For religious freedom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
departure for - отъезд
hungers for - жаждет
for insects - для насекомых
structure for - структура
for employers - для работодателей
for taxes - налогов
behaviour for - поведение для
lease for - сдавать в аренду для
for marketers - для маркетологов
flash for - мерцать
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный
noun: монах
religious people - религиозные люди
religious profession - религиозная профессия
religious field - религиозное поле
religious behaviour - религиозное поведение
the various religious and ethical - различные религиозные и этические
because of their religious belief - из-за их религиозных убеждений
racial or religious groups - расовые или религиозные группы
cultural and religious background - культурный и религиозный фон
on religious intolerance - о религиозной нетерпимости
religious and ethical - религиозные и этические
Синонимы к religious: faithful, godly, devoted, pious, God-fearing, committed, reverent, devout, churchgoing, ecclesiastical
Антонимы к religious: secular, physical
Значение religious: relating to or believing in a religion.
noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование
6 degree of freedom - 6 степень свободы
is a symbol of freedom - является символом свободы
freedom riders - всадники свободы
emotional freedom - эмоциональная свобода
right to freedom of opinion - право на свободу мнений
limitations to freedom of expression - ограничения на свободу выражения мнения
right to freedom from discrimination - право на свободу от дискриминации
freedom of entrepreneurship - свобода предпринимательства
freedom of voting - свобода голосования
smell of freedom - Запах свободы
Синонимы к freedom: release, manumission, liberation, disenthrallment, deliverance, liberty, delivery, discharge, self-government, autonomy
Антонимы к freedom: slavery, oppression, captivity, enslavement
Значение freedom: the power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance or restraint.
for freedom of religion, for freedom of worship, for religious liberty
It's First Amendment, it's personal services, it's religious freedom all rolled into one. |
Это первая поправка, это персональное обслуживание и свобода вероисповедания все в одном. |
Something about freedom of religious expression. |
Помешало что-то насчет свободы вероисповедания. |
He transferred the state capital from Williamsburg to Richmond, and introduced measures for public education, religious freedom, and revision of inheritance laws. |
Он перенес столицу штата из Уильямсбурга в Ричмонд и ввел меры по просвещению населения, религиозной свободе и пересмотру законов о наследстве. |
However, religious freedom in Iran is far from absolute. |
Однако религиозная свобода в Иране далека от абсолютной. |
This contributed to create a demand for religious freedom. |
Это способствовало формированию спроса на свободу вероисповедания. |
The Hindu Community in Denmark is Registered as reported in International Religious Freedom Report 2006, Denmark. |
Индуистская община в Дании зарегистрирована, как сообщается в международном докладе О свободе вероисповедания 2006 года, Дания. |
In the 1840s and 1850s, Leeser used his Occident and American Jewish Advocate magazine to alert the Jewish community to rising threats to their religious freedom. |
В 1840-х и 1850-х годах Лиз использовал свой журнал Запад и Американский еврейский адвокат, чтобы предупредить еврейскую общину о растущей угрозе их религиозной свободе. |
Citizens of the People's Republic of China enjoy freedom of religious belief. |
Граждане Китайской Народной Республики пользуются свободой вероисповедания. |
By their actions, the Founding Fathers made clear that their primary concern was religious freedom, not the advancement of a state religion. |
Своими действиями отцы-основатели ясно дали понять, что их главной заботой является свобода вероисповедания, а не продвижение государственной религии. |
The Anabaptists were early promoters of freedom of religion during a period in which German-speaking people equated religious freedom with anarchy. |
Анабаптисты были первыми сторонниками свободы вероисповедания в период, когда немецкоговорящие люди приравнивали религиозную свободу к анархии. |
In 1905, Tsar Nicholas II signed an act of religious freedom that ended the persecution of all religious minorities in Russia. |
В 1905 году царь Николай II подписал акт о религиозной свободе, положивший конец преследованиям всех религиозных меньшинств в России. |
They were pulled by the attractions of land and religious freedom, and pushed out of Germany by shortages of land and religious or political oppression. |
Их притягивали земельные притяжения и религиозная свобода, а из Германии их выталкивала нехватка земли и религиозный или политический гнет. |
Floors are dedicated to mythological legends, religious deities, freedom fighters and leaders. |
Этажи посвящены мифологическим легендам, религиозным божествам, борцам за свободу и лидерам. |
Constantine I and Licinius, the two Augusti, by the Edict of Milan of 313, enacted a law allowing religious freedom to everyone within the Roman Empire. |
Константин I и Лициний, оба Августина, миланским эдиктом 313 года ввели закон, разрешающий свободу вероисповедания каждому в пределах Римской Империи. |
The BWA's goals include caring for the needy, leading in world evangelism and defending human rights and religious freedom. |
Цели БВА включают заботу о нуждающихся, лидерство в мировом евангелизме и защиту прав человека и религиозной свободы. |
religious liberty, which implies freedom of worship for all faiths; |
