Replace worker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: заменять, замещать, вернуть, возмещать, восстанавливать, класть обратно на место, подменивать, ставить обратно на место
replace the words - заменять слова
replace the sentence with - заменить предложение с
replace the control - заменить контроль
to impossible to replace - невозможно заменить
either replace - либо заменить
failure to replace - Неспособность заменить
cannot replace - не может заменить
just replace - просто заменить
replace seals - заменить уплотнения
it was proposed to replace - было предложено заменить
Синонимы к replace: put back, restore, return, supersede, stand in for, cover for, relieve, substitute for, succeed, take the place of
Антонимы к replace: leave, come out
Значение replace: take the place of.
maintenance man/worker - ремонтник / работник
cultural worker - работник культуры
industrial worker - рабочий в промышленности
worker interviews - рабочие интервью
worker company - работник компании
worker supply - питания работника
trade worker - работник торговли
airport worker - работник аэропорта
worker of science and technology - деятель науки и техники
foreign worker program - Программа иностранного работника
Синонимы к worker: workman, workingman, member of staff, artisan, working man/woman, proletarian, employee, operator, craftswoman, craftsman
Антонимы к worker: employer, manager, leader, senior, director, chief
Значение worker: a person or animal that works, in particular.
To further prevent infection, it is important the worker understands when they will need to replace their earplugs. |
Чтобы еще больше предотвратить заражение, важно, чтобы работник понимал, когда ему нужно будет заменить свои беруши. |
Select the Overwrite check box to delete existing profile entries for the selected worker or profile group and replace them with the entries you create. |
Установите флажок Перезаписать, чтобы удалить существующие записи профиля для выбранного работника или группы профилей и заменить их созданными записями. |
Haven't head office sent another probation worker to replace Sally? |
Разве из главного офиса не прислали нового надзирателя, чтобы заменить Салли? |
Finally, at the end of his term, Harrison nominated Howell Edmunds Jackson to replace Justice Lamar, who died in January 1893. |
Наконец, в конце своего срока Харрисон назначил Хауэлла Эдмундса Джексона на место судьи Ламара, который умер в январе 1893 года. |
Эрл нашел мигранта-рабочего по имени Габриэль Круз. |
|
Last year we arranged for Leigh to get help from a social worker. |
Вальехо, Калифорния В прошлом году мы договорились, чтобы социальный работник... помогал Ли. |
Она была помолвлена с Тони, нашим первым надзирателем. |
|
A female worker at a small construction company formed a trade union and became an officer. |
В небольшой строительной компании работница создала профсоюз и стала одним из его должностных лиц. |
The Secretariat has undertaken a detailed and thorough exercise to replace the existing airfield services contract in MONUC. |
Секретариат провел глубокую и тщательную работу по замене нынешнего контракта на аэродромное обслуживание в МООНДРК. |
The proposal to establish an arbitration board to replace the Joint Appeals Board was less convincing. |
Идея создания арбитражной комиссии, которая должна будет заменить апелляционную коллегию, представляется менее убедительной. |
He was embarrassed and angered at their failure to repeal and replace the Affordable Care Act, or Obamacare. |
Он был шокирован и разозлён их провалом с «отменой и заменой» закона «О доступной медицине» – так называемой программы Obamacare. |
Oil pressed from rapeseed can be used as diesel fuel, and maize or sugar beets can yield ethanol to replace gasoline. |
Рапсовое масло можно использовать как дизельное топливо, тогда как из маиса и сахарной свеклы получают этанол, заменяющий бензин. |
Capture information if a worker retires or is terminated from your organization. |
Регистрация информации в случае увольнения работника или прекращения трудоустройства в организации. |
For example, when the system identifies a set of accounts that have the correct project, it continues the search for category, and then worker, to find the closest match. |
Например, когда система определяет набор счетов с правильным проектом, она продолжать поиск по категории, а затем по работнику, чтобы найти самое точное соответствие. |
When your remote has a dead battery, you don't replace it with another dead battery. |
