило, двухлетние программы и завершаются после получения степени бакалавра. |
A live stream of Shark Week programs can also be accessed through YouTube TV, Amazon Prime Video or Vudu. |
Прямая трансляция программ Shark Week также доступна через YouTube TV, Amazon Prime Video или Vudu. |
For these same reasons, the introduction of new interdisciplinary programs is often resisted because it is perceived as a competition for diminishing funds. |
По этим же причинам внедрение новых междисциплинарных программ часто встречает сопротивление, поскольку это воспринимается как конкуренция за сокращение средств. |
The fair features historical programs, exhibits and hands-on interpretive activities. |
На ярмарке представлены исторические программы, экспонаты и практические занятия по интерпретации. |
GNU Readline is a software library that provides line-editing and history capabilities for interactive programs with a command-line interface, such as Bash. |
GNU Readline - это библиотека программного обеспечения, предоставляющая возможности редактирования строк и ведения истории для интерактивных программ с интерфейсом командной строки, таких как Bash. |
It is also not unusual, especially in more recent TV programs such as Bones and NCIS, for there to be a team of sidekicks. |
Мгновенный успех, она обрела свою собственную жизнь и остается одним из фирменных произведений Сибелиуса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «related programs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «related programs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: related, programs , а также произношение и транскрипцию к «related programs». Также, к фразе «related programs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
