Restore health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: восстанавливать, реставрировать, возобновить, восстанавливаться, возвращать, возрождать, реконструировать, возмещать, восстанавливать здоровье, отдавать обратно
restore to life - восстановить жизнь
restore to normality - восстановить нормальность
restore authority - восстанавливать власть
restore confidence - восстанавливать доверие
restore alarm - аварийный сигнал восстановления
restore application - соответствующее приложение
restore point sub directory - подкаталог точек восстановления
restore point subdirectory - подкаталог точек восстановления
restore to the earth - восстанавливать на земле
restore capitalism - реставрировать капитализм
Синонимы к restore: bring back, reinstate, reimpose, reestablish, reinstitute, reinstall, return, give back, hand back, rebuild
Антонимы к restore: destroy, unregenerate
Значение restore: bring back (a previous right, practice, custom, or situation); reinstate.
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
wish to health - желать здоровья
state-funded health institution - государственное бюджетное учреждение здравоохранения
health facilities, goods and services - учреждения, товары и услуги здравоохранения
health at work - гигиена труда
health resource - ресурс здравоохранения
be in ill health - иметь слабое здоровье
health care benefit - пособие на медицинское обслуживание
health missionary - миссионер с дополнительным поручением в области медицины
local health department - местный отдел здравоохранения
public health specialist - специалист общественного здравоохранения
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
Havik restores Kabal's health and convinces him to restore the former glory that the Black Dragon clan once possessed in the name of anomie. |
Хавик восстанавливает здоровье кабала и убеждает его восстановить былую славу, которой некогда обладал клан Черного Дракона во имя аномии. |
He took up cycling to restore his health, and went on to win an inter-school championship in the sport. |
Он занялся велоспортом, чтобы восстановить свое здоровье, и выиграл межшкольный чемпионат по этому виду спорта. |
What are some of the natural hair routines that I should begin to adopt to slowly restore the health of my hair? |
Какие практики для натуральных волос лучше использовать, чтобы постепенно восстановить здоровье моих волос? |
But would it also galvanize the country sufficiently to reshape its banking industry, restore a failing health-care system, or repair the social damage wrought in towns across Ireland? |
Но оживят ли они страну в достаточной степени, чтобы реструктурировать банковскую отрасль, восстановить дышащее на ладан здравоохранение или восполнить социальный ущерб, нанесенный в малых городах по всей Ирландии. |
Players may buy both blank runes and spell runes from vendor NPCs, along with mana and health potions to restore hitpoints and mana. |
Игроки могут покупать как пустые руны, так и руны заклинаний у поставщиков NPC, а также зелья маны и здоровья для восстановления хитпоинтов и маны. |
Restore health and strength to the child and to his ever watchful parents. |
Верни силу и здоровье ребенку и его заботливым родителям. |
We restore it to cleanliness, comfort, a condition of absolute health. |
Мы обеспечим чистоту, удобство, условия для полной безопасности здоровья. |
Я уверена, что мой муж может вернуть эту пару к жизни. |
|
These procedures aim to restore sinus ventilation, mucociliary clearance, and maintain the health of the sinus mucosa. |
Эти процедуры направлены на восстановление вентиляции пазух носа, мукоцилиарного клиренса и поддержание здоровья слизистой оболочки пазухи. |
Around this time, Bernarr Macfadden, an American exponent of physical culture, popularised the use of fasting to restore health. |
Примерно в это же время Бернарр Макфадден, американский представитель физической культуры, популяризировал использование голодания для восстановления здоровья. |
Rituals are usually performed to restore the health of an individual, or family, and call one’s wandering spirit back home. |
Ритуалы обычно проводятся для того, чтобы восстановить здоровье отдельного человека или семьи и призвать свой блуждающий дух обратно домой. |
They have contrived a third subtlety, that Christ does not immediately restore health, but sends us to the Church, as an innkeeper, to be gradually cured. |
Они придумали третью хитрость, что Христос не сразу восстанавливает здоровье, а посылает нас в церковь, как трактирщика, чтобы мы постепенно исцелялись. |
The agile castaway caught two or three goats a day and helped restore the health of Rogers' men, who were suffering from scurvy. |
