Residence of the chief - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: резиденция, проживание, пребывание, местожительство, местопребывание, время пребывания, длительность пребывания
hotel and residence - отель и проживание
take up permanent residence - на постоянное место жительства
residence permit application - заявление о выдаче разрешения на жительство
residence qualification - ценз оседлости
whose residence - резиденция которого
local residence - местное проживание
chooses a place of residence - выбирает место жительства
nationality and residence - гражданство и место жительства
registered permanent residence - зарегистрированное постоянное место жительство
settlement and residence - поселение и проживание
Синонимы к residence: abode, home, quarters, pad, place of residence, house, dwelling, lodgings, address, domicile
Антонимы к residence: office, business, industry
Значение residence: a person’s home; the place where someone lives.
dun out of his money - вытащил из своих денег
full of holes - полный отверстий
partake of - участвовать в
give every appearance/indication of being - дать каждому внешний вид / индикацию того
turn of duty - отключение пошлины
milk of human kindness - молоко человеческой доброты
between the horns of a dilemma - в затруднительном положении
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
use of the fuel from the tanks - расходование топлива из баков
minute of fame - минута славы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
foot the bill for - поднимите счет за
go all the way - пройти весь путь
in the nighttime - в ночное время
break the back of - сломать спину
in the (same) way that - (таким же образом), что
in the depth of one’s heart - в глубине души
in the mood - в настроении
go over the head of - заглянуть в голову
violate the territorial integrity - нарушать территориальную целостность
keep the mouth shut - играть в молчанку
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: главный, основной, заведующий, руководящий, важнейший
noun: начальник, глава, руководитель, шеф, вождь, заведующий, лидер
un humanitarian affairs chief - глава гуманитарных операций ООН
IPC chief operating officer - директор МПК по производственным вопросам
chairman & chief executive - председатель и главный исполнительный директор
service chief - начальник службы
joint chief - совместный главный
chief procurement - начальник по закупкам
vice chief - заместитель главного
system chief executives board for - совет руководителей системы для
police chief inspector - Главный инспектор полиции
former police chief - бывший начальник полиции
Синонимы к chief: sachem, overlord, head, authority figure, commander, sagamore, headman, potentate, cacique, liege lord
Антонимы к chief: secretary, employee, subordinate, worker, secretary of state
Значение chief: a leader or ruler of a people or clan.
The Potala Palace, named after Mount Potala, the abode of Chenresig or Avalokitesvara, was the chief residence of the Dalai Lama. |
Дворец Потала, названный в честь горы Потала, обители Ченрезига или Авалокитешвары, был главной резиденцией Далай-ламы. |
She was appointed assistant chief of the King-Drew-UCLA Ophthalmology Residency Program in 1974, and was appointed chief in 1983. |
В 1974 году она была назначена помощником руководителя программы офтальмологической резидентуры университета Кинг-Дрю в Лос-Анджелесе, а в 1983 году-ее руководителем. |
He also acquired more land in Parma and Piacenza, and his chief residence in this time was at Mantua. |
Он также приобрел больше Земли в Парме и Пьяченце, и его главной резиденцией в то время была Мантуя. |
The cats do not necessarily belong to the Prime Minister in residence and it is rare for the Chief Mouser's term of office to coincide with that of a Prime Minister. |
Кошки не обязательно принадлежат премьер-министру по месту жительства, и срок полномочий главного мышелова редко совпадает с сроком полномочий премьер-министра. |
Frobisher made Whitwood his chief residence, befitting his new status as a landed proprietor, but found little leisure for a country life. |
Фробишер сделал Уитвуд своей главной резиденцией, что соответствовало его новому статусу землевладельца, но для сельской жизни у него было мало свободного времени. |
Chief, bringing you an aerial map of the caller's residence, courtesy of Lieutenant Tao's phone. |
Шеф, я принес аэроснимки места проживания звонившей, спасибо телефону лейтенанта Тао. |
Uh, Chief, is this about the diamond necklace Dawson stole at the residence... |
Шеф, это по поводу колье, которое Доусон стащила в доме... |
Washita County Sheriff's Deputies and Sentinel Police Chief Louis Ross made forced entry into Horton's residence. |
Помощники шерифа округа уошита и начальник караульной полиции Луис Росс совершили насильственное проникновение в резиденцию Хортона. |
Chief, is there, uh, anything you'd like to say as we embark on our final year of residency? |
Шеф, не хотели бы вы сказать несколько слов напутствия в наш первый день последнего года ординатуры? |
The Chief of Staff of the Army has an official residence, Quarters 1 at Joint Base Myer–Henderson Hall, Virginia. |
