Replace contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: заменять, замещать, вернуть, возмещать, восстанавливать, класть обратно на место, подменивать, ставить обратно на место
replace arbitrator - заменять арбитра
to replace revenue - заменить доход
simple to replace - просто заменить
replace information - заменить информацию
replace projects - заменить проекты
may replace - может заменить
can't replace - не может заменить
replace fuse - заменить предохранитель
has come to replace - Он пришел на смену
should not replace - не следует заменить
Синонимы к replace: put back, restore, return, supersede, stand in for, cover for, relieve, substitute for, succeed, take the place of
Антонимы к replace: leave, come out
Значение replace: take the place of.
noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение
verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать
adjective: договорный, подрядный
draft contract - проект контракта
seasonal employment contract - контракт на сезонную работу
terminate the contract - расторгнуть договор
contract accomplishment - контракт благоустройство
contract fabrics - контрактным ткани
technology r&d contract - Технология г & д контракта
winning the contract - выиграв контракт
proper implementation of the contract - надлежащее выполнение договора
actual contract - фактический контракт
conduct contract - контракт поведения
Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement
Антонимы к contract: law, act
Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
Design by contract does not replace regular testing strategies, such as unit testing, integration testing and system testing. |
Разработка по контракту не заменяет обычных стратегий тестирования, таких как модульное тестирование, интеграционное тестирование и системное тестирование. |
A drawn out contract renegotiation at the start of season two resulted in Roddenberry considering whether or not to replace Nimoy and the character. |
Затянувшиеся переговоры о пересмотре контракта в начале второго сезона привели к тому, что Родденберри задумался, стоит ли заменять Нимой и персонажа. |
The contract contained a paragraph that stated that the supplier had to repair or replace any faulty scale reported by UNICEF. |
В контракте было предусмотрено положение о том, что поставщик обязан отремонтировать или заменить любые неисправные весы по претензии ЮНИСЕФ. |
In October 2001, Finland signed a contract for 20 NH90 TTHs for the Finnish Army to replace their ageing fleet of Mil Mi-8 helicopters. |
В октябре 2001 года Финляндия подписала контракт на поставку 20 вертолетов NH90 ttH для финской армии с целью замены устаревшего парка вертолетов Ми-8. |
She was ordered under the contract name Ersatz Preussen, to replace the elderly armored frigate Preussen. |
Она была заказана под контрактным названием эрзац-Прейссен, чтобы заменить старый бронированный фрегат Прейссен. |
In March 2000, Agusta was awarded the contract to provide eight A109E Power helicopters to replace the MH90 Enforcers that HITRON had been successfully flying. |
В марте 2000 года Agusta получила контракт на поставку восьми мощных вертолетов A109E для замены истребителей MH90, которые успешно летали на ХИТРОНЕ. |
A contract tender was initiated in February 2018 to replace this capability starting in 2022. |
В феврале 2018 года был начат тендер по контракту на замену этой возможности, начиная с 2022 года. |
The Secretariat has undertaken a detailed and thorough exercise to replace the existing airfield services contract in MONUC. |
Секретариат провел глубокую и тщательную работу по замене нынешнего контракта на аэродромное обслуживание в МООНДРК. |
On 3 October 2006, it was announced that Faldo had signed a contract with CBS to replace Lanny Wadkins as the network's lead golf analyst. |
3 октября 2006 года было объявлено, что Фалдо подписал контракт с CBS на замену Лэнни Уодкинса в качестве ведущего аналитика сети по гольфу. |
Perhaps replace the External links section with a better Further reading list? |
Может быть, заменить раздел внешних ссылок на лучший список дальнейшего чтения? |
A contract that specifies the price that a currency can be bought or sold at on a set future date. Future contracts are often used by investors to hedge against risk. |
Это контракт на покупку или продажу валюты в определенный день в будущем по определенной цене. Фьючерсные контракты часто используются для хеджирования рисков. |
Residency certificate or tenancy contract |
Сертификат резидента или договор аренды |
A cancellation of the contract because of grave reasons is possible at any time, irrespective of the period of notice agreed upon. |
Расторжение договора по важным основаниям может последовать в любое время. |
