Require refurbishment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
require input - требуют ввода
require to consider - требуют, чтобы рассмотреть
require special consideration - требуют особого внимания
require modifications - требуют модификации
require sophisticated - требует сложного
require scientific - требуют научного
require prepayment - требуется предоплата
will require more time - потребуется больше времени
may require attention - может потребовать внимания
require much time - требует много времени
Синонимы к require: be in need of, need, involve, entail, necessitate, call for, demand, expect, insist on, ask for
Антонимы к require: have, hold
Значение require: need for a particular purpose.
recent refurbishment - недавний ремонт
scope of refurbishment - Объем ремонта
reconstruction & refurbishment - Реконструкция и ремонт
residential buildings refurbishment. - жилые дома ремонт.
extension and refurbishment - Расширение и реконструкция
for refurbishment - для ремонта
comprehensive refurbishment - комплексный ремонт
equipment refurbishment - ремонт техники
refurbishment centre - ремонт центр
in need of refurbishment - нуждается в реконструкции
Синонимы к refurbishment: restoration, renovation
Антонимы к refurbishment: desolation, death, direct action, mincemeat, rack and ruin, wear and tear, blight, blighted, damage, decline
Значение refurbishment: The act of refurbishing; renovation.
The equipment is currently in long-term storage and will require refurbishment to bring it to an operational condition. |
Указанные технические средства в настоящее время находятся на долгосрочном хранении и потребуют соответствующего обслуживания для приведения их в рабочее состояние. |
This will, however, require willingness to compromise. |
Однако это потребует готовности к компромиссу. |
Of course not, but for liability purposes, we are going to have to require that you have an interpreter with you on school grounds from now on. |
Конечно, нет, но так как у нас есть определенные обязательства, мы должны потребовать, чтобы у вас был переводчик на территории школы с этого момента. |
If you require further particulars we shall be pleased to supply them. |
Если Вам нужны другие данные, мы охотно предоставим их в Ваше распоряжение. |
This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king. |
Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём. |
Cutbacks and fleet budgeting require that all districts make do with vehicles in their current state of repairs. |
В рамках сокращения расходов по автопарку придётся обойтись без ремонта машин. |
Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons. |
Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений. |
Mr. WIERUSZEWSKI said that the reform of the treaty body system would require very careful preparation. |
Г-н ВЕРУШЕВСКИЙ говорит, что реформа системы договорных органов потребует самой тщательной подготовки. |
The court, though not all the protesters will require the dissolution of the Saeima, a part of voicing angry about their economic situation. |
Суд, хотя и не все протестующие будут требовать роспуска Сейма, часть выражать гнев по поводу своей экономической ситуации. |
Accordingly, destroying or otherwise debilitating these water-related ecosystems will require humans to pay for these previously free services. |
Поэтому в случае уничтожения или причинения любого иного ущерба этим связанным с водой экосистемам людям придется платить за услуги, являвшиеся до этого бесплатными. |
Governing Council decisions 9 and 15 require claimants to mitigate their losses. |
Решения 9 и 15 Совета управляющих требуют от заявителей принятия мер к уменьшению размеров своих потерь36. |
Nominal costs require nominal discount rates to be used, while real costs require real discount rates. |
При дисконтировании номинальных затрат необходимо применять минимальные дисконтные ставки, а реальных затрат - реальные дисконтные ставки. |
The Safety Committee did not adopt the proposal to require that the question papers for the tests should be notified in advance to the competent authority. |
Комитет по вопросам безопасности не принял предложение установить требование о том, что вопросы для этих тестов должны заранее передаваться компетентному органу. |
Access to thousands of floptical disks with scanned documents from the field, being used later by claims and mission liquidation teams, require retrieval systems. |
Для обеспечения доступа к тысячам магнитно-оптических накопителей на дисках со сканированными документами с мест, которые будут впоследствии использоваться группами по рассмотрению требований и вопросам ликвидации миссий, требуются системы поиска информации. |
To this end we shall require proof of purchase, the guarantee card, and a short description of the flaws. |
Для этого нам необходимо доказательство покупки, гарантийный талон, а также краткое описание дефекта. |
A world in recovery – no matter how anemic that recovery may be – does not require a crisis-like approach to monetary policy. |
Мир в процессе восстановления – независимо от того, насколько вяло оно идет – не требует кризисного подхода к денежно-кредитной политике. |
