Require information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
require application - требовать заявку
require notification - требовать уведомления
require a POST or PUT - требовать POST или PUT
require indefinite article - требовать неопределённого артикля
require definite article - требовать определённого артикля
require assembly - требовать сборки
require bill - предусматривать законопроект
require surgery - нуждаться операция
require treatment - требовать лечения
require support - нуждаться в поддержке
Синонимы к require: be in need of, need, involve, entail, necessitate, call for, demand, expect, insist on, ask for
Антонимы к require: have, hold
Значение require: need for a particular purpose.
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
authoritative information - достоверная информация
information sharing - совместное пользование информацией
debug information output - вывод отладочной информации
information markup language - язык разметки информации
bidding information - информация о тограх
hydrologic information storage and retrieval system - система хранения и поиска гидрологической информации
right in confidential information - право на конфиденциальную информацию
information gathering means - средства сбора информации
confidential business information - конфиденциальная информация
search for information - искать информацию
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
ask for information, request information, seek information
These licenses require us to at least link to the image page when clicking on the image to view author/license information. |
Эти лицензии требуют от нас, по крайней мере, ссылки на страницу изображения при нажатии на изображение для просмотра информации об авторе/лицензии. |
Certain American defense-related products and information require export approval from the United States Government under the ITAR and EAR. |
Некоторые американские оборонные продукты и информация требуют разрешения на экспорт от правительства Соединенных Штатов в соответствии с ИТАР и EAR. |
In such a situation, the auditor should require that such information be amended. |
В случае установления такого несоответствия аудитор должен потребовать внесения изменений в эту информацию. |
The code does not require the government to archive information. |
Кодекс не требует от правительства архивировать информацию. |
cause they did not require information, nor in Geneva nor letters, nor any kind of oppinion, like taraconensis , post morten. |
потому что они не нуждались ни в информации, ни в Женеве, ни в письмах, ни в каком-либо oppinion , как taraconensis, post morten. |
Increased operations in the field will require additional training of staff on information systems and communication. |
В результате расширения масштабов операций на местах возникнет необходимость в организации дополнительного обучения персонала по вопросам информационных систем и связи. |
If you have more biographical information, please put it in. For me to add it, that would require Beck to give more details and a valid source to publish it. |
Если у вас есть дополнительная биографическая информация, пожалуйста, введите ее. Для меня, чтобы добавить его, потребовалось бы, чтобы Бек дал более подробную информацию и действительный источник, чтобы опубликовать его. |
We require some rather detailed information and would appreciate a visit from one of your representatives in the next coming days. |
Т.к. нам нужна детальная информация, мы были бы рады, если бы Вы смогли распорядиться организовать визит представителя Вашей фирмы к нам в ближайшие дни. |
Adaptive modulation systems invariably require some channel state information at the transmitter. |
Адаптивные системы модуляции неизменно требуют некоторой информации о состоянии канала на передатчике. |
Should you require any further information relating to the contents of this Web Site, or have any enquiry relating to the use of the Contents, please email info@activtrades.com. |
Если вам потребуется дальнейшая информация, относящаяся к содержанию данного веб-сайта, или у вас возникнет вопрос, относящийся к использованию содержания, отправьте электронную почту на info@activtrades.com. |
We can get all the information we require without the need to resort to brute force. |
Мы можем получить всю необходимую информацию не прибегая к грубой силе. |
A stateless protocol does not require the HTTP server to retain information or status about each user for the duration of multiple requests. |
Протокол без состояния не требует, чтобы HTTP-сервер сохранял информацию или статус о каждом пользователе в течение нескольких запросов. |
Eh, now that we understand each other, I think it would only be fair that if I impart the information you require, I should receive some... small reward. |
Теперь, когда мы понимаем друг друга, я думаю, что было бы справедливо, если я передаю информациюкоторую вы требуете, я должен получить некоторую... компенсацию. |
The topics in this section provide information about how to set up sales tax codes for the methods and rates that your tax authorities require. |
В разделах этой главы содержится информация о настройке налоговых кодов для способов уплаты и ставок, с которыми работают соответствующие налоговые органы. |
For more information, see Choose processes that require electronic signatures. |
Для получения дополнительных сведений см. раздел Выбор процессов, которым требуются электронные подписи. |
The documents he has require previous information, none of yours does. |
Документы, которыми он располагает, требуют предварительной информации, а ваши-нет. |
This need not be complicated in itself, but authorities would probably require different information, so the resulting assessment might be confusing. |
