Respective direction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Respective direction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соответствующее направление
Translate

- respective [adjective]

adjective: соответственный

  • respective country - соответствующая страна

  • depend on the respective - зависит от соответствующего

  • respective studies - соответствующие исследования

  • respective jurisdiction - соответствующая юрисдикция

  • respective settings - соответствующие настройки

  • respective elements - соответствующие элементы

  • work of the respective - работа соответствующего

  • respective legal systems - Соответствующие правовые системы

  • the respective instructions - соответствующие инструкции

  • at each respective - на каждом соответствующем

  • Синонимы к respective: specific, personal, special, particular, own, appropriate, different, separate, individual, various

    Антонимы к respective: half ass, unrequited, amassed, attributed, back to back, co operative, common, conflated, indefinite, interdependent

    Значение respective: belonging or relating separately to each of two or more people or things.

- direction [noun]

noun: направление, руководство, постановка, управление, режиссура, правление, указание, дирекция, распоряжение, предписание



For example, do, mi, and so are stable in appearance, whereas fa and ti point in the direction of mi and do, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, делать, ми, и так стабильны по внешнему виду, а и ти точечные ФА в направлении Мичиган и сделать, соответственно.

Modern instruments used to measure wind speed and direction are called anemometers and wind vanes, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные приборы, используемые для измерения скорости и направления ветра, называются соответственно анемометрами и ветровыми лопастями.

For the purposes of this derivation, the x- and y-axis are defined as the east-west, and north-south directions with respect to the Earth's surface, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей этого вывода оси x и y определяются как направления Восток-Запад и Север-Юг по отношению к земной поверхности соответственно.

The numbers and arrows indicate the stroke order and direction, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры и стрелки указывают порядок и направление штриха соответственно.

Barrie Transit operates a circular route with directional branches that serve Yonge for a portion of their respective routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barrie Transit управляет кольцевым маршрутом с направленными ответвлениями, которые служат Yonge для части их соответствующих маршрутов.

All flights emanating from either direction have to have clearance from respective aviation authorities specifying among others the points of entry and exit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все полеты воздушных судов и с той и с другой стороны должны получать разрешение соответствующих авиационных властей, в котором, среди прочего, указываются пункты назначения и вылета.

Late in manufacturing it was discovered that the respective sections had been made with strands twisted in opposite directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце производства было обнаружено, что соответствующие секции были сделаны с прядями, скрученными в противоположных направлениях.

The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении.

A helical rack has a planar pitch surface and teeth that are oblique to the direction of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиральная стойка имеет плоскую поверхность шага и зубья, которые наклонены к направлению движения.

The map enlarges areas at the poles to create lines of constant bearing or geographic direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты растягивают территории у полюсов для создания линий постоянного азимута или географического направления.

If you start a tour in windy, uncertain weather, go against the wind's direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы начинаете поход в ветреную, неустойчивую погоду, идите против ветра.

On saying this, the stranger rode a few paces apart; and appeared to scrutinise the country-as if to determine the direction which the travellers should take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказав это, незнакомец отъехал на некоторое расстояние. Казалось, он изучает местность, стараясь определить, в каком направлении должны двигаться путешественники.

Most of the spectators had gathered in one or two groups-one a little crowd towards Woking, the other a knot of people in the direction of Chobham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители разбились на две группы: одна, побольше, - ближе к Уокингу, другая, поменьше, -к Чобхему.

No self-respectin' Southerner uses instant grits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один уважающий себя южанин не ест мамалыгу из пакетиков.

Flower hog, it's in the direction of Jeong Ge road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнистая свинья, он в направлении дороги Чжончжэ.

We don't so much as cast a glance in his direction until we've got something bulletproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже посмотреть в его сторону не можем, пока не получим что-то неопровержимое.

You gave me direction, purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты дал мне направление, цель.

Davros has changed the direction of our research into something which is... immoral, evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даврос изменил направление нашего исследования кое во что аморальное, злое.

The more it goes in a different direction, the harder it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше все меняется, тем тяжелее это переносить.

But when he cast a hasty glance towards her, he saw that she was not looking in his direction, and it was clear that she could not see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, покосивши слегка одним глазом, увидел он, что труп не там ловил его, где стоял он, и, как видно, не мог видеть его.

He encouraged her to take her show in completely the wrong direction, and then when it crashed and burned, there he was, standing in the wings with a new draft of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедил её изменить концепцию на откровенно неудачную, и когда всё пошло под откос, он был тут как тут, со своим собственным вариантом.

