Remove dust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Remove dust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
удалять пыль
Translate

- remove [noun]

noun: удаление, шаг, колено, ступень, степень отдаления, стадия, перевод, следующее блюдо, смена блюд, расстояние

verb: удалять, снимать, убирать, устранять, выводить, вывезти, перемещать, смещать, передвигать, отодвигать

- dust [noun]

noun: пыль, прах, пыльца, сор, презренный металл, деньги

verb: пылить, вытирать пыль, запылить, выбивать пыль

  • electrostatic dust removal - электростатическое обеспыливание

  • flue-dust constituent - составляющий колошниковой пыли

  • dry centrifugal dust collector - сухой центробежный пылеуловитель

  • dust sampler - пылепробонаборник

  • fugitive dust - сдуваемая пыль

  • dust willy - пылевыкачивающая машина

  • anther dust - пыльца

  • dust cells - пылевые клетки

  • dust hazard - вредное действие пыли

  • dust cloth - пыльная одежда

  • Синонимы к dust: filth, fine powder, soot, dirt, smut, grime, ground, earth, soil, debris

    Антонимы к dust: ocean, shabby, aggregate, airiness, bathe, clean, infect, befoul, defile, dirty

    Значение dust: fine, dry powder consisting of tiny particles of earth or waste matter lying on the ground or on surfaces or carried in the air.



When stopped, the astronauts would open the blankets, and manually remove excess dust from the cooling surfaces with hand brushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При остановке астронавты открывали одеяла и вручную удаляли излишки пыли с охлаждающих поверхностей с помощью ручных щеток.

Thus, it is recommended to water wash, sand-blast and then air blow to remove any sand, dirt or dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, рекомендуется промыть водой, пескоструйной обработкой, а затем продуть воздухом, чтобы удалить песок, грязь или пыль.

Various household cleaning products have been developed to help remove dust and dirt, for surface maintenance, and for disinfection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку они собрали греков в Константинополе, бросив нескольких из них в огромные печи и испекли их до смерти.

Now I'm using a jackhammer to remove the larger pieces, then I'll spray down the hole to settle the dust and fill it with cold patch asphalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я извлекаю более крупные куски отбойным молотком, затем я обрызгаю выбоину водой, чтобы улеглась пыль, и заполню её холодным асфальтом.

Where these cannot be captured in the cement clinker or kiln dust, a bypass may be required to remove excess compounds from preheater/precalciner kiln systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При невозможности их улавливания в цементном клинкере или печной пыли может потребоваться байпас для удаления излишних соединений из систем предварительного нагревателя/прекальцинатора печи.

The air supply is normally filtered through air cleaners to remove dust and pollen particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подача воздуха обычно фильтруется через воздухоочистители для удаления пыли и пыльцевых частиц.

Dust on the brakes may also cause squeal and commercial brake cleaning products are designed to remove dirt and other contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль на тормозах также может вызвать визг, а коммерческие чистящие средства для тормозов предназначены для удаления грязи и других загрязнений.

After the houses were emptied, vacuum cleaners were used to remove dust, and plumbing was examined for radioactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как дома были опустошены, пылесосы были использованы для удаления пыли, а водопровод был проверен на радиоактивность.

Sample preparation either by filtration or centrifugation is critical to remove dust and artifacts from the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробоподготовка с помощью фильтрации или центрифугирования имеет решающее значение для удаления пыли и артефактов из раствора.

These filters remove allergens such as dust mites, pollen and mold spores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фильтры удалить аллергены такие как пыль, клещи, пыльца и споры плесени.

On the other hand, it does not remove particles such as dust, microorganisms and other allergens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, оно не устраняет частицы, такие как пыль, микроорганизмы и другие аллергены.

Dust particles with high resistance are held too strongly to the plate, making them difficult to remove and causing rapping problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частицы пыли с высоким сопротивлением слишком сильно прижимаются к пластине, что затрудняет их удаление и вызывает проблемы с постукиванием.

The first filter is intended to trap particles which could damage the subsequent filters that remove fine dust particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый фильтр предназначен для улавливания частиц, которые могут повредить последующие фильтры, удаляющие мелкие частицы пыли.