выбор вероисповедания, который предполагает свободу вероисповедания всех религий; |
From early colonial days, when some English and German settlers moved in search of religious freedom, America has been profoundly influenced by religion. |
С первых колониальных дней, когда некоторые английские и немецкие поселенцы переселились в поисках религиозной свободы, Америка находилась под глубоким влиянием религии. |
The U.S. Department of State has designated China as a Country of Particular Concern since 1999 for severe violations of religious freedom. |
Государственный департамент США в 1999 году внес Китай в список стран, вызывающих особую обеспокоенность за серьезные нарушения свободы вероисповедания. |
After Finland had gained independence in 1917, religious freedom was declared in the constitution of 1919 and a separate law on religious freedom in 1922. |
После обретения Финляндией независимости в 1917 году свобода вероисповедания была провозглашена в конституции 1919 года и отдельном законе о свободе вероисповедания в 1922 году. |
Citizens of the People's Republic of China enjoy freedom of religious belief. |
Граждане Китайской Народной Республики пользуются свободой вероисповедания. |
There appears to be complete freedom of religious practices in Ghana. |
Как представляется, в Гане обеспечена полная свобода вероисповедания. |
As the result of Peyote Way Church of God, Inc. v. Thornburgh the American Indian Religious Freedom Act of 1978 was passed. |
В результате Peyote Way Church of God, Inc. Торнбург был принят закон о религиозной свободе американских индейцев 1978 года. |
More generally Humanists UK aimed to defend freedom of speech, support the elimination of world poverty and remove the privileges given to religious groups. |
В более общем плане гуманисты Великобритании стремились защитить свободу слова, поддержать ликвидацию мировой бедности и отменить привилегии, предоставленные религиозным группам. |
Bohemia enjoyed religious freedom between 1436 and 1620, and became one of the most liberal countries of the Christian world during that period. |
Богемия пользовалась религиозной свободой между 1436 и 1620 годами и стала одной из самых либеральных стран христианского мира в этот период. |
Khan declared that India was Dar al-Islam and that Muslims enjoyed religious freedom there. |
Хан объявил, что Индия - это Дар аль-Ислам и что мусульмане пользуются там религиозной свободой. |
Farris lobbied Congress for the passage of the Religious Freedom Restoration Act of 1993, and is the founder of Patrick Henry College. |
Фаррис лоббировал Конгресс для принятия закона О восстановлении религиозной свободы 1993 года и является основателем колледжа Патрика Генри. |
Her courage, perseverance and commitment to religious freedom set Sarah Ann Gill apart even among the unnumbered fine Christian stewards of her day. |
Ее мужество, настойчивость и приверженность религиозной свободе выделяли Сару Энн Джилл даже среди бесчисленных прекрасных христианских стюардов своего времени. |
And it goes to some length, story-wise, to reinforce how important such freedom is....Indeed, religious freedom is a very big deal. |
И это идет в некотором роде по сюжету, чтобы подчеркнуть, насколько важна такая свобода....Действительно, религиозная свобода - это очень большое дело. |
This perspective suggests western feminism can offer freedom and opportunity to Iranian women that are not afforded by their own own religious society. |
Эта перспектива предполагает, что западный феминизм может предложить иранским женщинам свободу и возможности, которые не обеспечиваются их собственным религиозным обществом. |
Commissioner of the United States Commission on International Religious Freedom. |
Комиссар комиссии Соединенных Штатов по международной религиозной свободе. |
The Religious Freedom Restoration Act allows exemptions in anti-discrimination laws. |
Акт о восстановлении религиозной свободы разрешает исключения в анти-дискриминационных законах. |
Yevstratiy, who has lively eyes and bright red hair, was in Washington for a conference on religious freedom sponsored by the Center for US-Ukrainian Relations. |
Евстратий, рыжеволосый человек с живыми глазами, прибыл в Вашингтон на конференцию, посвященную вопросам свободы вероисповедания и проходившую под эгидой Центра американо-украинских отношений. |
What are the constitutional rights and religious freedom in Canada? |
Каковы конституционные права и свобода вероисповедания в Канаде? |
Known as the Eleutherian Adventurers and led by William Sayle, they migrated to Bermuda seeking greater religious freedom. |
Известные как Элевтерские авантюристы и возглавляемые Уильямом Сэйлом, они мигрировали на Бермуды в поисках большей религиозной свободы. |
The terms of the surrender permitted Dutch residents to remain in the colony and allowed for religious freedom. |
Условия капитуляции позволяли голландским жителям оставаться в колонии и предоставляли свободу вероисповедания. |
Modern anarchism sprang from the secular or religious thought of the Enlightenment, particularly Jean-Jacques Rousseau's arguments for the moral centrality of freedom. |
Современный анархизм возник из секулярной или религиозной мысли эпохи Просвещения, в частности из аргументов Жан-Жака Руссо в пользу нравственного централизма свободы. |
The Pew Forum on Religion & Public Life ranks Egypt as the fifth worst country in the world for religious freedom. |
Pew Forum on Religion & Public Life ставит Египет на пятое место в мире по уровню религиозной свободы. |
