Restore to serviceability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: восстанавливать, реставрировать, возобновить, восстанавливаться, возвращать, возрождать, реконструировать, возмещать, восстанавливать здоровье, отдавать обратно
restore to normality - восстановить нормальность
restore order - восстанавливать порядок
restore confidence - восстанавливать доверие
restore sense - восстанавливать чувство
restore spring - восстанавливать источник
restore fighting - восстанавливать боеспособность
restore point sub-directory - подкаталог точек восстановления
restore life - возвращать жизнь
restore hope - возродить надежду
restore health - восстановить здоровье
Синонимы к restore: bring back, reinstate, reimpose, reestablish, reinstitute, reinstall, return, give back, hand back, rebuild
Антонимы к restore: destroy, unregenerate
Значение restore: bring back (a previous right, practice, custom, or situation); reinstate.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to the other side of - с другой стороны
disadvantageous to - невыгодно для
have respect to - уважать
refuse to give - отказываться давать
not to hold with - не одобрять
fall prey to - становиться жертвой
transition to digital television - переход на цифровое телевидение
to allow - позволять
to bring - принести
to sting - укусить
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
return to serviceability - приводить в исправное состояние
serviceability check - проверка технического состояния
state of serviceability - работоспособное состояние
Синонимы к serviceability: usability, usableness, serviceableness
Антонимы к serviceability: harshness, aggro, disfavor, heart is cold iron, heart of darkness, ill nature, need, unfair treatment, unwarmheartedness, animosity
Значение serviceability: The property of being serviceable, of being useful for some function.
Please restore this version to the help page. |
Пожалуйста, восстановите эту версию на странице справки. |
A second equally important consideration was the need to restore the world economy, which required the rebuilding and reorganizing of Europe for growth. |
Вторым не менее важным соображением была необходимость восстановления мировой экономики, что требовало перестройки и реорганизации Европы для обеспечения роста. |
And we must shut down these bankers and restore sound money to this country. |
Мы должны остановить банкиров и вернуть здоровые деньги нашей стране. |
He's now under my protection, until the opportunity arises to restore him to his rightful place. |
И сейчас он находится под моим покровительством, пока не представится возможность вернуть ему подобающее положение. |
Судебные органы должны вернуть доверие народа |
|
We will annihilate their army and restore the reputation of Tuscan valour. |
Мы уничтожим их армию и восстановим репутацию тосканской доблести. |
The union will restore her family's wealth and my father will have her family's influence to strengthen the resistance. |
Союз между нашими семьями принесёт достаток, а моему отцу поможет укрепить наше сопротивление. |
You have been brought back to restore the fortunes of an asset my family now owns. |
Тебя вернули для того, чтобы ты возобновил стоимость активов которыми теперь владеет моя семья. |
I want to restore the Universal Church to her former dignity. |
Я хочу восстановить Вселенскую Церковь, ее прежнее достоинство. |
Navigate to the folder that used to contain the file or folder, right-click it, and then click Restore previous versions. |
Найдите папку, в которой хранился нужный файл или папка, щелкните ее правой кнопкой мыши, а затем щелкните Восстановить прежнюю версию. |
Deflate the tourniquet and restore the blood flow. |
Снять жгут и восстановить кровоснабжение. |
Ah, Beauchamp, I see you know something already; you will restore me to life. |
Я вижу, Бошан, вы что-то знаете; вы возвращаете мне жизнь! |
How is the owner going to restore the glories of the Baskervilles if he has not money enough to keep up the property? |
Разве хозяин Баскервиль-холла сможет восстановить былую славу своего рода, если у него не будет средств на это? |
Joe caught up his hat again, and ran with them to the Jolly Bargemen to restore them to their owner. |
Джо схватил шапку и побежал к Трем Веселым Матросам вернуть деньги владельцу. |
Skye, try to restore some of the firmware in the plane's systems. |
Скай, попробуй восстановить что-нибудь из программного обеспечения системы самолета. |
Takechi is plotting to overthrow the Shogunate and restore the Emperor to power, in order to become a Daimyo Lord. |
Такэти хочет свергнуть сёгунат и привести к власти императора, чтобы самому возвыситься и стать князем. |
Kansas needs to be represented by someone of unassailable character who can restore the faith that burke has tarnished. |
Канзас должен быть представлен кем-то совершенно неподкупным кем-то, кто мог бы заставить сиять веру, которую запятнал Берк |
Избавь нас от всех страданий, и верни нам целостность. |
|
