Related to determining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
story related - история, связанные с
government related - правительство, связанные с
approaches related - подходы, связанные
related criminal offences - связанные с уголовными преступлениями
related operations - связанные с ними операции
related communities - связанные сообщества
water-related information - Информация о связанных с водой
regime related - режим связанных
reasons related to - Причины, связанные с
other related documentation - другая сопутствующая документация
Синонимы к related: associated, connected, kindred, allied, comparable, concomitant, homologous, corresponding, affiliated, equivalent
Антонимы к related: hidden, concealed, dissociated, separate, unconnected, disassociated, unrelated, disconnected, dissimilar, foreign
Значение related: belonging to the same family, group, or type; connected.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be able to do - быть в состоянии сделать
attempt to provide increased value to our visitors - попытка обеспечить повышенную ценность для наших посетителей
to be chilled to the bone - чтобы быть охлаждена до костей
to begin to ache - начать ныть
to go to extremes - впадать в крайности
attention to be given to - внимание следует уделять
i don't want to go to jail - я не хочу, чтобы попасть в тюрьму
to have and to hold - иметь и держать
wanting to get to know - желая узнать
to be open to - быть открытым
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: определять, устанавливать, решать, измерять, обусловливать, детерминировать, вычислять, решаться, разрешать, побуждать
determining interest - определения процентной
solely responsible for determining - несет ответственность за определение
when determining whether - при определении того,
rules determining - правила, определяющие
as determining - как определение
is determining - является определяющим
determining guilt - определения вины
basis for determining - Основой для определения
determining the extent - определение степени
determining the minimum - определении минимального
Синонимы к determining: key, decisive, deciding, prime, major, pivotal, crucial, final, critical, conclusive
Антонимы к determining: overlooking, missing, beginning, starting, hesitating, wavering, doubting
Значение determining: cause (something) to occur in a particular way; be the decisive factor in.
Therefore, encumbrance accounting, budgetary control, business rules for fixed asset determination (BRAD), project accounting, and any related rules do not apply. |
Поэтому учет бюджетных обязательств, бюджетный контроль, бизнес-правила для определения основных средств (БРЭД), учет проектов и другие связанные с этим правила не используются. |
And you all know that if you are going to determine whether you're related to your brother or your sister, you can't do it by looking at differences. |
И вы все знаете, что, если вы хотите определить, являетесь ли вы чьим-то братом или сестрой, вы не можете понять это, глядя на разницу. |
The bandwidth of a system is related to the transition times of the waveform; there are formulas allowing one to be determined approximately from the other. |
Ширина полосы пропускания системы связана с временами перехода сигнала; существуют формулы, позволяющие приблизительно определить один из них из другого. |
In other cases, there is a related but distinct pronoun form; for example, the determiners my and no have corresponding pronouns mine and none. |
В других случаях существует родственная, но различная форма местоимения; например, определители my и no имеют соответствующие местоимения mine и none. |
In a Cochrane systematic review the dose-related magnitude of atorvastatin on blood lipids was determined. |
В систематическом обзоре Кокрейна была определена дозозависимая величина влияния аторвастатина на липиды крови. |
Decisions related to transitional justice can determine who is allowed to participate in a provisional government. |
Решения, касающиеся правосудия переходного периода, могут определять, кому разрешено участвовать во Временном правительстве. |
Tensions related to slavery divided many state delegations in Congress, as this body tried to determine the futures of territories beyond the Mississippi River. |
Напряженность, связанная с рабством, разделила многие делегации Штатов в Конгрессе, поскольку этот орган пытался определить будущее территорий за рекой Миссисипи. |
The use of stress echocardiography may also help determine whether any chest pain or associated symptoms are related to heart disease. |
При попадании инфекционного колышка через устьичное отверстие гифы растут и развиваются между растительными клетками. |
With these relationships, the 3 link lengths can be calculated and any related unknown values can be determined. |
С помощью этих связей можно вычислить 3 длины связей и определить любые связанные неизвестные значения. |
This does in no way mean they are not related anymore, DNA isn't the only factor which determines in a broader sense ones identity. |
Это никоим образом не означает, что они больше не связаны, ДНК-не единственный фактор, который определяет в более широком смысле их идентичность. |
Ivanovskaya Sotnya Determined everything related to the organization of trade, including international trade. |
Ивановская сотня определяла все, что связано с организацией торговли, в том числе и международной. |
Research related to eigen vision systems determining hand gestures has also been made. |
Также были проведены исследования, связанные с системами собственного зрения, определяющими жесты рук. |
Another closely related topic is name mangling, which determines how symbol names in the code map to symbol names used by the linker. |
Еще одна тесно связанная тема-это искажение имен, которое определяет, как имена символов в коде соотносятся с именами символов, используемыми компоновщиком. |
Once the price of the loop is determined, only voice-related charges are added to the total. |
Как только цена цикла определена, к общей сумме добавляются только расходы, связанные с голосом. |
Requirement that the seller knew or could not have been unaware of facts related to a lack of conformity: time as of which seller's awareness is determined |
