Requirements for transmission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
airspace requirements - потребности в воздушном транспорте
requirements decrease - требования уменьшения
requirements for disposal - Требования к утилизации
increasing requirements for - повышение требований к
understanding the requirements - понимания требований
balance between requirements - баланс между требованиями
prescribes requirements - требования прописывает
sponsor requirements - требования спонсора
notice requirements - требования об уведомлении
goal requirements - требования цели
Синонимы к requirements: conditions, demands, essentials, must-haves, musts, necessaries, necessities, needfuls, needs, requisites
Антонимы к requirements: nonessentials, nonnecessities
Значение requirements: plural of requirement.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
blame for - винить за
cough up for - кашлять
grieve for/over - горевать / над
announce candidacy for mayor - выставлять кандидатуру на пост мэра
for a bit - некоторое время
centre for food safety and applied nutrition - центр по безопасности пищевых продуктов и практическим вопросам питания
while waiting for the dispute to be resolved - в ожидании разрешения ситуации
fit for purpose - целевой
agreement for cooperation in dealing with pollution of the north sea by oil - Соглашение о сотрудничестве в борьбе с загрязнением Северного моря нефтью
selection for improving of variety - сортоулучшающий отбор
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: коробка передач, передача, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, отправление, подача, перевод
alternating current transmission line transposition - транспозиция линии электропередачи переменного тока
payload transmission rate - скорость передачи полезной нагрузки
dc electric power transmission - передача электроэнергии постоянного тока
transmission development - развитие передачи
chain of transmission - цепь передачи
ac transmission - передачи переменного тока
all transmission parts - все части передачи
altered transmission - измененные передачи
aerosol transmission - передача аэрозоля
start transmission - трансмиссия старт
Синонимы к transmission: circulation, dissemination, conveyance, transference, transferral, communication, spread, show, program, airing
Антонимы к transmission: take, select
Значение transmission: the action or process of transmitting something or the state of being transmitted.
Alternatively, using a sine wave clock, CMOS transmission gates and energy-saving techniques, the power requirements can be reduced. |
В качестве альтернативы, используя синусоидальные часы, КМОП-элементы передачи и энергосберегающие технологии, можно снизить требования к питанию. |
In a conventional automobile the geared transmission delivers different discrete engine speed-torque power requirements to the wheels. |
В обычном автомобиле редукторная трансмиссия обеспечивает различные дискретные требования к частоте вращения двигателя и крутящему моменту на колесах. |
Diplexers designed for simultaneous reception and transmission have more stringent isolation requirements and are known as duplexers. |
Диплексоры, предназначенные для одновременного приема и передачи данных, имеют более жесткие требования к изоляции и известны как дуплексоры. |
There is no specific requirement for any particular transmission mode on 1.9, 2.4, and 5.8, but in practice, they have digital features such as DSSS, FHSS, and DECT. |
На 1.9, 2.4 и 5.8 нет особых требований к какому-либо конкретному режиму передачи, но на практике они имеют цифровые функции, такие как DSSS, FHSS и DECT. |
Transmission systems operators will supply a wind farm developer with a grid code to specify the requirements for interconnection to the transmission grid. |
Операторы передающих систем будут предоставлять разработчику ветроэлектростанции сетевой код для определения требований к соединению с передающей сетью. |
In particular, the requirements for light transmission levels in glazing installed in rearward vision areas vary widely. |
В частности, весьма различаются требования относительно уровней пропускания света стеклами, устанавливаемыми в зоне заднего обзора. |
Some transmission schemes, such as those in ATSC and DVB, impose strict constant bitrate requirements on the transport stream. |
Некоторые схемы передачи, такие как ATSC и DVB, предъявляют к транспортному потоку строгие требования к постоянному битрейту. |
Communications requirements are estimated at $40,000 for long-distance telephone calls and facsimile transmissions. |
Потребности в области связи исчисляются в размере 40000 долл. США для покрытия расходов на междугородные или международные телефонные разговоры и передачу сообщений по каналам факсимильной связи. |
It is in practical use in both radio and optical communications, particularly in 100 Gbit/s per channel fiber optic transmission systems. |
Он практически используется как в радиосвязи, так и в оптической связи, в частности в волоконно-оптических системах передачи данных со скоростью 100 Гбит/с. |
Reeves carefully ran the motors up to ten percent and then engaged the transmission. |
Ривз осторожно повысил обороты моторов на десять процентов, затем включил трансмиссию. |
How can we facilitate, for example, the transmission of what can amount to several million document pages? |
Как мы можем облегчить, например, передачу документации, объем которой может достигать нескольких миллионов страниц? |
It evaluated the wheat and coarse grain crops estimate and advised the international donor community on food aid requirements. |
