Rendered in pdf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
rendered through - оказываемых через
services rendered in connection - услуги, оказываемые в связи
rendered inaccessible - оказывается недоступной
rendered helpless - беспомощный
judgement is rendered - вынесения решения
rendered plastic - оказываемых пластиковые
was rendered - была оказана
support rendered - поддержка, оказываемая
rendered pursuant - оказываемые в соответствии
professional services rendered - профессиональные услуги, оказываемые
Синонимы к rendered: make, cause to be/become, leave, offer, contribute, furnish, supply, proffer, give, provide
Антонимы к rendered: confused, obscured, clouded, failed, suppressed, concealed, removed, taken
Значение rendered: provide or give (a service, help, etc.).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
hem in - входить в
be in the pink - быть в розовом
in no time - вмиг
foot in the door - нога в дверь
deep in one’s mind - глубоко в душе
make cuts in - делать разрезы в
be in debt - быть в долгу
be in force - быть в силе
not in the least degree - не в меньшей степени
in low keep - в плохом состоянии
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
pdf background - фон PDF
pdf integration manual - руководство по интеграции PDF
as a pdf document - как документ в формате PDF
scanned pdf - сканированных PDF
view pdf - просмотр PDF
a pdf version - версия PDF
pdf processing - обработка PDF
convert word to pdf - преобразовать слово в PDF
pdf files - PDF файлы
save pdf - сохранить PDF
Синонимы к pdf: joint committee on powder diffraction standards, crystal structure determination, crystallographic data, crystallographic databases, crystallographic standards, crystallography, diffraction data analysis, diffraction patterns, icdd, international centre for diffraction data
Значение pdf: a file format that provides an electronic image of text or text and graphics that looks like a printed document and can be viewed, printed, and electronically transmitted.
Law firms owed money for services rendered between 1991 and 1993 also began filing suit. |
Юридические фирмы, задолжавшие деньги за услуги, оказанные в период с 1991 по 1993 год, также начали подавать иски. |
These pixels, however, are rendered from the same set of subpixels. |
Однако, эти пиксели, рендерятся из того же множества субпикселей. |
Thousands of tiny compromises that have rendered it entirely useless. |
Тысячи крошечных компромиссов, которые делают его полностью бесполезным. |
Above the entrance was a sign rendered in ostentatious calligraphy. |
Над входом висела табличка, написанная щегольским, изящным почерком. |
To date there have been no judgements rendered on the merits. |
На сегодняшний день по существу дела не вынесено ни одного решения. |
fullscreen: video is rendered in full screen with tilt-to-explore enabled; tapping collapses video to aspect-fit |
fullscreen: видео отображается в полноэкранном режиме; при наклоне его можно будет панорамировать, а при касании изображение уменьшается с сохранением соотношения сторон |
ASCII quotes are a substitute character for the “real” quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete. |
ASCII-кавычки — суррогатный символ, заменяющий «настоящие» кавычки, которые зависят от языка, и с приходом уникода ASCII-кавычки устарели. |
What has rendered these self-appointed defenders of liberty, so quick to lash out at Putin, mute when it comes to America? |
Что заставляет этих самозваных защитников свободы, столь рьяно бросаться на Путина, и терять голос, когда речь заходит об Америке? |
I only looked for obedience; and when that is unwillingly rendered, I shall look for that no longer. |
Я полагал, что ваша преданность выражается в беспрекословном выполнении моей воли. Но в покорности, если она исходит не от души, я не нуждаюсь. |
The assistance that she rendered me, she rendered on my strongest assurance that it was for the dear one's good. |
Она помогла мне, но лишь после моих самых настоятельных уверений, что это - на благо моей любимой. |
He was rendered silent for so long, it became a conditioned response. |
Его так долго вынуждали молчать, что это стало условным рефлексом. |
Yesh-yesh, responded the German, rendered obsequious by the sharp rejoinder. Plenty-plenty of visky und vachter. |
Да-да! - поторопился ответить немец, испуганный резким тоном.- Сколько угодно, сколько угодно виски с водой! |
It was not poverty which had broken her spirit; it was not a want of courage which rendered her poverty burdensome. |
Не бедность притупила ум Мерседес; не потому, что она была малодушна, тяготила ее эта бедность. |
I meant I had no single piece of evidence which of itself rendered all others unnecessary. |
Имел ввиду, что нет такого факта, который сделает ненужными все остальные. |
I made it out of rendered animal fat. |
Сварил из животного жира. |
Difficult, tragic... Whatever word you want to use, but he rendered my son unconscious. |
Сложная, трагичная, какое бы слово ты не хотела использовать, но он довел моего сына до отключки, ты это понимаешь? |
Every level in the game is a pre-rendered 3D landscape, although their gameplay is still 2D and remains faithful to the original game. |
