Require staff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Require staff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требуется персонал
Translate

- require [verb]

verb: требовать, нуждаться, затребовать, приказывать

- staff [noun]

noun: персонал, штаб, посох, штат, кадры, штат служащих, аппарат, жезл, личный состав, древко

adjective: штатный, штабной, используемый персоналом

verb: укомплектовывать штаты, набирать кадры

  • existent staff - существует персонал

  • staff secondment - сотрудники прикомандирования

  • service provider's staff - Персонал поставщика услуг

  • command staff - команда сотрудников

  • staff requirement - требование сотрудников

  • staff includes - персонал включает в себя

  • staff size - численность сотрудников

  • staff mobilization - мобилизация персонала

  • that the staff member - что сотрудник

  • induction of new staff - Индукция новых сотрудников

  • Синонимы к staff: employees, personnel, workers, workforce, manpower, human resources, labor, crook, stick, stave

    Антонимы к staff: freelance, independent

    Значение staff: all the people employed by a particular organization.



Future improvements include more obvious signage and public-access AEDs which do not require a staff member of the building to either retrieve or use the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущие усовершенствования включают в себя более очевидные вывески и общедоступные AED, которые не требуют, чтобы сотрудник здания либо извлекал, либо использовал устройство.

This would require that the office of my Special Representative be provided with the necessary substantive and support staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого канцелярию моего Специального представителя следует обеспечить необходимым основным и вспомогательным персоналом.

El Al security procedures require that all passengers be interviewed individually prior to boarding, allowing El Al staff to identify possible security threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процедуры безопасности El Al требуют, чтобы все пассажиры были опрошены индивидуально перед посадкой, что позволяет персоналу El Al идентифицировать возможные угрозы безопасности.

Increased operations in the field will require additional training of staff on information systems and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате расширения масштабов операций на местах возникнет необходимость в организации дополнительного обучения персонала по вопросам информационных систем и связи.

Several SMR developers are claiming that their designs will require fewer staff members to run the reactors because of the increased inherent and passive safety systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые разработчики SMR утверждают, что их проекты потребуют меньшего числа сотрудников для запуска реакторов из-за возросших внутренних и пассивных систем безопасности.

The Joint Chiefs of Staff continued to require that Palembang be attacked, however, and Arnold included it in another target directive issued in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Объединенный комитет начальников штабов по-прежнему требовал, чтобы Палембанг подвергся нападению, и Арнольд включил это в другую директиву, изданную в июле.

Diplomatic missions have their own regulations, but many require their staff to pay any fines due for parking violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатические представительства имеют свои собственные правила, но многие из них требуют от своих сотрудников платить любые штрафы, причитающиеся за нарушение правил парковки.

As an example, a greater population that eats more groceries will increase demand from shops, which will therefore require additional shop staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, увеличение численности населения, потребляющего больше продуктов питания, приведет к увеличению спроса со стороны магазинов, что, следовательно, потребует дополнительного персонала магазинов.

That office was being used as a base from which 200 Mission staff provided services that did not require a physical presence in Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отделение используется в качестве базы, с которой 200 сотрудников Миссии оказывают услуги, не требующие физического присутствия в Гаити.

Security guards checked the picture identification cards of production staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники проверили фотографии удостоверений личности производственного персонала.

It's simply not true that all high-paying jobs require a college degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь неправда, что для всех высокооплачиваемых профессий требуется диплом колледжа.

Cutbacks and fleet budgeting require that all districts make do with vehicles in their current state of repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках сокращения расходов по автопарку придётся обойтись без ремонта машин.

I'm going to transfer you and your squad to Headquarters Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намерен перевести вас и ваше отделение на службу при штабе.

This will, however, require willingness to compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это потребует готовности к компромиссу.

Competitive working conditions must also be upheld to maintain competence and to attract new staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо поддерживать конкурентоспособные условия работы, с тем чтобы обеспечивать требуемый уровень компетенции и привлекать новых сотрудников.

