Relevant evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
technologically relevant - технологически соответствующих
seem relevant - кажется важным
relevant experts - соответствующие эксперты
relevant applicable - применимым
relevant pages - соответствующие страницы
in consultation with the relevant - в консультации с соответствующими
relevant to your interests - соответствующие вашим интересам
all relevant bodies - все соответствующие органы
relevant national policies - соответствующие национальные политики
is still relevant - по-прежнему актуальны
Синонимы к relevant: pertinent, related, germane, applicable, to the point, apropos, on-topic, material, connected, apposite
Антонимы к relevant: irrelevant, inconsistent, inappropriate, improper, mismatching
Значение relevant: closely connected or appropriate to the matter at hand.
noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание
verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать
standards of evidence - правила доказывания
evidence of this - Свидетельством этого
compiling evidence - сбор доказательств
request evidence - запрос свидетельства
supported by empirical evidence - подтверждается эмпирическими данными
the evidence is telling - свидетельство говорит
evidence may include - доказательства могут включать в себя
finds no evidence - не находит никаких доказательств
while the evidence - в то время как доказательства
too much evidence - слишком много доказательств
Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim
Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance
Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
adequate evidence, appropriate evidence, related evidence
Appearance is prima facie evidence of notability, and I would be startled if you tried to argue that it's not relevant to the topic of Artistic Tributes. |
Внешность-это prima facie свидетельство заметности, и я был бы поражен, если бы вы попытались возразить, что она не имеет отношения к теме художественных Даней. |
By rule, Criminal Investigation Command has to turn over every piece of evidence that's relevant. |
По правилам, военные криминалисты должны перепроверять все значимые улики |
The relevant Schoenbaum cite is rather “Actually no evidence demonstrates that such a customary interval ever obtained. |
Соответствующая цитата Шенбаума скорее “фактически не свидетельствует о том, что такой обычный интервал когда-либо получался. |
A warrant for the search and seizure of any evidence relevant to the attempted assassination of the President. |
Ордера на обыск и конфискацию каких-либо доказательств в пользу попытки покушения на Президента. |
Following depositions from legal representatives, I grant a period of six weeks to gather all relevant evidence and statements. |
Согласно требованию юридических представителей я предоставляю шесть недель для сбора всех необходимых улик и показаний. |
Assuming this little dispute is evidence, you aren't about to let relevant facts get in your way. |
Предполагая, что этот маленький спор является доказательством, вы не позволите соответствующим фактам встать у вас на пути. |
I have many philosophies, but I'm talking about one that's relevant to now, when dealing with large amounts of evidence. |
У меня есть много философий, Но я говорю о той, которая уместна сейчас, когда приходится работать с большими объемами данных. |
Relevant trend data documenting recovery were particularly important for constraining and testing models and giving empirical evidence for the recovery process. |
Особое значение для определения рамок моделей и их испытания, а также получения эмпирического подтверждения процесса восстановления имеют данные о соответствующих тенденциях, отражающих этот процесс. |
I found some relevant evidence the prosecutor never put on the record. |
Я нашла в нем весомую улику, которую прокурор не представил суду. |
Defense attorneys were generally granted access to government-held evidence relevant to their clients' cases. |
Адвокатам защиты, как правило, предоставлялся доступ к государственным доказательствам, имеющим отношение к делам их клиентов. |
Molecular models of meiotic recombination have evolved over the years as relevant evidence accumulated. |
Дополнительным маневром для дифференциации расстройств является маневр Вальсальвы, который уменьшает преднатяг. |
But, until you advance some relevant theoretical claim a photo is just a photo—it is not “evidence. |
Но до тех пор, пока вы не выдвинете какое—то соответствующее теоретическое утверждение, фотография-это просто фотография, а не “доказательство. |
