Required to be included - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Required to be included - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
должны быть включены
Translate

- required [adjective]

adjective: необходимый, требуемый, обязательный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be devoted - быть преданным

  • be fond - любить

  • be seized - быть арестованным

  • be reassuring - быть обнадеживающим

  • be erratic - быть нестабильным

  • shall be deemed to be included - должны считаться включенными

  • be reasonable - будь благоразумен

  • be frozen - быть заморожены

  • be ridiculed - осмеяны

  • be squashed - быть раздавленным

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- included [adjective]

adjective: включенный, содержащийся



The PlayStation 2 Network Adaptor was required for the original models, while the slim models included networking ports on the console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетевой адаптер PlayStation 2 был необходим для оригинальных моделей, в то время как тонкие модели включали сетевые порты на консоли.

This included a 45% reduction in bulk oxygen costs and halving the number of operators required to run the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя 45% - ное снижение общих затрат на кислород и сокращение вдвое числа операторов, необходимых для запуска установки.

The additional ascent time required for Pyle stops is included in the dive profile before finalising the decompression schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительное время подъема, необходимое для остановки Пайла, включается в профиль погружения до завершения графика декомпрессии.

The Mint required modifications to the initial design, and MacNeil's revised version included dolphins to represent the oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список групп был округлен с Нормом блоком, бывшим членом Plexi, и бывшим врагом Троя по группе Эдди Наппи.

The validation process ensures that all the required data is included and is valid so that the publishing process can succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс проверки гарантирует, что все необходимые данные включены и действительны так, что публикации процесс может завершиться успехом.

The required technical equipment is already included - the aquarium is therefore immediately ready...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходно сочетающееся друг с другом оборудование полностью укомплектованного аквариума SERA Биотоп Куб 130 XXL делает его немедленно готовым к эксплуатации и не...

The study included substantial data quality and completeness checks to ensure the required data basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование предусматривало тщательные проверки данных на предмет их качества и полноты в интересах обеспечения требуемого базиса данных.

A preamble containing several paragraphs explaining background information or justification for the proposed action is often included, but is not required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преамбула, содержащая несколько пунктов, разъясняющих исходную информацию или обоснование предлагаемых действий, часто включается, но не требуется.

Apple eventually released version 2.0.2 of Safari, which included the modifications required to pass Acid2, on October 31, 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге Apple выпустила версию 2.0.2 Safari, которая включала в себя модификации, необходимые для прохождения Acid2, 31 октября 2005 года.

The clock needs its own bandwidth and should be included when determining the total bandwidth required for communication between the two devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часы нуждаются в собственной полосе пропускания и должны быть включены при определении общей полосы пропускания, необходимой для связи между двумя устройствами.

All students were required to take a basic course that included an introduction to chemistry, physics, and art materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все студенты должны были пройти базовый курс, который включал введение в химию, физику и художественные материалы.

20-sim is self containing, i.e. no additional software is required and all toolboxes are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20-sim является самодостаточным, т. е. никакого дополнительного программного обеспечения не требуется, и все наборы инструментов включены.

The extent of damage required to design for is included in the regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер ущерба, необходимый для проектирования, включен в правила.

Having obtained the required majority, China will be included in the list of countries to be drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив требуемое большинство голосов, Китай включается в составляемый список стран.

Hats were still required wear and popular styles included the newsboy cap and cloche hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шляпы все еще требовали ношения, и популярные стили включали шапку газетчика и шляпу клоша.

This would require that factors not included in this test such as image quality, dataset size, cost, and required response time be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует включения факторов, не включенных в данный тест, таких как качество изображения, размер набора данных, стоимость и требуемое время отклика.

While some games included the ability to look up and down, it was rarely required of the player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя некоторые игры включали в себя возможность смотреть вверх и вниз, это редко требовалось от игрока.

As of October 2010, the only micronutrients that are required to be included on all labels are vitamin A, vitamin C, calcium, and iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на октябрь 2010 года единственными микроэлементами, которые должны быть включены во все этикетки, являются витамин А, витамин С, кальций и железо.