Establish a formal training syllabus for each staff level of the OIOS targeted at skills required for the current role and for anticipated future roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать формальную программу подготовки для каждого кадрового уровня УСВН, ориентированную на квалификационные требования, необходимые для выполнения нынешней роли и предполагаемой роли в будущем.

The court, though not all the protesters will require the dissolution of the Saeima, a part of voicing angry about their economic situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд, хотя и не все протестующие будут требовать роспуска Сейма, часть выражать гнев по поводу своей экономической ситуации.

According to shelter staff, safety and physical conditions were better as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отзывам персонала, работающего в приютах, такая помощь позволяет повысить безопасность и улучшить состояние помещений.

In many cases the extent of the resources to be surveyed and the research tasks to be undertaken do not require a vessel to be available all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях масштабы обследуемых ресурсов и решаемые исследовательские задачи не требуют круглогодичной эксплуатации судна.

Staff is not gentile and lazy. No room service for food at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы привыкли кушать яичницу по-утрам, выложите примерно 13 евро.

A staff member engaged in unwelcome sexual advances, verbal and physical conduct of a sexual nature and sexual harassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник делал непристойные предложения сексуального характера, допускал высказывания и жесты сексуального характера и занимался сексуальными домогательствами.

I require a million-dollar retainer and a two-million-dollar advance when we go to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я требую задаток в миллион долларов и два миллиона авансом, когда мы пойдем в суд.

It should also be considered that a significant percentage of the bookshop sales are actually generated from staff members, delegates and conference attendees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также учитывать, что значительную долю поступлений от торговли в книжном магазине фактически обеспечивают сотрудники, делегаты и участники конференций.

A personnel policy has been introduced concerning appointments for staff whose appointments are limited to UNDCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была принята новая кадровая политика в отношении назначения сотрудников, деятельность которых касается исключительно ЮНДКП.

These benefits require that deductions and contributions be set up for each worker who is enrolled in the benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти льготы требуют, чтобы удержания и вклады были настроены для каждого работника, зарегистрированного в льготах.

If there's anything you require, tell David Blackwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе что-то понадобится, скажи Дэвиду Блэкуэллу.

Lord Wellington's staff, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из штаба Веллингтона, сэр.

DI bear the Blue Crystal Staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - носительница Голубого Хрустального Жезла.

Mrs Goffe and her daughter live here, so does the Vice-Regent and a couple of the academic staff, including Caroline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Гофф и ее дочь живут здесь, так же как и Вицерегент, несколько преподавателей, включая Кэролайн.

My enemies require a figurehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моим врагам нужна марионетка.

The gods require respect for the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги не любят мы неуважение мертвых.

House officials are reporting that an ambulance was called by someone in the White House for a member of the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сообщают, что скорая помощь была вызвана в Белый дом для кого-то из персонала.

It's happened to everybody on the staff at one point or another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое случается со всем персоналом в том или ином случае.

I looked at Morrissey, then across the table to the General and his staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел на Морриса, затем, через стол, на генерала и его штаб.

The presidency, here, in St. Louis with the Chief of Staff and my Secretary of Foreign Affairs chosen from your regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство здесь, в Сент Луисе, с начальником штаба и международным секретарем, которых выбрали регионы.

Canada closed its embassy in Iran today and ordered all Iranian diplomatic staff out of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Канада закрыла свое посольство в Иране а так же выслала весь иранский дипломатический персонал из страны

I want you to put my staff through its paces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу чтобы вы погоняли мой персонал.

Moman still had to deal with the publisher's staff on site, whose song suggestions he regarded as unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моману все еще приходилось иметь дело с персоналом издательства на месте, чьи песенные предложения он считал неприемлемыми.

There are ladders to climb but many platforms require a special movement to be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть лестницы, чтобы подняться, но многие платформы требуют специального движения, чтобы достичь.

The new bridge consists of two lanes but has been designed to be increased to four lanes when traffic levels require it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый мост состоит из двух полос движения, но был спроектирован таким образом, чтобы его можно было увеличить до четырех полос движения, когда этого потребует уровень дорожного движения.