Каждый уровень в игре представляет собой предварительно отрисованный 3D ландшафт, хотя их геймплей все еще 2D и остается верным оригинальной игре. |
User levels can be constructed from pre-rendered objects and distributed by uploading them to a PlayStation-specific Lemmings online community. |
Пользовательские уровни могут быть построены из предварительно отрисованных объектов и распределены путем загрузки их в онлайн-сообщество леммингов, специфичное для PlayStation. |
Stereoscopy is useful in viewing images rendered from large multi-dimensional data sets such as are produced by experimental data. |
Стереоскопия полезна при просмотре изображений, полученных из больших многомерных наборов данных, таких как экспериментальные данные. |
She rendered assistance to men with smallpox; that she did not contract the disease herself started more rumors that she was blessed by God. |
Она оказывала помощь людям, больным оспой; то, что она сама не заразилась этой болезнью, породило еще больше слухов о том, что она благословлена Богом. |
This led Amotz Zahavi to suggest that both might be fitness signals rendered evolutionarily stable by his handicap principle. |
Это привело Амоца Захави к предположению, что оба они могут быть сигналами приспособленности, которые эволюционно стабильны благодаря его принципу гандикапа. |
Although the gameplay remains true to the 2D original, the digitized sprites of the arcade machine were replaced with 3D rendered graphics. |
Хотя игровой процесс остается верным 2D оригиналу, оцифрованные спрайты аркадной машины были заменены 3D-графикой. |
The reasons must tell the reader why the judgment was made, but do not need to tell the reader how the judge made the decision rendered in the judgment. |
Причины должны подсказать читателю, почему было вынесено решение, но нет необходимости объяснять читателю, как судья принял решение, вынесенное в решении. |
Some embedded images are rendered in the application software, while others can be placed from an external source image file. |
Некоторые встроенные изображения визуализируются в прикладном программном обеспечении, в то время как другие могут быть размещены из внешнего файла исходного изображения. |
During the Schleswig-Holstein War of 1864, Esmarch rendered good service to the field hospitals of Flensburg, Sundewitt and Kiel. |
Во время Шлезвиг-Гольштейнской войны 1864 года Эсмарх оказал хорошую услугу полевым госпиталям Фленсбурга, Сандевитта и Киля. |
In the impact, the 33-year-old Silva fractured his skull, being rendered unconscious and suffering a compound fracture on his right leg. |
В результате удара 33-летний Сильва получил перелом черепа, потерял сознание и получил сложный перелом правой ноги. |
Permalinks are often rendered simply, that is, as friendly URLs, so as to be easy for people to type and remember. |
Постоянные ссылки часто отображаются просто, то есть как дружественные URL-адреса, чтобы людям было легко вводить и запоминать их. |
Gradually, the electric washing machine's spin cycle rendered this use of a mangle obsolete, and with it the need to wring out water from clothes mechanically. |
Постепенно цикл отжима электрической стиральной машины устарел, и вместе с ним отпала необходимость механически отжимать воду из одежды. |
Scrunchions is a Newfoundland term for small pieces of pork rind or pork fatback fried until rendered and crispy. |
Scrunchions-это Ньюфаундлендский термин для небольших кусочков свиной кожуры или свиного сала, обжаренных до готовности и хрустящих. |
The error shows itself as a broken HTML page half rendered because of an SQL error. |
Ошибка показывает себя как сломанная HTML-страница, наполовину отрисованная из-за ошибки SQL. |
In addition to the objects, the scene also defines a virtual camera or viewer that indicates the position and direction of view from which the scene is to be rendered. |
В дополнение к объектам, сцена также определяет виртуальную камеру или Средство просмотра, которое указывает положение и направление взгляда, из которого сцена должна быть отрисована. |
Note that the concept of an indirect object may be rendered by a prepositional phrase. |
Обратите внимание, что понятие косвенного объекта может быть представлено предложной фразой. |
He uses the flask to trap Sun Wukong but the latter breaks out and the flask is rendered useless because its essence has been spilt. |
Он использует колбу, чтобы поймать Сунь Укуна, но последний вырывается, и колба становится бесполезной, потому что ее сущность была пролита. |
This treaty limited each power's nuclear arsenals, though it was quickly rendered out-of-date as a result of the development of MIRVs. |
Этот договор ограничивал ядерные арсеналы каждой державы, хотя он быстро устарел в результате разработки Мирвс. |
Prior to 1993, certain laws dating from the nineteenth century rendered male homosexual acts illegal. |
До 1993 года некоторые законы, принятые в XIX веке, запрещали гомосексуальные отношения гомосексуалистов мужского пола. |
Without personal decision and commitment to Christ, the baptismal gift is rendered ineffective. |
Без личного решения и приверженности Христу крещальный дар становится неэффективным. |
His Claude Monet Painting at the Edge of a Wood is rendered in his own version of the Impressionist style. |