Когда в пульте садится батарейка, её не меняют на другую севшую батарейку. |
If this file is already installed in the system, the program will replace it with the new one. |
Если файл уже установлен в системе, программа заменит его на новый. |
She's the daughter of a schoolteacher and an auto worker. |
Он дочка школьной учительницы и авто служащего. |
Then I can cut the sapling and replace the axle until we get to the outpost. |
Потом я срежу деревце и заменю ось, чтобы мы смогли добраться до заставы. |
The woman can replace an aortic valve, but a frozen computer screen makes her panic. |
Женщина может пересадить аортальный клапан, но зависший экран монитора ее пугает. |
The email trail about the key worker housing shows that you, Benjamin Trevor Swain were gleefully in favour of it, just like Nicola. |
В е-мейле, обсуждаемом в газетах, по поводу продажи домов, говорится, что ты, Бенджамин Тревор Суэйн, поддерживаешь эту политику ровно так же, как и Никола. |
I was in Kenya as an aid worker and I took an antibiotic called Denoxin. |
Я был в гуманитарной организации в Кении и принял антибиотик, Деноксин. |
My one reservation about you as a co-worker was that you seem inflexible. |
Единственным моим сомнением касательно тебя, как коллеги, было то, что ты кажешься негибким. |
That is my new maintenance worker Nate. |
Это Нэйт, мой новый работник. |
I want you to set up a business for a friend of mine a government worker. |
Мне нужно, чтобы ты создал фирму для моего друга. |
Мой медбрат приперся ко мне домой с внезапной проверкой. |
|
Who's an unproductive worker now? |
Ну и кто сейчас бездельничает? |
I mean, it would fit in with your whole hard worker, let's find out the truth, never take no for an answer, awful personality. |
Это вполне соответствует такой трудолюбивой, ищущей правду, не принимающей нет в качестве ответа особе. |
You have very delicate hands for a construction worker. |
У тебя слишком нежные руки для строителя. |
Ведь я, как ты знаешь, всего лишь простой почтальон. |
|
Of making earrings, and bronze testicles, of every postal worker in the greater Los Angeles area! |
Сделать серьги и бронзовые яички из каждого почтальона во всей округе Лос-Анжелеса! |
Mr. and Mrs. Peterson, we're here because your previous case worker, Olivia Sanchez, has passed away. |
Мистер и миссис Питерсон, мы пришли потому, что ваш куратор, Оливия Санчез, умерла. |
Well, you know, if I gave every construction worker in New York City that wolf-whistled at me a hard time, well, there would be no construction getting done, now, would there? |
Если бы я обращала внимание, когда строители в Нью-Йорке свистят мне в след, настали бы трудные времена, стройки бы встали, так что, вот так. |
Авось найдется вашим молодым друзьям замена. |
|
The merest fraction of what it would cost you to replace dead birds, Mr. boggs. |
Ровно столько, сколько будут стоить птицы для замены погибших, мистер Боггс. |
With World War II came the idea of blood banking, having quantities of donated blood available to replace lost fluids. |
Со Второй мировой войной пришла идея банка крови, имея количество донорской крови, доступной для замены потерянных жидкостей. |
Soon after, she found employment first as a teacher, then as a social worker in 1925 at Denison House, a Boston settlement house. |
Вскоре после этого она нашла работу сначала учительницей, а затем социальным работником в 1925 году в доме Денисона, Бостонском поселении. |
The village lies by the Radnor Forest and has been said to have been built to replace Old Radnor. |
Деревня находится рядом с лесом Рэднор и, как говорят, была построена, чтобы заменить старый Рэднор. |
In 1526, he invaded Delhi in India to replace the Lodi dynasty with the Mughal Empire. |
В 1526 году он вторгся в Дели в Индии, чтобы заменить династию Лоди Империей Великих Моголов. |
In the United States, construction productivity per worker has declined by half since the 1960s. |
В Соединенных Штатах производительность труда на одного рабочего снизилась вдвое с 1960-х годов. |
Melissa discovers that the halfling is sick, and that the darklings will soon try to take Rex, another Seer, to replace her. |
Мелисса обнаруживает, что халфлинг болен, и что темняки скоро попытаются взять Рекса, другого провидца, чтобы заменить ее. |
After Cell's death, Toriyama intended for Gohan to replace Goku as the series' protagonist, but felt the character was not suited for the role and changed his mind. |
После смерти Келла Торияма намеревался заменить Гохана в качестве главного героя сериала, но почувствовал, что персонаж не подходит для этой роли, и передумал. |
