Resistance to drugs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Resistance to drugs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устойчивость к препаратам
Translate

- resistance [noun]

noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления

  • inclusive resistance - сопротивление с выступающими частями

  • heroic resistance - героическое противостояние

  • increase resistance - увеличение сопротивления

  • dc current resistance - постоянный ток сопротивление

  • join the resistance - присоединиться к сопротивлению

  • widespread resistance - широко распространенное сопротивление

  • resistance ability - способность сопротивления

  • serious resistance - серьезное сопротивление

  • pressure resistance - сопротивление давлению

  • brave resistance - храброе сопротивление

  • Синонимы к resistance: opposition to, hostility to, refusal to accept, struggle, stand, opposition, fight, defenses against, immunity from, ability to fight off

    Антонимы к resistance: conductivity, nonresistance

    Значение resistance: the refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- drugs [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • soft drugs - мягкие наркотики

  • prescribed drugs - прописанные лекарства

  • antidepressant drugs - антидепрессанты

  • anti-angiogenic drugs - антиангиогенные препараты

  • single convention on narcotic drugs - Единая конвенция о наркотических средствах

  • national plan on drugs - Национальный план по наркотикам

  • who inject drugs - инъекционные наркотики

  • regulation of drugs - регулирование лекарственных средств

  • class b drugs - класс б наркотики

  • tested for drugs - тестирование на наркотики

  • Синонимы к drugs: pharmaceutical, cure, medicine, remedy, medication, medicament, antidote, dope, hallucinogen, stimulant

    Антонимы к drugs: virus, diseases, abnormality, affliction, ailment, bane, cancer, contagion, disease, hindrance

    Значение drugs: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.



Second generation drugs have been developed that are effective against otherwise resistant HIV variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны препараты второго поколения, которые эффективны против других устойчивых вариантов ВИЧ.

Many of them have developed multiple resistance to tuberculosis and antiretroviral drugs but none are receiving lifesaving so-called 2nd line therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих из них развилась множественная лекарственная устойчивость к препаратам от туберкулеза и антиретровирусным препаратам, однако никто из них не получает так называемую терапию 2-го ряда, которая спасает жизни людей.

Diseases such as dengue fever, hepatitis, tuberculosis, malaria and pneumonia continue to plague India due to increased resistance to drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие болезни, как лихорадка Денге, гепатит, туберкулез, малярия и пневмония, продолжают поражать Индию из-за возросшей устойчивости к лекарствам.

Resistance to recently developed drugs such as artemisinin has also been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также сообщалось о резистентности к недавно разработанным препаратам, таким как артемизинин.

Bacterial strains resistant to antibiotics have evolved in response to the overprescription of antibiotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальные штаммы, устойчивые к антибиотикам, эволюционировали в ответ на чрезмерное назначение антибиотиков.

When antiretroviral drugs are used improperly, multi-drug resistant strains can become the dominant genotypes very rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда антиретровирусные препараты используются неправильно, мультирезистентные штаммы могут очень быстро стать доминирующими генотипами.

If a mutation that conveys resistance to one of the drugs arises, the other drugs continue to suppress reproduction of that mutation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникает мутация, передающая устойчивость к одному из препаратов, то другие препараты продолжают подавлять размножение этой мутации.

Antimicrobial resistance is increasing globally because of greater access to antibiotic drugs in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость к противомикробным препаратам растет во всем мире благодаря расширению доступа к антибиотикам в развивающихся странах.

 Antiviral drugs are used to treat herpetic gingivostomatitis such as aciclovir, valaciclovir, famciclovir, and in resistance cases foscarnet can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Противовирусные препараты используются для лечения герпетического гингивостоматита, такие как ацикловир, валацикловир, Фамцикловир, а в случаях резистентности может быть использован фоскарнет.

The more active copies of the virus, the greater the possibility that one resistant to antiretroviral drugs will be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем активнее копии вируса, тем больше вероятность того, что он будет устойчив к антиретровирусным препаратам.

Resistance to antivirals is thus acquired through mutations in the genes that encode the protein targets of the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, устойчивость к противовирусным препаратам приобретается в результате мутаций в генах, кодирующих белковые мишени лекарств.

