Reporting criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Reporting criteria - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
критерии отчетности
Translate

- reporting [verb]

adjective: явочный

- criteria [noun]

noun: критерий, мерило



The collection of criteria air contaminants information could become mandatory for all anthropogenic sources meeting the selected reporting criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации о ключевых загрязнителях воздуха мог бы стать обязательным для всех антропогенных источников, подпадающих под ряд критериев в отношении представления информации.

Reporting guidelines and criteria for baselines, monitoring and crediting periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

для исходных условий, мониторинга и периодов кредитования.

I only hope I'm not given the job of reporting live from South London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только надеюсь, что мне не придется вести прямой репортаж из Южного Лондона.

The report from OIOS acknowledged good performance on IMDIS reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе УСВН признаются хорошие результаты, касающиеся отчетности по ИМДИС.

The system is not yet integrated with all international reporting obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система пока еще не обеспечивает в полной мере учет всех международных обязательств по представлению отчетности.

While reporting partial adoption of anti-corruption policies, the Russian Federation cited no implementing measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Российская Федерация сообщила о частичном принятии политики предупреждения и противодействия коррупции, она не указала на меры по ее осуществлению.

During the reporting period, the Commission has conducted three missions as part of its investigations of concealment activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отчетный период Комиссия провела три выездных миссии в рамках своих расследований деятельности по утаиванию.

During the reporting period, UNMEE has noted an increase in demand for such activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода МООНЭЭ отмечала повышение интереса к такого рода мероприятиям.

Currently, recognizing inflationary effects on financial statements is prohibited under corporate reporting law and tax regulation. Subsequent costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время показ в финансовой отчетности сумм, завышенных из-за инфляции, запрещается в соответствии с законодательством об отчетности компаний и налоговыми регламентациями.

However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям.

The general atmosphere conveyed in most reporting from Russia is not merely of a government that is unpopular and incompetent but one that is increasingly so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, если судить по репортажам из России, правительство страны выглядит не просто непопулярным и некомпетентным, но и все более непопулярным и некомпетентным.

Navalny’s scandal reportings are often ignored, but this story went viral on Russian mainstream media sites, including RBC, Pravda.ru and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно скандальные репортажи Навального игнорируются, однако на этот раз история с яхтой обошла сайты всех ведущих российских СМИ, в том числе РБК и Правда.Ру.

Not exactly objective reporting, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем объективная журналистика, не так ли?

Reporter Glick was apparently reporting by phone, the connection scratchy. ... my videographer got the footage of the cardinal being removed from the Chigi Chapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глик, видимо, вел репортаж по телефону, и слышимость была довольно скверной. - ...мой оператор сумел снять вынос тела кардинала из капеллы Киджи.

I just got a call saying that hospitals in the area are reporting multiple patients coming in with symptoms consistent with radiation sickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только что позвонили и сказали, что больницы в районе крушения сообщают о большом количестве пациентов с симптомами, сходными с радиационными заболеваниями.

In related news, police are reporting that a local woman, Kimberly Guerin, was killed in her apartment here at the Ivanhoe and then moved to a field nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новостях, полиция сообщает что местная женщина, Кимберли Гуерин была убита в ее квартире, здесь в Айвенго, после чего ее переместили в поле неподалеку.

In addition, the new criteria allow for a diagnostic hierarchy distinguished possible, probable, and definite bvFTD based on the number of symptoms present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новые критерии позволяют в диагностической иерархии различать возможный, вероятный и определенный bvFTD на основе количества имеющихся симптомов.

I checked the Featured Topic Criteria, Nomination Procedure, whether it could be edited to have it and tried googling quite thoroughly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил критерии избранной темы, процедуру номинации, можно ли ее отредактировать, чтобы она была, и попытался довольно тщательно гуглить.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления.

I would like to know what the criteria for the inclusion of the tag are, if it is not implicitly described within the tag itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы знать, каковы критерии включения тега, если он не описан неявно в самом теге.

Based on these experiments, he devised criteria for establishing a causal link between a microorganism and a disease and these are now known as Koch's postulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на этих экспериментах, он разработал критерии для установления причинной связи между микроорганизмом и болезнью, и теперь они известны как постулаты Коха.

Because KHOU was non-union, she participated in many aspects of production as well as reporting on camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Хоу не была членом профсоюза, она участвовала во многих аспектах производства, а также в репортажах на камеру.

I have reviewed South African Scout Association and believe the article currently meets the majority of the criteria and should remain listed as a Good article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмотрел южноафриканскую скаутскую ассоциацию и считаю, что статья в настоящее время соответствует большинству критериев и должна оставаться в списке хороших статей.

As of April 2014, Romania meets four out of the seven criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на апрель 2014 года Румыния удовлетворяет четырем из семи критериев.

Wylarah was listed on the Queensland Heritage Register on 21 August 1992 having satisfied the following criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 августа 1992 года уайлара был внесен в реестр наследия Квинсленда, удовлетворяя следующим критериям.

Mindful of criticism of sensationalist reporting after the first trial and during the riots, media outlets opted for more sober coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятуя о критике сенсационных репортажей после первого судебного процесса и во время беспорядков, средства массовой информации предпочли более трезвое освещение событий.

Official reporting of the search effort was influenced by individuals wary about how their roles in looking for an American hero might be reported by the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная информация о ходе поисковых работ была составлена под влиянием лиц, настороженно относившихся к тому, как их роль в поисках американского героя может быть освещена в прессе.

In the early 1970s, the diagnostic criteria for schizophrenia was the subject of a number of controversies which eventually led to the operational criteria used today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов диагностические критерии шизофрении были предметом ряда споров, которые в конечном итоге привели к операционным критериям, используемым сегодня.