Remove the batteries from the remote control, press each button two times, and then replace the batteries. |
Извлеките батареи из пульта дистанционного управления, нажмите каждую кнопку два раза, затем замените батареи. |
You also can use Find and Replace to clear tabs. |
Кроме того, для удаления позиций табуляции можно использовать команды Найти и Заменить. |
No. After The Sinner opened in New York, Cord tore up her old contract and gave her a new one. |
- После премьеры Грешницы в Нью-Йорке Корд порвал старый контракт и дал ей новый. |
Not one of those contract blondes you badger and torment with your oh-so-specific directions. |
А не одна из этих контрактных блондинок, которых ты травишь и изводишь своей специфической режиссурой. |
Это юридически обязывающий контракт. |
|
The first item on the agenda is to elect a president and treasurer of the company to replace the late Jonas Cord. |
Первый вопрос повестки: выборы президента и казначея компании вместо покойного Джонаса Корда. |
Это восстановит все жидкости, соли и все такое. |
|
For irrigation to replace the lost amniotic fluid. |
Для орошения, чтобы заменить потерянные околоплодные воды. |
By dinnertime Luna had a government to replace co-opted provisional government-i.e., dummy government we had opted ourselves, which sent Prof and me to Earth. |
К вечеру Луна уже получила правительство взамен временного, то есть подставного, которое мы в свое время сформировали из самих себя и которое послало нас с профом на Землю. |
Parties may not contract around it. |
Стороны не могут заключать договор в обход этого. |
'Who will replace him?' |
Кто на его место? |
After that, she takes the car to the Demons who replace the parts and paint everything to match. |
После случившегося, Рената отгоняет машину Демонам, они заменяют части кузова и делают всё, как было. |
The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now. |
Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт. |
Completely remove the wheel-nuts, remove the hub-trim, exchange the road wheels and replace the hub-trim and wheel-nuts. |
Удалите гайки крепления колеса, снемите колесный колпак, смените колесо и установите гайки и колпак на место. |
He has a contract with us, but under the circumstances... |
Он подписал с нами контракт, но ввиду сложившихся обстоятельств... |
We wonder- did your arsonist replace the fresh batteries with dead ones to delay the arrival of the fire department? |
Мы задумались - а может ваш поджигатель заменил свежие батарейки севшими, чтобы задержать приезд пожарных расчетов? |
Between 2002–2004, in accordance with the 1996 contract, 32 Su-30MKIs were built by Irkutsk Aviation Plant for the Indian Air Force. |
В 2002-2004 годах в соответствии с контрактом 1996 года Иркутским авиационным заводом для ВВС Индии было построено 32 самолета Су-30МКИ. |
In early 1988, it was decided that modified U.S. Army OH-58D helicopters, fitted with weapons, would replace the SEABAT teams. |
В начале 1988 года было решено, что модифицированные вертолеты армии США OH-58D, оснащенные вооружением, заменят команды SEABAT. |
And replace it with a full bottle, now the new last tank. |
И заменить его на полную бутылку, теперь новый последний бак. |
In late 1955, Fox awarded her a new contract, which gave her more control and a larger salary. |
В конце 1955 года Фокс заключил с ней новый контракт, который дал ей больше контроля и большую зарплату. |
Series resistors may replace chokes for reducing the output DC voltage, and shunt resistors may be used for voltage regulation. |
Последовательные резисторы могут заменить дроссели для снижения выходного напряжения постоянного тока, а шунтирующие резисторы могут использоваться для регулирования напряжения. |
{{citepaper}} должен заменить все экземпляры {{citation}}. |
|
Among the early contributors to the contract-theoretic literature on moral hazard were Oliver Hart and Sanford J. Grossman. |
Среди первых авторов теоретико-договорной литературы о моральном риске были Оливер Харт и Сэнфорд Дж.Гроссман. |
Hope signed a contract with Educational Pictures of New York for six short films. |
Надеемся, подписал контракт с образовательными цены Нью-Йорке в течение шести короткометражных фильмов. |
In 1999, the Euro was introduced to replace the French franc. |
В 1999 году вместо французского франка был введен евро. |
Chris Fehn was brought in to replace Darner on percussion before Slipknot traveled to Malibu, California, to work on their debut album in September 1998. |
Крис Фен был приглашен на замену Дарнеру на перкуссии до того, как Slipknot отправились в Малибу, штат Калифорния, чтобы работать над своим дебютным альбомом в сентябре 1998 года. |
