Removing layers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: удалять, снимать, убирать, устранять, выводить, вывезти, перемещать, смещать, передвигать, отодвигать
hair removing wax - воскообразный препарат для удаления волос
removing insulation - зачистка
removing the fetus - удаление плода
removing a student - удаление студента
removing restrictions - снятие ограничений
removing remaining - удаление оставшихся
safely removing - безопасное удаление
removing snow - удаления снега
removing seats - удаление мест
removing poverty - удаление бедности
Синонимы к removing: disconnect, unfasten, detach, pull out, take out, undo, take off, bring out, get out, withdraw
Антонимы к removing: take, reduce, put, make, select, create, set, choose
Значение removing: take (something) away or off from the position occupied.
noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок
verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками
bobbin with parallel layers - паковка параллельной намотки
select photoshop layers list - список выбора слоев Photoshop
dough layers - тесто слои
layers of sedimentary - слои осадочных пород
bureaucratic layers - бюрократические слои
consists of layers - состоит из слоев
various layers - различные слои
main layers - Основные слои
fewer layers - меньше слоев
layers simultaneously - слои одновременно
Синонимы к layers: blanket, coating, band, coat, thickness, covering, stratum, film, skin, sheet
Антонимы к layers: individuals, ones, peace, singles, smoothness, wholes, points out, roof, speaks volumes, stands out
Значение layers: a sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.
The superficial skin layers of the penis contain Langerhans cells, which are targeted by HIV; removing the foreskin reduces the number of these cells. |
Поверхностные слои кожи полового члена содержат клетки Лангерганса, которые являются мишенью ВИЧ; удаление крайней плоти уменьшает количество этих клеток. |
Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil. |
Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы. |
Tobo was making tiny, elegant adjustments to the strands and layers of magic that made up the mystic portal. |
Тобо вносил тончайшие и элегантные изменения в нити и слои магии, составляющие мистический портал. |
The aircraft thus slows down more in higher atmospheric layers which is the key to efficient reentry. |
Таким образом, самолет замедляется больше в верхних слоях атмосферы, что является ключом к эффективному возвращению. |
And that should not be impossible, because people can have several layers of loyalty. |
И в этом нет ничего невозможного, приверженность может существовать на разных уровнях. |
When blood vessels burst, hemoglobin leaks under the layers of your skin... |
Когда разрываются капилляры, эритроциты просачиваются под кожу... |
Its primary scientific objectives lie in the analysis of boundary layers and wave fields in the plasma environment near the Earth in three dimensions. |
Его основные научные цели предусматривают анализ приграничных слоев и волновых полей в плазменной среде околоземного пространства в трех измерениях. |
My positronic brain has several layers of shielding to protect me from power surges. |
Мой позитронный мозг имеет несколько уровней защиты от разрядов энергии. |
Adding, Editing, or Removing Education Entries on Your Profile |
Добавление, редактирование и удаление сведений об образовании в профиле |
He unclasped and clasped again his fingers without removing his hands from his stomach, and made it infinitely more effective than if he had thrown up his arms to heaven in amazement. . . . |
Он разжал и снова переплел пальцы, не снимая рук с живота, и этот жест был гораздо внушительнее, чем если бы он изумленно воздел руки к небу. |
A successful plaque-removing drug, that could eventually eliminate heart disease. |
Использование известного лекарства для удаления зубного налета может, в конечном счете, исключить заболевание сердца. |
You're removing a gallbladder from someone's mouth. |
Вы удаляете желчный пузырь через рот |
Their many layers of clothing were close-fitting and designed for New Zealand, where inside the house it was almost always cool. |
Одежда всех Клири приспособлена была для Новой Зеландии, где в доме прохладно и надеваешь одно на другое, и все плотное, прилегающее. |
Next time use salt water - Just as effective at removing blood and no odor. |
В следующий раз лучше используйте подсоленную воду... и кровь эффективно удалит, и запаха не оставит. |
Removing her U.S.S. Charlotte cap, she let her hair down. |
Сняв берет, выданный ей на подводной лодке Шарлот, Рейчел распустила волосы. |
Just removing the last of the particulates that I found. |
Просто удаляю последние найденные частицы. |
Inside the intelligence tent, Corporal Kolodny was already removing the maps of Bologna from the navigation kits. |
В палатке разведотделения капрал Колодный уже изымал карты Болоньи из штурманских планшеток. |