Did he send you any evidence that was relevant to the Otis Williams case? |
Он предоставил вам какие-либо доказательства касательно дела Отиса Уильямса? |
And all this evidence that was submitted is not relevant. |
Все представленные улики не имеют отношения к делу. |
There is absolutely no reason to suppose it was; it is neither evidence for or against his role in the assassination, yet it is presented as if it is somehow relevant. |
Нет абсолютно никаких оснований предполагать, что это было так; это не является ни доказательством его роли в убийстве, ни доказательством против него, но все же представляется так, как будто это имеет какое-то отношение. |
I will this week hopefully write more and include all relevant facts and evidence to substantiate these facts... |
Я надеюсь, что на этой неделе напишу больше и включу все соответствующие факты и доказательства, чтобы обосновать эти факты... |
There is, however, no hard evidence for a broad increase in investment by relevant Government agencies in sport development and peace programmes. |
Однако нет убедительных доказательств значительного увеличения соответствующими государственными учреждениями инвестиций в программы использования спорта на благо развития мира. |
Major, you have two weeks to bring me any relevant evidence. |
Майор, у вас есть 2 недели, чтобы предоставить мне ваши доказательства. |
It's certainly relevant to the article, I can't find a quote by the subject that is referenced more. |
Это, безусловно, имеет отношение к статье, я не могу найти цитату по теме, на которую ссылаются больше. |
In this case, what the sugar industry did, is they stepped in when the evidence was ambiguous and they said, |
В этом случае, вот что делают представители сахарной промышленности, они вступили в дискуссию когда не было общего мнения и они сказали, |
The company argued that it was possible to comply with the relevant law without compromising its users' privacy. |
Компания утверждала, что можно соблюдать соответствующий закон без ущерба для конфиденциальности своих пользователей. |
Therefore, the dimensionality of the UV critical surface equals the number of relevant couplings. |
Таким образом, размерность УФ-критической поверхности равна числу соответствующих соединений. |
For a while Varthlokkur concentrated on the west and unearthed more evidence of sprouting evil. |
На некоторое время Вартлоккур обратил свой взор на запад и обнаружил там новые ростки Зла. |
I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale. |
У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи. |
The 1999 report reflected the consensus that slower population growth buys time for Governments and relevant institutions to respond to changing conditions. |
В докладе за 1999 год было подчеркнуто единство мнений в отношении того, что при более низких темпах прироста населения правительства и соответствующие учреждения имеют больше времени для принятия необходимых мер в связи с изменением условий. |
The Committee recommends that statements obtained directly or indirectly under torture be not produced as evidence in the courts. |
Комитет рекомендует принять меры к тому, чтобы заявления, прямо или косвенно полученные с помощью пыток, не рассматривались судами в качестве доказательств. |
There is easy access to lodging a complaint electronically with the Board, and access to relevant legislation. |
С базовой страницы можно легко направить в адрес Совета жалобу в электронной форме и получить доступ к соответствующему законодательству. |
Other adjustments resulted from the limitations of the evidence. |
Недостаток доказательств также служил основанием для корректировки размеров претензий. |
There's also some hard evidence, might raise a few red flags. |
А еще есть несколько веских улик, которые настораживают. |
On the other hand, even in high-profile cases where there is incontrovertible evidence against the settler, effective prosecution and sentencing can be lacking. |
С другой стороны, даже когда дело получает большой общественный резонанс и существуют неоспоримые доказательства вины поселенца, в отношении него может быть не возбуждено уголовное дело и не вынесено никакого приговора. |
Aloud he said, Now that we know it's taxine, there ought to be some evidence to be got as to how it was obtained or prepared. |
Вслух он произнес: - Раз установлено, что это токсин, не худо бы выяснить, как его получили или изготовили. |
The oldest human occupation we have evidence for is flintknapping. |
Древнейшее человеческое занятие, которому мы имеем подтверждение, это обтесыватель камней. |
