Resolve cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: решимость, решение, решительность, намерение, смелость, резолюция
verb: разрешать, решать, решаться, рассасываться, принимать решение, рассасывать, разлагать, растворять, разлагаться, распадаться
resolve by negotiation - Решимость путем переговоров
it will resolve - он будет решать
resolve cases - случаи Разрешая
resolve debt - решимость долг
could not resolve the problem - не могу решить проблему
way to resolve this - способ решить эту проблему
seeking to resolve - Стремясь разрешить
resolve remaining differences - разрешить остающиеся разногласия
resolve any matter - решать любые вопросы
did you resolve - вы решить
Синонимы к resolve: decision, commitment, resolution, resoluteness, firmness, declaration, put to rights, fix, solve, put right
Антонимы к resolve: think, dissolve
Значение resolve: firm determination to do something.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
cases of people - случаи, когда люди
labor cases - трудовые дела
was made for cases - было сделано для случаев
try cases - рассматривать дела
harassment cases - домогательство случаи
in the number of cases - в ряде случаев
in many cases it - во многих случаях
cases such as this - такие дела, как это
these two cases - эти два случая
on many cases - во многих случаях
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
It is commonly used to resolve cases where full prosecution is not seen as the most appropriate solution. |
Он обычно используется для разрешения дел, когда полное судебное преследование не рассматривается как наиболее подходящее решение. |
Case management can help you track cases that customers bring forward, so that you can resolve issues, answer questions, or replace purchased items. |
Управление обращениями помогает отслеживать обращения, присланные клиентами для решения проблем, ответа на вопросы или замены приобретенных номенклатур. |
I appreciate that in some cases there are multiple common names for the same topic; in those cases I can see using the scientific name to resolve the issue. |
Я понимаю, что в некоторых случаях есть несколько общих названий для одной и той же темы; в этих случаях я могу видеть использование научного названия для решения проблемы. |
If physical therapy does not resolve the symptoms, or in cases of a locked knee, then surgical intervention may be required. |
Если физиотерапия не устраняет симптомы, или в случае заблокированного колена, то может потребоваться хирургическое вмешательство. |
However, complicated cases can take some time to resolve, particularly if there are other U.S. Government agency concerns to consider. |
Однако для разрешения сложных дел может потребоваться некоторое время, особенно если есть другие проблемы, связанные с правительственными учреждениями США. |
Some cases using this approach involve the payment of blood money to resolve the conflict. |
В некоторых случаях использование такого подхода предполагает выплату кровных денег для разрешения конфликта. |
Cultures are not often taken or needed as most cases resolve either with time or typical antibiotics. |
Культуры не часто берутся и не нужны, так как большинство случаев разрешаются либо со временем, либо типичными антибиотиками. |
BPA also cooperates with the Office of the Veterans Ombudsman to resolve complex cases and discuss policy approaches to Veterans' benefits. |
BPA также сотрудничает с управлением омбудсмена по делам ветеранов для разрешения сложных дел и обсуждения политических подходов к выплате пособий ветеранам. |
Most cases resolve within weeks or a few months, though in rare cases the condition can last for years. |
Большинство случаев проходит в течение нескольких недель или нескольких месяцев, хотя в редких случаях заболевание может длиться годами. |
The reasons lie in the great variety of cases it could resolve and the absence of formal requirements to satisfy. |
Причины кроются в огромном разнообразии дел, которые она могла бы разрешить, и отсутствии формальных требований для удовлетворения. |
And what is the best way to resolve the spelling inconsistencies in cases like these? |
И каков наилучший способ устранить орфографические несоответствия в подобных случаях? |
Most cases of styes resolve on their own within one to two weeks, without professional care. |
Большинство случаев стай решается самостоятельно в течение одной-двух недель, без профессионального ухода. |
To resolve the fundamental differences in the verdicts from England and Scotland's senior courts, both the Miller and Cherry cases were appealed to the Supreme Court. |
