Release the skin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Release the skin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
освободить кожу
Translate

- release [noun]

noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение

verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм

  • current stable release - Текущая версия стабильна

  • old release - старый релиз

  • drug release - высвобождение лекарственного средства

  • particle release - выпуск частиц

  • release new series - выпускать новые серии

  • feeling of release - чувство освобождения

  • release and configuration management - управление релизами и конфигурация

  • database release - релиз базы данных

  • release of staff - высвобождению персонала

  • release your information - освободить вашу информацию

  • Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging

    Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture

    Значение release: the action or process of releasing or being released.

- the [article]

тот

- skin [noun]

noun: кожа, шкура, оболочка, кожица, обшивка, кожура, пленка, пенка, мех, наружный слой

adjective: накожный

verb: ободрать, сдирать кожу или шкуру, снимать кожуру, ссадить кожу, содрать кожу, покрывать кожей, покрываться кожей, зарубцеваться, обирать дочиста



Jonathan Glazer's Under the Skin was screened at the 2013 Venice Film Festival and received a theatrical release through indie studio A24 the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Джонатана Глейзера под кожей был показан на Венецианском кинофестивале 2013 года и получил театральный релиз через инди-студию A24 в следующем году.

Circumferential burns of the limbs or chest may need urgent surgical release of the skin, known as an escharotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружные ожоги конечностей или грудной клетки могут потребовать срочного хирургического удаления кожи, известного как эшаротомия.

The glands release a greasy substance that makes old skin cells attach to the scalp instead of falling off as they dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железы выделяют жирное вещество, которое заставляет старые клетки кожи прикрепляться к коже головы вместо того, чтобы отваливаться, когда они высыхают.

Avenanthramides are able to inhibit the release of inflammatory cytokines that are present in pruritic skin diseases that cause itchiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авенантрамиды способны ингибировать высвобождение воспалительных цитокинов, которые присутствуют при зудящих заболеваниях кожи, вызывающих зуд.

You depress the vacuum button the side and then release it once the needles have made contact with the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нажимаешь на боковую кнопку, потом отпускаешь, как только иголки соприкоснулись с кожей.

In the course of putrefaction, the skin tissues of the body eventually rupture and release the bacterial gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе гниения кожные ткани организма в конечном итоге разрываются и выделяют бактериальный газ.

Subcutaneous infusions slowly release the Ig serum underneath the skin, again through a needle, and takes place every week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкожные инфузии медленно высвобождают iG-сыворотку под кожу, опять же через иглу, и происходят каждую неделю.

Maddow is reported as feeling that the initial release of An Affair of the Skin had been rushed for financial reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщается, что Мэддоу чувствовал, что первоначальное освобождение дела о шкуре было поспешным по финансовым причинам.

His skin was a strange shade of brownish ivory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У его кожи был странный оттенок коричневатой слоновой кости.

The yellow street lamp had turned his olive skin the color of old newsprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янтарный свет уличных фонарей придавал его оливковой коже серовато-желтый оттенок, характерный для старой газетной страницы.

Pump its skin up with air, then glaze it with a hot honey and hang it by its neck until it dries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздуть кожу воздухом, затем засахарить в меде и повесить за шею на сушку.

What is buried below is a deserted carcass, skin and bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что покоится здесь,- всего лишь покинутое тело.

Dark hair, light skin, a bit of a stutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёмные волосы, светлая кожа, немного заикается.

And more often than not, that person fit a profile - dark skin, little education, from a poor village, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего это были мексиканцы определенного типа - смуглые, малообразованные, из бедных крестьянских семей.

If it was muzzle flash, then the searing skin would have been a little different, been less crispy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такого выстрела кожа должна была быть другой, менее обгоревшей.

Perhaps the bar had forced iron rust under the skin and made a kind of tattoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, ржавчина от лома въелась в кожу и получилось что-то вроде татуировки.

What we will do is slip the stem up between the garter belt... and the skin about there close to the crotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, мы вставим его между поясом... и кожей, вот здесь, прямо возле паха.