And removing his pipe a finger's breadth from his lips, he said aloud, Draw on with the next verse, young gentleman, please. |
И, вынув трубку изо рта, но не отводя ее, сказал громко: - Ну-ка, валяйте следующий куплет, молодой джентльмен, просим вас! |
This review also found that evidence does not support removing other foods from the diet to treat ADHD. |
Этот обзор также показал, что доказательства не поддерживают удаление других продуктов из рациона для лечения СДВГ. |
The colonists responded by establishing the Massachusetts Provincial Congress, effectively removing Crown control of the colony outside Boston. |
Колонисты ответили созданием Конгресса Массачусетской провинции, фактически устранив контроль короны над колонией за пределами Бостона. |
There are constitutional ways of removing the president of the Soviet Union; they have not been used. |
Существуют конституционные способы отстранения президента Советского Союза, но они не были использованы. |
This provides a measure of the degree of order within these fluid layers and how this order is disrupted when the layer interacts with other biomolecules. |
Это дает представление о степени упорядоченности внутри этих слоев жидкости и о том, как этот порядок нарушается, когда слой взаимодействует с другими биомолекулами. |
Слои краски создают поверхность с ощутимой глубиной. |
|
The most effective household plants reportedly included aloe vera, English ivy, and Boston fern for removing chemicals and biological compounds. |
Наиболее эффективными бытовыми растениями, как сообщается, были алоэ вера, английский плющ и Бостонский папоротник для удаления химических и биологических соединений. |
As electrical connection between both polymer layers serve a liquid electrolyte like in conventional wet Al-e-caps impregnating the separator. |
В качестве электрического соединения между обоими полимерными слоями служит жидкий электролит, как в обычных влажных Al-e-колпачках, пропитывающих сепаратор. |
The vascular cambium produces new layers of secondary xylem annually. |
Сосудистый камбий ежегодно производит новые слои вторичной ксилемы. |
On July 27, 2015, Google announced in a blog post that it would be removing the requirement to sign up to a Google+ account to post comments to YouTube. |
27 июля 2015 года Google объявила в своем блоге, что снимет требование регистрироваться в аккаунте Google+ для размещения комментариев на YouTube. |
We should consider removing one of them and making the other a redirect. |
Мы должны рассмотреть возможность удаления одного из них и сделать другой редирект. |
These two layers of polarized ions are separated by a monolayer of solvent molecules. |
Эти два слоя поляризованных ионов разделены монослоем молекул растворителя. |
Later in 1787 Hutton noted what is now known as the Hutton Unconformity at Inchbonny, Jedburgh, in layers of sedimentary rock visible on the banks of the Jed Water. |
Позднее, в 1787 году, Хаттон заметил то, что теперь известно как несогласие Хаттона в Инчбонни, Джедбург, в слоях осадочных пород, видимых на берегах реки Джед. |
The contour mining method consists of removing overburden from the seam in a pattern following the contours along a ridge or around the hillside. |
Метод контурной разработки заключается в удалении вскрышных пород из пласта по схеме, следующей контурам вдоль гребня или вокруг склона. |
I therefore recommend removing Lebanon for the sake of preventing ambiguity. |
Поэтому я рекомендую убрать Ливан во избежание двусмысленности. |
If nobody can substantiate the claim of King Peter II, I am all for removing the sentence. |
Если никто не может обосновать притязания царя Петра II, я полностью за отмену приговора. |
Gamgee Tissue has a thick layer of absorbent cotton wool between two layers of absorbent gauze. |
Ткань Gamgee имеет толстый слой абсорбирующей ваты между двумя слоями абсорбирующей марли. |
Two cherubs are removing the weighty crown from her tired head. |
Два херувима снимают увесистую корону с ее усталой головы. |
Cystica profunda is characterized by formation of mucin cysts in the muscle layers of the gut lining, and it can occur anywhere along the gastrointestinal tract. |
Цистика профунда характеризуется образованием муциновых кист в мышечных слоях слизистой оболочки кишечника, и это может происходить в любом месте желудочно-кишечного тракта. |
Типичный тегумент имеет толщину 7-16 мкм, с отчетливыми слоями. |
|
Cautiously editing or removing another editor's comments is sometimes allowed, but normally you should stop if there is any objection. |
Осторожное редактирование или удаление комментариев другого редактора иногда допускается, но обычно вы должны остановиться, если есть какие-либо возражения. |
When MIO pigments are ground into fine particles, most cleave into shiny layers, which reflect light, thus minimising UV degradation and protecting the resin binder. |