Его картина Клода Моне на краю леса выполнена в его собственной версии импрессионистского стиля. |
Этот форсированный фазовый перехват сделал МИРВ бессильным. |
|
They can go anywhere in the article source as their placement does not alter the visual appearance of the links on the rendered page except for the order. |
Они могут находиться в любом месте источника статьи, так как их размещение не изменяет внешний вид ссылок на визуализируемой странице, за исключением порядка. |
If this sentence is to remain, i.e., be rendered validly, and thus retain the point validly, it needs to be reformed to less pointed language. |
Если это предложение должно остаться, то есть быть передано достоверно, и таким образом сохранить точку зрения достоверно, оно должно быть преобразовано в менее заостренный язык. |
This last volume was rendered by other translators at different times. |
Этот последний том был переведен другими переводчиками в разное время. |
When she attempted to kill Leslie during an informal counseling session, the latter rendered her unconscious. |
Когда она попыталась убить Лесли во время неофициальной консультации, та потеряла сознание. |
Amman's importance declined by the mid-8th century after damage caused by several earthquakes rendered it uninhabitable. |
Значение Аммана уменьшилось к середине VIII века после того, как ущерб, причиненный несколькими землетрясениями, сделал его непригодным для жизни. |
In May 2013, Disney released concept art and rendered footage of San Fransokyo from the film. |
В мае 2013 года Disney выпустила концепт-арт и отрисовала кадры Сан-Франсоке из фильма. |
These made up 44 changes, which rendered existing statements incompatible with the new standard. |
Они составили 44 изменения, которые сделали существующие заявления несовместимыми с новым стандартом. |
Combustion added the particle effects for smoke and similar, while cloud layers in certain scenes were rendered using Maya. |
Горение добавило эффекты частиц для дыма и тому подобного, в то время как облачные слои в некоторых сценах были визуализированы с использованием Maya. |
Number names are rendered in the language of the country, but are similar due to shared etymology. |
Названия чисел выводятся на языке страны, но они похожи из-за общей этимологии. |
When you hover over a link to a template, its raw wikitext is shown instead of the content be rendered. |
При наведении указателя мыши на ссылку на шаблон вместо отображаемого содержимого отображается его необработанный викитекст. |
One of the more prominent bugs appeared in mid-July 2016 and rendered the game's tracking feature useless. |
Одна из наиболее заметных ошибок появилась в середине июля 2016 года и сделала функцию отслеживания игры бесполезной. |
With a wide selection of possible frequencies, jamming can be rendered completely ineffective. |
При широком выборе возможных частот помехи могут быть совершенно неэффективны. |
The city of Augsburg, in gratitude for the services he had rendered to it, erected a costly altar in the church of the Viennese Novitiate. |
Город Аугсбург в благодарность за оказанные ему услуги воздвиг дорогой алтарь в церкви Венского послушничества. |
Fear takes care of all the models; it is used to import the 3D rendered models into Myth. |
Страх заботится обо всех моделях; он используется для импорта 3D-визуализированных моделей в миф. |
This view tends to be less crisp looking than the movement clips that are pre-rendered in the game. |
Этот вид имеет тенденцию быть менее четким, чем клипы движения, которые предварительно визуализируются в игре. |
A sequence of bytes is rendered in network byte order, from left to right. |
Последовательность байтов отображается в сетевом порядке байтов слева направо. |
Some implementations support transclusion, where text or other content is included by reference and automatically rendered in place. |
Некоторые реализации поддерживают трансклюзию, когда текст или другое содержимое включается по ссылке и автоматически визуализируется на месте. |
Permalinks are often rendered simply, that is, as friendly URLs, so as to be easy for people to type and remember. |
Постоянные ссылки часто отображаются просто, то есть в виде дружественных URL-адресов, чтобы людям было легко вводить и запоминать их. |
The fourth adventure game marks a return to the heralded point-and-click interface and features high quality pre-rendered backgrounds. |
Четвертая приключенческая игра знаменует возвращение к обставляется точку и нажмите интерфейс и отличается высоким качеством рендеренных фонов. |
A section of rendered brick provides evidence of the chimney once located in the eastern ward. |
Участок обработанного кирпича свидетельствует о том, что дымоход когда-то располагался в восточном крыле. |
It was rendered in Polish as Cwi Migdał. |
Он был переведен на польский язык как Cwi Migdał. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rendered in pdf».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rendered in pdf» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rendered, in, pdf , а также произношение и транскрипцию к «rendered in pdf». Также, к фразе «rendered in pdf» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.