John, it looks like you have some skin puckering. I'm just going to order some tests and... see what's going on, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, у тебя необычное вздутие кожи, я закажу несколько тестов, узнать, из-за чего это, ок?

I want you to feel those sheets against your skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты кожей ощутил их.

His name was Turner; he was the most vivacious of the old masters, a short man with an immense belly, a black beard turning now to gray, and a swarthy skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его настоящее имя было Тернер; этот коротышка с огромным брюхом, черной, с проседью бородой и смуглой кожей был самым жизнерадостным из всех старых учителей.

In-a the maintenance room-a, there is the emergency release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В машинном отделении, есть экстренный клапан высвобождения.

His pink-and-white skin, golden hair, and wide-set blue eyes caught attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама его внешность - нежная кожа, золотистые волосы, широко расставленные голубые глаза привлекала всеобщее внимание.

I only wish my hand was as adept at uncovering the mysteries beneath the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был бы я так же искусен в раскрытии тех тайн, что изнутри.

Both sisters had the same rather golden, glowing skin, and soft brown hair, and naturally strong, warm physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше у обеих сестер была золотистая с матовым отливом кожа, шелковистые каштановые волосы, природа наделила обеих крепким и нежным телом.

I knew the police would release you, Mr. Kaplan. By the way, I want to compliment you on your colorful exit from the auction gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что полиция вас отпустит, мистер Кэплен, кстати, я бы хотел сделать вам комплемент по поводу вашего яркого выхода из аукционного зала.

Either you put her song on the record or you release it without an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы вставите ее песню в альбом, или вы выпускаете его без моих обложек.

I have a medical condition called androgen insensitivity syndrome, and the side effects include good hair, great skin, and no body odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня медицинская патология, которая называется синдромом нечувствительности к андрогенам, к побочным эффектам относятся хорошие волосы, отличная кожа и никакого запаха пота.

Okay, but I've never sewn on chicken skin before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага. Да только я по куриной коже прежде не шила.

A temporary restraining order forcing the Department of Justice to release Lucca Quinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное защитное предписание, заставляющее минюстиции освободить Луку Куинн.

Once the flies have mated, they will all drop to the water surface, release their eggs and die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только насекомые закончат спаривание, все они бросятся на поверхность воды, отложить яйца и умереть.

And this is with just one can of the Super Max final release version in her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это всего одна банка последней версии Супер Макса?

But after a while, the grains dig into your skin and you start to bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но после зерна впиваются тебе в кожу и начинает идти кровь

I should skin you alive and teach you a lesson but I will grant mercy for I am too busy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне бы следовало шкуру с тебя спустить и хорошенько проучить, но я милостиво пощажу тебя, ибо слишком занят.

Numerous people affected by hand eczema also experience skin inflammation on their feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди, страдающие экземой рук, также испытывают воспаление кожи на ногах.

At Comiket 69, Media Factory announced the release of the second season of Genshiken, which was later clarified as being a 12-episode season of Kujibiki♥Unbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Комикете 69, медиа-Фабрика объявила о выпуске второго сезона Гэнсикэне, который позже был уточнен как 12-серийный сезон жребий♥неуравновешенности.

TLS 1.3 was enabled by default in May 2018 with the release of Firefox 60.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TLS 1.3 был включен по умолчанию в мае 2018 года с выходом Firefox 60.0.

Adult E. granulosus release eggs within the intestine which will be transported out of the body via feces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослые E. granulosus выпускают яйца в кишечнике, которые будут транспортироваться из организма через фекалии.

U.F.O.F. received critical acclaim upon release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

U. F. O. F. получил признание критиков после выпуска.

During an episode for OVO Sound Radio, Drake confirmed the album's release date of April 29, and followed it up with various promotional videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время эпизода для OVO Sound Radio Дрейк подтвердил дату выхода альбома 29 апреля, а затем последовали различные рекламные видеоролики.

It opened at The Old Vic in April 1974, the same month as the album's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открылся в Old Vic в апреле 1974 года, в том же месяце, что и релиз альбома.

After the release of Bitcoin, alternatives to its PoW mining mechanism were researched and PoSpace was studied in the context of cryptocurrencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпуска Биткойна были исследованы альтернативы его механизму добычи PoW, а PoSpace изучался в контексте криптовалют.