However, there are other important science-based issues that require study by internationally-based organizations in order to be widely accepted. |
Однако, существуют другие важные научные вопросы, которые требуют изучения со стороны международных организаций, чтобы получить широкое признание. |
The things that I’m focused on for Internet.org require collaboration between companies. |
Те цели, которые я ставлю перед Internet.org, предполагают сотрудничество между компаниями. |
Because we're only interested in configuring Outlook on the web, you need to restore the Require SSL setting for other virtual directories that had it enabled by default. |
Так как нам нужно настроить только Outlook в Интернете, необходимо восстановить параметр Требовать SSL для других виртуальных каталогов, где он был включен по умолчанию. |
Then your honour, answered the lieutenant, will require no reparation at all. |
Тогда и вовсе не потребуется восстанавливать вашу честь, - отвечал лейтенант. |
This would require more than one life. |
Для этого потребуется больше одной жизни. |
В нашей ситуации нам может потребоваться немного... изящества. |
|
I require no more of you than to keep the station books up to date and honestly entered for the auditors. |
Держите все книги и счета имения в полном порядке, чтобы ревизоры в любую минуту могли знать, как обстоят дела, а больше от вас ничего не требуется. |
It will require two more days of repairs. |
Ремонтные работы продолжатся в течение еще двух дней. |
I require the solace of the shadows and the dark of the night. |
Мне необходим покой теней и темнота ночи. |
It frightens you, because you know that things like the Stoddard Temple always require payment - and you see that I'm not paying for it. |
Вас это пугает, потому что вы знаете, что такие истории, как с храмом Стоддарда, требуют расплаты, а вы видите, что я ничем не поплатился. |
I guess normal people eat 'til they're like, Oh, that's, I guess that's all the nutrition I require, right there, I just reached it. |
Наверное нормальные люди едят так: Кажется я получил все нужные питательные вещества. |
I know that scientific experiments require expenses that, to a lesser mind, can appear indulgent. |
Я знаю, что научные эксперименты требуют расходов, которые по недомыслию могут выглядеть оправданными. |
That would require ruthlessness, a kind of... machine logic... mm... I'm not sure you have. |
Для этого нужна жестокость, что-то вроде... машинного мышления... ммм... которое, я не уверен, что у вас есть. |
It'll require the resources of the entire SGC to focus on the retrieval of raw naqahdah. |
Вывод в том, что чтобы раздобыть необработанную накваду, потребуются все ресурсы КЗВ. |
I'm your wife, damn it... and if you can't work up a winter passion for me... the least I require is respect and allegiance! |
Я твоя жена, чёрт возьми... и если на меня у тебя нет зимней страсти, я по крайней мере заслужила уважения и верности! |
Here was fear, and it did not require his instinct to tell him of it. |
Ужас смотрел ему в глаза, - он понял это, не дожидаясь подсказки инстинкта. |
Unlike the cruel Leonidas, who demanded that you stand I require only that you kneel. |
В отличие от жестокого Леонида, пожелавшего, чтобы ты выпрямился с меня довольно того, чтобы ты стал на колени. |
The new bridge consists of two lanes but has been designed to be increased to four lanes when traffic levels require it. |
Новый мост состоит из двух полос движения, но был спроектирован таким образом, чтобы его можно было увеличить до четырех полос движения, когда этого потребует уровень дорожного движения. |
Some European countries require adults to carry proof of identity at all times, but a driving permit is not valid for identification in every European country. |
Некоторые европейские страны требуют от взрослых постоянно иметь при себе удостоверение личности, но водительское удостоверение не является действительным для идентификации в каждой европейской стране. |
Most games deal cards one at a time in rotation; a few games require dealing multiple cards at one time in a packet. |
Большинство игр сдают карты по очереди; некоторые игры требуют раздачи нескольких карт одновременно в пакете. |
Both degrees require completing a thesis. |
Обе степени требуют завершения диссертации. |
The successful party may receive immediate payment from the unsuccessful party on the basis of the judgment and not require further action. |
Выигравшая сторона может получить немедленную выплату от проигравшей стороны на основании решения суда и не требовать дальнейших действий. |
Cricothyrotomy is easier and quicker to perform than tracheotomy, does not require manipulation of the cervical spine, and is associated with fewer complications. |
Крикотиротомия легче и быстрее выполняется, чем трахеотомия, не требует манипуляций с шейным отделом позвоночника и связана с меньшим количеством осложнений. |
However, it is critical to understand that the efficient implementation of systems described by the actor model require extensive optimization. |
