Responsible work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Responsible work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ответственная работа
Translate

- responsible [adjective]

adjective: ответственный, несущий ответственность, надежный, сознательный, достойный доверия, важный, платежеспособный

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • precision work - точность работы

  • duplications of work - дублирование работы

  • implementation work - работы по внедрению

  • work thoroughly - тщательно работать

  • ordered work - заказать работы

  • year work experience - летний опыт работы

  • work is life - работа это жизнь

  • work balance - работа баланса

  • i work as a nurse - я работаю медсестрой

  • work hints - работа подсказки

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



He was responsible for much of the construction work on al-Mu'tasim's new capital, Samarra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечал за большую часть строительных работ в новой столице Аль-Мутасима, Самарре.

Job enrichment increases the employees’ autonomy over the planning and execution of their own work, leading to self-assigned responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обогащение рабочих мест повышает самостоятельность сотрудников в планировании и выполнении их собственной работы, что приводит к самостоятельному распределению ответственности.

The responsibility for missionary work fell on the missionaries themselves for the most part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за миссионерскую работу по большей части ложилась на самих миссионеров.

Benefits for accidents at work, known in Costa Rica as occupational hazards insurance, are the responsibility of the National Insurance Institute (INS).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выплаты пособий в случаях производственного травматизма, что в Коста-Рике называется страхованием производственных рисков, осуществляются Национальным институтом страхования (НИС).

Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как женщины берут на себя все больше обязанностей на работе и в обществе, считается, что увеличивается количество женщин, имеющих стресс из-за ухода за детьми и работы.

While the currency of work status is the whole team's responsibility, the scrum master often updates the sprint burndown chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как валюта рабочего статуса является ответственностью всей команды, scrum master часто обновляет диаграмму спринта burndown.

Freedom from her WLL responsibilities gave her more time for political work, and in 1913 she joined the ILP's National Administration Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода от обязанностей ВЛЛ дала ей больше времени для политической работы, и в 1913 году она присоединилась к Национальному административному совету ILP.

During this work, a culture of the responsible bacteria had spoiled and failed to induce the disease in some chickens he was infecting with the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этой работы культура ответственных бактерий испортилась и не смогла вызвать болезнь у некоторых цыплят, которых он заражал этой болезнью.

But that does not in any way absolve the States concerned from their responsibilities to work to build peace in their own countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это ни в коей мере не освобождает заинтересованные государства от их ответственности за меры по укреплению мира в собственных странах.

You've been doing the lion's share of the chief resident's work... all the responsibility and none of the credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты делали львиную долю работы главного ординатора... Одна ответственность, и ни одной похвалы.

FYI, part of your responsibilities as roommate pro tem will be to drive me to and from work, the comic book store, the barbershop and the park for one hour every other Sunday for fresh air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К твоему сведению, как временный сосед ты теперь обязан возить меня на работу, в магазин комиксов, в парикмахерскую и еще на один час в парк каждое воскресенье, чтобы подышать свежим воздухом.

It is often difficult for women to balance textile production, domestic responsibilities, and agricultural work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам часто бывает трудно сбалансировать текстильное производство, домашние обязанности и сельскохозяйственный труд.

Women usually have more childcare and household responsibilities than men, which make it difficult for them to devote as much time to farm work, or even to supervise hired labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У женщин, как правило, больше забот о детях и домашних обязанностей, чем у мужчин, что затрудняет для них выделение достаточного времени для работы на ферме или даже для контроля над наемными работниками.

Responsible for this are both Melville's imitation of certain distinct styles and his habitual use of sources to shape his own work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственными за это являются как имитация Мелвиллом определенных различных стилей, так и его привычное использование источников для формирования своей собственной работы.

The amount of work and responsibility has increased over the years while their physical strength declines with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем работы и ответственности с годами увеличивается, а их физическая сила с возрастом снижается.

But when push come to shove... I'm the one who's got to take that responsibility... and y'all are leaving me very little to work with right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда дела совсем плохи... я вынужден брать на себя всю ответственность... а вы почти не оставили мне простора для действий.