Чтобы устранить принципиальные различия в вердиктах высших судов Англии и Шотландии, дела Миллера и Черри были обжалованы в Верховный суд. |
You can create, assign, plan, resolve, follow up on, and analyze cases. |
Можно создать, назначить, планировать, разрешать, отслеживать в дальнейшем и анализировать обращения. |
Some arbitration clauses are not enforceable, and in other cases arbitration may not be sufficient to resolve a legal dispute. |
Некоторые арбитражные оговорки не подлежат исполнению, а в других случаях арбитраж может оказаться недостаточным для разрешения юридического спора. |
Newborn gynecomastia occurs in about 60–90 percent of male babies and most cases resolve on their own. |
Новорожденная гинекомастия встречается примерно у 60-90 процентов младенцев мужского пола и в большинстве случаев проходит самостоятельно. |
Most sinusitis cases are caused by viruses and resolve without antibiotics. |
Большинство случаев гайморита вызваны вирусами и разрешаются без антибиотиков. |
There is tentative evidence for pioglitazone and vitamin E; bariatric surgery can improve or resolve severe cases. |
Имеются предварительные данные о пиоглитазоне и витамине Е; бариатрическая хирургия может улучшить или разрешить тяжелые случаи заболевания. |
In such cases a neutral third party can help resolve internal conflicts and support local capacities to minimize human suffering and protect vulnerable groups. |
В таких случаях помочь разрешить внутренние конфликты и поддержать местный потенциал в интересах уменьшения страданий людей и защиты уязвимых групп населения может нейтральная третья сторона. |
Without treatment, in up to a third of cases they resolve on their own. |
Без лечения до трети случаев они разрешаются самостоятельно. |
Though unpleasant, most cases of TD are mild, and resolve in a few days without medical intervention. |
Хотя это и неприятно, большинство случаев тд протекают в легкой форме и разрешаются в течение нескольких дней без медицинского вмешательства. |
Most cases due to a bacterial infection also resolve without treatment; however, antibiotics can shorten the illness. |
Большинство случаев, вызванных бактериальной инфекцией, также разрешаются без лечения; однако антибиотики могут сократить продолжительность болезни. |
Fixing one approach with tools from the other approach would resolve the issue for all the cases that were not already proven by his refereed paper. |
Фиксация одного подхода с помощью инструментов из другого подхода разрешит проблему для всех случаев, которые еще не были доказаны в его реферируемой статье. |
However, 75% of pubertal gynecomastia cases resolve within two years of onset without treatment. |
Однако 75% случаев пубертатной гинекомастии разрешаются в течение двух лет от начала заболевания без лечения. |
In some cases the symptoms do not resolve until the patient is fully grown. |
В некоторых случаях симптомы не исчезают до тех пор, пока пациент полностью не вырастет. |
Most cases of adhesive capsulitis are self limiting but may take 1–3 years to fully resolve. |
Большинство случаев адгезивного капсулита являются самоограничивающимися, но для их полного разрешения может потребоваться 1-3 года. |
Half of cases of ear pain in children resolve without treatment in three days and 90% resolve in seven or eight days. |
Половина случаев ушной боли у детей проходит без лечения через три дня, а 90% - через семь-восемь дней. |
Many of the cases may take years to resolve and cost tens of millions of dollars in legal fees alone. |
На рассмотрение некоторых дел уйдут годы, и одни только судебные издержки составят миллионы долларов. |
Minor laryngospasm will generally resolve spontaneously in the majority of cases. |
Незначительный ларингоспазм в большинстве случаев обычно проходит спонтанно. |
In most cases, the first thing to try is an edit to the page, and sometimes making such an edit will resolve a dispute. |
В большинстве случаев первое, что нужно попробовать, - это изменить страницу, и иногда такая правка решает спор. |
Мы разбирали три кейса в день. |
|
Get some statistics on the number of missing children cases this year? |
Собрать статистические данные о пропавших детях в этом году? |
Take the flashy cases, publish the research, mark her territory. |
Берет интересные случаи, публикует статьи, помечает территорию. |
This situation explained the different treatment afforded to similar cases by the Superior Court in 1996 and 2001 without the law having changed. |
Этим объясняется тот факт, что Высокий суд по-разному подошел к рассмотрению одних и тех же дел в 1996 и 2001 годах, несмотря на то, что сам закон не менялся. |