Проворный потерпевший кораблекрушение ловил по две-три козы в день и помогал восстанавливать здоровье людям Роджерса, страдавшим от цинги. |
Once past, Atreyu learns the reason why the Childlike Empress is ill and what he must find in order to restore her health. |
Оказавшись в прошлом, Атрейо узнает причину, по которой заболела императрица, похожая на ребенка, и что он должен найти, чтобы восстановить ее здоровье. |
In late 1835, Davis sailed from New Orleans to Havana, Cuba, to help restore his health. |
В конце 1835 года Дэвис отплыл из Нового Орлеана в Гавану, чтобы помочь восстановить свое здоровье. |
Only complete isolation and rest will restore her to health. |
Лишь полная изоляция и отдых возвратят её здоровье. |
You are to, with your own hands... restore the health and good condition of the two horses... left in your care by Myrl Redding. |
Вы обязаны собственными руками вылечить и привести в порядок двух лошадей, оставленных на ваше попечение Мирлом Реддингом. |
Instead, it puts them to sleep and spawns peaches across the battlefield that restore Peach's health. |
Вместо этого он усыпляет их и порождает персики по всему полю боя, которые восстанавливают здоровье персика. |
Then I won't be able to restore the wounded doll to health. |
Быть может, мне не удастся восстановить здоровье израненной куклы... |
The trick is reducing the size of the bitmap to restore the original resolution, and... there he is. |
Фокус в том, чтобы уменьшить размер битовой карты, чтобы восстановить оригинальное разрешение, и... вот и он. |
If you aren't concerned that it will send out mixed messages, given your unstinting support for the National Health Service. |
Если вас не беспокоит, что это будет воспринято неоднозначно, учитывая вашу огромную поддержку Национальной службы здравоохранения. |
These collaborations or partnerships have become the paradigm in public health, and once again, they make sense from the point of view of industry. |
Эти примеры сотрудничества или партнерства стали эталоном для здравоохранения, и в тоже время они отзываются интересам промышленности. |
If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come. |
Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений. |
Reassignment of 1 Office Assistant post as Ambulance Driver post in Health Services Unit. |
Перепрофилирование 1 должности канцелярского помощника в должность водителя автомобиля скорой помощи с переводом в Секцию медицинского обслуживания. |
Most responding developing countries indicate that they have health programmes for children. |
Большинство респондентов из числа развивающихся стран сообщают о наличии у них программ охраны здоровья детей. |
Note that the method identifies vegetation health trends corrected for rainfall and temperature variations. |
Следует отметить, что этот метод позволяет выявлять тенденции в состоянии растительного покрова, скорректированные с учетом колебаний количества осадков и температуры. |
Malaria and diarrhoeal diseases, including cholera, remain major public health problems in the regions of South-East Asia and the Western Pacific. |
В регионах Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана основную угрозу для состояния здоровья населения по-прежнему представляют собой малярия и диарейные заболевания, включая холеру. |
Сегодня у нас пройдёт медицинское обследование. |
|
Skye, try to restore some of the firmware in the plane's systems. |
Скай, попробуй восстановить что-нибудь из программного обеспечения системы самолета. |
Избавь нас от всех страданий, и верни нам целостность. |
|
The common people pray for rain, health and a summer that never ends. |
Обычные люди молятся о дожде, о здоровье и о бесконечном лете |
Я сообщал ему о потенциальной угрозе здоровью. |
|
Forced to leave under administrative discharge, which means he had mental health issues. |
Принужден к отставке в рамках административного увольнения. Это означает, что у него были проблемы с психическим здоровьем. |
Well, now I'm here to tell you about the only real path to mental health. |
Сегодня я расскажу вам о единственно правильном пути к психическому здоровью. |
Anyone with mental health issues that maybe have been prescribed antipsychotics. |
Кто угодно с психическими расстройствами, кому могли прописать нейролептики. |
He's in very poor health. |
Он очень плох. |
Так давайте разломим хлеб и выпьем за здравие. |
|
If somebody whom I love kisses somebody else without my permission, is it not simpler to restore balance by kissing somebody else myself? |
Если человек, которого я люблю, имеет кого-то другого без моего на то согласия, справедливым ли будет мне для восстановления равновесия также поиметь кого-нибудь на свой вкус? |
In 2001, the Central Committee of the Chinese Government in its 4th Tibet Session resolved to restore the complex to its original glory. |
