Religious and moral values - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный
noun: монах
(religious) cult - (религиозный) культ
religious minority - религиозное меньшинство
religious organization - религиозная организация
religious items - религиозные предметы
inter-religious violence - межконфессиональное насилие
religious trusts - религиозные трасты
other religious communities - другие религиозные общины
for religious freedom - религиозной свободы
between religious communities - между религиозными общинами
ideological or religious - идеологическая или религиозная
Синонимы к religious: faithful, godly, devoted, pious, God-fearing, committed, reverent, devout, churchgoing, ecclesiastical
Антонимы к religious: secular, physical
Значение religious: relating to or believing in a religion.
repair of computers and personal and household goods - ремонт компьютеров и личных и бытовых товаров
auditing and - аудит и
and cinnamon - и корицей
privilege and - привилегия и
syphilis and - сифилис и
blackmail and - шантаж и
and hegemony - и гегемония
sectarian and - сектант и
distillation and - дистилляция и
physical and mental health and well-being - физическое и психическое здоровье и благополучие
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: мораль, нравственность, нравоучение, нравы, моральное состояние, поучение, этика
adjective: моральный, нравственный, духовный, этический, высоконравственный, добродетельный, нравоучительный, внутренний
high moral spirit - моральная стойкость
moral fervor - нравственный пафос
moral hypocrisy - моральное лицемерие
moral poverty - нравственная нищета
the moral - мораль
moral well-being - моральное благополучие
moral society - нравственное общество
moral justice - нравственная справедливость
there is a moral obligation - есть моральное обязательство
moral and cultural - моральные и культурные
Синонимы к moral: having to do with right and wrong, ethical, social, clean-living, upstanding, principled, just, honorable, upright, law-abiding
Антонимы к moral: immoral, amoral, unethical
Значение moral: concerned with the principles of right and wrong behavior and the goodness or badness of human character.
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
defend our values - защищать наши ценности
values listed below - Перечисленные ниже значения
ethical and moral values - этические и моральные ценности
values rose - значения выросли
acceleration values - значения ускорения
parental values - родительские ценности
our vision and values - наше видение и ценности
values are not - Значения не являются
values of citizenship - значения гражданства
biological limit values - биологические предельные значения
Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail
Антонимы к values: disadvantages, detriments
Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
In a world of political oppression and moral corruption, religious values offer an alternative moral universe. |
В мире политического угнетения и морального разложения религиозные ценности предлагают альтернативный моральный универсум. |
These Kapitayan's religious values was then adopted by the Walisongo in spreading Islam toward the regions. |
Эти религиозные ценности Капитаяна были затем приняты Валисонго в распространении Ислама в регионах. |
From political institutions, legal institutions, religious institutions. To institutions of social class, familiar values, and occupational specialization. |
От политических, юридических, религиозных учреждений до учреждений для социальных классов, семейных ценностей, и профессиональных специализаций. |
Is this anger about rejecting your parents' religious values or is it just another manifestation of your Kardashian envy? |
Твой гнев направлен против религиозных ценностей твоих родителей или это новый акт зависти к Кардашян? |
Their strategy shifted as well, focusing on the growing importance of religious values in shaping societies and global relations. |
Их стратегия также изменилась, сосредоточившись на растущей важности религиозных ценностей в формировании общества и международных отношений. |
At the age of thirteen Gromyko became a member of the Komsomol and held anti-religious speeches in the village with his friends as well as promoting Communist values. |
В тринадцать лет Громыко вступил в комсомол и вместе со своими друзьями выступал в деревне с антирелигиозными речами, пропагандируя коммунистические ценности. |
Their identity was based on being part of a political and religious community with common values, customs, morality and way of life. |
Их идентичность основывалась на принадлежности к политическому и религиозному сообществу с общими ценностями, обычаями, моралью и образом жизни. |
Similarly, with the aim of consolidating human rights and disseminating values of tolerance, the same penalty now also applies to proponents of religious extremism. |
Наряду с этим в целях укрепления прав человека и распространения ценностей терпимости эти же наказания были предусмотрены для лиц, пропагандирующих религиозный экстремизм. |
To Guru Gobind Singh, one must be prepared to die to stop tyranny, end persecution and to defend one's own religious values. |
Для гуру Гобинд Сингха человек должен быть готов умереть, чтобы остановить тиранию, положить конец преследованиям и защитить свои собственные религиозные ценности. |
The question of capital punishment, too, involved a matter of principle; it was not simply an aspect of a particular set of societal or religious values. |
Проблема смертной казни также связана с принципиальным вопросом; она не является лишь аспектом определенного набора общественных или религиозных ценностей. |
Religious socialism is any form of socialism based on religious values. |
Религиозный социализм - это любая форма социализма, основанная на религиозных ценностях. |