In return, the rebels said they would pull back from their positions and free the president's chief of staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ повстанцы заявили, что они отступят со своих позиций и освободят главу администрации президента.

Please verify this with any staff of yours that has basic Chinese character knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, проверьте это с любым вашим сотрудником, который имеет базовые знания китайского иероглифа.

Well below the Armstrong limit, humans typically require supplemental oxygen in order to avoid hypoxia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительно ниже предела Армстронга, люди обычно нуждаются в дополнительном кислороде, чтобы избежать гипоксии.

However, his condition was declared stable a few days later as he recovered at Montevideo's La Española hospital, whose staff expected him to make a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако через несколько дней его состояние было объявлено стабильным, поскольку он выздоравливал в больнице Ла-Эспаньола в Монтевидео, сотрудники которой ожидали, что он полностью выздоровеет.

It is a three-year training school with approximately 1,100 students and a teaching staff of about 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трехлетняя учебная школа с примерно 1100 студентами и преподавательским составом около 100 человек.

The Prussian General Staff developed by Moltke proved to be extremely effective, in contrast to the traditional French school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прусский Генеральный штаб, разработанный Мольтке, оказался чрезвычайно эффективным, в отличие от традиционной французской школы.

The London version contains traditional attributes missing from the Louvre version, the haloes and John's traditional cruciform reed staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская версия содержит традиционные атрибуты, отсутствующие в версии Лувра, ореолы и традиционный крестообразный тростниковый посох Джона.

The Royal Swedish Naval Staff College permanent staff consisted of a head, an adjutant and librarian, teachers in 15 subjects, rehearsers and a caretaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный штат Королевского шведского военно-морского училища состоял из заведующего, адъютанта и библиотекаря, преподавателей по 15 предметам, репетиторов и смотрителя.

He was arrested in his apartment by detective William Amos of Chief Inspector O'Brien's staff and John S. Sumner and Charles Bamberger, of the Vice Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован в своей квартире детективом Уильямом Амосом из штаба старшего инспектора О'Брайена и Джоном С. Самнером и Чарльзом Бамбергером из общества нравов.

Members of the production staff have voiced several characters throughout the series; these include Minty Lewis, Toby Jones, Andress Salaff, and Matt Price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены производственного персонала озвучивали несколько персонажей на протяжении всей серии; среди них Минти Льюис, Тоби Джонс, Андресс Салафф и Мэтт Прайс.

Remained on the Irish Staff til February 1802 when in consequence of the Peace I was removed and returned to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставался в Ирландском штабе до февраля 1802 года, когда в результате заключения мира я был смещен и вернулся в Англию.

Relations also occur between correctional staff and inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения складываются также между сотрудниками исправительных учреждений и заключенными.

The Jacob's staff, when used for astronomical observations, was also referred to as a radius astronomicus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники Иакова, когда он использовался для астрономических наблюдений, также упоминается как astronomicus радиус.

He later became chief of staff of the Armed Forces in July 1974, and then Minister of Defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, в июле 1974 года, он стал начальником штаба Вооруженных сил, а затем министром обороны.

They argued that reliable systems tend to require end-to-end processing to operate correctly, in addition to any processing in the intermediate system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что надежные системы, как правило, требуют сквозной обработки для правильной работы в дополнение к любой обработке в промежуточной системе.

Most require that the gun is hidden from view, and locked so that it is not easily reached by an unauthorised person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них требуют, чтобы пистолет был скрыт от посторонних глаз и заперт так, чтобы до него не мог легко добраться посторонний человек.

All torts require proof of fault in order to determine legal responsibility, however, fault is measured differently for the different types of tort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все деликты требуют доказательства вины, чтобы определить юридическую ответственность, однако вина измеряется по-разному для различных видов деликта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «require staff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «require staff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: require, staff , а также произношение и транскрипцию к «require staff». Также, к фразе «require staff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information