Такое положение нельзя осложнять само по себе, но в то же время ответственным организациям, вероятно, потребуется различная информация, и таким образом окончательная оценка может быть неточной. |
In States where many individuals share the same name, it may be useful to require supplementary information, such as the grantor's birth date. |
В государствах, где часто встречаются одноименные фамилии, возможно, потребуется вносить дополнительную информацию, такую как дату рождения лица, передавшего обеспечительное право. |
The act recognizes that some circumstances require that personal information should not be disclosed to the individuals concerned. |
В законе предусматривается, что в некоторых обстоятельствах информация личного характера не должна предоставляться заинтересованным в ней лицам. |
However, even if UTC is used internally, the systems still require external leap second updates and time zone information to correctly calculate local time as needed. |
Тем не менее, даже если UTC используется внутри системы, для корректного расчета местного времени по мере необходимости системы все равно требуют внешних обновлений leap second и информации о часовом поясе. |
New federal rules, which service providers helped with, require location information for 40 percent of calls by 2017 and 80 percent by 2021. |
Новые федеральные правила, с которыми помогли поставщики услуг, требуют информации о местоположении для 40 процентов звонков к 2017 году и 80 процентов к 2021 году. |
The Threema app can be used anonymously as it does not require any personally identifiable information, such as a phone number or e-mail address. |
Приложение Threema можно использовать анонимно, так как оно не требует никакой личной информации, такой как номер телефона или адрес электронной почты. |
Traditional cart abandonment emails require the advertiser to have contact information already in place to send the email. |
Традиционные электронные письма об отказе от корзины требуют, чтобы рекламодатель уже имел контактную информацию для отправки этого письма. |
Some parts of Asia require applicants' photos, date of birth, and most recent salary information. |
В некоторых частях Азии кандидатам требуются фотографии, дата рождения и самая свежая информация о зарплате. |
But that is not very doable and if we require such fixing of all cultural information a lot of knowledge will be lost. |
Но это не очень выполнимо, и если мы потребуем такой фиксации всей культурной информации, то многие знания будут потеряны. |
Floppy disks are not partitioned; however depending upon the OS they may require volume information in order to be accessed by the OS. |
Дискеты не разбиты на разделы; однако в зависимости от операционной системы им может потребоваться информация о Томе, чтобы получить доступ к ней. |
This will require that policy makers have access to continuous and up-to-date information about conditions and about the impact of current policies. |
Это потребует предоставления директивным органам доступа к постоянной и самой свежей информации о существующих условиях и воздействии нынешней политики. |
Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require. |
Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела. |
Files containing information on persons without a specific connection to the controller also require permission. |
Разрешение также требуется на работу с файлами, содержащими информацию о лицах, с которыми контролер не имеет непосредственной связи. |
And we can't require them to go through OTRS for every little removal of undue or improperly sourced incorrect information. |
И мы не можем требовать, чтобы они проходили через OTRS для каждого маленького удаления ненужной или неправильно полученной неверной информации. |
The heavenly schoolmen are even aware of Babylonian scholastic discussions, so they require a rabbi's information about an aspect of purity taboos. |
Небесные школяры знают даже о вавилонских схоластических дискуссиях, поэтому им требуется информация раввина об одном аспекте табу чистоты. |
Each of these forms require information to be taught in a specific manner so as to use various regions of the brain when being processed. |
Каждая из этих форм требует, чтобы информация обучалась определенным образом, чтобы использовать различные области мозга при обработке. |
In contrast to mass customization and personalization, customerization does not require a lot of prior information about the customer. |
В отличие от массовой кастомизации и персонализации, кастомизация не требует много предварительной информации о клиенте. |
Cross-functional teams require information from all levels of management. |
Кросс-функциональные команды требуют информации от всех уровней управления. |
Evaluation provides a means for the authorities to require registrants, and in very limited cases downstream users, to provide further information. |
Оценка позволяет властям требовать от владельцев регистраций, а в очень ограниченных случаях-от нижестоящих пользователей, предоставления дополнительной информации. |
This resolution would require black hole information loss, a controversial violation of unitarity. |
Эта резолюция потребовала бы потери информации о черных дырах, что является спорным нарушением унитарности. |
The rest seems to be from various other places in that article and will require lots of time to decipher whee the information about Kendermore was gotten. |
Остальное, похоже, из разных других мест в этой статье и потребует много времени, чтобы расшифровать, откуда была получена информация о Кендерморе. |
Since at least 2003, consumer groups have lobbied the TTB to require labelling disclosing Nutrition Facts information. |