If convicted, the Turkish publisher and translator, Erol Karaaslan, would have faced a prison sentence of inciting religious hatred and insulting religious values. |
В случае осуждения турецкому издателю и переводчику Эролу Карааслану грозило тюремное заключение за разжигание религиозной ненависти и оскорбление религиозных ценностей. |
Religious tolerance is one of the most important values of the tradition of the Albanians. |
Религиозная терпимость - одна из важнейших ценностей традиции албанцев. |
Conservatism in the post-war era abandoned its monarchist and aristocratic roots, focusing instead on patriotism, religious values and nationalism. |
Консерватизм в послевоенную эпоху отказался от своих монархических и аристократических корней, сосредоточившись вместо этого на патриотизме, религиозных ценностях и национализме. |
These patrols must receive gender-sensitive training and prioritize women's security over tribal or fundamentalist religious values. |
Эти патрули должны пройти специальную подготовку с гендерным уклоном и ставить безопасность женщин выше племенных или фундаменталистских религиозных ценностей. |
I've come here because it's a microcosm of the religious conflicts which threaten rational values and civilisation. |
Я приехал сюда потому что это место - микромир религиозных конфликтов которые угрожают разумным ценностям и цивилизации. |
Jewellery in the Mughal tradition signified not only religious values but also style statements. |
Украшения в Могольской традиции означали не только религиозные ценности, но и стилевые утверждения. |
Segmentation of power and religious leadership were the two values evoked by nomenclature generated in the war. |
Сегментация власти и религиозное лидерство были двумя ценностями, вызванными номенклатурой, созданной в ходе войны. |
Traditional values inspired by Hindu religious rituals still strongly influence the city. |
Традиционные ценности, вдохновленные индуистскими религиозными ритуалами, все еще сильно влияют на город. |
Traditional religious and cultural values play a substantial role in this figures. |
Существенную роль в этом играют традиционные религиозные и культурные ценности. |
И мне кажется, здесь также к месту религиозные ценности. |
|
The religious, social and cultural values of all Member States must be respected. |
Необходимо уважать религиозные, социальные и культурные ценности всех государств-членов. |
And this confusion of technological values with religious or spiritual ones is a product of a key rhetorical trait shared by both: the paradox. |
И это смешивание ценностей технологической эры с религиозными и духовными ценностями является следствием ключевой черты, характерной для обеих систем: они являются продуктом парадокса. |
These events will be followed by a time of serenity when people live according to religious values. |
За этими событиями последует время безмятежности, когда люди будут жить в соответствии с религиозными ценностями. |
The family’s values – religious, conservative, patriotic – are in tune with the mood of Russia’s government. |
Ценности этой семьи — религиозные, консервативные и патриотические, что вполне соответствует настроениям в российском государстве. |
A complex set of values and norms permeates organizational systems, such as health care, the legal structure, the economy and religious practices. |
Комплексный набор ценностей и норм обеспечивает функционирование организационных систем, таких как здравоохранение, правовая система, экономика и практика религиозных обрядов и культов. |
The campaign sought to familiarise immigrants with the Austrian landscape and culture as well as to convey values such as religious freedom and democracy. |
Кампания была направлена на ознакомление иммигрантов с австрийским ландшафтом и культурой, а также на распространение таких ценностей, как свобода вероисповедания и демократия. |
Although never directly stated, Emerson's Self-Reliance has religious influences tied into the values and beliefs presented. |
Хотя Эмерсон никогда прямо не заявлял об этом, его уверенность в себе имеет религиозное влияние, связанное с представленными ценностями и убеждениями. |
Justice should be administered within the framework of respect for the religious and cultural values of the society in question. |
Действительно, правосудие должно отправляться с учетом соблюдения религиозных и культурных ценностей всего общества. |
Are more educated people less religious, or do they actually believe or follow less of their religions beliefs and values? |
Являются ли более образованные люди менее религиозными, или они действительно верят или следуют меньше своим религиозным убеждениям и ценностям? |
The Norwegian Humanist Association is an organisation for people who base their ethics on human, not religious values. |
Норвежская ассоциация гуманистов - это организация людей, которые основывают свою этику на человеческих, а не религиозных ценностях. |
Its members cared little about the verities associated with community or family values. |
Ее членов мало заботили общественные или семейные ценности. |
To verify that you have successfully configured recipient and sender domain exceptions, run the following command to verify the property values. |
Чтобы убедиться, что вы успешно настроили исключения доменов получателей и отправителей, выполните следующую команду, чтобы проверить значения свойств. |
She's religious and mean. |
Она верующая и злобная. |
A targeted orphan standing to inherit an empire in the center of a religious Armageddon plot? |
Выживший после покушения сирота, унаследовавший империю, в центре религиозного сюжета о конце света? |
I understand your religious tradition calls for hanging a lot of paraphernalia, but it's destroying my walls. |
Я понимаю, что в ваших религиозных традициях развешивать много церковной атрибутики, но это разрушает стены. |
