Reorganization measures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
reorganization of work - перестройка работы
process of reorganization - процесс реорганизации
territorial reorganization - территориальная реорганизация
reorganization under chapter 11. - реорганизации в соответствии с главой 11.
in the case of reorganization - в случае реорганизации
reorganization committee - реорганизации комитета
financial reorganization - финансовая реорганизация
some reorganization - некоторая реорганизация
reorganization project - реорганизации проекта
stage of reorganization - этап реорганизации
Синонимы к reorganization: shakeup, shake-up
Значение reorganization: The act or process of rearranging. See reorganize.
noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель
verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить
describe the measures - описывают меры
aim of the measures - Цель мер
a series of measures - ряд мер
security-building measures - меры безопасности, строительство
constructive measures - конструктивные меры
prescriptive measures - предписывающие меры
demand measures - меры спроса
what measures are being taken to ensure - какие меры принимаются для обеспечения
on the implementation of measures - об осуществлении мер
inform the committee of measures - информировать Комитет о мерах,
Синонимы к measures: expedient, program, action, maneuver, act, course (of action), step, operation, procedure, means
Антонимы к measures: estimates, inaction, inactivity, accounts for, appraises, assays, assesses, budgets, calculates, calculates roughly
Значение measures: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.
The Committee responded to four requests for guidance relating to the arms embargo and one request relating to various sanctions measures. |
Комитет ответил на четыре запроса относительно разъяснений в том, что касается оружейного эмбарго, и один запрос, касающийся различных санкционных мер. |
These are reductions you can make without further layoffs or reorganization. |
На этом вы можете сэкономить без дальнейших увольнений и реорганизации. |
Over 2,700 employees of penitentiary institutions were, on the recommendation of procurators' offices, subjected to disciplinary measures for breaches of the law. |
По представлениям прокуроров свыше 2700 работников пенитенциарных учреждений наказаны в дисциплинарном порядке за нарушение закона. |
The measures promoted by these organisations which may be applicable to this RPOA should be supported by all participating countries where relevant. |
Пропагандируемые этими организациями меры, которые могут применяться в рамках настоящего РПД, должны получить поддержку всех участвующих стран, где это уместно. |
In some countries, the host Government may be required to attempt to purchase the property from its owners, prior to resorting to compulsory measures. |
В некоторых странах может существовать требование о том, что правительство принимающей страны обязано попытаться закупить такую собственность у ее владельцев, прежде чем прибегать к применению принудительных мер. |
We encourage all nuclear-weapon States to expand such transparency measures. |
Мы призываем все обладающие ядерным оружием государства шире применять такие меры транспарентности. |
Some insolvency laws required the court to consider whether the reorganization plan was economically feasible. |
В законодательстве некоторых стран о несостоятельности содержится требование о том, чтобы суд рассмотрел вопрос об экономической целесообразности плана реорганизации. |
When private borrowers default, bankruptcy courts supervise a bankruptcy or reorganization process through which even unsecured creditors can hope to recover something. |
Когда частный заемщик объявляет дефолт, суды по делам о банкротстве контролируют банкротство или процесс реорганизации, посредством которого даже необеспеченные кредиторы могут надеяться возвратить хоть что-то. |
In Poland, the PiS is carrying out a revolutionary reorganization of the army, the likes of which have not been seen since the imposition of communist rule. |
В Польше ПиС проводит революционную реорганизацию армии, подобно которой не видели с момента введения коммунистического режима. |
'In that case I'll take measures to secure you, woman!' exclaimed Heathcliff; 'you shall not leave Wuthering Heights till to-morrow morning. |
В таком случае я тоже приму меры и запру тебя, голубушка! - вскричал Хитклиф. - Ты не уйдешь с Грозового Перевала до утра. |
Would I be wise to consider extreme measures, separation, divorce? |
Разумно ли прибегнуть к крайним мерам? Раздельное проживание, развод? |
Pavel Nikolayevich had already begun to imagine how the reorganization would be implemented on republic and province level. |
И Павлу Николаевичу стало представляться, какие именно могут произойти реорганизации в масштабах республики и области. |
Later in this same year Robert came forward with a plan for reorganization in the executive department of the business. |
В том же году, немного позже, Роберт выдвинул план реорганизации всего управления предприятием. |