This registration is not necessary; however, it is beneficial when it comes to serving the freedom of religious practice laws. |
Эта регистрация не является необходимой; однако она приносит пользу, когда речь идет о служении законам О свободе религиозной практики. |
The church protested the goverment action, they contented that it violated the religious freedom restoration act. |
Церковь осудила действия правительства, так как по их заявлению власти нарушили акт о свободе религии. |
See also Status of religious freedom in Malaysia. |
См. также положение с религиозной свободой в Малайзии. |
They will stand blithely by while religious freedom is threatened. |
Они будут блаженно стоять когда над свободой вероисповедания нависает угроза. |
Again, as much as it pains me... I'd like you to safeguard her religious freedom. |
Как бы больно это ни было, я хочу, чтобы вы защитили её религиозную свободу. |
His grandson, Akbar, supported religious freedom and after visiting the langar of Guru Amar Das had a favourable impression of Sikhism. |
Его внук, Акбар, поддерживал религиозную свободу и после посещения Лангара Гуру Амар Дас имел благоприятное впечатление о сикхизме. |
Religious freedom in Egypt is hampered to varying degrees by discriminatory and restrictive government policies. |
Религиозная свобода в Египте в той или иной степени сдерживается дискриминационной и ограничительной политикой правительства. |
Jung pleaded for religious freedom in a speech he hoped would spur an uprising centred on Hindenburg, Papen and the army. |
Юнг призывал к религиозной свободе в речи, которая, как он надеялся, подстегнет восстание, сосредоточенное на Гинденбурге, Папене и армии. |
Poland maintained its religious freedom laws during an era when religious persecution was an everyday occurrence in the rest of Europe. |
Польша поддерживала свои законы О свободе вероисповедания в эпоху, когда религиозные преследования были обычным явлением в остальной Европе. |
Although, the country's religious freedom has returned, since the end of communism. |
Хотя, с тех пор как закончился коммунизм, религиозная свобода в стране вернулась. |
And the millions of American Christians and Christians around the world will not stand blithely by while religious freedom is threatened. |
И миллионы американских христиан и христиан со всего мира не будут блаженно стоять когда над свободой вероисповедания нависает такая угроза. |
Historically, Baptists have played a key role in encouraging religious freedom and separation of church and state. |
Исторически баптисты играли ключевую роль в поощрении религиозной свободы и отделении церкви от государства. |
Tibetan protester's main grievances include pervasive human rights abuses and a lack of religious freedom and cultural protection. |
Основные жалобы тибетских протестующих включают повсеместные нарушения прав человека и отсутствие религиозной свободы и культурной защиты. |
It considered that safeguards should ensure that the provisions of the Bill did not infringe on the right to freedom of association and assembly. |
По ее мнению, положения этого законопроекта не должны препятствовать осуществлению права на свободу ассоциации и собраний. |
More recently, Mr. Volodymyr Boutkevitch prepared a working paper on the right to freedom of movement and related issues in implementation of decision 1996/109 of the Sub-Commission. |
Недавно г-н Володимир Буткевич подготовил рабочий документ о праве на свободное передвижение и смежных вопросах в соответствии с решением 1996/109 Подкомиссии. |
Every time we poke fun at the religious right, we can blunt the reaction by pointing to you. |
Когда нас обвиняют в нарушении прав верующих, мы всегда можем показать на тебя. |
Following the release of the album, the band again went on a tour through Europe, opening on Kharkiv's Freedom Square in front of 350,000 Ukrainian fans. |
После выхода альбома группа вновь отправилась в турне по Европе, открывшись на Харьковской площади Свободы перед 350 тысячами украинских поклонников. |
If captured by a human, they often grant three wishes in exchange for their freedom. |
Попав в плен к человеку, они часто исполняют три желания в обмен на свою свободу. |
Those associated with this Awakening held that reason was insufficient and pointed out the importance of emotional religious experiences. |
Те, кто был связан с этим пробуждением, считали, что разум недостаточен, и указывали на важность эмоциональных религиозных переживаний. |
Fustuarium may have originated as a religious rite of purification by means of which the unit purged itself through something like a scapegoat or pharmakos ritual. |
Фустуарий, возможно, возник как религиозный ритуал очищения, посредством которого единица очищала себя через что-то вроде ритуала козла отпущения или фармакоса. |
Secular morality is the aspect of philosophy that deals with morality outside of religious traditions. |
Светская мораль-это аспект философии, который имеет дело с моралью вне религиозных традиций. |
Their freedom foiled by Shin's stomach, the big dogs are sicced on the ugly pink raisin and his British-breed cohort as they flee to the castle. |
Их свобода нарушается желудком Шина, большие собаки натравливаются на уродливого розового изюма и его когорту британской породы, когда они бегут в замок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for religious freedom».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for religious freedom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, religious, freedom , а также произношение и транскрипцию к «for religious freedom». Также, к фразе «for religious freedom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