Вообще держись в стороне от всяких религиозных групп. |
|
Mr. Thiessen, you were worried that the paper would be insensitive to religious believers by printing the cartoon? |
Мистер Тиссен, Вы были обеспокоены тем, что газета заденет чувства верующих, если опубликует карикатуру? |
Look, this country was founded by people who came here to escape religious persecution. |
Эта страна была основана людьми, сбежавшими сюда от религиозных преследований. |
Ну, мем крис это религиозная школа. |
|
But I imagine if we scratched deep enough, we'd find a scientific basis for most religious doctrines. |
Но я думаю, что если хорошо покопаться, можно найти научную основу у большинства религиозных учений. |
Most Chinese adhere to a mix of Buddhism, Taoism, and other folk religions, and do not have specific religious affiliations. |
Большинство китайцев придерживаются смешения буддизма, даосизма и других народных религий и не имеют определенной религиозной принадлежности. |
As with social attitudes in general, religious attitudes towards homosexuality vary between and among religions and their adherents. |
Как и в случае с социальными установками в целом, религиозное отношение к гомосексуализму различается между различными религиями и их приверженцами. |
Female homosexuality has not received the same negative response from religious or criminal authorities as male homosexuality or adultery has throughout history. |
Женская гомосексуальность не получила такого негативного отклика от религиозных или криминальных авторитетов, как мужская гомосексуальность или прелюбодеяние на протяжении всей истории. |
The religious spirit of the knights vanished, and they withdrew from their clerical brothers who continued alone the conventual life. |
Религиозный дух рыцарей исчез, и они удалились от своих духовных братьев, которые продолжали в одиночестве монастырскую жизнь. |
The Gupta period is generally regarded as a classic peak of North Indian art for all the major religious groups. |
Период Гупты обычно считается классическим пиком североиндийского искусства для всех основных религиозных групп. |
Certainly people apply aesthetic values to their own personal hygiene and beauty. |
Конечно, люди применяют эстетические ценности к своей личной гигиене и красоте. |
For Hesiod, Justice is at the center of religious and moral life who, independently of Zeus, is the embodiment of divine will. |
Для Гесиода справедливость находится в центре религиозной и нравственной жизни, которая, независимо от Зевса, является воплощением Божественной воли. |
The early Reform movement made Shavuot into a religious school graduation day. |
Раннее Реформаторское движение превратило Шавуот в день окончания религиозной школы. |
Renaissance scholars associated with humanism were religious, but inveighed against the abuses of the Church, if not against the Church itself. |
Ученые эпохи Возрождения, связанные с гуманизмом, были религиозны, но выступали против злоупотреблений Церкви, если не против самой Церкви. |
There are analogous likelihood ratios for prediction values, but these are less commonly used, and not depicted above. |
Существуют аналогичные коэффициенты правдоподобия для значений прогноза, но они используются реже и не описаны выше. |
George Fox was an English dissenter and a founder of the Religious Society of Friends, commonly known as the Quakers or Friends. |
Джордж Фокс был английским диссидентом и основателем религиозного общества друзей, широко известного как квакеры или друзья. |
Lower values allow for an increase in the pumping of solutes; which in turn increases osmotic pressure. |
Более низкие значения позволяют увеличить откачку растворенных веществ, что, в свою очередь, увеличивает осмотическое давление. |
The Soviet regime had an ostensible commitment to the complete annihilation of religious institutions and ideas. |
Советский режим явно стремился к полному уничтожению религиозных институтов и идей. |
Many Muslim families send their children to part-time courses or full-time religious education in Bengali and Arabic in madrasas. |
Многие мусульманские семьи посылают своих детей на курсы неполного или полного дня религиозного образования на бенгальском и арабском языках в медресе. |
Many historians state that universities and cathedral schools were a continuation of the interest in learning promoted by The residence of a religious community. |
Многие историки утверждают, что университеты и соборные школы были продолжением интереса к обучению, поощряемого проживанием религиозной общины. |
On the level of religious and sectarian affiliation, 41% were Sunnis, 23% Shiites, rest Kaka’is, and none Christians or Chaldeans. |
По уровню религиозной и сектантской принадлежности 41% составляли сунниты, 23% - шииты, остальные Какаиты, и ни один из них не был христианином или Халдеем. |
The Mandaeans have a large corpus of religious scriptures, the most important of which is the Ginza Rba or Ginza, a collection of history, theology, and prayers. |
Мандейцы имеют большой корпус религиозных писаний, наиболее важным из которых является Ginza Rba или Ginza, собрание истории, теологии и молитв. |
It is a conjecture that for every integer b which is not a perfect power, there are infinitely many values of n such that bn − 1/b − 1 is prime. |
Это гипотеза, что для каждого целого числа b, которое не является совершенной степенью, существует бесконечно много значений n таких, что bn-1/b-1 является простым. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «religious and moral values».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «religious and moral values» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: religious, and, moral, values , а также произношение и транскрипцию к «religious and moral values». Также, к фразе «religious and moral values» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.