But he knew by the direction of people's eyes where she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он знал по направлению взглядов, где она.

The rhizome of D. obscurum typically produces only one upright shoot per year and grows in a single direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корневище D. obscurum обычно производит только один вертикальный побег в год и растет в одном направлении.

A pipe may experience expansion or contraction once it is subjected to temperatures higher or lower respectively as compared to temperature at which it was assembled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба может испытывать расширение или сжатие, когда она подвергается воздействию температур выше или ниже соответственно по сравнению с температурой, при которой она была собрана.

The music video was directed by Anthony Mandler; in it, Rihanna's and Ne-Yo's characters meet their respective love interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное видео было снято режиссером Энтони Мандлером; в нем персонажи Рианны и не-Йо отвечают их соответствующим любовным интересам.

In the 1950s and 1960s, respectively, British youths adopted the Teddy Boy and Rocker subcultures, which revolved around US rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х и 1960-х годах, соответственно, британская молодежь приняла субкультуры Teddy Boy и Rocker, которые вращались вокруг американского рок-н-ролла.

Thus, as the force was applied at 12 o’clock, the wheel behaved as if that force was applied at 3 o’clock, which is 90 degrees ahead in the direction of spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поскольку сила была приложена в 12 часов, колесо вело себя так, как если бы эта сила была приложена в 3 часа, то есть на 90 градусов вперед по направлению вращения.

Theodor Langhans and WS Greenfield first described the microscopic characteristics of Hodgkin lymphoma in 1872 and 1878, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодор Лэнгханс и У. С. Гринфилд впервые описали микроскопические характеристики лимфомы Ходжкина в 1872 и 1878 годах соответственно.

Since they extend their lead-side legs further out, they may use them to balance themselves as they lean into that direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они вытягивают свои передние ноги еще дальше, они могут использовать их, чтобы уравновесить себя, когда они наклоняются в этом направлении.

Flies tend to fly in a straight line then make a rapid change in direction before continuing on a different straight path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухи, как правило, летят по прямой, а затем быстро меняют направление, прежде чем продолжить движение по другой прямой траектории.

I immediately stripped up his clothes, and soon, alas I ascertained that the direction of the ball must have been through some vital part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тотчас же раздел его и вскоре, увы, убедился, что направление мяча должно было проходить через какую-то жизненно важную часть.

Published results as of 19 Mar 2018 at 13 TeV for ATLAS and CMS had their measurements of the Higgs mass at 124.98±0.28 GeV and 125.26±0.21 GeV respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликованные результаты по состоянию на 19 марта 2018 года при 13 ТэВ для ATLAS и CMS имели свои измерения массы Хиггса в 124,98±0,28 ГэВ и 125,26±0,21 ГэВ соответственно.

The vents are aligned in north-northeast-south-southwest direction and are accompanied by lateral lava domes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляционные отверстия выровнены в направлении север-северо-восток-юг-юго-запад и сопровождаются боковыми лавовыми куполами.

The abrasive is oscillated or rotated while the workpiece is rotated in the opposite direction; these motions are what causes the cross-hatching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абразив колеблется или вращается, в то время как заготовка вращается в противоположном направлении; эти движения являются причиной поперечного штрихования.

In non-uniform circular motion, normal force does not always point in the opposite direction of weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При неравномерном круговом движении нормальная сила не всегда направлена в противоположную сторону от веса.

The first concrete step in this direction was taken by the British East India Company in 1806.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый конкретный шаг в этом направлении был сделан Британской Ост-Индской компанией в 1806 году.

In reply to the missionary criticism, Krishna Shastri Chiplunkar and Vishnu Bhikaji Gokhale started Vicharlahari and Vartaman Dipika respectively in 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на критику миссионеров Кришна Шастри Чиплункар и Вишну Бхикаджи Гокхале основали Вичарлахари и Вартаман Дипика соответственно в 1852 году.

Manson threatened Judge Older, and then leaped over his counsel's table with a sharpened pencil, in the direction of Older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэнсон пригрозил судье Олдеру, а затем перепрыгнул через стол своего адвоката с заточенным карандашом в направлении Олдера.

The sustained steer torque required to maintain that steer angle is usually opposite the turn direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивый крутящий момент руля, необходимый для поддержания этого угла поворота, обычно противоположен направлению поворота.

