Restore power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Restore power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восстанавливать электроснабжение
Translate

- restore [verb]

verb: восстанавливать, реставрировать, возобновить, восстанавливаться, возвращать, возрождать, реконструировать, возмещать, восстанавливать здоровье, отдавать обратно

  • restore to normality - восстановить нормальность

  • restore seal - восстанавливать печать

  • restore authority - восстанавливать власть

  • restore spring - восстанавливать источник

  • restore point - точка восстановления

  • restore point sub-directory - подкаталог точек восстановления

  • restore quiet - восстанавливать мир

  • restore to serviceability - приводить в исправное состояние

  • restore balance - восстановление баланса

  • restore health - восстановить здоровье

  • Синонимы к restore: bring back, reinstate, reimpose, reestablish, reinstitute, reinstall, return, give back, hand back, rebuild

    Антонимы к restore: destroy, unregenerate

    Значение restore: bring back (a previous right, practice, custom, or situation); reinstate.

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

  • power supply alarm signal - аварийный сигнал источника питания

  • capital intensive power plant - капиталоемкая электростанция

  • electrical power distribution - распределение электроэнергии

  • sweep from power - отстранять от власти

  • standard power point circuit - типовая схема включения стрелочного привода

  • power amp - усилитель мощности

  • power provider - поставщик электроэнергии

  • power spectral density shape - форма спектральной плотности мощности

  • separative power - разделительная способность

  • power fail - сбой питания

  • Синонимы к power: competence, capacity, faculty, potential, ability, capability, control, dominion, sway, teeth

    Антонимы к power: weakness, impotence

    Значение power: the ability to do something or act in a particular way, especially as a faculty or quality.



A spokesperson at ComEd said they don't know how long it will take to restore the power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель энергетиков говорит, что они не знают, сколько времени уйдёт на восстановление питания.

And while it's true that no amount of atonement can ever change the past, it does have the power to heal us, to restore relationships and connections we thought were lost forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хоть это и правда, что никакое искупление не может изменить прошлого, но оно может излечить нас, восстановить связи и отношения, которые, как казалось, утрачены навсегда.

In 1979, French troops helped drive Bokassa out of power and restore former president David Dacko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году французские войска помогли изгнать Бокасса из власти и восстановить прежнего президента Давида Дако.

Jacob returns to Sarah's uncle's house to find Mathias reading through his necromancer spells, looking for a way to restore his power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейкоб возвращается в дом дяди Сары, чтобы найти Матиаса, читающего свои заклинания некроманта, ища способ восстановить свою силу.

“In Russia’s use of old tools and old thinking, we see nothing short of an attempt to restore Soviet-style power and influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В российском использовании старых инструментов и старого менталитета, мы видим попытку воссоздать правление и влияние схожее с советскими временами.

With no way to get home, Nick is enlisted to restore power to ANNE, allowing her to build her defences and thwart the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квадратный корень из положительного числа обычно определяется как длина стороны квадрата с площадью, равной данному числу.

Beings of immense power, strong enough to restore balance and protect the world in a war against evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существа огномной силы, достаточной для восстановления баланса и защиты мира в войне против зла.

Meanwhile, Nicholas sent Philip, Bishop of Fermo, to Hungary to help Ladislaus restore royal power and to fill the position of Archbishop of Esztergom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Николай послал Филиппа, епископа Фермо, в Венгрию, чтобы помочь Ладиславу восстановить королевскую власть и занять должность архиепископа Эстергома.

The future Avatar then uses the power gathered for Grima's resurrection to restore its dragon form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем будущий Аватар использует силу, собранную для воскрешения Гримы, чтобы восстановить свою драконью форму.

The operators were able to only partially restore the specified test power, which put the reactor in a potentially unstable condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторам удалось лишь частично восстановить заданную испытательную мощность, что поставило реактор в потенциально нестабильное состояние.

During her reign, she attempted to draft a new constitution which would restore the power of the monarchy and the voting rights of the economically disenfranchised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего правления она попыталась разработать новую конституцию, которая восстановила бы власть монархии и избирательные права экономически бесправных.

I've tried everything in my power, but I cannot restore Korra's bending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовала всё, что могла, но я не могу вернуть магию Корры.

Restore power and move on to 74.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновить подачу энергии, переходим к зоне 74.

The conservatives, who were in power, wanted to restore things to the way they were before the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторы, находившиеся у власти, хотели вернуть все к тому, что было до Французской революции.