And as Lady Dedlock, I can do much to help the family, restore Father's standing, help Frances's social position. |
И как Леди Дедлок, я многим смогу помочь семье: восстановить репутацию отца, помочь Фрэнсис с положением в обществе. |
If somebody whom I love kisses somebody else without my permission, is it not simpler to restore balance by kissing somebody else myself? |
Если человек, которого я люблю, имеет кого-то другого без моего на то согласия, справедливым ли будет мне для восстановления равновесия также поиметь кого-нибудь на свой вкус? |
There is currently a project to restore it and create a tourist centre and park-museum. |
В настоящее время существует проект по его восстановлению и созданию туристического центра и парка-музея. |
Initially many Estonians were hopeful that Germany would help to restore Estonia's independence, but this soon proved to be in vain. |
Поначалу многие эстонцы надеялись, что Германия поможет восстановить независимость Эстонии, но вскоре это оказалось напрасным. |
In 2001, the Central Committee of the Chinese Government in its 4th Tibet Session resolved to restore the complex to its original glory. |
В 2001 году Центральный Комитет китайского правительства на своем 4-м Тибетском заседании принял решение восстановить комплекс в его первоначальном великолепии. |
Reverse psychology is often used on children due to their high tendency to respond with reactance, a desire to restore threatened freedom of action. |
Обратная психология часто используется на детях из-за их высокой склонности реагировать реактивностью, стремлением восстановить угрожаемую свободу действий. |
Do not restore or edit the blanked content on this page until the issue is resolved by an administrator, copyright clerk or OTRS agent. |
Не восстанавливайте и не редактируйте закрытое содержимое на этой странице, пока проблема не будет решена администратором, администратором авторских прав или агентом OTRS. |
Most advanced TV sets can restore the original 24 frame/s signal using an inverse telecine process. |
Большинство современных телевизоров могут восстановить исходный сигнал 24 кадра/с с помощью обратного процесса телекинеза. |
It attempted to restore its financial status through unpopular taxation schemes, which were heavily regressive. |
Она попыталась восстановить свое финансовое положение с помощью непопулярных налоговых схем, которые были в значительной степени регрессивными. |
I'm posting this to explain why I'm going to restore most of what I posted and I wish to avoid an edit war. |
Я публикую это, чтобы объяснить, почему я собираюсь восстановить большую часть того, что я опубликовал, и я хочу избежать войны редактирования. |
In cases where the entire site is banned due to one particular video, YouTube will often agree to remove or limit access to that video in order to restore service. |
В тех случаях, когда весь сайт запрещен из-за одного конкретного видео, YouTube часто соглашается удалить или ограничить доступ к этому видео, чтобы восстановить сервис. |
It urged both Russia and Ukraine to fulfil their respective obligations as supplier and transit country and to immediately restore gas supplies to Europe. |
Он призвал Россию и Украину выполнить свои соответствующие обязательства как поставщика и транзитера и немедленно восстановить поставки газа в Европу. |
In January 2012 he donated around $500,000 to Restore our Future, a Super PAC supporting the presidential campaign of Mitt Romney. |
В январе 2012 года он пожертвовал около 500 000 долларов на восстановление нашего будущего, Суперпак, поддерживающий президентскую кампанию Митта Ромни. |
Action is now underway to restore the area. |
Сейчас ведутся работы по восстановлению этого района. |
Etty was prominent in the effort to resist the redesign and to restore the building to its original state. |
Этти была видной фигурой в попытках противостоять перестройке и восстановить здание в его первоначальном состоянии. |
However, by the time this news reached him in Madrid, the Duke of Alba had already been dispatched with an army to restore order. |
Однако к тому времени, когда это известие дошло до него в Мадриде, герцог Альба уже был послан с армией, чтобы восстановить порядок. |
This procedure is done by placing a graft between the subclavian artery and the ipsilateral pulmonary artery to restore the correct blood flow. |
Эта процедура выполняется путем помещения трансплантата между подключичной артерией и ипсилатеральной легочной артерией для восстановления правильного кровотока. |
When that plan proved impractical, she decided to restore it in place and temporarily moved to Round Top. |
Когда этот план оказался неосуществимым, она решила восстановить его на месте и временно переехала в раунд-топ. |
But by this time Iran managed to procure spare parts from various sources, helping them to restore some weapons. |
Но к этому времени Ирану удалось закупить запасные части из различных источников, помогая им восстановить некоторые виды оружия. |
In 1979, French troops helped drive Bokassa out of power and restore former president David Dacko. |