Genes that give you resistance to antibiotics, for example — that’s why bacteria evolve defenses against drugs so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, гены, которые дают сопротивление к антибиотикам — благодаря им бактерии приобретают защиту от лекарств так быстро.

but not resistant to apoptosis caused by UV irradiation, chemotherapeutic drugs, and other stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но не устойчив к апоптозу, вызванному УФ-облучением, химиотерапевтическими препаратами и другими раздражителями.

Therefore, some penicillins are modified or given with other drugs for use against antibiotic resistant bacteria or in immunocompromised patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые пенициллины модифицируются или вводятся вместе с другими лекарственными препаратами для применения против устойчивых к антибиотикам бактерий или у пациентов с ослабленным иммунитетом.

With each virus, some strains have become resistant to the administered drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым вирусом некоторые штаммы становятся устойчивыми к введенным препаратам.

A new form of AIDS which is resistant to drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая форма СПИДа, которая является стойкой к лекарствам.

These drugs are effective but infections caused by resistant parasites have been reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти препараты эффективны, но были зарегистрированы инфекции, вызванные резистентными паразитами.

Multidrug-resistant tuberculosis requires prolonged treatment with expensive and often toxic drugs, and treatment failure is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туберкулез с множественной лекарственной устойчивостью требует длительного лечения дорогостоящими и часто токсичными препаратами, и неудача лечения является обычным явлением.

Once a tumor has been established, elevated levels of glutathione may act to protect cancerous cells by conferring resistance to chemotherapeutic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как опухоль была установлена, повышенные уровни глутатиона могут действовать для защиты раковых клеток, придавая устойчивость к химиотерапевтическим препаратам.

He heads a cartel in the Russian Mafia selling drugs, guns and influence to very unpleasant people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из картелей в русской мафии наркотики, оружие и помощь весьма неприятным людям.

These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков.

Still, countering the supply of narcotic drugs in our streets must be maintained as a key element in tackling the world drug problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, борьба с торговлей наркотиками на наших улицах должна оставаться ключевым элементом усилий по ликвидации всемирной проблемы наркотиков.

I don't know why people don't take drugs all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, почему люди не принимают их все время.

More United States violence will only lead to greater resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое насилие со стороны Соединенных Штатов будет приводить лишь к большему сопротивлению.

Responsibility for the low revenues was not the Government's alone; the organized private sector maintained its stiff resistance to tax increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за низкий объем поступлений лежит не только на правительстве; организованный частный сектор по-прежнему оказывал большое сопротивление повышению налогов.

For example, generic drugs for first-line AIDS defenses have brought down the cost of treatment by almost 99% since 2000 alone, from $10,000 to $130.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, лекарства-дженерики первой линии, направленные на борьбу со СПИДом снизили стоимость лечения с 2000 года почти на 99%, с 10 000 долларов США до 130 долларов.

Our glory and our beauty arise out of our inward strength, which makes us victorious over material resistance, and over greater difficulties still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша слава и наша красота происходят из нашей внутренней силы, которая помогает нам победить материальные затруднения и еще большие трудности.

Her immune system went into overdrive producing antibodies, the same antibodies that your husband was being given anti-rejection drugs to combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её имунная система работала с перегрузкой, производя аниттела, те-же антитела, для борьбы с которыми вашему мужу давали соответствующие препараты.

Abby found drugs in Petty Officer Adams' system that probably impaired him before he died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбби обнаружила наркотик в теле старшины Адамса, который, вероятно, ослабил его, прежде чем он погиб.

Dr Brittain is a consultant psychiatrist running a drugs rehabilitation programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бриттен - психиатр-консультант, возглавляющий программу лечения наркозависимости.

Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие.

You don't sleep, you don't do drugs, you don't drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не спишь, не принимаешь наркотики, не пьёшь.

Tonight we're gonna do drugs...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы будем принимать наркотики...

It's going to take a lot of hugs and a lot of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На это уйдет много ласки и лекарств.

What, are you suggesting passive resistance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предлагаешь пассивное сопротивление?

Save your money, man. Don't buy drugs, buy some rims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сбереги деньги, чувак, не покупай наркоту, купи диски!

It contains information that would be very useful to the Narn Resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит информацию, которая была бы очень полезна для нарнского сопротивления.

Holy Russia has less power of resistance than anything in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святая Русь менее всего на свете может дать отпору чему-нибудь.

Bacterial antibiotic resistance is a growing problem in veterinary medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость бактерий к антибиотикам-растущая проблема в ветеринарии.