Эта миссия провела оценку урожайности пшеницы и фуражных зерновых и представила международному сообществу доноров консультативное заключение о потребностях в продовольственной помощи. |
The requirement for clear, dark skies is another limitation on optical measurements. |
Еще одна трудность, ограничивающая возможности проведения оптических измерений, состоит в том, что небо должно быть ясным и темным. |
Note: As mentioned in System requirements, your Xbox and PC need to be on the same wireless network. |
Примечание. Как говорилось в Системных требованиях, консоль Xbox и ПК должны находиться в одной беспроводной сети. |
I can't even begin to guess at the nature of it until we can run it... ..through the transmission electron microscope. |
Но... я боюсь даже строить догадки, пока не посмотрю на большом электронном микроскопе. |
Based on Klingon transmissions we've intercepted, the outlying Cardassian colonies were overrun almost immediately. |
Базируясь на перехваченных нами клингонских сообщениях, нам стало известно, что отдаленные кардассианские колонии были оккупированы почти мгновенно. |
At Charton, college isn't a choice, it's like a requirement. |
В Чартоне колледж - не выбор, это требование. |
I'm telling you, live at the broken spoke in '90, that should be a requirement for every baby musician. |
Говорю тебе, запись живого выступелния в Брокен Споук в 90-ом должен послушать каждый начинающий музыкант. |
Each frame required nominally one second to be read from the vidicon and utilized a 220 kHz bandwidth for transmission. |
Каждый кадр требовал номинально одной секунды для считывания с видикона и использовал полосу пропускания 220 кГц для передачи. |
Since the earliest days of the telephone, the need for a unit in which to measure the transmission efficiency of telephone facilities has been recognized. |
С самых первых дней существования телефона была признана необходимость в единице измерения эффективности передачи телефонных средств. |
Another route is via the oral-to-udder transmission among calves. |
Другой путь-через передачу орально-вымени телятам. |
Generally the thicker and denser the product the better resistance it will have to temperature and sound transmission. |
Как правило, чем толще и плотнее продукт, тем лучше он будет сопротивляться температуре и передаче звука. |
Many angry letters were printed in response to this misinformation about HIV transmission, along with some gay readers complaining that Extraño was too stereotypical. |
Многие гневные письма были напечатаны в ответ на эту дезинформацию о передаче ВИЧ, а также некоторые читатели-геи жаловались, что Экстраньо слишком стереотипен. |
Helena Blavatsky, along with H. S. Olcott and Anagarika Dharmapala, was instrumental in the Western transmission and revival of Theravada Buddhism. |
Елена Блаватская, наряду с Х. С. Олькоттом и Анагарикой Дхармапалой, сыграла важную роль в Западной передаче и возрождении буддизма Тхеравады. |
The beetle is currently only found in warmer climates, allowing for transmission of the fungus throughout the year. |
В настоящее время Жук встречается только в более теплом климате, что позволяет передавать гриб в течение всего года. |
Reflection and transmission of light waves occur because the frequencies of the light waves do not match the natural resonant frequencies of vibration of the objects. |
Отражение и пропускание световых волн происходит потому, что частоты световых волн не совпадают с собственными резонансными частотами колебаний объектов. |
The rear-wheel drive models have a 6-speed torque converter automatic transmission as standard and the four-wheel drive models have a 5-speed automatic. |
Заднеприводные модели имеют 6-ступенчатую автоматическую коробку передач с гидротрансформатором, а полноприводные-5-ступенчатую автоматическую. |
Никаких вариантов механической коробки передач не предлагалось. |
|
In many scenarios, the sender and receiver of a message may have a need for confidence that the message has not been altered during transmission. |
Во многих случаях отправителю и получателю сообщения может потребоваться уверенность в том, что сообщение не было изменено во время передачи. |
The requirement of such a navigation system is driven by the fact that access to global navigation systems like GPS is not guaranteed in hostile situations. |
Необходимость такой навигационной системы обусловлена тем, что доступ к глобальным навигационным системам, таким как GPS, не гарантируется во враждебных ситуациях. |
Large systems may confront analysts with hundreds or thousands of system requirements. |
Крупные системы могут сталкивать аналитиков с сотнями или тысячами системных требований. |
The Model 43 has two transmission speeds, 100 words-per-minute and 300 words-per-minute, selectable by the operator to match the distant station speed. |
Модель 43 имеет две скорости передачи, 100 слов в минуту и 300 слов в минуту, выбираемые оператором для соответствия скорости удаленной станции. |
The Netherlands launched its DTT service 23 April 2003, and terminated analogue transmissions nationwide on 11 December 2006. |
Нидерланды запустили свою службу ДИДН 23 апреля 2003 года и прекратили аналоговые передачи по всей стране 11 декабря 2006 года. |
On July 27, 2015, Google announced in a blog post that it would be removing the requirement to sign up to a Google+ account to post comments to YouTube. |
27 июля 2015 года Google объявила в своем блоге, что снимет требование регистрироваться в аккаунте Google+ для размещения комментариев на YouTube. |
Owing to transmission of the infection from the mother to her puppies, preventive anthelmintic treatment of newborn puppies is strongly recommended. |