В 1979 году французские войска помогли изгнать Бокасса из власти и восстановить прежнего президента Давида Дако. |
This constant would restore to the general theory's description of space-time an invariant metric tensor for the fabric of space/existence. |
Эта константа восстановила бы в общей теории описания пространства-времени инвариантный метрический тензор для структуры пространства/существования. |
Repin returned to Moscow from Finland to restore the work. |
Репин вернулся в Москву из Финляндии, чтобы восстановить работу. |
Depositor protection can help restore confidence, although it tends to be costly and does not necessarily speed up economic recovery. |
Защита вкладчиков может помочь восстановить доверие, хотя она, как правило, является дорогостоящей и не обязательно ускоряет восстановление экономики. |
Current versions allow users to save and restore sessions manually. |
Текущие версии позволяют пользователям сохранять и восстанавливать сеансы вручную. |
CSCC seeks to restore the outer facades of the existing buildings while renovating their interiors to accommodate tenants. |
CSCC стремится восстановить внешние фасады существующих зданий, а также реконструировать их интерьеры для размещения арендаторов. |
As for now, I restore the article to have it looked before your edit war. |
А сейчас я восстанавливаю статью, чтобы она выглядела до вашей войны правок. |
Can someone who is more attached to this page please restore what is clearly a useful section, perhaps with judicious editing? |
Может ли кто-то, кто больше привязан к этой странице, пожалуйста, восстановить то, что явно является полезным разделом, возможно, с разумным редактированием? |
Twice Kossuth removed him from command; twice he had to restore him. |
Дважды Кошут отстранял его от командования; дважды ему приходилось восстанавливать его в должности. |
For the next two years, he protected the Princess, as well as trying to restore their lost Kingdom. |
В течение следующих двух лет он защищал принцессу, а также пытался восстановить их утраченное Королевство. |
Germany of the 1920s managed to restore their population of horses, but then it declined again as farm horses were replaced by motor power. |
Германия 1920-х годов сумела восстановить свою популяцию лошадей, но затем она снова сократилась, так как сельскохозяйственные лошади были заменены двигательной силой. |
It may be useful to restore some of the information which was removed on that and other occasions. |
Возможно, будет полезно восстановить некоторые сведения, которые были удалены в этом и других случаях. |
Beerus secretly wishes for the Super Dragon Balls to restore Universe Six's Earth. |
Беер тайно желает, чтобы супер-Драконьи шары восстановили Землю Вселенной шесть. |
Those people want to restore the 1964 regime under a democratic aspect. |
Эти люди хотят восстановить режим 1964 года в демократическом аспекте. |
His arrival finally crashed another attempt by the 26th Army to restore the continuous front line. |
Его прибытие окончательно разбило очередную попытку 26-й армии восстановить непрерывную линию фронта. |
Unless I can be convinced there really is a copyright problem there, I say we should restore that link. |
Если я не могу быть уверен, что там действительно есть проблема с авторским правом, я говорю, что мы должны восстановить эту ссылку. |
Hsi Wu flew off with his tail, determined to find some other way to restore himself. |
Хси Ву улетел вместе со своим хвостом, решив найти какой-нибудь другой способ восстановить себя. |
When they fall into each other's arms her tears immediately restore his sight. |
Когда они падают в объятия друг друга, ее слезы сразу же возвращают ему зрение. |
Socialist Revolutionaries tended to claim to be fighting to restore the February Revolution. |
Социалисты-революционеры обычно заявляли, что борются за восстановление Февральской революции. |
The Tsar had to send a special detachment of loyal troops along the Trans-Siberian Railway to restore order. |
Однако одна вещь, которая ускользает из моей памяти, - это отношения Гарриса с Марком Твеном,которые были бы достойны включения. |
Please don't restore the references without discussion, and please, not without strong justification. |
Пожалуйста, не восстанавливайте ссылки без обсуждения, и, пожалуйста, не без сильного обоснования. |
He temporarily sought refuge with Ammunira and unsuccessfully appealed for support from Egypt to restore him to the throne. |
Он временно искал убежища у Аммуниры и безуспешно просил поддержки у Египта, чтобы вернуть его на трон. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restore to serviceability».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restore to serviceability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restore, to, serviceability , а также произношение и транскрипцию к «restore to serviceability». Также, к фразе «restore to serviceability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