Когда пигменты MIO измельчаются в мелкие частицы, большинство из них расщепляются на блестящие слои, которые отражают свет, тем самым минимизируя УФ-деградацию и защищая связующее вещество смолы. |
There are many degrees of salvation generally accomplished by paying one’s karma, removing the psychological imperfections and finally creating the solar bodies. |
Существует много степеней спасения, обычно достигаемых путем оплаты своей кармы, устранения психологических несовершенств и, наконец, создания солнечных тел. |
If we say that we insist on respectable, reputable, mainstream, large publishers, with multiple layers of independent fact checkers, we'd be on safe territory. |
Если мы скажем, что мы настаиваем на респектабельных, уважаемых, мейнстрим, крупных издателях, с несколькими слоями независимых проверяющих фактов, мы окажемся на безопасной территории. |
Some material removed or altered presents aspects of Smith's life that are open to criticism so, IMO, removing the material reduces the article's neutral POV. |
Некоторые материалы, удаленные или измененные, представляют аспекты жизни Смита, которые открыты для критики, поэтому, ИМО, удаление материала снижает нейтральность статьи. |
HPTLC typically uses thinner layers of stationary phase and smaller sample volumes, thus reducing the loss of resolution due to diffusion. |
HPTLC обычно использует более тонкие слои стационарной фазы и меньшие объемы образца, что снижает потерю разрешения из-за диффузии. |
Such processes include sputtering, which results in the formation of brittle layers. |
К таким процессам относится напыление, в результате которого образуются хрупкие слои. |
Many have several layers of sack papers, printed external layer and inner plies. |
Многие из них имеют несколько слоев мешочной бумаги, напечатанный внешний слой и внутренние слои. |
In exchange for removing the cross, the Devil forgives Jack's debt. |
В обмен на снятие Креста Дьявол прощает Джеку его долг. |
In the meantime, I would support removing the jobs of all parents as not important to the article. |
В то же время я бы поддержал удаление рабочих мест всех родителей, поскольку это не важно для статьи. |
Я категорически не согласен с устранением этого исключения. |
|
The filmmakers had been considering removing Japeth, but chose not to when he proved popular at these screenings. |
Создатели фильма подумывали о том, чтобы убрать Япета, но решили не делать этого, когда он оказался популярным на этих показах. |
This conclusion was the culmination of theoretical research into removing noise by the application of linear filters. |
Этот вывод стал кульминацией теоретических исследований по устранению шума с помощью применения линейных фильтров. |
What it needs is someone to write it up in neutral terms, removing all the bias. |
Что ему нужно, так это чтобы кто-то написал его в нейтральных терминах, устранив всю предвзятость. |
It has been provisionally applied, thus removing 98% of the preexisting tariffs between the two parts. |
Он был временно применен, таким образом удалив 98% ранее существовавших тарифов между этими двумя частями. |
Removing Miner Wars 2081 and Racer for the same reason. |
Удаление Miner Wars 2081 и Racer по той же причине. |
However, the Mongols possessed specialized units who cleared the paths with great rapidity, removing the obstacles in just 3 days. |
Однако монголы располагали специализированными отрядами, которые расчищали пути с большой быстротой, устраняя препятствия всего за 3 дня. |
They found that removing the macrophages from a salamander resulted in failure of limb regeneration and a scarring response. |
Они обнаружили, что удаление макрофагов у саламандры приводит к нарушению регенерации конечностей и рубцовой реакции. |
The Australian Aboriginals and Polynesians also use eucalyptus oil after removing the prepuce, which is thought to be done with seashells. |
Австралийские аборигены и полинезийцы также используют эвкалиптовое масло после удаления препуция, который, как полагают, делается с морскими раковинами. |
I'd suggest deleting that sentence and removing the related reference to the Daily Telegraph story. |
Я бы предложил исключить это предложение и удалить соответствующую ссылку на историю Daily Telegraph. |
Это предлагаемая запись, которая будет содержать ссылки на Uelen art, NAFC и ее страницу в Facebook. |
|
WHO considers warm soapy water to be more effective than cold, soapy water at removing natural oils which hold soils and bacteria. |
ВОЗ считает, что теплая мыльная вода более эффективна, чем холодная, при удалении природных масел, которые удерживают почву и бактерии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «removing layers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «removing layers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: removing, layers , а также произношение и транскрипцию к «removing layers». Также, к фразе «removing layers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
