Response protocol - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Response protocol - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
протокол ответа
Translate

- response [noun]

noun: ответ, реакция, отклик, ответное чувство

- protocol [noun]

noun: протокол, протокольный отдел, прелиминарные условия договора, правила этикета, правила дипломатического этикета

verb: протоколировать, вести протокол, заносить в протокол



I'm receiving an automated Incident Management Protocol response from Mission Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получаю автоматическое сообщение при случае экстренного протокола со Штаба управления.

The Address Resolution Protocol is a request-response protocol whose messages are encapsulated by a link layer protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол разрешения адресов - это протокол запроса-ответа, сообщения которого инкапсулируются протоколом канального уровня.

For the most part, a SAML protocol is a simple request-response protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части протокол SAML-это простой протокол запроса-ответа.

The Address Resolution Protocol uses a simple message format containing one address resolution request or response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол разрешения адресов использует простой формат сообщения, содержащий один запрос разрешения адресов или ответ.

HTTP functions as a requestresponse protocol in the client–server computing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HTTP функционирует как протокол запроса-ответа в модели клиент-серверных вычислений.

The resulting prediction of e.g. poor or hyper-response to ovarian hyperstimulation determines the protocol and dosage for ovarian hyperstimulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный прогноз, например, плохого или гиперреактивного ответа на гиперстимуляцию яичников, определяет протокол и дозировку для гиперстимуляции яичников.

These countries have appealed to the World Bank for financing, and the Bank made a valiant effort in 2008 to help through its new Global Food Crisis Response Program (GFCRP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны обратились к Всемирному банку за финансовой помощью, и банк сделал титаническое усилие в 2008 году для того, чтобы оказать помощь посредством своей новой программы по борьбе с глобальным продовольственным кризисом (GFCRP).

And the response of many young Nigerians, both male and female, was something along the lines of this: Yes, rape is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И многие молодые нигерийцы, парни и девушки, отреагировали примерно так: Да, изнасилование — плохая вещь.

I know that you disregarded clearly established protocol for a hostage situation because that was Laura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пренебрегли четко разработанным протоколом для ситуации с заложниками из-за Лоры.

I am implementing a new teaching protocol here at seattle grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь привести в исполнение новые правила обучения в Сиэтл Грейс.

International migration is also a response to ongoing demographic and social changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международная миграция является также реакцией на продолжающиеся демографические и социальные перемены.

In order to reduce the total response time, a constellation of satellites is desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сокращения общего времени ответа на запрос желательно использовать группировку спутников.

At the end of the cycle, sampling shall be continued, operating all systems to allow system response time to elapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце цикла отбор проб продолжается с задействованием всех средств, с тем чтобы у системы было достаточно времени для срабатывания.

The National Forest Center in Zvolen studied the forest ecosystem's response to global environmental changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный лесной центр в Зволене изучает реакцию экосистемы леса на глобальные изменения окружающей среды.

In the middle, there's an ant plugging the nest entrance with its head in response to interactions with another species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре находится муравей, преграждая вход в гнездо своей головой в результате взаимодействий с другими видами. Те маленькие муравьи ползают вокруг с поднятыми вверх брюшками.

the United States could extend security guarantees so that Iran would understand that the threat or use of nuclear weapons would be met with a decisive American response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты могут расширить гарантии безопасности таким образом, чтобы Иран понял, что применение или угроза применения ядерного оружия будет встречена решительным американским ответом.

The U.S. Agency for International Development, in an email to FP, called the Humanitarian Response Plan “an operational plan, not an advocacy or fundraising document.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство США по международному развитию USAID в своем письме в Foreign Policy назвало План гуманитарного реагирования «оперативным планом», который не является «мерой по сбору средств или отстаиванию интересов».

China will most likely regard the cooperation agreement recently announced by the Japanese and Indian defense ministers as a response to US pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение, недавно объявленное министрами обороны Японии и Индии, вероятно, будет рассматриваться Китаем как реакция этих стран на давление со стороны Соединенных Штатов.

Just as NATO has become active in crisis response operations, the EU has claimed this policy space with its Common Security and Defence Policy (CSDP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда НАТО стало активно заниматься операциями в рамках ответа на кризис, ЕС заявил, что эта политика расходится с его Политикой в сфере обороны и безопасности (Европейская политика в сфере обороны и безопасности - ЕПОБ, Common Security and Defence Policy - CSDP).

In such times, the West has an obligation to offer a credible and serious response to an attack on the global rules-based system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запад обязан обеспечить убедительный и серьезный ответ на атаку на установленную глобальными правилами систему.

In 1957 when Russia launched the Sputnik satellite, the US response was swift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году, когда Россия вывела на орбиту свой спутник, реакция США была мгновенной.

There are other big wedges of money to make up the EU’s overall pledged aid response of 11 billion euros, although here it gets squirrelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также и другие денежные транши, из которых складывается обещанная финансовая помощь Евросоюза Украине в размере 11 миллиардов евро, однако они поступают несколько странным образом.

This guy was working on JWICS and we don't believe he has the ability to transfer content to the protocol router.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек работал в Объединенной глобальной сети разведывательных коммуникаций, и мы не поверим, что он смог сам переместить содержимое в маршрутизатор.

If you're that man. Please submit some sample data in the response body of an e-mail to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты этот человек, пожалуйста приведи некоторые данные в качестве образца в электронном письме.

Wow, that's a blatant violation of protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего себе, это вопиющее нарушение протокола.

But the plans incurred quite a bit of negative press, in response to which the Afghan government set up a rapid excavation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но их планы понесли весьма негативные отзывы прессы, в ответ на что, Афганское правительство устроило стремительные раскопки.