Требование о том, что продавец знал или не мог не знать об обстоятельствах, касающихся несоответствия товара: срок, в течение которого определяется осведомленность покупателя |
Tax authorities generally examine prices actually charged between related parties to determine whether adjustments are appropriate. |
Налоговые органы, как правило, изучают цены, фактически взимаемые между связанными сторонами, чтобы определить, уместны ли корректировки. |
The other strains, both red pigmented are not as closely related to the symptoms of disease, determined by their low frequency of being present in diseased tissue. |
Другие штаммы, оба краснопигментированные, не так тесно связаны с симптомами заболевания, что определяется их низкой частотой присутствия в пораженной ткани. |
Okay, as far as work-related matters, we've determined the cause of the petty officer's septicemia. |
Так, что касается работы, мы определили причину сепсиса старшины. |
20% of acid attacks have been determined to be related to land, property, and/or business disputes. |
Было установлено, что 20% случаев нападения с применением кислоты связаны с земельными, имущественными и/или деловыми спорами. |
34% of acid attacks in India have been determined to be related to rejection of marriage or refusal by a women of sexual advances. |
34% случаев нападения с применением кислоты в Индии были определены как связанные с отказом от брака или отказом женщины от сексуальных достижений. |
Most eusocial insect societies have haplodiploid sexual determination, which means that workers are unusually closely related. |
Большинство эусоциальных сообществ насекомых имеют гаплодиплоидную половую детерминацию, а это означает, что рабочие необычайно тесно связаны между собой. |
A maximum penalty is yet to be determined for all terrorist-related offences under the proposed Bill. |
Максимальное наказание за все правонарушения, связанные с терроризмом, согласно предлагаемому законопроекту, еще не установлены. |
Besides a stellar day on Earth, determined to be 23 hours, 56 minutes and 4.1 seconds, there are related such days for bodies in the Solar System other than the Earth. |
Помимо звездных суток на Земле, определяемых как 23 часа 56 минут и 4,1 секунды, существуют и другие связанные с ними дни для тел в Солнечной системе, отличных от Земли. |
Fahrenthold determined instead that, several months after the rally, the Trump Foundation had yet to disburse funds to any veteran-related charities. |
Вместо этого фарентхольд решил, что через несколько месяцев после митинга Фонд Трампа все еще не выделил средства на какие-либо благотворительные организации, связанные с ветеранами. |
The cause of death has not been determined with certainty, but it was probably due to his long illness and lifestyle-related fragility. |
Причина смерти не была установлена с уверенностью, но, вероятно, это было связано с его длительной болезнью и связанной с образом жизни хрупкостью. |
To determine which components have been included in an ARM IC chip, consult the manufacturer datasheet and related documentation. |
ДНК может быть введена непосредственно в организм хозяина или в клетку, которая затем сливается или гибридизируется с хозяином. |
There is not enough evidence to determine potential benefits or adverse effects related to later school times for adolescents. |
Нет достаточных данных для определения потенциальных преимуществ или неблагоприятных последствий, связанных с более поздним школьным периодом для подростков. |
The use of stress echocardiography may also help determine whether any chest pain or associated symptoms are related to heart disease. |
Использование стресс-эхокардиографии может также помочь определить, связаны ли какие-либо боли в груди или связанные с ними симптомы с сердечными заболеваниями. |
This suggests that just by measuring the growth rhythm of one tooth, even from a fossil mammal, it may be possible to determine not only its body size but many other related features. |
Это позволяет предположить, что, измерив ритм роста всего одного зуба, пусть даже и вымершего животного, можно будет определить не только размер его тела, но и многие другие его особенности. |
The related problem of determining, for the one-dimensional case, the best master size that will meet given demand is known as the assortment problem. |
Связанная с этим проблема определения для одномерного случая наилучшего эталонного размера, который будет удовлетворять заданному спросу, известна как проблема ассортимента. |
In most cases, target values for the various substances are related to a national background concentration that was determined for the Netherlands. |
В большинстве случаев целевые значения для различных веществ связаны с национальной фоновой концентрацией, которая была определена для Нидерландов. |
To determine which components have been included in a particular Arm CPU chip, consult the manufacturer datasheet and related documentation. |
Чтобы определить, какие компоненты были включены в конкретный процессор Arm, обратитесь к спецификации производителя и соответствующей документации. |
Around 1960 research determined that the Pfyn ceramics were represented an autonomous culture that was related to the Michelsberg culture. |
Около 1960 года исследователи установили, что керамика Пфина была представлена автономной культурой, которая была связана с культурой Михельсберга. |
The local researcher would use his/her medical judgment to determine whether the death could have been related to the study device. |
Местный исследователь использовал бы свое медицинское суждение, чтобы определить, могла ли смерть быть связана с исследуемым устройством. |
Results found suggest GDP to be a major determinant of the Health and POS drug-related public expenditures of a country. |
Полученные результаты свидетельствуют о том, что ВВП является одним из основных факторов, определяющих государственные расходы страны на здравоохранение и лекарственные препараты. |
The researchers determined that the women who experienced impostor phenomenon showcased symptoms related to depression, generalized anxiety, and low self-confidence. |