Начальник штаба Сухопутных войск имеет официальную резиденцию, четверть 1 на объединенной базе Майер–Хендерсон-Холл, штат Вирджиния. |
Chief, do I have to put up with this? |
Шеф, и я должен мириться с этим? |
В другой жизни ты был бы моим старшим инспектором. |
|
He threatened her, discharged a firearm at her residence. |
Он угрожал ей, разрядил всю обойму в ее доме. |
Did my internship and residency here, then started my neurological practice. |
Прошел интернатуру и стажировку, затем начал работать в неврологическом отделении. |
The chief inspector will use his code rating to load a universal order into the town's net for every general household processor. |
Инспектор использует свой рейтинг-код, чтобы загрузить общую команду во все домашние процессоры города. |
Moreover, Saudi Arabia has been the chief exporter of intolerant and extremist Wahhabi Islam since the second half of the Cold War. |
Более того, со второй половины Холодной Войны, Саудовская Аравия была главным экспортером нетерпимого и экстремистского Ваххабитского Ислама. |
In early 1998, when I was chief economist of the World Bank, I debated the US Treasury and the IMF concerning Russia. |
В начале 1998 года, занимая пост главного экономиста Всемирного Банка, я спорил с Казначейством США и МВФ по поводу России. |
The internal warfare may be quieter since John Kelly took over as White House Chief of Staff and imposed more order in the West Wing. |
И действительно, острые внутренние конфликты утихли, с тех пор как Джон Келли занял пост руководителя аппарата Белого дома и навёл порядок в Западном крыле. |
The affair between her and Cowperwood had begun at a dinner at the magnificent residence of Hand on the North Shore Drive overlooking the lake. |
Ее первая встреча с Каупервудом произошла в роскошном особняке Хэндов на Норс-Шор-Драйв, где из окон открывался великолепный вид на озеро. |
That's a residence of a film producer... that suspended her mail delivery because she's just returning from a film shoot in Romania. |
Это резиденция продюсера фильмов которая все время откладывает доставку писем, так как она только вернулась со съемок в Румынии. |
I've been informed by the fire chief we need to leave immediately! |
Главный пожарник уведомил меня, что нам нужно немедленно покинуть территорию! |
I was their chief botanist back when their star attraction was another rafflesia... |
Я была их главным ботаником тогда, когда их большой достопримечательностью была другая Раффлезия... |
If my official residence were across the hall, I wonder if I'd need to knock every time I came over here. |
Если мое официальное место проживания будет там, нужно ли мне стучать каждый раз, как я буду сюда входить? |
Не те сейчас времена. Журналисты сфотографировали шефа. |
|
It wasn't covered in her psychiatry residency. |
Это не преподавали во время ее стажировки по психиатрии. |
Uh, jobs and-and residencies, that sort of thing. |
Где жили и...и работали, типа того. |
Mr. President, I propose as commander in chief, our most honorable and esteemed delegate... |
Господин президент, я предлагаю на должность главнокомандующего, самого благородного и почитаемого делегата... |
If DCI Gates wants any of this he can put a request in writing, via the Chief Super. |
Если главный детектив-инспектор Гейтс хочет что-то узнать, пусть подаст письменный запрос через главного суперинтенданта. |
Or did chief Beifong just plain arrest the wrong man, so far the investigation has yield no evidence to incriminate Sato. |
Или командующая Бей-Фонг оишблась с арестом, и нет никаких доказательств в причасности Сато. |
Sloan turned out to be a good chief. |
Из Слоана вышел хороший шеф. |
Вдобавок бывший олимпийский чемпион проведёт с нами серию занятий. |
|
The policeman, however, seems to have taken up his residence at that particular spot, and the cat becomes worried and excited. |
Однако полисмен, видимо, прочно обосновался на этом месте, и кот начинает тревожиться и волноваться. |
ESU found no traces of radiation in the residence or on the person. |
Не было найдено следов радиации ни в квартире, ни на задержанном. |
You haven't got to satisfy a superintendent or a chief constable and all the rest of it.' |
Тебе-то не надо крутиться, чтобы угодить непосредственному начальнику, старшему констеблю и всем прочим. |
Нет, комиссар Жюв, она не спит, она усыпляет нас. |
|
I was Mr. Escher's chief counsel. |
Я была старшим юрисконсультом мистера Эшера. |
This is Captain Kate Marshall, our chief Intel Analyst. |
Это капитан Кейт Маршал - глава нашего аналитического отдела. |
The Vatican has been used as a papal residence ever since the time of Constantine the Great of the 5th century A.D.! |
Ватикан является резиденцией Папы Римского со времён Константина великого пятого века нашей эры! |
The Lees took up residence at Arlington House. |
Ли поселились в Арлингтон-Хаусе. |
If a Schengen state wishes to allow the holder of a long-stay visa to remain there for longer than a year, the state must issue him or her with a residence permit. |
Если государство Шенгенского соглашения желает разрешить владельцу долгосрочной визы оставаться там более года, государство должно выдать ему вид на жительство. |