Some very mild cleanup was done, mainly to remove a few cat hairs and other dust spots that had got on the scanner bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проведена очень мягкая очистка, в основном для удаления нескольких кошачьих волосков и других пятен пыли, попавших на кровать сканера.

These ratings are used to rate the ability of an air cleaner filter to remove dust from the air as it passes through the filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти оценки используются для оценки способности фильтра воздухоочистителя удалять пыль из воздуха, когда он проходит через фильтр.

Also, electric filters to remove dust were introduced as a first step to flue gas cleaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве первого шага очистки дымовых газов также устанавливались электрические фильтры для улавливанию пыли.

Chad Langley and Francis Boetker, motivated by racism and hatred of my administration's policies, worked in concert to systematically remove me and my closest advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэд Лэнгли и Френсис Боэткер, на почве расизма и ненависти по отношению к политике моей администрации, разработали совместный план, с тем чтобы убрать меня и моего ближайшего советника.

You know how much it costs to remove a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, во сколько обходится изъятие из семьи.

We can remove technology completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем полностью исключить технологии.

You may recall the rather spectacular failure of our attempt to remove Montaigne by direct action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вы помните достаточно громкий провал попытки прямого устранения Монтень.

Dust hung in slanted cathedral light, pouring down from the forest canopy in rich yellow shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль плясала в косых лучах солнца, пробивающихся сквозь густые желтые кроны деревьев.

A dryer containing a molecular sieve shall be used to remove water and other contaminants which might be present in the carrier gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осушитель, содержащий молекулярное сито, используется для удаления влаги и других примесей, которые могут присутствовать в транспортирующем газе.

If someone has posted your personal information or uploaded a video of you without your consent, start by contacting the uploader and asking them to remove the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то опубликовал ваши личные данные или добавил видео с вашим участием без вашего согласия, вы можете связаться с этим пользователем и попросить удалить контент.

Choose to upload a photo or remove your current one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузите фото или удалите текущее.

We also reserve the right to remove any ad from the site that we deem intrusive or inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы оставляем за собой право удалять с сайта любую рекламу, которую сочтем навязчивой или неприемлемой.

You can't use the EAC to remove roles from a role group if you've used the Exchange Management Shell to configure multiple scopes or exclusive scopes on the role group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Центра администрирования Exchange невозможно удалять роли из группы ролей, если для создания нескольких областей применения или монопольных областей для группы ролей использовалась Командная консоль Exchange.

Zune will remove the items in that folder from your collection, but will not delete the folder or its content from your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Zune удалит содержимое папки из вашей коллекции, но не удалит с компьютера ни папку, ни ее содержимое.

While that fact may not be in doubt, there is a lot of debate about where this dust comes from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как этот факт, судя по всему, не подвергается сомнению, существует немало противоречивых мнений по поводу того, откуда берется эта пыль.

How does it operate in that environment – heat, humidity, dust and at sea,” Greenert said in the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как система действует в этой среде — жара, влажность, пыль и открытое море, — сказал Гринерт в интервью.

It may take some time for these sites and Google to re-index and remove the images, even if you delete your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим сайтам и Google может потребоваться некоторое время для переиндексации и удаления изображений, даже если вы удалили аккаунт.

Hey, do you know how they remove a cancerous testicle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, а ты знаешь, как удаляют поражённое раком яичко?

A mounted artillery battalion was galloping down the road in a cloud of dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге в клубах пыли мчался конно-артиллерийский дивизион.

I spread my fingers, and the dust trickles away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разведу пальцы - и пыль исчезнет.

A resplendent black car was standing in the station yard, and striding unconcernedly toward them through the inches-deep dust came a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле станции стоял великолепный черный автомобиль, и, преспокойно шагая по толстому слою пыли, к семейству Клири приближался католический священник.

In between dances he paid over to Kearns the twenty thousand in dust and transferred to him his Moosehide claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя турами вальса он уплатил Кернсу двадцать тысяч золотым песком и передал ему свою заявку на Лосиной реке.

If Alex can't remove all of the infection in your pancreas, all of your other major organs will progressively fail and you will die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Алекс не сможет удалить всю инфекцию в поджелудочной железе, все остальные твои органы откажут один за другим, и ты умрешь.

