Require approval - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Require approval - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требовать утверждения
Translate

- require [verb]

verb: требовать, нуждаться, затребовать, приказывать

- approval [noun]

noun: утверждение, одобрение, согласие, рассмотрение

  • (seal of) approval - (знак одобрения

  • get approval - получать одобрение

  • environmental approval - одобрение экологической службой

  • win approval - получать одобрение

  • approval process - процедура одобрения

  • on approval - на пробу

  • administrative approval - административное утверждение

  • approval profile - профиль утверждения

  • preliminary approval - предварительное одобрение

  • tacit approval - молчаливое согласие

  • Синонимы к approval: the thumbs up, endorsement, the green light, authorization, validation, the go-ahead, consent, assent, acceptance, the OK

    Антонимы к approval: sanction, rejection

    Значение approval: the action of officially agreeing to something or accepting something as satisfactory.


approval is required, application for type approval, it must be approved


In 2017, there were efforts to either require congressional approval for a pre-emptive nuclear strike or to ban it altogether and impose an NFU policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году предпринимались попытки либо потребовать от конгресса одобрения превентивного ядерного удара, либо вообще запретить его и навязать политику НФУ.

Scripts of this kind do not normally require BAG approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарии такого рода обычно не требуют одобрения сумки.

Require approval for messages that match specific criteria or that are sent to a specific person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительно использовать утверждение для сообщений, соответствующих заданным критериями или отправленным определенному пользователю.

This language permits the President to make appointments that would normally require the advice and consent of the Senate without such approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формулировка позволяет президенту назначать людей, которые обычно требуют совета и согласия Сената, без такого одобрения.

... require approval by the United Nations subcommittee...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...требует одобрения подкомиссией ООН...

The decision to move to Brooklyn didn't require the Rangers' approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение переехать в Бруклин не требовало одобрения рейнджеров.

To learn more, see Require approval of items in a site list or library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Требование утверждения элементов в списке или библиотеке.

Some czars may require confirmation with Senate approval or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые цари могут потребовать подтверждения с одобрения Сената или нет.

Certain American defense-related products and information require export approval from the United States Government under the ITAR and EAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские оборонные продукты и информация требуют разрешения на экспорт от правительства Соединенных Штатов в соответствии с ИТАР и EAR.

In the United States, the protocol is an executive agreement that does not require Senate approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах протокол является исполнительным соглашением, которое не требует одобрения Сената.

The officials believe Putin became personally involved after Russia accessed the DNC computers, because such an operation would require high-level government approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники считают, что Путин стал лично участвовать в этом после того, как Россия получила доступ к компьютерам DNC, потому что такая операция потребует одобрения правительства на высоком уровне.

They, therefore, require prior co-ordination and approval at the national headquarters level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они требуют предварительной координации и одобрения на уровне национальных штаб-квартир.

They will not require my approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не будут нуждаться в моём одобрении.

The budget bill for every year, as well as withdrawing money from the National Development Fund of Iran, require Supreme Leader Ali Khamenei's approval and permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект о бюджете на каждый год, а также вывод денег из Национального Фонда развития Ирана требуют одобрения и разрешения верховного лидера Али Хаменеи.

You can set up workflow so that position additions and changes can require approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно настроить workflow-процесс, чтобы добавления и изменения должностей требовали утверждения.

Most feedlots require some type of governmental approval to operate, which generally consists of an agricultural site permit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство откормочных площадок требуют определенного вида правительственного разрешения на эксплуатацию, которое обычно состоит из разрешения на сельскохозяйственную площадку.

The latter three options require the employer's approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние три варианта требуют одобрения работодателя.

From formal project approval, completion of the accelerator complex and detectors is expected to require seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После официального утверждения проекта завершение строительства ускорительного комплекса и детекторов, как ожидается, займет семь лет.

Production materials used for the creation of USDA Organic certified foods require the approval of a NOP accredited certifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственные материалы, используемые для создания органических сертифицированных продуктов питания USDA, требуют одобрения аккредитованного сертифицирующего органа NOP.

Some bloggers require approval by a moderator before comments can be added to a post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые блогеры требуют одобрения модератора, прежде чем добавлять комментарии к сообщению.

Some mailing lists are open to anyone who wants to join them, while others require an approval from the list owner before one may join.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые списки рассылки открыты для всех, кто хочет присоединиться к ним, в то время как другие требуют одобрения от владельца списка, прежде чем можно будет присоединиться.

These techniques do not require doctors approval but seeing if a doctors technique works better for you is also very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы не требуют одобрения врачей, но видеть, если техника врачей работает лучше для вас, также очень важно.

You're aware that sanctioned missions require department head approval, station approval and funding approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в курсе, что санкционированные миссии подразумевают одобрения главы департамента, одобрения страны пребывания, и финансового отдела.

Stock option plans and stock transactions by executives: All three exchanges require shareholder approval of equity compensation plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы опционов на акции и сделки с акциями, совершаемые руководителями: Все три биржи требуют утверждения акционерами планов оплаты акциями.

The Safety Committee did not adopt the proposal to require that the question papers for the tests should be notified in advance to the competent authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по вопросам безопасности не принял предложение установить требование о том, что вопросы для этих тестов должны заранее передаваться компетентному органу.

And a government stamp of approval means that everyone involved is capable and professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И печать правительственного одобрения означает, что все участники ответственны и профессиональны.

So we would have to get political authorization, which necessarily means approval from our own political leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Строкову надо будет получить одобрение высшего руководства Болгарии, которое обязательно запросит санкцию нашего руководства.

The special character and purpose of such unilateral acts might require that separate rules should be applicable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый характер и цель таких односторонних актов могут потребовать применения к ним отдельных норм.