Unable to restore the Bulgarian Empire's previous power, Ivan Vladislav himself was killed while attacking Dyrrhachium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев восстановить прежнюю мощь Болгарской империи, Иван Владислав сам был убит во время нападения на Диррахий.

Split was to remain in Byzantine hands until Manuel's death in 1180, when Béla III of Croatia and Hungary moved to restore Hungarian power in Dalmatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскол должен был оставаться в руках Византии вплоть до смерти Мануила в 1180 году, когда Бела III Хорватский и венгерский двинулись восстанавливать венгерскую власть в Далмации.

Freddy uses the Necronomicon to restore himself to full power and increase Jason's intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди использует Некрономикон, чтобы восстановить свою полную силу и увеличить интеллект Джейсона.

In the aftermaths of Ma Xichong's surrender, Ma Xi'e hoped that Li would restore him to power at Changsha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции Ма Сичуна Ма сие надеялся, что ли вернет ему власть в Чанше.

I thought (foolish wretch!) that it might be in my power to restore happiness to these deserving people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся (глупец!), что как-нибудь сумею вернуть этим достойным людям счастье.

Lodomer and the clergy supported Ladislaus' efforts to restore royal power against the oligarchs, but the assembly at Csanád proved to be a short-lived consolidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодомер и духовенство поддерживали усилия Ладислава по восстановлению королевской власти против олигархов, но собрание в Ксанаде оказалось недолговечным объединением.

The Roman financiers of Ptolemy XII remained determined to restore him to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские финансисты Птолемея XII были полны решимости вернуть ему власть.

Germany of the 1920s managed to restore their population of horses, but then it declined again as farm horses were replaced by motor power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия 1920-х годов сумела восстановить свою популяцию лошадей, но затем она снова сократилась, так как сельскохозяйственные лошади были заменены двигательной силой.

First,they restore power, then communication, then transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала они восстанавливают энергоснабжение, потом связь, потом транспорт.

I do not have the power to unite the peoples of our world to fight this evil and restore the balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не дано объединить народы Кринна во имя изгнания Зла и восстановления Равновесия.

It isn't within your power to restore to me what I've lost, and you can't make reparation either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в твоей власти ни вернуть мне то, что я потеряла, ни возместить утрату.

During 2014, Vladimir Putin essentially managed to restore Russia back to the great power status he clearly thinks is its destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Владимиру Путину в сущности удалось вернуть России статус великой державы, который она, с его точки зрения, по праву заслуживает.

Takechi is plotting to overthrow the Shogunate and restore the Emperor to power, in order to become a Daimyo Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такэти хочет свергнуть сёгунат и привести к власти императора, чтобы самому возвыситься и стать князем.

Playing this game to restore House of Corrino's high seat of power both attracted and repelled him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра в игру восстановления высокого престола власти Дома Коррино и привлекала, и отталкивала его одновременно.

At dawn, law will restore power to the emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на рассвете восстановим законную власть императора.

It also condemns the massacre of the innocent civilian population and appeals to the putschists to restore power to the democratically elected institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осуждает также убийства ни в чем не повинных гражданских лиц и обращается к путчистам с призывом вернуть власть демократически избранным институтам.

Within 9 hours and 20 Minutes, the authorities is able to restore power across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 9 часов и 20 минут властям удается восстановить электроснабжение по всей стране.

Born in you, along with all this strife is the power to restore balance to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рожденное в тебе, в результате этой борьбы Это сила восстановить баланс в мире

Soon I shall restore the blighted British Empire to its full power and vigour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро я восстановлю загубленную Британскую империю к ее полной силе и власти.

In August 1991, a faction among the Communist leaders of the Soviet Union attempted a coup to remove Mikhail Gorbachev and to restore the Communist party's power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1991 года фракция коммунистических лидеров Советского Союза предприняла попытку государственного переворота с целью отстранения Михаила Горбачева и восстановления власти Коммунистической партии.

I've tried everything in my power, but I cannot restore Korra's bending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовала всё, что могла, но я не могу вернуть магию Корры.

I rely implicitly on His power, and confide wholly in His goodness: I count the hours till that eventful one arrives which shall restore me to Him, reveal Him to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я доверяюсь его всемогуществу и его доброте. Я считаю часы до той великой минуты, когда возвращусь к нему.