Last year, when Japan’s Diet passed the legislation to raise the consumption tax, it included a provision calling for the plan to be reevaluated if economic conditions required it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году, когда парламент Японии принимал закон о повышении налога на потребление, он включал положение о пересмотре плана, если экономические условия этого бы потребовали.

Of course, it would be absolutely vital... that our top government and military men be included... to foster and impart the required principles of leadership and tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, абсолютно целесообразно включить в состав наше правительство и генералитет для воспитания и передачи молодежи необходимых принципов и традиций.

In public institutions, a 30-minute lunch break every day is included as per collective agreements, so that the actual required working time is 34.5 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных учреждениях 30-минутный обеденный перерыв каждый день включается в соответствии с коллективными договорами, так что фактическое требуемое рабочее время составляет 34,5 часа.

The IP included that, along with a few extra legal citations, which aren't required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IP включал в себя это, а также несколько дополнительных юридических цитат, которые не требуются.

I am nominating this article because I believe it covers its subject fully and meets the standard required to be included amongst the set of featured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвигаю эту статью, потому что я считаю, что она полностью охватывает свою тему и соответствует стандарту, необходимому для включения в набор избранных.

The DAT is not currently required for pre-transfusion testing but may be included by some laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время DAT не требуется для проведения предтрансфузионного тестирования, но может быть включен некоторыми лабораториями.

Extra markup like is not required, but will also be displayed if included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная разметка вроде не требуется, но также будет отображаться, если она включена.

This is the only tag that is required and must be included before the encapsulated data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный тег, который требуется и должен быть включен перед инкапсулированными данными.

Accessing the Internet required the use of an Internet cartridge and a modem, neither of which were included with the console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к интернету требовал использования интернет-картриджа и модема, ни один из которых не входил в комплект консоли.

The Nordic members required Norway and Iceland to be included, which was accepted, so a consensus could be reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скандинавские члены потребовали включения Норвегии и Исландии, что было принято, с тем чтобы можно было достичь консенсуса.

These services usually required custom software which was often bundled with a modem and included free online time as they were billed by the minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти услуги обычно требовали специального программного обеспечения, которое часто прилагалось к модему и включало в себя бесплатное онлайн-время, поскольку они оплачивались поминутно.

Water is required for human consumption, for biomass creation and for industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода нужна для потребления людьми, создания биомассы и промышленного производства.

Look, Mom included the memory card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, мама положила даже карточку памяти.

In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне.

Actions included throwing stones at windows, overturning vegetable carts and vandalizing cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бросали камни в окна, переворачивали тележки с овощами и разбивали машины.

No resources will thus be required during the 1994-1995 biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи на двухгодичный период 1994-1995 годов никаких ресурсов не требуется.

PageView is required in order fully utilize features such as custom conversions, and it should fire once on every page of your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Событие PageView необходимо для того, чтобы в полной мере использовать все функции, такие как индивидуально настроенные конверсии, и оно должно сработать по одному разу на каждой странице вашего сайта.

The following illustration shows the tasks that are included in setting up a loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем рисунке показаны задачи, входящие в настройку программы лояльности.

And so long as he could maintain his gravity very solemnly and greet people without being required to say much, it was not too painful for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он умел сохранять серьезно-торжественное выражение лица и выслушивать приветствия, не требовавшие пространных ответов, то эта церемония не особенно его обременяла.

You know, just a bit of humility, when you've done sommat like that, is all that's required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации всё, что от тебя нужно - это чуточку смирения, вот и всё.

If that doesn't bother you, then why did you choose an activity that included noise-canceling headphones?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя это не раздражает, зачем же ты используешь противошумовые наушники?

If there are other major criticisms, please add them here so they can be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть другие серьезные критические замечания, пожалуйста, добавьте их сюда, чтобы они могли быть включены.

A few of the tracks on the album also included a collection of fourteen adult and child backing vocalists, along with a lone didgeridoo player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько треков на альбоме также включали коллекцию из четырнадцати взрослых и детей-бэк-вокалистов, а также одинокого игрока didgeridoo.