There will be a reorganization here, and your head will not be spared. |
Мы проведём коренную реорганизацию. И не ждите пощады! |
I have taken the necessary measures for the performance of my promise. |
Я принял необходимые меры для исполнения моего обещания. |
This test measures your susceptibility to this phenomenon. |
Тест измеряет твою чувствительность к этому явлению. |
Why, sir, it was you taught us the year before last. You gave me two measures. |
Да вы ж научили позалетошный год; вы же мне две меры пожертвовали. |
Which is why I have been working night and day to install new security measures. |
Вот почему я работаю круглые сутки над новыми мерами безопасности. |
У нас новые тайные меры безопасности. |
|
Remove all assumptions, she told herself, forcing herself to reorganize her thoughts. |
Приказав себе думать, постаралась абстрагироваться от всех уже имеющихся выводов. |
Also, it took the Germans several hours to reorganise and continue the advance. |
Кроме того, немцам потребовалось несколько часов, чтобы перестроиться и продолжить наступление. |
The JMSDF is planning to reorganize the respective Escort Flotillas into a DDH group and DDG group, enabling faster overseas deployments. |
JMSDF планирует реорганизовать соответствующие эскортные флотилии в группу DDH и группу DDG, что позволит ускорить развертывание за рубежом. |
When Napoleon arrived, he reorganised the defences but realised that without cannon the city could not be held. |
Когда Наполеон прибыл, он реорганизовал оборону, но понял, что без пушек город не удержится. |
Then came the Judiciary Reorganization on January 17, 1983 through Executive Order No. 864 of President Marcos. |
Затем последовала реорганизация судебной системы 17 января 1983 года на основании Указа № 864 президента Маркоса. |
Vernacular reorganization occurs when children adopt a norm that is different from the one they have acquired. |
Языковая реорганизация происходит, когда дети принимают норму, отличную от той, которую они приобрели. |
After a reorganization period, elements of the 1st Regiment of Dragoons set out for New Mexico on 1 July 1854. |
После реорганизации 1 июля 1854 года части 1-го драгунского полка отправились в Нью-Мексико. |
The States Reorganisation Committee recommended a bilingual state for Maharashtra–Gujarat with Bombay as its capital in its 1955 report. |
Комитет по реорганизации Штатов в своем докладе 1955 года рекомендовал создать двуязычный штат Махараштра–Гуджарат со столицей в Бомбее. |
When the system was reorganized, he was named president of the board of directors for the company, serving with John Drake. |
Когда система была реорганизована, он был назначен президентом совета директоров компании, служа вместе с Джоном Дрейком. |
They reorganized and rejuvenated the PCE in France, improvising policy as needed. |
Они реорганизуются и помолодевшим в Великобритании, во Франции, импровизируя, по мере необходимости. |
In 1929, the company reorganized as Fleetwings, Inc. |
В 1929 году компания была реорганизована как Fleetwings, Inc. |
Following a corporate reorganization from 2001 to 2005, Lexus began operation of its own design, engineering and manufacturing centers. |
После корпоративной реорганизации с 2001 по 2005 год Lexus начал работу собственных конструкторских, инжиниринговых и производственных центров. |
Both the Ministry of Commerce, Industry and Shipping and the Ministry of Agriculture and Fisheries where subsequently reorganized. |
Как Министерство торговли, промышленности и судоходства, так и Министерство сельского хозяйства и рыболовства были впоследствии реорганизованы. |
Sidney Garfield & Associates had been a sole proprietorship, but in 1948, it was reorganized into a partnership, Permanente Medical Group. |
Компания Sidney Garfield & Associates была единственным собственником, но в 1948 году она была реорганизована в партнерство Permanente Medical Group. |
The problems which faced the Germans and the measures employed by them in counteracting partisan warfare should be studied. |
Необходимо изучить проблемы, стоявшие перед немцами, и меры, применявшиеся ими для противодействия партизанской войне. |
On 19 June 1899, the 1st Cavalry left Ft Robinson for Fort D.A. Russell, Wyoming and began thorough training for new recruits after a brief reorganization period. |
19 июня 1899 года 1-я кавалерийская дивизия покинула Форт Робинсон и направилась в Форт Д. А. Рассел, штат Вайоминг, где после непродолжительного периода реорганизации началась тщательная подготовка новобранцев. |
In July 1790, a Civil Constitution of the Clergy reorganized the French Catholic Church, cancelling the authority of the Church to levy taxes, et cetera. |
В июле 1790 года Гражданская Конституция духовенства реорганизовала французскую Католическую Церковь, отменив полномочия церкви взимать налоги и т. д. |
Just some notes on how I want to reorganize this to focus on Gates rather than random details about Microsoft. |
Просто несколько заметок о том, как я хочу реорганизовать это, чтобы сосредоточиться на Гейтсе, а не на случайных деталях о Microsoft. |