Однако очень важно понимать, что эффективная реализация систем, описываемых моделью актора, требует обширной оптимизации. |
Некоторые глаголы требуют использования возвратного местоимения. |
|
The major generals would take control of incumbent civilian administrations, and not require an expansion of local military forces. |
Генерал-майоры возьмут под свой контроль действующие гражданские администрации и не потребуют расширения местных вооруженных сил. |
Однако новые области требуют новых методологий. |
|
Horses do not require bathing and many horses live their entire lives without a bath. |
Лошади не нуждаются в купании, и многие лошади живут всю свою жизнь без ванны. |
On the other hand, if p satisfies the triangle inequality but in place of absolute homogeneity we require that. |
С другой стороны, если p удовлетворяет неравенству треугольника, но вместо абсолютной однородности мы требуем этого. |
Certain types of lupus nephritis such as diffuse proliferative glomerulonephritis require intermittent cytotoxic drugs. |
Некоторые виды волчаночного нефрита, такие как диффузный пролиферативный гломерулонефрит, требуют применения интермиттирующих цитотоксических препаратов. |
Impact velocities above 10 km/s require very high inclinations or the large eccentricities of asteroids on planet crossing orbits. |
Скорости столкновения свыше 10 км / с требуют очень больших наклонов или больших эксцентриситетов астероидов на орбитах пересечения планет. |
Occupations which require high educational attainment are well compensated and are held in high public esteem. |
Занятия, требующие высокого уровня образования, хорошо оплачиваются и пользуются высоким общественным уважением. |
A dark color, however, could require 5-15 ounces of colorant, adding up to 300 or more grams of VOCs per gallon of paint. |
Темный цвет, однако, может потребовать 5-15 унций красителя, добавляя до 300 или более граммов Лос на галлон краски. |
Although constructivist theory does not require eliminating instruction entirely, some textbooks seemed to recommend this extreme. |
Хотя конструктивистская теория не требует полного отказа от обучения, некоторые учебники, по-видимому, рекомендуют эту крайность. |
Determining how much weight to give different sides in a scientific debate may require considerable expertise regarding the matter. |
Определение того, какой вес следует придавать различным сторонам в научном споре, может потребовать значительного опыта в этом вопросе. |
Those components that require quick injections of current can bypass the power supply by receiving the current from the nearby capacitor. |
Те компоненты, которые требуют быстрых инъекций тока, могут обходить источник питания, получая ток от соседнего конденсатора. |
Compression fittings are popular because they do not require soldering, so they are comparatively quick and easy to use. |
Компрессионные фитинги популярны потому, что они не требуют пайки, поэтому они сравнительно быстры и просты в использовании. |
Antipsychotics are sometimes employed but require caution as they can worsen symptoms and have serious adverse effects. |
Антипсихотики иногда применяются, но требуют осторожности, так как они могут ухудшить симптомы и иметь серьезные побочные эффекты. |
The initiative assesses whether different categories of illegal content require different notice and action approaches. |
Инициатива оценивает, требуют ли различные категории незаконного контента различных подходов к уведомлению и действиям. |
If the monarch were federally protected in Canada, these activities could be limited, or require federal permits. |
Если бы монарх находился под федеральной защитой в Канаде, эта деятельность могла бы быть ограничена или требовала бы федеральных разрешений. |
The law allows a police officer to require any driver to perform a random saliva test for methamphetamine, Cannabis or MDMA, all of which are subject to a zero limit. |
Закон позволяет полицейскому требовать от любого водителя проведения выборочного анализа слюны на содержание метамфетамина, каннабиса или МДМА, причем все они подлежат нулевому ограничению. |
Elective surgery is planned in order to help relieve symptoms, respect the person's preference, and prevent future complications that may require emergency surgery. |
Плановая плановая операция проводится с целью облегчения симптомов, соблюдения предпочтений пациента и предотвращения будущих осложнений, которые могут потребовать срочной операции. |
The Prince Albert opened in the 1840s on the Newmarket Road and was renamed The Missing Sock after refurbishment in 2010. |
Отель Prince Albert открылся в 1840-х годах на Ньюмаркет-Роуд и был переименован в недостающий носок после реконструкции в 2010 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «require refurbishment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «require refurbishment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: require, refurbishment , а также произношение и транскрипцию к «require refurbishment». Также, к фразе «require refurbishment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.