Now, the department's Technical Assistance Response Unit says it was broadcasting to your company's server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел технической поддержки департамента доложил, что передача видео шла на сервер вашей компании.

I don't care about protocol and I am true to my word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне начихать на протокол и я держу свое слово.

In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту.

The Times wants an interview regarding the new Critical Response Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таймс хочет интервью по поводу новой группы быстрого реагирования.

I know it's not protocol but it may do some good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это не по правилам, но это может помочь.

I am not going to dignify that with a response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не удостою это ответом.

Strip chart recorders with galvanometer driven pens may have a full scale frequency response of 100 Hz and several centimeters of deflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленточные графические самописцы с гальванометрическими приводными ручками могут иметь полномасштабную частотную характеристику 100 Гц и несколько сантиметров отклонения.

In response, she said that she understood the frustration, but had worked hard for her accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ она сказала, что понимает это разочарование, но упорно трудилась ради своих достижений.

In response, William arrived in Brixham, in southwest England on 5 November with over 450 ships, 15,000–18,000 men, and 3,660 cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это 5 ноября Вильгельм прибыл в Бриксхэм, на юго–западе Англии, с более чем 450 кораблями, 15-18 тысячами человек и 3660 кавалерией.

The protocol of Polony sequencing can be broken into three main parts, which are the paired end-tag library construction, template amplification and DNA sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол секвенирования полония можно разбить на три основные части, которые представляют собой парное построение библиотеки конечных тегов, амплификацию шаблона и секвенирование ДНК.

The government of San Pedro Sula, led by Mayor Felipe Zelaya Zelaya of the Liberal Party convened on 5 October to determine a response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Сан-Педро-Сула во главе с мэром Фелипе Селайя-Селайя из Либеральной партии собралось 5 октября, чтобы определить ответные меры.

The commander maintains an office with a military legal advisor, an auditor, and section heads for staffing, protocol, operations and logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командующий имеет канцелярию с военным юрисконсультом, аудитором и начальниками секций по кадрам, протоколу, операциям и материально-техническому обеспечению.

Mental health professionals frequently express frustration regarding hoarding cases, mostly due to premature termination and poor response to treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты в области психического здоровья часто выражают разочарование в связи с накоплением случаев, главным образом из-за преждевременного прекращения и плохой реакции на лечение.

It was the latter response that eventually led to modern psychiatric hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно последняя реакция в конечном итоге привела к созданию современных психиатрических больниц.

North Macedonia signed an accession protocol to become a NATO member state in February 2019, which is undergoing ratification by the member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная Македония подписала протокол о присоединении к НАТО в феврале 2019 года, который проходит процедуру ратификации государствами-членами.

The bacteriorhodopsin changes its configuration in response to sunlight, acting as a proton pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериородопсин меняет свою конфигурацию в ответ на солнечный свет, действуя как протонный насос.

Many metabolites, in addition to caffeine, act within the body and are partly responsible for the physiological response to caffeine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие метаболиты, помимо кофеина, действуют в организме и частично отвечают за физиологическую реакцию на кофеин.

They modulate the immune system and are involved in the body response to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они модулируют иммунную систему и участвуют в реакции организма на травмы.

Specifically, the removal of these lobes results in decreased fear, confirming its role in fear recognition and response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, удаление этих долей приводит к снижению страха, подтверждая его роль в распознавании страха и реакции на него.

The Board of Aldermen for the City of Dardenne Prairie passed an ordinance on November 22, 2007, in response to the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Олдерменов города Дарденн-Прери 22 ноября 2007 года принял постановление в ответ на этот инцидент.

It represents the response of the circuit to an input voltage consisting of an impulse or Dirac delta function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представляет собой отклик цепи на входное напряжение, состоящее из импульса или дельта-функции Дирака.

The frequency response of most modern equipment is advertised as at least 20 Hz to 20 kHz, which corresponds to the range of human hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частотная характеристика большинства современных приборов рекламируется как минимум от 20 Гц до 20 кГц, что соответствует диапазону человеческого слуха.

Leaf nodes represent points at which the protocol terminates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечные узлы представляют собой точки, в которых протокол завершается.

The Montreal Protocol is considered the most successful international environmental agreement to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монреальский протокол считается наиболее успешным международным природоохранным соглашением на сегодняшний день.

The Environmental Defense Fund also claimed that the EPA had decided to lower dioxin cleanup protocol standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд защиты окружающей среды также утверждал, что АООС приняло решение снизить стандарты Протокола очистки от диоксинов.

In general, network protocol stack software will work similarly on all varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, программное обеспечение стека сетевых протоколов будет работать одинаково на всех разновидностях.

The following terms are used in the detailed protocol description.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подробном описании протокола используются следующие термины.

If an application requires a high degree of reliability, a protocol such as the Transmission Control Protocol may be used instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если приложение требует высокой степени надежности,то вместо него можно использовать протокол, например протокол управления передачей.

Sorry, it's my first time on a 'talk' page, don't know the protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, это мой первый раз на странице разговора, не знаю протокола.

In justification, WADA was later criticized by Sun Yang and Chinese media for protocol violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое оправдание ВАДА позже подверглось критике со стороны Сунь Яна и китайских СМИ за нарушение протокола.

The protocol does not allow HTTPS, but it is a common and obvious variation to use HTTPS in place of HTTP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол не допускает HTTPS, но это распространенный и очевидный вариант использования HTTPS вместо HTTP.

The Think aloud protocol is a method of gathering data that is used in both usability and psychology studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол Think aloud-это метод сбора данных, который используется как в юзабилити, так и в психологических исследованиях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «response protocol». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «response protocol» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: response, protocol , а также произношение и транскрипцию к «response protocol». Также, к фразе «response protocol» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information