A lack of rain decreases soil moisture, which kills plants and/or causes them to release less water through transpiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток дождя уменьшает влажность почвы, которая убивает растения и/или заставляет их выделять меньше воды через транспирацию.

As a result, wet cement is strongly caustic, and can easily cause severe skin burns if not promptly washed off with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате влажный цемент сильно едкий и может легко вызвать сильные ожоги кожи, если его быстро не смыть водой.

The film grossed more than $188 million worldwide before its release on home video on November 18, 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм собрал более 188 миллионов долларов во всем мире до его выхода на домашнем видео 18 ноября 2008 года.

The woman will often feel a lump in one part of the breast, and the skin in that area may be red and/or warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина часто чувствует шишку в одной части груди, и кожа в этой области может быть красной и / или теплой.

Such a figure showing the muscles of the human body without skin is also called écorché.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая фигура, изображающая мышцы человеческого тела без кожи, также называется экорше.

Contact with wet concrete can cause skin chemical burns due to the caustic nature of the mixture of cement and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт с влажным бетоном может вызвать химические ожоги кожи из-за едкого характера смеси цемента и воды.

During the crossover, AoA Nightcrawler's trip home resulted in the release of three evil beings that destroy anyone they touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кроссовера поездка АОА Найткраулера домой привела к освобождению трех злых существ, которые уничтожают всех, к кому прикасаются.

Saperstein told the press Tatum's release was due to his violation of team rules and repeated absences from games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саперштейн сообщил прессе, что освобождение Татума было вызвано нарушением правил команды и неоднократными пропусками матчей.

Horrible's Sing-Along Blog Soundtrack made the top 40 Album list on release, despite being a digital exclusive only available on iTunes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек Horrible Sing-Along Blog попал в топ-40 альбомов по релизу, несмотря на то, что был цифровым эксклюзивом, доступным только на iTunes.

A detailed review of Lubuntu 18.10, Mahmudin Asharin, writing in Ubuntu Buzz, found only a few faults in the release, in particular the network manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробный обзор Lubuntu 18.10, Махмудин Ашарин, пишущий в Ubuntu Buzz, обнаружил лишь несколько ошибок в релизе, в частности в сетевом менеджере.

On August 14, Webby announced the release for the album’s first single, “F*ck Off”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 августа Вебби объявил о выпуске первого сингла альбома F*ck Off.

In September 2014, TNT acquired the US cable broadcast rights, for broadcast two years after its theatrical release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года TNT приобрела права на кабельное вещание в США, на вещание через два года после своего театрального релиза.

Leah Sharibu wasn't released and her parents told Agence France-Presse that the group would only release her if she converted to Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лия Шарибу не была освобождена, и ее родители сказали агентству Франс Пресс, что группа освободит ее только в том случае, если она примет Ислам.

announced the film would be released in two parts, with Part One on November 17, 2017, and Part Two is announced but release date not confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявлено, что фильм выйдет в двух частях, причем первая часть состоится 17 ноября 2017 года, а вторая часть анонсирована, но дата выхода не подтверждена.

Following the 2009 bankruptcy and liquidation of Central Park Media, ADV Films rescued the series for a boxset re-release on July 7, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После банкротства и ликвидации Central Park Media в 2009 году ADV Films спасла серию для повторного выпуска в прокате 7 июля 2009 года.

The film saw its release on 27 February in France, 9 April in China and 26 September in UK in the year of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен 27 февраля во Франции, 9 апреля в Китае и 26 сентября в Великобритании в 2008 году.

An arc is created inside the tube, which acts as a path for the capacitor to discharge through, allowing the capacitor to quickly release its energy into the arc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри трубки создается дуга, которая действует как путь для разряда конденсатора, позволяя конденсатору быстро высвобождать свою энергию в дугу.

It was an official release by his record label, Elektra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был официальный релиз его лейбла звукозаписи Электра.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «release the skin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «release the skin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: release, the, skin , а также произношение и транскрипцию к «release the skin». Также, к фразе «release the skin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information