Janick Gers, having worked on Dickinson's solo project, was chosen to replace Smith, and became the band's first new member in seven years. |
Яник Джерс, работавший над сольным проектом Дикинсона, был выбран на замену Смиту и стал первым новым участником группы за семь лет. |
Lee Toland Krieger was to replace Schwentke as the director of the film. |
Ли Толанд Кригер должен был заменить Швентке в качестве режиссера фильма. |
Activities of M. bellicosus that go on outside the nest, which mainly consist of exploration and food gathering, show a division of labor between the two worker castes. |
Деятельность M. bellicosus, ведущаяся вне гнезда и состоящая главным образом в разведке и сборе пищи, свидетельствует о разделении труда между двумя кастами работников. |
These cases did not necessarily fully replace the M1956 pattern but were issued alongside them. |
Эти случаи не обязательно полностью заменяли образец M1956, но были выпущены вместе с ними. |
Both Union and Confederate casualties could be high, but the Union had greater resources to replace lost soldiers and equipment. |
Потери как союзников, так и конфедератов могут быть высокими, но союз располагает большими ресурсами для замены потерянных солдат и техники. |
On February 21, 1868, President Johnson attempted to replace Stanton by appointing Thomas as Secretary of War ad interim. |
21 февраля 1868 года президент Джонсон попытался заменить Стэнтона, назначив Томаса временным военным министром. |
Take out paragraphs in Legal Issues and replace it with this. |
Выньте абзацы из юридических вопросов и замените их вот этим. |
There is no guaranteed way to know the rarity of replacement banknotes as they are only introduced to replace defective ones. |
Нет гарантированного способа узнать редкость заменяемых банкнот, поскольку они вводятся только для замены дефектных. |
Granular tissue slowly forms and keratin slowly grows underneath the damaged area to replace damaged and missing scutes. |
Гранулированная ткань медленно формируется, и кератин медленно растет под поврежденной областью, чтобы заменить поврежденные и отсутствующие щитки. |
Iron helmets constructed with multiple lamellae began to replace the one piece bronze helmets of old. |
Железные шлемы, построенные из множества пластинок, стали заменять цельные бронзовые шлемы прежних времен. |
Starting from that period, they began to almost entirely replace the Venetian light cavalry in the army. |
Начиная с этого периода, они стали почти полностью заменять Венецианскую легкую кавалерию в армии. |
Encompassing many of the listed benefits of the sharing economy is the idea of the freelance worker. |
Идея внештатного работника включает в себя многие из перечисленных преимуществ экономики совместного использования. |
What about specialists whose training allows them to do a particular job, while an unskilled worker could not perform that task? |
А как же специалисты, чья подготовка позволяет им выполнять ту или иную работу, в то время как неквалифицированный рабочий не может выполнить эту задачу? |
She was not a sex worker and, in the public perception, showed that all women were potential victims. |
Она не была секс-работницей и, по мнению общественности, показала, что все женщины являются потенциальными жертвами. |
In March 2019, during the announcement of the Rift S, it was said that the Rift S would replace the original Rift. |
В марте 2019 года, во время анонса Rift S, было сказано, что Rift S заменит первоначальный Rift. |
On January 31, 2017, President Donald Trump nominated federal appeals court Judge Neil Gorsuch to replace Justice Scalia. |
31 января 2017 года президент Дональд Трамп назначил судью федерального апелляционного суда Нила Горсуха на место судьи Скалии. |
If you look on the description page, you'll note that I've made a vector graphic to replace the jpg. |
Если вы посмотрите на страницу описания, вы заметите, что я сделал векторную графику, чтобы заменить jpg. |
To replace electronic components with optical ones, an equivalent optical transistor is required. |
Для замены электронных компонентов на оптические необходим эквивалентный оптический транзистор. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «replace worker».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «replace worker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: replace, worker , а также произношение и транскрипцию к «replace worker». Также, к фразе «replace worker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
