Renewed consensus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Renewed consensus - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обновленный консенсус
Translate

- renewed [verb]

adjective: обновленный, новый, возрожденный

- consensus [noun]

noun: консенсус, согласие, единодушие, согласованность, согласованное мнение



If a contract is a full-year contract, and has been renewed at least once, then compensation—typically one month's pay for each year worked—is often negotiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контракт заключается на полный год и был продлен по крайней мере один раз, то компенсация—как правило, месячная оплата за каждый отработанный год—часто оговаривается.

In the renewed darkness I saw irregular glimmers from a hand-held flashlight, seeping through the crack at the edge of the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темноте я увидел пробивающийся сквозь щель свет фонаря в чьей-то руке.

Only inclusive discussions could produce consensus that would endure over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только дискуссии с самым широким кругом участников могут обеспечить консенсус, который пройдет проверку временем.

The provision reflects higher requirements for the logistic support service contract which was renewed effective 19 July 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета отражает увеличение потребностей в средствах для покрытия расходов по контракту на предоставление услуг по материально-техническому обеспечению, который был возобновлен с 19 июля 1996 года.

There was broad consensus on the need to foster global prosperity and, in so doing, to broaden the discourse on ways of improving the quality of urban life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был достигнут общий консенсус относительно необходимости оказывать содействие глобальному процветанию и, в связи с этим, расширять обсуждение путей повышения качества жизни в городе.

Thus, political pluralism is functioning while respecting diversity on the basis of consensual and participatory democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в стране господствует политический плюрализм, в условиях которого уважение к разнообразию проявляется на основе консенсусной демократии при широком участии народа.

This discussion is approaching the 1 month mark and I think it's time to decide whether it's possible to reach a consensus or whether we need an RfC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обсуждение приближается к отметке в 1 месяц, и я думаю, что пришло время решить, возможно ли достичь консенсуса или нам нужен RfC.

However the war was renewed between the Golden Horde and Ilkhanate in 1265.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1265 году война между Золотой Ордой и Ильханатом возобновилась.

This has renewed interest in Your Money or Your Life and she is once again active in the personal finance scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это возобновило интерес к вашим деньгам или вашей жизни, и она снова активна в сфере личных финансов.

Do we have any consensus on the Decatur sister cities thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас консенсус по поводу декейтерских городов-побратимов?

That's why it is a consensus, and that's why it deserves respect, even if many of those editors are not currently active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему это консенсус, и вот почему он заслуживает уважения, даже если многие из этих редакторов в настоящее время не активны.

Admission of new members requires the consensus of all members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием новых членов требует консенсуса всех членов.

Throughout the linear passage of time, a cyclical pattern recurred, in which Maat was renewed by periodic events which echoed the original creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего линейного течения времени повторялась циклическая картина, в которой Маат возобновлялся периодическими событиями, повторявшими первоначальное творение.

a ready excuse to arrive at no consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

готовый предлог, чтобы не прийти к консенсусу.

If we can reach a consensus, I'll be glad to make the appropriate corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сможем прийти к консенсусу, я буду рад внести соответствующие поправки.

On 5 January 2000, Dion and Angélil renewed their wedding vows in Las Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января 2000 года Дион и Анжелиль возобновили свои брачные обеты в Лас-Вегасе.

Not counting my opinion, it looks like the consensus is split.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая моего мнения, похоже, что консенсус разделился.

I guess this will be an appropriate/neutral notice board to inform of this... the article Pak Watan is facing deletion due to systematic bias in the forming consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это будет подходящая / нейтральная доска объявлений, чтобы сообщить об этом... статья Пак Ватан находится под угрозой исключения из-за систематической предвзятости в формировании консенсуса.

Over the last decade, there has been a renewed interest in using lime for these applications again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее десятилетие вновь возник интерес к использованию извести для этих целей.

That is not a good idea as you have no consensus for that action but are doing it anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не очень хорошая идея, поскольку у вас нет консенсуса в отношении этого действия, но вы все равно делаете это.

The unequivocal consensus in the scientific community is that intelligent design is not science and has no place in a science curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недвусмысленный консенсус в научном сообществе заключается в том, что интеллектуальный дизайн не является наукой и не имеет места в научной программе.

The program was renewed for a 16-episode second season which began broadcast in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа была продлена на 16-серийный второй сезон, который начал транслироваться в 2016 году.

On May 10, 2014, ABC renewed Last Man Standing for a fourth season, which premiered on October 3, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая 2014 года ABC обновила Last Man Standing на четвертый сезон, премьера которого состоялась 3 октября 2014 года.

My proposal for a revised list is below to allow for discussion and consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое предложение о пересмотренном перечне приводится ниже, с тем чтобы обеспечить возможность для обсуждения и достижения консенсуса.

At most it shows that formal consensus is not always needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае это показывает, что формальный консенсус не всегда необходим.

Nobody was aware that they still existed and their copyrights had not been renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не знал, что они все еще существуют, и их авторские права не были продлены.

The order has been renewed and modified slightly in subsequent years, but it has allowed for more stable marketing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие годы этот заказ был несколько обновлен и изменен, но он позволил обеспечить более стабильный маркетинг.

Everything is bound by this circle and the tire is always renewed without stopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все связано этим кругом, и шина всегда обновляется без остановки.

It should be editable by all concerned - and operate with some consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть доступен для редактирования всеми заинтересованными сторонами - и действовать с некоторым консенсусом.