Other members of the resident coordinator team will also have more clearly defined responsibilities for making the system work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанности других членов группы координатора-резидента также будут более четко определены с целью обеспечить действенное функционирование системы.

The work on the Maus would be divided between Krupp, responsible for the chassis, armament and turret and Alkett, who would be responsible for final assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа над Maus будет разделена между Круппом, отвечающим за шасси, вооружение и башню, и Алкеттом, который будет отвечать за окончательную сборку.

There's work to do, and right now, those responsible have the upper hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть работа, и прямо сейчас эта ответственность превыше всего.

To be a citizen means to be responsible for one’s work, for the future of our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть гражданином означает быть ответственным за свою работу, за будущее нашей страны.

I feel sick to my stomach knowing our friends, our neighbors, are being swindled and that you continue to work for the man responsible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тошнит от того, что наших друзей, наших соседей обманывают, а ты продолжаешь работать на того, кто за этим стоит.

The Client assumes all responsibility for the risks associated with the improper work of the Service or Expert Advisors as a result of such incompatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент принимает на себя ответственность за все риски, связанные с некорректной работой Сервиса или советников, вследствие такой несовместимости.

Employers are responsible for security in work, the appropriateness of the tools for work and teaching each employee about work conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работодатели несут ответственность за безопасность на производстве, исправность рабочих инструментов и ознакомление всех работников с условиями труда.

We are responsible for the work performed by our predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы несём ответственность за работу, выполненную нашими предшественниками.

Police work is the responsibility of the city, not individual communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа полиции нести ответственность за весь город, а не отдельных общин.

As a department responsible for tackling discrimination at work, the DWP results may indicate room for improvement from within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как отдел, ответственный за борьбу с дискриминацией на рабочем месте, результаты ПРД могут указывать на возможности для улучшения изнутри.

The work of the Preparatory Committee had reflected a consistent trend towards more constructive participation and more responsible cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность Подготовительного комитета характеризовалась постоянной тенденцией к более конструктивному участию и более ответственному сотрудничеству.

This would usually be a senior actor in a troupe who took the responsibility for choosing the repertoire of work, staging it and managing the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это был старший актер в труппе, который брал на себя ответственность за выбор репертуара, постановку и управление труппой.

The Government of Burundi alleged that foreigners were responsible for most of the crimes committed in the country and that repatriations were routine work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Бурунди утверждало, что иностранцы ответственны за большинство преступлений, совершаемых в стране, и что репатриация - обычная практика.

On September 9, 2008 the Maoists, who work underground, made an official press release claiming responsibility for the killing of Lakshmanananda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 сентября 2008 года маоисты, работающие в подполье, выступили с официальным пресс-релизом, в котором взяли на себя ответственность за убийство Лакшмананды.

Such associations or companies did not usually work in controlling security, which was the responsibility of the military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ассоциации/компании обычно не осуществляют деятельность по обеспечению безопасности, что является функцией вооруженных сил.

You're upset I handed off my work to someone who could secure its future, as if you ever truly wanted the responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты злишься, что я передала работу тому, кто позаботится о ней, как будто сама хотела такой ответственности.

They work to present themselves on a par with everyone else, with their own inalienable rights, duties and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея свои неотъемлемые права, обязанности и обязательства, они живут и работают наравне с другими.

Collective responsibility means that we all, including primarily those who have difficulties, must work to understand and equate those problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллективная ответственность означает, что всем нам, и в том числе прежде всего тем, кто испытывает трудности, надо работать над тем, чтобы уяснить и выверить эти проблемы.

Without doubt. After all, it is very responsible work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, ведь у нее очень ответственная работа.

In addition to agricultural work, rural women are responsible for the caretaking of their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сельскохозяйственных работ, сельские женщины несут ответственность за заботу о своих семьях.