В 2001 году Центральный Комитет китайского правительства на своем 4-м Тибетском заседании принял решение восстановить комплекс в его первоначальном великолепии. |
Lady Violet, upset over Lady Grantham replacing her as hospital president, abruptly departs for a long cruise to restore her equanimity. |
Леди Вайолет, расстроенная тем, что Леди Грэнтем заменила ее на посту президента больницы, внезапно отправляется в долгий круиз, чтобы восстановить душевное равновесие. |
In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service. |
В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис. |
It urged both Russia and Ukraine to fulfil their respective obligations as supplier and transit country and to immediately restore gas supplies to Europe. |
Он призвал Россию и Украину выполнить свои соответствующие обязательства как поставщика и транзитера и немедленно восстановить поставки газа в Европу. |
A second equally important consideration was the need to restore the world economy, which required the rebuilding and reorganizing of Europe for growth. |
Вторым не менее важным соображением была необходимость восстановления мировой экономики, что требовало перестройки и реорганизации Европы для обеспечения роста. |
This constant would restore to the general theory's description of space-time an invariant metric tensor for the fabric of space/existence. |
Эта константа восстановила бы в общей теории описания пространства-времени инвариантный метрический тензор для структуры пространства/существования. |
Depositor protection can help restore confidence, although it tends to be costly and does not necessarily speed up economic recovery. |
Защита вкладчиков может помочь восстановить доверие, хотя она, как правило, является дорогостоящей и не обязательно ускоряет восстановление экономики. |
I have had to restore my edit three times because Nescio will not discuss edits here as specifically requested. |
Мне пришлось трижды восстанавливать свою правку, потому что Nescio не будет обсуждать здесь правки, как это было специально запрошено. |
As for now, I restore the article to have it looked before your edit war. |
А сейчас я восстанавливаю статью, чтобы она выглядела до вашей войны правок. |
Can someone who is more attached to this page please restore what is clearly a useful section, perhaps with judicious editing? |
Может ли кто-то, кто больше привязан к этой странице, пожалуйста, восстановить то, что явно является полезным разделом, возможно, с разумным редактированием? |
Twice Kossuth removed him from command; twice he had to restore him. |
Дважды Кошут отстранял его от командования; дважды ему приходилось восстанавливать его в должности. |
Please restore this version to the help page. |
Пожалуйста, восстановите эту версию на странице справки. |
For the next two years, he protected the Princess, as well as trying to restore their lost Kingdom. |
В течение следующих двух лет он защищал принцессу, а также пытался восстановить их утраченное Королевство. |
It may be useful to restore some of the information which was removed on that and other occasions. |
Возможно, будет полезно восстановить некоторые сведения, которые были удалены в этом и других случаях. |
Beerus secretly wishes for the Super Dragon Balls to restore Universe Six's Earth. |
Беер тайно желает, чтобы супер-Драконьи шары восстановили Землю Вселенной шесть. |
Those people want to restore the 1964 regime under a democratic aspect. |
Эти люди хотят восстановить режим 1964 года в демократическом аспекте. |
His arrival finally crashed another attempt by the 26th Army to restore the continuous front line. |
Его прибытие окончательно разбило очередную попытку 26-й армии восстановить непрерывную линию фронта. |
In version 3, a RESTORE command was added to reset the pointer to the first DATA command in a program. |
В версии 3 была добавлена команда восстановления для сброса указателя на первую команду данных в программе. |
When they fall into each other's arms her tears immediately restore his sight. |
Когда они падают в объятия друг друга, ее слезы сразу же возвращают ему зрение. |
The Tsar had to send a special detachment of loyal troops along the Trans-Siberian Railway to restore order. |
Однако одна вещь, которая ускользает из моей памяти, - это отношения Гарриса с Марком Твеном,которые были бы достойны включения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restore health».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restore health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restore, health , а также произношение и транскрипцию к «restore health». Также, к фразе «restore health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