A clerical error at NTA prevented the copyright from being renewed properly in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клерикальная ошибка в НТА помешала должным образом возобновить авторское право в 1974 году.

That's avoiding consensus building, and it should be explicitly explained to be as such on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет избежать формирования консенсуса,и это должно быть четко объяснено на этой странице.

On March 3, 2016, ABC announced that How to Get Away with Murder was renewed for a third season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта 2016 года ABC объявила, что How to Get Away with Murder был продлен на третий сезон.

The size at which honeycombs are differentiated from tafoni varies greatly in the scientific literature and lacks an official consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер, при котором соты отличаются от тафони, сильно варьируется в научной литературе и не имеет официального консенсуса.

On July 28, 2018, the series was renewed for a fifth season, which premiered on June 2, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 2018 года сериал был продлен на пятый сезон, премьера которого состоялась 2 июня 2019 года.

In recent years his songs and his guitar works have created some renewed interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы интерес к его песням и гитарным произведениям несколько возрос.

On May 8, 2014, The CW renewed The 100 for a second season, which premiered on October 22, 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 мая 2014 года CW продлил 100 - й сезон на второй сезон, премьера которого состоялась 22 октября 2014 года.

ABC renewed the revival series for another season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABC продлила серию revival еще на один сезон.

The Luftwaffe intervened in the renewed fighting, and Ioannina was practically destroyed by Stukas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возобновившиеся бои вмешались Люфтваффе, и Янина была практически уничтожена Стукасом.

On March 20, 2013, TV Land announced that Hot in Cleveland had been renewed for a 24-episode fifth season, to begin in late fall of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 марта 2013 года телеканал TV Land объявил, что Hot in Cleveland был продлен на 24-серийный пятый сезон, который начнется в конце осени 2013 года.

On May 10, 1945, in Crostwitz, after the Red Army’s invasion, the Domowina Institution renewed its activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 мая 1945 года в Кроствице, после вторжения Красной Армии, институт домовина возобновил свою деятельность.

Only a half-dozen uses-it doesn't seem like there is a consensus for this in the taxoboxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только полдюжины применений-похоже, что в таксобоксах нет единого мнения по этому поводу.

Please do let the record show that this dust up began when Tony attempted to subvert consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, пусть запись покажет, что эта пыль началась, когда Тони попытался подорвать консенсус.

This BA data led to renewed suspicion of the similar valve design used on the 737 rudder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные БА привели к возобновлению подозрений в отношении аналогичной конструкции клапана, используемой на руле 737.

As to the 'Critic' categories, consensus is that they are indeed defining characteristics else we would not have these categories for BLP's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается категорий критик, то все согласны с тем, что они действительно являются определяющими характеристиками, иначе у нас не было бы этих категорий для BLP.

I am asking to reopen and continue the Rfc for broader attempt at consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу вновь открыть и продолжить работу РФС для более широкой попытки достижения консенсуса.

The introduction needs to say there is no scientific consensus on the safety of GMO food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во введении необходимо сказать, что нет никакого научного консенсуса относительно безопасности ГМО-продуктов питания.

It looks like progress is being made below on finding a consensus to end the edit war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ниже идет прогресс в поиске консенсуса, чтобы положить конец войне редактирования.

In 1258, the monastery was heavily damaged by fire and later renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1258 году монастырь сильно пострадал от пожара и позже был восстановлен.

A Chinese consensus commented on symptomatic types of COPD that include chronic bronchitis and with frequent exacerbations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский консенсус прокомментировал симптоматические типы ХОБЛ, которые включают хронический бронхит и частые обострения.

The ceasefire broke down in 2015, leading to a renewed escalation in conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемирие было нарушено в 2015 году, что привело к возобновлению эскалации конфликта.

The only consensus that existed was the weakest kind...but it did exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный консенсус, который существовал, был самым слабым...но она действительно существовала.

I don't care how redundant as it may sound, I'm wont stop until a consensus on that issue is met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все равно, насколько это может показаться излишним, но я не остановлюсь, пока не будет достигнут консенсус по этому вопросу.

It was never agreed on by consensus and it needs to be revised to be more in line with the introductions of other controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не был согласован консенсусом, и его необходимо пересмотреть, чтобы он больше соответствовал введению других противоречий.

It has already been agreed by a long-standing historical consensus that this article will include a discussion on warfare in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давним историческим консенсусом уже было решено, что эта статья будет включать в себя дискуссию о войне в Исламе.

Please study the case and express your opinion to achieve the widest possible consensus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, изучите это дело и выскажите свое мнение, чтобы достичь максимально широкого консенсуса...

There was no consensus, and the term is very well sourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единого мнения не было, и этот термин очень хорошо поставлен.

Passports for minors under age 16 cannot be renewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорта для несовершеннолетних в возрасте до 16 лет не могут быть продлены.

A Union is understood as a relation between egoists which is continually renewed by all parties' support through an act of will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз понимается как отношение между эгоистами, которое постоянно обновляется при поддержке всех сторон посредством волевого акта.

The truce would then be renewed annually until 1843 when Britain proposed a 10-year truce, which was agreed by the Sheikhs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем перемирие возобновлялось ежегодно вплоть до 1843 года, когда Британия предложила 10-летнее перемирие, которое было согласовано шейхами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «renewed consensus». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «renewed consensus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: renewed, consensus , а также произношение и транскрипцию к «renewed consensus». Также, к фразе «renewed consensus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information