If we begin a power transfer can we restore life-support systems to that compartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы начнем энергопередачу, мы сможем запустить системы жизнеобеспечения в этом помещении?

The National Reformation Council took advantage of this instability and militarily seized power to restore UPC dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный Реформационный Совет воспользовался нестабильностью и с помощью военной силы захватил власть.

The British wanted to restore the Qajar Dynasty to power because they had served British interests well prior to Reza Shah's reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы хотели вернуть к власти династию Каджаров, потому что они служили британским интересам задолго до правления Реза-Шаха.

Military dictatorships may gradually restore significant components of civilian government while the senior military commander still maintains executive political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные диктатуры могут постепенно восстанавливать значительные компоненты гражданского правительства, в то время как высшее военное командование все еще сохраняет исполнительную политическую власть.

Sondra bandages Misty's wrist and tries to restore power to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сондра перевязывает Мисти запястье и пытается восстановить электричество в доме.

With the help of his golden lion, Tarzan used the natives to restore La to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью своего Золотого льва Тарзан использовал туземцев, чтобы восстановить власть Ла.

So one example would be creating a satirical video which makes fun of Islamophobia, and targeting it to 15- to 20-year-olds online that have an interest in white power music and live specifically in Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров могло бы быть сатирическое видео, высмеивающее исламофобию, с расчётом на 15–20-леток в сети, которые слушают скинхэдовский панк, и особенно тех, кто живёт в Манчестере.

Since neglect is primarily a problem of poverty, a structural solution is needed to restore the welfare system with regard to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку отсутствие ухода является проблемой, связанной главным образом с нищетой, требуются структурные решения для восстановления системы социального попечения над детьми.

The first president to assign America a role as a world power was Theodore Roosevelt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым президентом, приписавшим Америке роль мировой державы, стал Теодор Рузвельт.

Together we will restore the Seven Kingdoms to glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы вернем Семи Королевствам величие.

Together, we can restore my family name and we can keep the Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы можем восстановить имя моей семьи и удержать себе Институт.

They instantly carried it to the cottage of an old woman near the spot and endeavoured, but in vain, to restore it to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они немедленно отнесли его в домик одной старой женщины, живущей неподалеку, и попытались, к сожалению, напрасно, вернуть его к жизни.

We thought we'd restore order, make them obey us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считали, что в наших же интересах заставить их подчиняться нам.

21st-century turners restore furniture, continue folk-art traditions, produce custom architectural work, and create fine craft for galleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токари 21-го века реставрируют мебель, продолжают традиции народного искусства, изготавливают на заказ архитектурные работы, создают изысканные поделки для галерей.

Although works have been carried out to restore this Dovecote, it still stands on the site of Potters Marston Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя были проведены работы по восстановлению этой голубятни, она до сих пор стоит на месте Поттерс-Марстон-Холла.

The researchers emphasized that the injections were not expected to fully cure the patients and restore all mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи подчеркивали, что инъекции не должны были полностью излечить пациентов и восстановить их подвижность.

One proposed solution to eutrophication in estuaries is to restore shellfish populations, such as oysters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из предлагаемых решений проблемы эвтрофикации в устьях рек является восстановление популяций моллюсков, таких как устрицы.

Dobrev suggests Djedefre built the Sphinx in the image of his father Khufu, identifying him with the sun god Ra in order to restore respect for their dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрев предполагает, что Джедефре построил Сфинкса по образу своего отца Хуфу, отождествив его с богом солнца Ра, чтобы восстановить уважение к своей династии.

The revocation was not permanent, as the commission voted 4–1 to restore Tyson's boxing license on October 18, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзыв не был постоянным, так как комиссия проголосовала 4-1 за восстановление боксерской лицензии Тайсона 18 октября 1998 года.

CSCC seeks to restore the outer facades of the existing buildings while renovating their interiors to accommodate tenants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSCC стремится восстановить внешние фасады существующих зданий, а также реконструировать их интерьеры для размещения арендаторов.

Sometimes the audio is pitch shifted to restore the original pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда звук смещается по высоте тона, чтобы восстановить исходную высоту тона.

The chief goal of the government for the 1949–52 period was simply to restore the economy to normal working order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью правительства на период 1949-1952 годов было просто восстановить нормальное рабочее состояние экономики.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restore power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restore power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restore, power , а также произношение и транскрипцию к «restore power». Также, к фразе «restore power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information