has been reorganised as List of human spaceflights, 1961–1970, List of human spaceflights, 1971–1980, etc. |
был реорганизован в список космических полетов человека, 1961-1970, список космических полетов человека, 1971-1980 и др. |
From then, Bogotá's urban, architectural and population sectors were substantially reorganized. |
С тех пор городской, архитектурный и демографический секторы Боготы были существенно реорганизованы. |
The Governing Senate was reorganized as the Supreme Court of the Empire. |
Правительствующий Сенат был реорганизован в Верховный суд империи. |
Peregrine exited Chapter 11 reorganization in August 2003, and the president and CEO, Gary Greenfield, left the company. |
Перегрин вышел из реорганизации главы 11 в августе 2003 года, а президент и генеральный директор Гэри Гринфилд покинул компанию. |
In December 1997, during the post-bankruptcy reorganization phase, Toy Biz came to an agreement to purchase Marvel from the banks. |
В декабре 1997 года, на этапе посткризисной реорганизации, Toy Biz пришла к соглашению о покупке Marvel у банков. |
In 2008, Vassallo Industries had to reorganize under Chapter 11 bankruptcy, resulting mostly from failures at the Arkansas operation. |
В 2008 году Вассалло Индастриз была вынуждена реорганизоваться в соответствии с главой 11 банкротства, вызванного главным образом неудачами в арканзасской операции. |
Malian president Amadou Toumani Touré then reorganised his senior commanders for the fight against the rebels. |
Затем президент Мали Амаду Тумани Туре реорганизовал своих старших командиров для борьбы с повстанцами. |
In the mid-1990s, the government decided to reorganize the water and electricity sector. |
В середине 1990-х годов правительство приняло решение о реорганизации сектора водоснабжения и электроснабжения. |
The 1973 oil embargo and 1979 energy crisis caused a reorganization of energy policies around the world. |
Нефтяное эмбарго 1973 года и энергетический кризис 1979 года вызвали реорганизацию энергетической политики во всем мире. |
Several websites were operated by GreaterGood in association with the Hunger Site were reorganized after CharityUSA. |
Несколько веб-сайтов, управляемых GreaterGood совместно с сайтом Hunger, были реорганизованы после CharityUSA. |
I'm not sure that it is even a necessary term, but removing it would be part of a major rewrite/reorganization. |
Я не уверен, что это даже необходимый термин, но удаление его было бы частью серьезной переписки/реорганизации. |
The legions were already losing their effectiveness, due to reorganizations and a decline in the quality of their training and discipline. |
Легионы уже теряли свою эффективность из-за реорганизации и снижения качества их подготовки и дисциплины. |
When I get some free time, I plan to add more references and possibly reorganize the entire article. |
Постиктальная тревога может возникать, особенно у людей, которые либо никогда не испытывали припадка раньше, либо этот тип припадка раньше. |
Categories were renamed and reorganized, and significant changes in criteria were made. |
Категории были переименованы и реорганизованы, а также внесены существенные изменения в критерии. |
In 1944 this school was reorganized and renamed the Institute of Design. |
В 1944 году эта школа была реорганизована и переименована в Институт дизайна. |
The current division of information is confusing and would benefit from being reorganized and simplified. |
Нынешнее разделение информации приводит к путанице, и было бы полезно его реорганизовать и упростить. |
The Kiev City Duma took control over the church, and later reorganized into the Kyiv Council in 1785. |
Киевская городская дума взяла под свой контроль церковь, а позже, в 1785 году, реорганизовалась в киевский собор. |
Later many of this personnel were collected and reorganised into the new Dutch army. |
Позже многие из этого персонала были собраны и реорганизованы в новую голландскую армию. |
Also, this reorganization would make it easier to insert some of the missing information. |
Кроме того, такая реорганизация облегчила бы включение некоторых недостающих сведений. |
The school itself had eleven faculties until a 1972 Central Committee resolution demanded a reorganization of the curriculum. |
В самой школе было одиннадцать факультетов, пока в 1972 году постановление ЦК не потребовало реорганизации учебного плана. |
I just undertook a reorganization/partial rewrite of the therapy section. |
Я только что провел реорганизацию / частичное переписывание терапевтического раздела. |
David Ben-Gurion reorganized Haganah and made conscription obligatory. |
Давид Бен-Гурион реорганизовал Хагану и ввел обязательную воинскую повинность. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reorganization measures».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reorganization measures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reorganization, measures , а также произношение и транскрипцию к «reorganization measures». Также, к фразе «reorganization measures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.