Science is not about hunches, Corky said. It's about evidence. |
Наука имеет дело не с тем, что кажется, а с тем, что есть на самом деле, то есть с реальными данными. |
He was a tall, broad-shouldered man, well on in middle age, with all the evidence of good health and immense strength-strength not alone of body but of will. |
Это был высокий, широкоплечий мужчина средних лет, со всеми признаками прекрасного здоровья и огромной силы - силы не только тела, но и духа. |
Judging by your arsonist tool kit you're here to burn down the building and extinguish all evidence there in. |
Судя по вашему набору поджигателя вы здесь, чтобы сжечь дом, и тем самым уничтожить все улики. |
Suppose I actually find evidence that definitively proves to a scientific certainty... |
И я, правда, найду доказательства, подтверждающие с научной достоверностью... |
I've no doubt that the circumstantial evidence is overwhelming. |
Понятно, косвенные доказательства весьма убедительны. |
Taken together with evidence of absent-mindedness... |
В совокупности с доказательствами рассеянности... |
Now I've got photographic evidence. |
Теперь у меня есть фотосвидетельство. |
Я начинаю записывать показания. |
|
Situationality concerns the factors which make a text relevant to a situation of occurrence. |
Ситуативность относится к факторам, которые делают текст релевантным ситуации возникновения. |
It helps in expanding the reach of display campaigns while targeting relevant users for a business. |
Это помогает расширить охват медийных кампаний, одновременно ориентируясь на релевантных пользователей для бизнеса. |
The editor inserts the scene into the relevant animatic or Leica reel for viewing in context with other scenes. |
Редактор вставляет сцену в соответствующую катушку animatic или Leica для просмотра в контексте с другими сценами. |
A separate section commenting on the story and on whether Samson breaks rules and his oath would be relevant. |
Отдельный раздел, комментирующий историю и то, нарушает ли Самсон правила и свою клятву, будет уместен. |
Those are notable, relevant, and sourced statements that are highly important reactions. |
Это заметные, релевантные и исходные утверждения, которые являются очень важными реакциями. |
Furthermore, after 455 the Western emperor ceased to be a relevant figure and there was sometimes no claimant at all. |
Кроме того, после 455 года Западный император перестал быть значимой фигурой, и иногда не было вообще никакого претендента. |
Исключение 2011 года не имеет отношения к этому конкретному случаю. |
|
No professional association has recognized PAS as a relevant medical syndrome or mental disorder. |
Ни одна профессиональная ассоциация не признала PAS соответствующим медицинским синдромом или психическим расстройством. |
Просто привел соответствующие примеры из соответствующих областей. |
|
I reproduce the quote from p.69 again with the relevant clause in bold. |
Я снова воспроизводю цитату из стр. 69 с соответствующим пунктом, выделенным жирным шрифтом. |
He seems to be suggesting that relevant material FOR and AGAINST be included. |
Он, по-видимому, предлагает включить соответствующие материалы за и против. |
Кстати, именно этот JAZ имеет отношение к этой статье. |
|
Вся соответствующая история отражена в существующей статье. |
|
If the above is relevant, it needs rewritten to provide the context. |
Если вышесказанное имеет отношение к делу, то его нужно переписать, чтобы обеспечить контекст. |
If this is not relevant to your contribution area, please post this or pass it to who you think could use this info. |
Если это не относится к вашей области вклада, пожалуйста, опубликуйте это или передайте его тем, кто, по вашему мнению, может использовать эту информацию. |
Уарт-историк, безусловно, важная область. |
|
Действительно ли это британское избиение имеет отношение к статье? |
|
He suggested that during heuristic processes, an individual chooses which information is relevant to the current situation. |
Он предположил, что в ходе эвристических процессов индивид выбирает, какая информация имеет отношение к текущей ситуации. |
The use of frequency of repetition aids in the retrieval of relevant instances. |
Использование частоты повторения помогает в поиске соответствующих примеров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «relevant evidence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «relevant evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: relevant, evidence , а также произношение и транскрипцию к «relevant evidence». Также, к фразе «relevant evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