Note that this contouring grid is one cell smaller in each direction than the original 2D field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что эта контурная сетка на одну ячейку меньше в каждом направлении, чем исходное 2D-поле.

By the age of 10, Vai had won many prestigious awards on the North Shore and Auckland under the classical trained direction of her teacher Shirley Fowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 10 годам Вай завоевала множество престижных наград на северном побережье и в Окленде под классическим руководством своей учительницы Ширли Фаулер.

In other words, the wave vector points in the normal direction to the surfaces of constant phase, also called wavefronts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, волновой вектор указывает в нормальном направлении на поверхности постоянной фазы, также называемые волновыми фронтами.

This should be carried out while respecting technical limitations of the underlying software, and should specifically prevent editing wherever possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно выполняться с соблюдением технических ограничений базового программного обеспечения и должно специально предотвращать редактирование, где это возможно.

Creationism's criticisms of evolution are sufficiently covered at their respective articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика эволюции со стороны креационизма достаточно подробно освещена в соответствующих статьях.

Ricochets may be similarly deflected in the direction of rotation of the side of a spin-stabilized bullet contacting a resistant surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рикошеты могут быть аналогичным образом отклонены в направлении вращения стороны пули со спиновой стабилизацией, контактирующей с устойчивой поверхностью.

In 2011, 2012 and 2013 he was declared the Times of India's Most Desirable Man in 2nd, 1st and 3rd place respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011, 2012 и 2013 годах он был объявлен Times of India самым желанным человеком на 2-м, 1-м и 3-м месте соответственно.

In these studies the expected result is that individuals bias their attitudes on the experimental task in a positive direction so as to justify previous behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих исследованиях ожидаемый результат состоит в том, что люди смещают свое отношение к экспериментальной задаче в положительном направлении, чтобы оправдать предыдущее поведение.

For h-BN, there are gaseous, liquid, and solid options to choose from, each with their respective advantages and drawbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для h-BN существуют газообразные, жидкие и твердые варианты на выбор, каждый из которых имеет свои соответствующие преимущества и недостатки.

They run at 10 Mbit/s, 100 Mbit/s, and 1 Gbit/s, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они работают со скоростью 10 Мбит/с, 100 Мбит/с и 1 Гбит / с соответственно.

Ian Young argues that the novel portrays homosexual and bisexual life in western society as uncomfortable and uncertain, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян Янг утверждает, что Роман изображает гомосексуалистов и бисексуалов в западном обществе как неудобных и неопределенных соответственно.

These trims are called the 2.5 VGS CD and 2.5 VGS DVD respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти планки называются 2.5 2.5 ВГС ВГС CD и DVD-дисков соответственно.

In addition, Sarris stated that Richard Castellano, Robert Duvall, and James Caan were good in their respective roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Саррис заявил, что Ричард Кастеллано, Роберт Дюваль и Джеймс Каан были хороши в своих соответствующих ролях.

Tony DePaul and Claes Reimerthi alternated as writers of the daily and Sunday newspaper strips, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Депол и Клаас Реймерти чередовались в качестве авторов ежедневных и воскресных газетных полос соответственно.

The bottom three in each league are relegated to their respective regional division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние три места в каждой лиге низведены до их соответствующего регионального дивизиона.

This is an interesting contrast to the Balkan countries, which gained independence after their respective liberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интересный контраст с балканскими странами, которые обрели независимость после своих соответствующих освобождений.

On 28 March, O'Shaunessy put an end to his main rivalries when he defeated Vinny and then Vain in the quarter and semi finals, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 марта О'Шонесси положил конец своему главному соперничеству, победив Винни и затем Вайна в четвертьфинале и полуфинале соответственно.

Totenkopf and Leibstandarte were to anchor the western and northern flanks of Das Reich, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотенкопф и Лейбштандарт должны были закрепиться на Западном и Северном флангах Рейха соответственно.

They developed and validated an internationally applicable scale to measure, respectively, belief in luck and personal luckiness constructs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработали и утвердили применимую на международном уровне шкалу для измерения, соответственно, веры в удачу и конструктов личной удачи.

Takenaka played the motion capture role for Riccardo, and Japanese actors Yasue Sato and Jiro Sato played Fiona and Debilitas respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такенака сыграл роль захвата движения для Риккардо, а японские актеры Ясуэ Сато и Дзиро Сато сыграли Фиону и Дебилитас соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «respective direction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «respective direction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: respective, direction , а также произношение и транскрипцию к «respective direction». Также, к фразе «respective direction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information