В связи с передачей инфекции от матери к ее щенкам настоятельно рекомендуется профилактическое антигельминтное лечение новорожденных щенков. |
Those clusters can be isolated by encapsulating them into fullerene molecules, as confirmed by transmission electron microscopy. |
Эти кластеры могут быть выделены путем инкапсуляции их в молекулы фуллерена, что подтверждается просвечивающей электронной микроскопией. |
An AES3 signal can carry two channels of PCM audio over several transmission media including balanced lines, unbalanced lines, and optical fiber. |
Сигнал AES3 может нести два канала аудио PCM по нескольким средствам передачи, включая сбалансированные линии, несбалансированные линии и оптическое волокно. |
This engine drives the rear wheels via a three-speed automatic transmission with the following ratios. |
Этот двигатель приводит в движение задние колеса через трехступенчатую автоматическую коробку передач со следующими передаточными числами. |
Mechanical transmission was in many cases replaced by hydraulic machinery. |
Механическая трансмиссия во многих случаях заменялась гидравлической. |
The idea is that when the male is HIV positive, the technique will reduce the risk of transmission to the female. |
Идея заключается в том, что, когда мужчина ВИЧ-позитивен, эта техника снизит риск передачи инфекции женщине. |
All variants' engines are mated with CVT – except the 1.6E remained with Super ECT 4-speed automatic transmission. |
Двигатели всех вариантов сопряжены с вариатором-за исключением 1.6 E, оставшегося с 4-ступенчатой автоматической коробкой передач Super ECT. |
1989 was the final year that the Borg Warner T-5 manual transmission was made available. |
1989 год стал последним годом выпуска механической коробки передач Borg Warner T-5. |
The addition of the Honda transmission cooler with the towing package still allows transmission fluid temperatures that are too high. |
Добавление охладителя коробки передач Honda с буксировочным пакетом по-прежнему допускает слишком высокие температуры трансмиссионной жидкости. |
A 5-Speed Manual Transmission for FWD cars. |
5-ступенчатая механическая коробка передач для автомобилей FWD. |
The use of different bellhousings on a transmission allows the same transmission to be used on multiple engines in multiple applications. |
Использование различных раструбов на трансмиссии позволяет использовать одну и ту же трансмиссию на нескольких двигателях в нескольких приложениях. |
For a well-maintained transmission system, efficiency is generally between 86% and 99%, as detailed below. |
Для хорошо поддерживаемой системы передачи эффективность обычно составляет от 86% до 99%, как подробно описано ниже. |
Это относится как к моно и стерео сигналы. |
|
The engine and transmission are mounted in the front right, with the driver to its left. |
Двигатель и трансмиссия установлены справа спереди, а водитель-слева. |
The various Karl-Geräte used two different types of transmissions, engines and suspension system in a bewildering set of combinations. |
Различные Karl-Geräte использовали два различных типа трансмиссий, двигателей и системы подвески в ошеломляющем наборе комбинаций. |
Во-первых, обнаружение начала передачи. |
|
The gold standard was the primary transmission mechanism of the Great Depression. |
Золотой стандарт был основным передаточным механизмом Великой Депрессии. |
Having moved to Maplewood, New Jersey, he joined AT&T in 1916, where he worked on transmission techniques. |
Переехав в Мейплвуд, штат Нью-Джерси, он присоединился к AT&T в 1916 году, где работал над техникой передачи данных. |
An example is maintenance work at one antenna of a medium wave transmission site that has two antennas transmitting on two frequencies. |
Примером могут служить ремонтные работы на одной антенне участка передачи средних волн, который имеет две антенны, передающие на двух частотах. |
It comes with a new 10-speed automatic transmission and either rear- or all-wheel drive. |
Он поставляется с новой 10-ступенчатой автоматической коробкой передач и либо задним, либо полным приводом. |
The first actual dual-clutch transmissions were derived from Porsche in-house development for their Model 962 racing cars in the 1980s. |
Первые реальные коробки передач с двойным сцеплением были получены из собственной разработки Porsche для своих гоночных автомобилей модели 962 в 1980-х годах. |
This method of transmission is used when data are sent intermittently as opposed to in a solid stream. |
Этот метод передачи используется, когда данные передаются прерывисто, а не в сплошном потоке. |
Should this be 'the transmission of structured data between organizations by electronic means'? |
Должно ли это быть передачей структурированных данных между организациями с помощью электронных средств? |
Another big change that occurred during the last decade was an evolution toward packet radio transmission. |
Еще одним большим изменением, произошедшим за последнее десятилетие, стала эволюция в сторону пакетной радиопередачи. |
Each transmission, which often contained more than one message, was enciphered with a different start position of the wheels. |
Каждая передача, которая часто содержала более одного сообщения, была зашифрована с различным начальным положением колес. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «requirements for transmission».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «requirements for transmission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: requirements, for, transmission , а также произношение и транскрипцию к «requirements for transmission». Также, к фразе «requirements for transmission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.