Changes in the innovation process may require corresponding changes in how intangible assets need to be protected and managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в инновационных процессах могут потребовать соответствующих изменений в способах защиты нематериальных активов и управления ими.

The maximum relative density shall be indicated in the certificate of approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

относительная плотность веществ, подлежащих перевозке.

Work involves completing routine tasks/activities which may require verification and some choice of action among well-established alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа заключается в выполнении повторяющихся заданий/видов деятельности, требующих сверки и в некоторой мере выбора определенного порядка действий из хорошо знакомого набора альтернативных вариантов.

In many cases the extent of the resources to be surveyed and the research tasks to be undertaken do not require a vessel to be available all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях масштабы обследуемых ресурсов и решаемые исследовательские задачи не требуют круглогодичной эксплуатации судна.

The manufacturer of the receptacle may require a specific LNG nozzle type to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.2 Изготовитель заправочного узла может требовать использования штуцера СПГ конкретного типа.

I require a million-dollar retainer and a two-million-dollar advance when we go to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую задаток в миллион долларов и два миллиона авансом, когда мы пойдем в суд.

The standards process will require constant and determined efforts, stretching into and beyond the process of defining Kosovo's future status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс осуществления стандартов потребует постоянных и решительных усилий, которые должны осуществляться во время процесса определения будущего статуса Косово и даже после его завершения.

It's simply not true that all high-paying jobs require a college degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь неправда, что для всех высокооплачиваемых профессий требуется диплом колледжа.

If there's anything you require, tell David Blackwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе что-то понадобится, скажи Дэвиду Блэкуэллу.

I was proud, too, to think that I had so far mastered his system as to apply it in a way which earned his approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я был горд тем, что мне удалось не только овладеть методом Холмса, но и применить его на деле и заслужить этим похвалу моего друга.

To facilitate this, I will require evidence of Mrs Marsden's outgoings and expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить этот процесс, миссис Марсден должна предоставить отчет о своих расходах.

Beta blockers are prescribed for migraines with no F.D.A. Approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бета-блокаторы прописывают от мигреней без одобрения FDA.

It did not seem to require discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что тут особые обсуждения не нужны.

At the request of Mr. Cooperman... we've contacted your board of directors... and they've given their approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе мистера Купермана ... мы вошли в контакт с вашим правлением директоров ... и они дали их одобрение.

Eighty percent of the relatives we ask give their approval and it's a great consolation for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

80 процентов родственников умерших соглашаются, это большое утешение для них.

100 potential children who will require 100 women to mother them to maturity as the vanguard of the next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто потенциальных детей, которым будут нужны сто женщин, матерей, способных выносить их, этот авангард следующего поколения.

The same average showed, for polls issued during the period from September 5 to 16, 2008, that Bush's approval rating was 31.9%, and his disapproval rating was 64.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же средний показатель показал для опросов, проведенных в период с 5 по 16 сентября 2008 года, что рейтинг одобрения Буша составил 31,9%, а его рейтинг неодобрения-64,8%.

In 1918, following the approval of the Standard Time Act, Indiana was placed in the Central Time Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1918 году, после утверждения закона о стандартном времени, Индиана была помещена в Центральный часовой пояс.

In 1970, Stanley R. Resor, Secretary of the Army, recommended approval and forwarded the recommendation to the Secretary of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970 году Стэнли Р. Резор, министр армии, рекомендовал утвердить эту рекомендацию и направил ее министру обороны.

Well below the Armstrong limit, humans typically require supplemental oxygen in order to avoid hypoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно ниже предела Армстронга, люди обычно нуждаются в дополнительном кислороде, чтобы избежать гипоксии.

While attending high school, she found paying acting jobs that allowed her to travel all over Canada with her parents' approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в средней школе она нашла оплачиваемую актерскую работу, которая позволила ей путешествовать по всей Канаде с одобрения родителей.

According to Givens, the process of nonverbal communication or negotiation is to send and receive messages in an attempt to gain someone's approval or love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Гивенсу, процесс невербального общения или переговоров заключается в отправке и получении сообщений в попытке получить чье-то одобрение или любовь.

Odysseus follows this advice, approaching Arete and winning her approval, and is received as a guest by Alcinous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиссей следует этому совету, приближается к Арете и завоевывает ее одобрение, и Алкинус принимает его как гостя.

With this approval, the foundations of the first seven ranks and insignia the Air Force uses today were in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этим утверждением были заложены основы первых семи званий и знаков отличия, которые ВВС используют сегодня.

In works procurement, administrative approval and technical sanction are obtained in electronic format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При закупке работ административное одобрение и техническая санкция получаются в электронном виде.

Type approval is not a term confined to a particular industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное утверждение типа не является термином, ограниченным какой-либо конкретной отраслью.

In the U.S. and the EU, it is easier to gain marketing approval for an orphan drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США и ЕС легче получить одобрение на маркетинг для орфанного препарата.

On review aggregator Rotten Tomatoes, the film has an approval rating of 53% based on 228 reviews, with an average rating of 5.94/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обзорном агрегаторе Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 53%, основанный на 228 отзывах, со средним рейтингом 5,94 / 10.

In the Catholic Church, approval of a Marian apparition is relatively rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Католической Церкви одобрение Марианского явления встречается относительно редко.

The CFTC swap product approval marks the first time a U.S. regulatory agency approved a bitcoin financial product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своп рубль утверждения продукта означает, что впервые в регулирующий орган США одобрил биткоин финансовым продуктом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «require approval». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «require approval» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: require, approval , а также произношение и транскрипцию к «require approval». Также, к фразе «require approval» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information