On the one hand, a set of highly paid, highly educated professionals doing interesting work, on the other, a large number of citizens in low-paid jobs whose primary responsibility is to see to the comfort and health of the affluent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны — набор высокооплачиваемых хорошо образованных профессионалов, делающих интересную работу, а с другой — большое количество граждан с низкооплачиваемой работой, чья главная обязанность — следить за комфортом и здоровьем богатых.

Through his work on behalf of the League of Nations, Nansen helped to establish the principle of international responsibility for refugees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей работе от имени Лиги Наций Нансен помог установить принцип международной ответственности за беженцев.

It's my responsibility to ensure that the people who work for this office are fit to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я несу ответственность за подбор людей достаточно квалифицированных для работы в этом офисе.

You were already incapable of behaving responsibly, except in your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была безответственной, не могла отвечать за свои поступки. Разве что на работе.

Accept ownership and responsibility for a work item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждение собственника и ответственности для рабочего элемента.

Colling was also responsible for some church architecture and restoration work, including a new aisle for Scole church in Norfolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинг также отвечал за некоторые церковные архитектурные и реставрационные работы, в том числе за новый проход для Церкви Скол в Норфолке.

I'm beginning to wonder who is responsible to do the dirty work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю думать, кто же ответственен за грязную работу?

There's nothing we can't do if we work hard, never sleep, and shirk all other responsibilities in our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего невозможного, если мы будем тяжело трудится, перестанем спать, и плюнем на все другие обязанности в нашей жизни.

I knew that a doctor should be noble in work and life, kind and attentive to people, responsible and reasonable, honest and prudent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что врач должен быть благородным в работе и жизни, быть добрым и внимательным к людям, ответственным и разумным, честным и предусмотрительным.

The Personal Responsibility and Work Opportunity Act has continuously been criticized for its violations of universal human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о личной ответственности и рабочих возможностях постоянно подвергается критике за нарушения всеобщих прав человека.

The work of same value implies work demanding same degree of vocational education, same working capacity and responsibility for physical and intellectual work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под трудом равной ценности понимается труд, требующий одинаковой профессиональной квалификации, одинаковой трудоспособности и ответственности для выполнения физического и интеллектуального труда.

Employees seek autonomy and responsibility in their work, contrary to assumptions of the rational theory of management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники стремятся к самостоятельности и ответственности в своей работе, вопреки предположениям рациональной теории управления.

We expect hard work and a sense of responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ждем от Вас ответственного и делового отношения к полученной работе.

And I have to say, the manwho's responsible for this piece of graffiti has also been at work in Russia on a drawbridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я должен сказать, человек, ответственный за эти рисунки также работал в России на разводном мосту.

Did a man named Karl Stoltz ever work for Borns Tech or any of its subsidiaries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек по имени Карл Штольц когда-нибудь работал в Borns Tech или ваших филиалах?

Did you and District Attorney Cameron Dennis work closely together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тесно сотрудничали с окружным прокурором, Кэмероном Деннисом?

Suddenly I become an astronaut or a pilot, I doge and not know who I become, I think that I would be able to work in any profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг я стану космонавтом или летчиком, я даже и не знаю, кем я станоу, я думаю, что я буду иметь возможность работать в любой профессии.

The EEA Agreement is also important for work on new media technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями.

In two other offices the letter of understanding and project document did not clearly set out the executing agency's responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух отделениях в письме о взаимопонимании и проектной документации не были четко изложены обязанности учреждения-исполнителя.

My job covers a wide range of responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня широкий диапазон обязанностей.

with great power comes great responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с большой силой приходит большая ответственность.

On 10 March 2009 the CIRA claimed responsibility for the fatal shooting of a PSNI officer in Craigavon — the first police fatality in Northern Ireland since 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 2009 года CIRA взяла на себя ответственность за смертельное убийство сотрудника ПСНИ в Крейгавоне — первое убийство полицейского в Северной Ирландии с 1998 года.

In some cases, states and localities have responsibilities as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях ответственность несут также штаты и населенные пункты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «responsible work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «responsible work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: responsible, work , а также произношение и транскрипцию к «responsible work». Также, к фразе «responsible work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information