This is the proverbial good stuff, and, judging by the ring of dust where it usually sat on his bar, he kept it for only the very rarest of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая штука, довольно известная, и, судя по слою пыли там, где у него храниться весь бар, он берег его для особых случаев.

I didn't realize Lex's secretarial staff could spot a speck of dust from across the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знала, что секретарша Лекса может заметить пыль прямо с порога.

The dust is warm, said Samuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль теплая, - сказал Самюэл.

Not smart enough to remove one important thing from your water bottle cheat sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но недостаточно умный, чтобы убрать одну важную вещь со шпаргалки на бутылке с водой.

The first time I'd seen the real dust jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я впервые увидел настоящую супер-обложку.

The discovery that such a thing as nuclear winter was really possible evolved out of studies of Martian dust storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность ядерной зимы была основана на изучении марсианских пыльных бурь.

I am not spending my vacation in some dust-filled old muse- oh!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не проведу свой отпуск в каком-то запыленном, старом музее... О!

Ashes and dust and thirst there is, and pits, pits, pits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пыль, и пепел, и жажда, и ямы, ямы, ямы везде.

Its endospores can survive up to 6 years in space if coated by dust particles protecting it from solar UV rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его эндоспоры могут выжить до 6 лет в космосе, если покрыты частицами пыли, защищающими его от солнечных ультрафиолетовых лучей.

When choosing filters, water consumers should select the products that remove total lead that includes filtering of dissolved lead and lead particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе фильтров потребители воды должны выбирать продукты, которые удаляют весь свинец, включая фильтрацию растворенного свинца и частиц свинца.

We've now completely lost mention that Keep/Remove are not declared during FAR, resulting in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь мы полностью потеряли упоминание о том, что Keep / Remove не объявляются во время FAR, что приводит к этому.

Adequate ventilation is essential to remove metal fumes from welding operations, and personal protective equipment must be worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для удаления паров металла из сварочных работ необходима адекватная вентиляция, а также необходимо носить средства индивидуальной защиты.

Effective dust control can be achieved by improving ventilation, using water sprays and by using mining techniques that minimize dust generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная борьба с пылью может быть достигнута путем улучшения вентиляции, использования водяных распылителей и использования методов добычи полезных ископаемых, которые сводят к минимуму образование пыли.

A citizens' initiative to remove obligatory Swedish from education in favour of other languages was accepted for parliamentary vote in 2014 but failed to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская инициатива об исключении обязательного шведского языка из образования в пользу других языков была принята на парламентское голосование в 2014 году, но не прошла.

They contend the elimination of capitalist profit-driven economy will remove the motivation for sexism, racism, homophobia, and other forms of oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что ликвидация капиталистической экономики, ориентированной на получение прибыли, устранит мотивацию к сексизму, расизму, гомофобии и другим формам угнетения.

Normally I would simply remove the autopatrolled flag, but in this instance, the user is an admin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я бы просто удалил флаг autopatrolled, но в данном случае пользователь является администратором.

Frick immediately countered with a 22% wage decrease that would affect nearly half the union's membership and remove a number of positions from the bargaining unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрик немедленно выступил против 22% - ного снижения заработной платы, что повлияло бы почти на половину членов профсоюза и убрало бы ряд позиций из переговорного блока.

These restorations are distinguished from other restorations by the fact that once they have been placed by a dentist the patient can not remove them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти реставрации отличаются от других реставраций тем, что после того, как они были установлены стоматологом, пациент не может их удалить.

However, do not remove the article-for-deletion notice from the top of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не удаляйте уведомление об удалении статьи из верхней части статьи.

The atmosphere of Mars contains a great deal of fine dust particles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера Марса содержит большое количество мелких частиц пыли.

To install or remove a package a user must search or navigate to the package, then mark it for installation or removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить или удалить пакет, пользователь должен выполнить поиск или перейти к нему, а затем отметить его для установки или удаления.

I am missing some magic pixie dust here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не хватает здесь какой-то волшебной пылинки пикси.

You know, is not like Spain has been nuked and the archives in Spain had become fucking dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, это не похоже на то, что в Испании была сброшена ядерная бомба и архивы в Испании превратились в гребаную пыль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «remove dust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «remove dust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: remove, dust , а также произношение и транскрипцию к «remove dust». Также, к фразе «remove dust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information