Research by Dr. Dennis Rosenbaum in 1998 found that D.A.R.E. graduates were more likely than others to drink alcohol, smoke tobacco and use illegal drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное доктором Деннисом Розенбаумом в 1998 году, показало, что выпускники D. A. R. E. чаще других употребляли алкоголь, курили табак и употребляли запрещенные наркотики.

Thermal noise in the resistor accounts for 100% of kTC noise, for any resistance value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепловой шум в резисторе составляет 100% шума kTC при любом значении сопротивления.

The lack of armed resistance is further cited as an indication this was not an invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие вооруженного сопротивления далее цитируется как указание на то, что это не было вторжением.

Steve Biko was a non-violent activist, even though the movement he helped start eventually took up violent resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стив Бико был ненасильственным активистом, хотя движение, которое он помогал основать, в конечном счете приняло насильственное сопротивление.

The Japanese military continued to move forward, breaching the last lines of Chinese resistance, and arriving outside the city gates of Nanjing on December 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские военные продолжали продвигаться вперед, прорвав последние линии китайского сопротивления и выйдя за городские ворота Нанкина 9 декабря.

Even this slender innovation provoked the bitterest resistance of the Dominicans and Franciscans, who appealed to Pope Clement VI., but in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже это тонкое нововведение вызвало самое ожесточенное сопротивление доминиканцев и францисканцев, которые обратились к Папе Клименту VI, но тщетно.

The SO19 firearms officers involved in the shooting were debriefed and drugs and alcohol tests were taken as per standard procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были допрошены так называемые офицеры по огнестрельному оружию, участвовавшие в стрельбе, и в соответствии со стандартной процедурой были взяты анализы на наркотики и алкоголь.

Many say that the draft resistance movement was spearheaded by an organization called The Resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие говорят, что призывное движение сопротивления возглавляла организация под названием Сопротивление.

The deeper the drilling hole and the greater the pipeline resistance, the higher the pressure needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем глубже буровое отверстие и чем больше сопротивление трубопровода, тем выше необходимое давление.

Seventy percent of all antibiotics and related drugs are given to animals as feed additives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят процентов всех антибиотиков и связанных с ними лекарств дают животным в качестве кормовых добавок.

The prison had suffered a high rate of violence and contraband drugs after CCA took it over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма страдала от высокого уровня насилия и контрабанды наркотиков после того, как ОАС захватила ее.

A coarse grain structure impregnated with oil, however, may be the most desirable for wear resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубая зернистая структура, пропитанная маслом, однако, может быть наиболее желательной для износостойкости.

Other drugs interfere with the deactivation of a neurotransmitter after it has been released, thereby prolonging the action of a neurotransmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие препараты препятствуют деактивации нейротрансмиттера после его высвобождения, тем самым продлевая действие нейротрансмиттера.

Despite fierce resistance by Danylo of Halych, Batu Khan managed to take the two principal capitals of his land, Halych and Volodymyr-Volyns'kyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ожесточенное сопротивление Даниила Галичского, Бату-хану удалось захватить две главные столицы своей земли-Галич и Владимир-Волынский.

Glutamate receptors play an important role in regulating the reinforcing effects of drugs of abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепторы глутамата играют важную роль в регулировании усиливающего действия наркотиков, вызывающих злоупотребление.

This multi-page article lists pharmaceutical drugs alphabetically by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой многостраничной статье перечислены фармацевтические препараты в алфавитном порядке по названиям.

It is often heavily lacquered for water resistance, and sometimes has an inner wire core for mechanical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто сильно лакируется для водостойкости, а иногда имеет внутренний проволочный сердечник для механической прочности.

Indentation hardness measures the resistance of a sample to material deformation due to a constant compression load from a sharp object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердость при вдавливании измеряет сопротивление образца деформации материала из-за постоянной сжимающей нагрузки от острого предмета.

As well as producing hormones, vaccines and other drugs genetic engineering has the potential to cure genetic diseases through gene therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с производством гормонов, вакцин и других лекарственных препаратов генная инженерия обладает потенциалом для лечения генетических заболеваний с помощью генной терапии.

This creates electrical resistance, which must be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает электрическое сопротивление, которое необходимо преодолеть.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resistance to drugs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resistance to drugs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resistance, to, drugs , а также произношение и транскрипцию к «resistance to drugs». Также, к фразе «resistance to drugs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information