Many organisms utilize these reactions for metabolic purposes or for the biosynthesis of sulfur compounds required for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие организмы используют эти реакции для метаболических целей или для биосинтеза сернистых соединений, необходимых для жизни.

A serialized essay by Foster was included, as well as corrections to the original text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В него были включены серийное эссе Фостера, а также исправления к первоначальному тексту.

Cut out faces that she used included Woodrow Wilson, King Ferdinand of Bulgaria, French president Raymond Poincaré and the actress Mona Delza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырезанные лица, которые она использовала, включали Вудро Вильсона, короля Болгарии Фердинанда, президента Франции Раймона Пуанкаре и актрису Мону Дельза.

The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение объектов Национального регистра и районов, для которых координаты широты и долготы указаны ниже, можно увидеть на карте.

These included telephones, sewing machines, steamships, railroad locomotives, and automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда входили телефоны, швейные машины, пароходы, железнодорожные локомотивы и автомобили.

Exult's global footprint included operations in the United States, the United Kingdom, Canada, Hong Kong, Singapore, the Netherlands, Poland, India, and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальный след Exult включал операции в Соединенных Штатах, Великобритании, Канаде, Гонконге, Сингапуре, Нидерландах, Польше, Индии и Бразилии.

I think that Brittney Griner from Baylor must now be included in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что Бритни Гринер из Бейлора теперь должна быть включена в этот раздел.

However, he praised the quality of the new maps included in the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он высоко оценил качество новых карт, включенных в игру.

His many stage appearances included roles for venues such as the Hampstead Theatre, Mercury Theatre, Colchester, Pentameters Theatre and the Finborough Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его многочисленные выступления на сцене включали роли в таких театрах, как театр Хэмпстеда, театр Меркьюри, театр Колчестера, театр Пентаметров и театр Финборо.

This corporation was run by a committee of Anglicans which included Archdeacon Thomas Hobbs Scott, the Reverend Samuel, and three prominent Anglican laymen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой корпорацией руководил комитет англиканцев, в который входили архидиакон Томас Хоббс Скотт, преподобный Сэмюэл и три видных англиканских мирянина.

These characters and their starship, the USS Enterprise, were included as part of the series' attempt to explain its connections to the larger Star Trek franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти персонажи и их звездолет, USS Enterprise, были включены как часть попытки сериала объяснить свои связи с более крупной франшизой Star Trek.

Piqué was one of three Spanish defenders included in UEFA's Team of the Tournament as La Roja conceded only one goal in six matches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пике был одним из трех испанских защитников, включенных в команду УЕФА на турнире, так как Ла Роха пропустил только один гол в шести матчах.

His Aldine Editions included translations of nearly all the known Greek manuscripts of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Альдинские издания включали переводы почти всех известных греческих рукописей той эпохи.

Thus, James I added sixty-two peers to a body that had included just fifty-nine members at the commencement of his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Яков I добавил шестьдесят два Пэра к органу, который в начале его правления насчитывал всего пятьдесят девять членов.

Other issues that might arise from foot binding included paralysis and muscular atrophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие проблемы, которые могут возникнуть при связывании ног, включают паралич и мышечную атрофию.

One of the protesters, Karel Fassotte, claimed in an interview that apart from squatters, people taking part included ordinary students, football hooligans and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из протестующих, Карел Фассотт, заявил в интервью, что помимо сквоттеров, в акции приняли участие обычные студенты, футбольные хулиганы и другие.

Compared to the original StarCraft, StarCraft II was designed to focus more heavily on the multiplayer aspect, with changes that included major improvements to Battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с оригинальным StarCraft, StarCraft II был разработан, чтобы сосредоточиться в большей степени на многопользовательском аспекте, с изменениями, которые включали основные улучшения в битве.

The album included an audio drama written by Okimata, portraying events between Caius and Rubia during the ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбом вошла звуковая драма, написанная Окиматой, изображающая события между Каем и Рубией во время финала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «required to be included». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «required to be included» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: required, to, be, included , а также произношение и транскрипцию к «required to be included». Также, к фразе «required to be included» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information