Исследователи установили, что у женщин, переживших феномен самозванца, наблюдались симптомы, связанные с депрессией, генерализованной тревожностью и низкой самоуверенностью. |
More research must be completed in order to determine what the exact cause of these age-related deficits in working memory are. |
Необходимо провести дополнительные исследования, чтобы определить точную причину этих возрастных дефицитов в рабочей памяти. |
Form is the most common determinant, and is related to intellectual processes. |
Форма является наиболее распространенной детерминантой и связана с интеллектуальными процессами. |
In a follow-up trial, the team hopes to determine whether the diet helps people who already have an age-related disease — probably diabetes — or are susceptible to one. |
В ходе будущих исследований команда надеется определить, способна ли диета помочь людям, которые уже страдают возрастными болезнями — вероятнее всего, диабетом — или предрасположены к одной из них. |
It follows that the state must restrain itself from any action that could jeopardise its own integrity, as condemning determinate opinions can. |
Отсюда следует, что государство должно воздерживаться от любых действий, которые могут поставить под угрозу его собственную целостность, как это может сделать осуждение определенных мнений. |
It was also suggested that the draft Guide should point out that variety among acknowledgement procedures implied variety of the related costs. |
Было предложено также отметить в проекте руководства, что разнообразие процедур подтверждения предполагает наличие разных связанных с ними расходов. |
Some saw a close connection between the immunity of State officials from foreign criminal jurisdiction and State immunity, which was related to State sovereignty. |
Некоторые видят связь между иммунитетом должностных лиц государства от иностранной уголовной юрисдикции и иммунитетом государства, который имеет отношение к государственному суверенитету. |
The amount of accrued revenue that you select can be related to specific costs or to a specified percentage of the total contract amount. |
Выбранная сумма начисленного дохода может относиться к определенным затратам или к определенному проценту общей суммы контракта. |
The victim tells their story in front of a camera, and then a professional mediator and Theresa, they determine the settlement amounts? |
Жертва рассказывает свою историю перед камерой, а потом профессиональный медиатор и Тереза определяют сумму выплаты? |
After exhaustive testing we are unable to determine the origin or the composition of the dome. |
После всех проведённых испытаний нам не удалось определить ни происхождение, ни структуру Купола... |
These people are not related to me. |
Эти люди мне не родственники. |
Почему всегда чувствуется притяжение к тем, с кем мы связаны по крови? |
|
For example, studies show that social support is a modulating factor which buffers against SLE-related damage and maintains physiological functionality. |
Например, исследования показывают, что социальная поддержка является модулирующим фактором, который защищает от повреждений, связанных с СКВ, и поддерживает физиологическую функциональность. |
Spaces are communities of like-minded people where users can discuss and share content related to the space topic or subject. |
Пространства - это сообщества единомышленников, где пользователи могут обсуждать и обмениваться контентом, связанным с темой или предметом пространства. |
In many languages related to Finnish, there is a word corresponding to löyly. |
Во многих языках, связанных с финским, есть слово, соответствующее löyly. |
Gradually, the sense developed among chemists that a number of substances were chemically related to benzene, comprising a diverse chemical family. |
Постепенно среди химиков сложилось мнение, что с бензолом химически связан целый ряд веществ, составляющих разнообразное химическое семейство. |
Whether it is festival celebration or worship ancestors, it is related to Poon choi. |
Будь то празднование праздника или поклонение предкам, это связано с Пун Чой. |
Patterns of extinction matched his theory, with related groups of species having a continued existence until extinction, then not reappearing. |
Закономерности вымирания соответствовали его теории: родственные группы видов существовали до вымирания, а затем не появлялись вновь. |
Between 1955 and 1960, studies were carried out to determine what resources would be available for future hydraulic generation in Manitoba. |
В период с 1955 по 1960 год были проведены исследования для определения того, какие ресурсы будут доступны для будущего гидрогенерирования в Манитобе. |
Hundreds if not thousands of bottlenose dolphins live in captivity across the world, though exact numbers are hard to determine. |
Сотни, если не тысячи дельфинов-афалин живут в неволе по всему миру, хотя точные цифры трудно определить. |
This estimation is used to conduct a pre-feasibility study to determine the theoretical economics of the ore deposit. |
Эта оценка используется для проведения предварительного технико-экономического обоснования для определения теоретической экономики рудного месторождения. |
Although this treatment seems promising, more rigorous research is necessary to determine the efficacy of SMT in the general confabulation population. |
Хотя это лечение кажется многообещающим, необходимы более тщательные исследования для определения эффективности СМТ в общей конфабуляционной популяции. |
Tagged at the surface, water is then tracked downhole, using the appropriated gamma detector, to determine flows and detect underground leaks. |
Отмеченная на поверхности, вода затем отслеживается в скважине, используя соответствующий гамма-детектор, чтобы определить потоки и обнаружить подземные утечки. |
Because of this, the chronology of the Pala kings is hard to determine. |
Из-за этого трудно определить хронологию царей палы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «related to determining».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «related to determining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: related, to, determining , а также произношение и транскрипцию к «related to determining». Также, к фразе «related to determining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