The modern definition and Jaspers' original criteria have been criticised, as counter-examples can be shown for every defining feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное определение и оригинальные критерии Ясперса были подвергнуты критике, поскольку для каждого определяющего признака можно привести контрпримеры.

The previous quickfail criteria of cleanup tags and copyright infringements are still presented as reasons to fail an article without further review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие критерии quickfail тегов очистки и нарушения авторских прав по-прежнему представлены в качестве причин для неудачи статьи без дальнейшего рассмотрения.

In 2014, OASPA's investigation concluded that MDPI continued to meet its membership criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году расследование ОАСПА пришло к выводу, что МДПИ продолжает соответствовать критериям членства.

In response, the foundation adopted stricter criteria for funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ фонд принял более жесткие критерии финансирования.

During her term, she worked to remove gender and race as criteria for determining pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своего срока она работала над тем, чтобы исключить пол и расу в качестве критериев для определения заработной платы.

A 2006 paper found that the addition of criteria for which all alternatives perform equally can alter the priorities of alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2006 года было установлено, что добавление критериев, по которым все альтернативы работают одинаково, может изменить приоритеты альтернатив.

Decision making involves ranking alternatives in terms of criteria or attributes of those alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие решений предполагает ранжирование альтернатив с точки зрения критериев или атрибутов этих альтернатив.

Rather than discrete symptoms, it provides composite description characteristic criteria - such as personality tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо дискретных симптомов она дает составное описание характерных критериев - таких как личностные тенденции.

What about if we get rid of the first prong, and find an alternative criteria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что будет, если мы избавимся от первого зубца и найдем альтернативный критерий?

These studies show an ability in decapods that fulfils several criteria for pain experience rather than nociception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования показывают способность у декаподов, которая соответствует нескольким критериям для переживания боли, а не ноцицепции.

The Contemporary muckrakers list strikes me as OR By what criteria do we establish that someone is a muckraker?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми Лоу, адвокат по уголовным делам, с которым консультировалась телевизионная станция КРДО-ТВ в Колорадо-Спрингс, решительно отверг это заявление.

Hirschberg later published a correction, apologising for reporting quotes made by the artist out of order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Хиршберг опубликовал исправление, извинившись за репортажные цитаты, сделанные художником не по порядку.

The criteria for what constitutes a 'major' vs a 'minor' work or character are necessarily vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критерии того, что представляет собой крупное или второстепенное произведение или персонаж, неизбежно расплывчаты.

Others have found results that are not consistent with the above, using different criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие нашли результаты, которые не согласуются с вышеизложенным, используя различные критерии.

There are no specific criteria for becoming a grandmaster and the list of grandmasters was fewer than a hundred people in September 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких конкретных критериев для того, чтобы стать гроссмейстером, и в сентябре 1996 года список гроссмейстеров составлял менее ста человек.

Even there surely it would be prudent to wait for expert review before reporting it here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже там, конечно, было бы разумно дождаться экспертной оценки, прежде чем сообщать об этом здесь.

One major evidence of this is that mainstream, reliable sources are reporting his views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных доказательств этого является то, что основные, надежные источники сообщают о его взглядах.

What sort of criteria should there be for inclusion on 'armigerous list' part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие критерии должны быть для включения в состав армигерского списка?

In quite a lot of articles on mental diagnoses such as ADHD, autism we have previously had diagnosis criteria from DSM-IV-TR and ICD-10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В довольно большом количестве статей о психических диагнозах, таких как СДВГ, аутизм, мы ранее имели критерии диагностики от DSM-IV-TR и ICD-10.

Instead, consumers generate different evaluation criteria depending on each unique buying situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого потребители генерируют различные критерии оценки в зависимости от каждой уникальной ситуации покупки.

Farms that meet the American Humane Association's criteria may add the American Humane Certified logo to their packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермы, соответствующие критериям американской гуманной ассоциации, могут добавить на свою упаковку логотип American Humane Certified logo.

Evaluative criteria are measurements to determine success and failure of alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочные критерии - это измерения для определения успеха и неудачи альтернатив.

See thread here on rewording the criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. раздел нить здесь о переформулировке критериев.

There is a fundamental problem with reporting on the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует фундаментальная проблема с отчетностью по этому делу.

He urged Romanian publishers to review their criteria by opting for aesthetic value in favor of commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал румынских издателей пересмотреть свои критерии, сделав выбор в пользу эстетической ценности в пользу коммерческого успеха.

Begin by consulting the good article criteria before commenting on whether an article should have its status changed or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начните с консультации с критериями хорошей статьи, Прежде чем комментировать, следует ли изменить статус статьи или нет.

The revision in 1987, the DSM-III-R, kept the description largely the same, but updated and expanded the diagnostic criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная в 1987 году версия DSM-III-R сохранила в основном то же самое описание, но обновила и расширила диагностические критерии.

Do you claim it is specifically permitted only to non-profit orgs and if so, by what criteria must they be classified so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждаете ли вы, что это специально разрешено только некоммерческим организациям, и если да, то по каким критериям они должны быть классифицированы таким образом?

Also, we need to determine if we should count Academic All-Americans to this criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, нам нужно определить, должны ли мы считать академических Всеамериканцев по этому критерию.

Reporting both negatives and positives with equal weight is what is expected for neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление как негатива, так и позитива с равным весом-это то, что ожидается для нейтралитета.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «reporting criteria». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «reporting criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: reporting, criteria , а также произношение и транскрипцию к «reporting criteria». Также, к фразе «reporting criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information