По меньшей мере с 2003 года потребительские группы лоббировали ТТБ, требуя, чтобы маркировка раскрывала информацию о фактах питания. |
If you require any further information about the features of an Order or have any questions please contact us immediately. |
Если вам необходима дополнительная информация о характерных особенностях какого-либо Поручения или если у вас есть какие-либо вопросы, просим немедленно связаться с нами. |
Provided the facts are placed before me, and that you'll allow Hastings here to furnish me the information as I require, the solution, it becomes inevitable. |
И что вы позволите Гастингсу снабжать меня той информацией, которая мне понадобится. Разгадка станет просто неизбежной. |
Most uses of JAR files go beyond simple archiving and compression and require special information in the manifest file. |
Большинство применений файлов JAR выходят за рамки простого архивирования и сжатия и требуют специальной информации в файле манифеста. |
Everywhere like the Dorian page, the Spartan page, the JBS page, the Venetian page all require information on a Classical republic. |
Везде, как дорийская страница, спартанская страница, страница JBS, Венецианская страница-все они требуют информации о классической республике. |
The information obtained is especially helpful in identifying situations that require aggressive management. |
Полученная информация особенно полезна при выявлении ситуаций, требующих агрессивного управления. |
Most programming languages require a considerable amount of state information, which is generally hidden from the programmer. |
Большинство языков программирования требуют значительного объема информации о состоянии, которая обычно скрыта от программиста. |
He/she is now ready to operate under the cover of an Embassy to gather information, set up his own network of informers, moles or operatives as the task may require. |
Теперь он / она готов действовать под прикрытием посольства, чтобы собирать информацию, создавать свою собственную сеть информаторов, кротов или оперативников, как того потребует задача. |
Limitations of application in a jurisdiction include the inability to require removal of information held by companies outside the jurisdiction. |
Ограничения применения в юрисдикции включают в себя невозможность требовать удаления информации, хранящейся компаниями за пределами юрисдикции. |
This would require establishment of well-defined information systems to support results-based performance reporting. |
Это потребует создания хорошо продуманных систем информации для нужд отчетности о проделанной работе на основе достигнутых результатов. |
Cross-functional teams require a wide range of information to reach their decisions. |
Кросс-функциональные команды требуют широкого спектра информации для принятия решений. |
The information you require is on the chronicle discs in the records locker. |
Запрашиваемая информация находится на записывающем диске, лежащем в ящике с записями. |
The development of e-commerce will create jobs that require highly skilled workers to manage large amounts of information, customer demands, and production processes. |
Развитие электронной коммерции создаст рабочие места, которые потребуют высококвалифицированных работников для управления большими объемами информации, требованиями клиентов и производственными процессами. |
This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king. |
Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём. |
The information in the report on Iraq's procurement of missile-related items, components and materials correlate well with UNMOVIC findings. |
Содержащаяся в докладе информация о закупках Ираком относящихся к ракетам предметов, компонентов и материалов вполне согласуется с выводами ЮНМОВИК. |
For that to happen, SMEs need to be able to produce and disseminate corporate and financial information about themselves. |
Для этого МСП должны быть в состоянии создавать и распространять корпоративную и финансовую информацию о себе. |
Для этого потребуется мужество и жертва. |
|
I'm your wife, damn it... and if you can't work up a winter passion for me... the least I require is respect and allegiance! |
Я твоя жена, чёрт возьми... и если на меня у тебя нет зимней страсти, я по крайней мере заслужила уважения и верности! |
Modern motorcycles do not require removing a hand from the handlebars to shift gears, using only the fingers for the clutch and the toes of one foot to select gears. |
Современные мотоциклы не требуют снятия руки с руля для переключения передач, используя только пальцы для сцепления и пальцы одной ноги для выбора передач. |
The latter are used for knives such as cleavers, which must be tough but do not require a sharp edge. |
Последние используются для ножей, таких как тесаки, которые должны быть жесткими, но не требуют острого края. |
For example, union rules might require an employer to warn a poorly performing employee and have a probationary period before firing. |
Например, профсоюзные правила могут потребовать от работодателя предупредить плохо работающего работника и иметь испытательный срок перед увольнением. |
Some calculators and programming languages require parentheses around function inputs, some do not. |
Некоторые калькуляторы и языки программирования требуют круглых скобок вокруг входных функций, некоторые-нет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «require information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «require information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: require, information , а также произношение и транскрипцию к «require information». Также, к фразе «require information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