A situation is an event in which a theory has failed a test, prompting reasoning to replace the failed conjecture. |
Ситуация-это событие, в котором теория провалила тест, побуждая рассуждения заменить несостоявшуюся гипотезу. |
Another example is in divorce, in those jurisdictions where fault remains as a condition before commencement of an action for breach of the marriage contract. |
Другой пример-развод в тех юрисдикциях, где вина остается условием до возбуждения иска о нарушении брачного контракта. |
Here X2Y capacitors are able to replace up to five equal-sized ceramic capacitors on the PCB. |
Здесь конденсаторы X2Y способны заменить до пяти керамических конденсаторов одинакового размера на печатной плате. |
In 2010 MHI commenced production of the Type 10 advanced main battle tank, at a cost of $11.3 million per unit, to replace the Type 90 tank. |
В 2010 году MHI приступила к производству усовершенствованного основного боевого танка Type 10 стоимостью $ 11,3 млн за единицу, чтобы заменить танк Type 90. |
Есть ли свободный образ, который мог бы заменить его? |
|
A new code was introduced to replace the 1796 codebook with 5,120 possible codepoints with many new messages. |
Был введен новый код, чтобы заменить кодовую книгу 1796 года 5120 возможными кодовыми точками со многими новыми сообщениями. |
This protected contract terms for workers include hours of work, pay, length of service and so on, but pension entitlement is excluded. |
Эти защищенные условия контракта для работников включают часы работы, оплату труда, стаж работы и так далее, но право на пенсию исключается. |
The largest female in the harem can switch sex over a few days and replace the dominant male. |
Самая крупная самка в гареме может сменить пол в течение нескольких дней и заменить доминирующего самца. |
Some institutions have announced that they intend to replace this system of classifying honours degrees with an American-style Grade Point Average. |
Некоторые учреждения объявили, что они намерены заменить эту систему классификации дипломов с отличием средним баллом по американскому образцу. |
ESPN immediately revealed during the segment that she had signed a full–time contract with WWE. |
ESPN сразу же сообщил во время сегмента, что она подписала полный рабочий день контракт с WWE. |
The M50/51 masks replace the M40 field protective mask M40 and M42, MCU-2/P series masks and the M45 of the Land Warrior Program. |
Маски M50 / 51 заменяют полевые защитные маски M40 M40 и M42, маски серии MCU-2/P и M45 программы Land Warrior. |
A person may also raise a duress defense when force or violence is used to compel him to enter into a contract, or to discharge. |
Человек может также прибегнуть к защите от принуждения, когда для принуждения его к заключению контракта или к увольнению применяется сила или насилие. |
Special narrow bodied diesel electric multiple units were introduced in 1957–58 to replace steam traction. |
В 1957-58 годах для замены паровой тяги были введены специальные узкофюзеляжные дизель-электрические агрегаты многократного действия. |
He was then accused of only hiring Democrats to replace those fired officers. |
Тогда его обвинили только в том, что он нанял демократов для замены уволенных офицеров. |
Emoticons began with the suggestion that combinations of punctuation could be used in typography to replace language. |
Смайлики начинались с предположения, что сочетания знаков препинания могут быть использованы в типографии для замены языка. |
This new standard will completely replace the NIJ Standard-0101.06. |
Этот новый стандарт полностью заменит стандарт NIJ-0101.06. |
He dies after the battle, requesting that Basch replace him as the protector of the new Emperor Larsa. |
Он умирает после битвы, требуя, чтобы Баш заменил его в качестве защитника нового императора Ларсы. |
Senna's No. 1 Rebellion was forced to drive slowly to the pit lane to replace a puncture and the car fell down the race order. |
Бунт № 1 Сенны был вынужден медленно выехать на пит-лейн, чтобы заменить прокол, и машина упала вниз по гоночному порядку. |
Efforts to replace the cladding on these buildings are ongoing. |
Продолжаются работы по замене облицовки на этих зданиях. |
Ahasuerus subsequently chooses Esther as his queen to replace Vashti. |
Впоследствии Агасфер избирает Эстер своей царицей, чтобы заменить Вашти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «replace contract».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «replace contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: replace, contract , а также произношение и транскрипцию к «replace contract». Также, к фразе «replace contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.