When the Caribs returned to their village, 120 were killed in their sleep, including Chief Tegremond. |
Когда Карибы вернулись в свою деревню, 120 человек были убиты во сне, включая вождя Тегремонда. |
Jon Sparkes has been the chief executive of Crisis since 2014. |
Джон Спаркес был главным исполнительным директором Crisis с 2014 года. |
Admiral Soemu Toyoda, the Chief of the Naval General Staff, argued that even if the United States had made one, they could not have many more. |
Адмирал Соэму Тоеда, начальник Генерального штаба Военно-Морских сил, утверждал, что даже если бы Соединенные Штаты создали один такой корабль, у них не могло бы быть много других. |
As a result, it serves as the residence of the presidential envoy, the highest official of the district and part of the administration of the President of Russia. |
В результате она служит резиденцией полпреда президента, высшего должностного лица округа и входит в состав Администрации Президента России. |
Joseph Bazalgette, a civil engineer and Chief Engineer of the Metropolitan Board of Works, was given responsibility for the work. |
Джозеф Базальгетт, инженер-строитель и главный инженер Метрополитен-Совета работ, был назначен ответственным за эту работу. |
Chief Joseph Brant's Mohawk in New York welcomed runaway slaves and encouraged adoption of them into the tribe and intermarriage. |
Ирокез вождя Джозефа Бранта в Нью-Йорке приветствовал беглых рабов и поощрял их принятие в племя и смешанные браки. |
Rainilaiarivony built the Andafiavaratra Palace in 1873 as his residence and office at a site near the royal palace. |
Райнилайаривони построил Дворец Андафиаваратра в 1873 году как свою резиденцию и офис на участке рядом с королевским дворцом. |
He was the second son of his father Yesügei who was a Kiyad chief prominent in the Khamag Mongol confederation and an ally of Toghrul of the Keraite tribe. |
Он был вторым сыном своего отца Есугея, который был вождем Киядов, известным в Конфедерации монголов Хамаг и союзником Тогрула из племени кераитов. |
In July 2017, it was announced that McNabb would be replaced as chief executive officer by chief investment officer Mortimer J. Buckley, effective January 1, 2018. |
В июле 2017 года было объявлено, что Макнабб будет заменен на посту главного исполнительного директора главным инвестиционным директором Мортимером Дж.Бакли, начиная с 1 января 2018 года. |
The architectural combination of a wada-type residence, a ghat on a waterbody, and a temple was typical of the Peshwa era. |
Архитектурное сочетание резиденции типа ВАДА, гхата на воде и храма было типичным для эпохи Пешва. |
The other leaders were appointed on the orders of the Chief of the Vanguard. |
Остальные командиры были назначены по приказу начальника Авангарда. |
Each group's preferences are entered into a computerized matching system to determine placement for residency positions. |
Предпочтения каждой группы вводятся в компьютеризированную систему подбора кандидатов для определения места жительства. |
The NKVD's first US operation was establishing the legal residency of Boris Bazarov and the illegal residency of Iskhak Akhmerov in 1934. |
Первой операцией НКВД в США было создание легальной резидентуры Бориса Базарова и нелегальной резидентуры Исхака Ахмерова в 1934 году. |
In his last years, he took up residence in Scottsdale, Arizona, where his Meadowlark Lemon Ministries, Inc. |
В последние годы своей жизни он поселился в Скоттсдейле, штат Аризона, где его фирма Meadowlark Lemon Ministeries, Inc. |
Middle-class urban tradesmen and craftsmen were assessed taxes, and, like the serfs, they were forbidden to change residence. |
Средний класс городских торговцев и ремесленников облагался налогами, и им, как и крепостным, запрещалось менять место жительства. |
The residence hall is named in memory of Brockman's mother and grandmother, both of whom were named Pearl. |
Шесть Наций-это ежегодное соревнование с участием европейских команд Англии, Франции, Ирландии, Италии, Шотландии и Уэльса. |
He spent a year as Writer-in-Residence and Hallie Ford Chair of Creative Writing at Willamette University; in 2006 he retired from teaching. |
Он провел год в качестве писателя-резидента и Холли Форд на кафедре творческого письма в Университете Уилламетта; в 2006 году он ушел с преподавательской работы. |
William T. Sutherlin turned over his mansion, which served as Davis's temporary residence from April 3 to April 10, 1865. |
Уильям Т. Сатерлин передал свой особняк, который служил временной резиденцией Дэвиса с 3 по 10 апреля 1865 года. |
This residence hall will house 201 beds and will be home to the honors program. |
В этом зале резиденции будет размещаться 201 койка,и он станет домом для почетной программы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residence of the chief».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residence of the chief» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residence, of, the, chief , а также произношение и транскрипцию к «residence of the chief». Также, к фразе «residence of the chief» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