However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery. |
Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия. |
The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone. |
Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне. |
The Committee should know that such cases were extremely rare and that the Special Criminal Court had tried only 14 such cases. |
Комитет должен осознавать, что это очень редкий случай, и что в суде исключительной юрисдикции рассматривалось всего 14 подобных дел. |
In other cases trucks carrying food supplies were barred from reaching areas of distribution. |
В других случаях грузовики с продовольствием не допускались в районы распределения помощи. |
As for pending cases, investigations are currently under way. |
По остальным уголовным делам расследование продолжается. |
No head office markup of costs is permitted, except in certain cases. |
За исключением конкретных случаев, никакие надбавки к расходам главной конторы не разрешаются. |
The Joint Commission is to take up the matter with the opposition leadership in order to resolve the situation. |
Совместная комиссия обсудит данный вопрос с руководством оппозиции с целью достичь урегулирования ситуации. |
The competent authorities were making every effort to resolve the situation of stateless persons in the country. |
Компетентные органы прилагают все усилия для решения проблемы лиц без гражданства в стране. |
Системные Владыки не ослабли в своих намерениях. |
|
At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths. |
Во всяком случае, те семена, которые марсиане (намеренно или случайно) привезли с собой, давали ростки красного цвета. |
Any cases with even a hint of similarity to Cade Matthews' murder? |
К любым делам, хотя бы отдалённо напоминающим убийство Кейда Мэттьюса? |
Грабительство возросло вдвое против прежних размеров. |
|
And conduct an internal investigation into all cases he was involved in. |
И открою расследование по всем делам, в которые он был вовлечен. |
Looks like you guys have some things to resolve, so my wife and I will bid you adieu. |
Похоже, вам есть что обсудить, так что мы с женой, пожалуй, откланяемся. |
We are quite comfortable not giving advance warning in cases like this. |
Нам особенно удобно не предупреждать заблаговременно в таких случаях. |
I can be obstinate, too, in such cases. |
А я в таких случаях тоже упрямый человек: на каприз я отвечаю тоже капризом. |
Подобные случаи так редки. Для них нет стандартного лечения. |
|
Obviously cases like that, I wouldn't of conducted intimate examinations of girls. |
Но, видители, в подобных случаях я не проводил гинекологические осмотры девочек. |
It is my belief that there is a way to almost guarantee full recovery in all appendicitis cases, and that is the complete removal of the organ. |
Я считаю, что есть способ добиться полного выздоровления во всех случаях аппендицита, и этот способ - удаление органа. |
Эти огромные мужланы считают, что я на них напал? |
|
Although some have praised Tyler's political resolve, his presidency is generally held in low regard by historians. |
Хотя некоторые хвалили политическую решимость Тайлера, его президентство, как правило, пользуется низким уважением историков. |
On June 13, 2019, 661 American companies sent a letter to Trump urging him to resolve the trade dispute with China. |
13 июня 2019 года 661 американская компания направила Трампу письмо с призывом разрешить торговый спор с Китаем. |
Its activities reveled in high factionalism, low commitment to resolve public problems, corruption and incompetency of planning social and economics programmes. |
Ее деятельность выражалась в высоком фракционизме, низкой приверженности решению общественных проблем, коррупции и некомпетентности в планировании социально-экономических программ. |
The Local Government Act 1972 allows civil parishes in England and Wales to resolve themselves to be town councils. |
Закон О местном самоуправлении 1972 года позволяет гражданским приходам в Англии и Уэльсе решать, быть ли им городскими советами. |
In Standard English, two negatives are understood to resolve to a positive. |
В стандартном английском языке два отрицательных значения понимаются как переходящие в положительное. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «resolve cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «resolve cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: resolve, cases , а также произношение и транскрипцию к «resolve cases». Также, к фразе «resolve cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
