Restore public trust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: восстанавливать, реставрировать, возобновить, восстанавливаться, возвращать, возрождать, реконструировать, возмещать, восстанавливать здоровье, отдавать обратно
restore to normality - восстановить нормальность
to restore the landscape - восстановить ландшафт
restore a snapshot - восстановить снимок
restore integrity - восстановления целостности
restore files - восстановление файлов
restore rights - восстановление прав
restore legality - восстановить законность
its efforts to restore - его усилия по восстановлению
restore the functioning - восстановить функционирование
restore your energy - восстановить свою энергию
Синонимы к restore: bring back, reinstate, reimpose, reestablish, reinstitute, reinstall, return, give back, hand back, rebuild
Антонимы к restore: destroy, unregenerate
Значение restore: bring back (a previous right, practice, custom, or situation); reinstate.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public outrage - народный гнев
public sense - общественное чувство
criticise public - критиковать общественности
public bonds - правительственные облигации
public donors - государственные доноры
public area - публичная зона
public and economic - общественные и экономические
distinguished public service - различают государственные службы
federal public authorities - федеральные государственные органы
public transport authorities - транспортные органы общественного
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
verb: доверять, верить, полагаться, надеяться, доверяться, вверять, полагать, вверять попечению, ввериться, поручать попечению
noun: доверие, траст, трест, вера, надежда, доверительная собственность, долг, опека, кредит, концерн
adjective: доверенный, управляемый по доверенности
trust and credibility - доверие
trust deposits - целевые депозиты
trust and desire - доверие и желание
local trust - местное доверие
trust fund for the protection - Целевой фонд для защиты
establishes a trust fund for - устанавливает целевой фонд для
in the trust fund - в целевом фонде
from the trust - от доверия
enhance mutual trust - укрепления взаимного доверия
trust or foundation - траст или фонд
Синонимы к trust: certainty, confidence, credence, assurance, faith, reliance, conviction, belief, responsibility, duty
Антонимы к trust: distrust, mistrust
Значение trust: firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something.
As a publicly held company, dependent upon the government for our operating capital, it is incumbent upon this board to restore public trust. |
Публичная компания, зависит от дотаций правительства, что требует восстановить общественное доверие. |
In the last years of his life, he tried to raise interest to restore the Evoluon and return it to public uses for the citizens of Eindhoven. |
В последние годы своей жизни он пытался поднять интерес к восстановлению Evoluon и вернуть его в общественное пользование для граждан Эйндховена. |
Impeachment is the appropriate tool to restore public confidence in the IRS and to protect the institutional interests of Congress. |
Импичмент является подходящим инструментом для восстановления общественного доверия к IRS и защиты институциональных интересов Конгресса. |
And the pressure to restore himself in the public eye is paralyzing him. |
И давление, чтобы восстановить себя в глазах общественности, парализует его. |
Recent efforts by mayor Norman Quijano to restore public safety have been somewhat successful. |
Недавние усилия мэра Нормана Кихано по восстановлению общественной безопасности были несколько успешными. |
The democratically elected Government had decided to carry out measures to restore growth and reform public finances. |
Избранное демократическим путем правительство приняло решение об осуществлении мер, направленных на восстановление роста и реформу государственной финансовой системы. |
In the early 1970s, friend Stanley Shapiro persuaded Brian to rewrite and rerecord a number of Beach Boys songs to restore his public and industry reputation. |
В начале 1970-х годов друг Стэнли Шапиро убедил Брайана переписать и перезаписать ряд песен Beach Boys, чтобы восстановить свою общественную и промышленную репутацию. |
Judiciary needs to restore public trust. |
Судебные органы должны вернуть доверие народа |
Note also that it's not possible to restore a subset of public folders, which means all of the public folders there were migrated should be restored. |
Обратите внимание на то, что невозможно восстановить только некоторые из общедоступных папок. Должны быть восстановлены все перенесенные общедоступные папки. |
FIFA desperately needs to restore its public credibility. |
ФИФА отчаянно нуждается в восстановлении доверия общественности к себе. |
We have to run our protocols so we can restore public confidence and trading can resume. |
Мы должны действовать согласно протоколу, чтобы люди нам верили, и торговля восстановилась. |
Microsoft Exchange Disaster Recovery setup requires that the same public folder database drive specifications previously used for this server be available during the restore. |
Для установки программы аварийного восстановления Microsoft Exchange необходимо, чтобы во время восстановления было доступно имя диска базы данных общих папок, использованное ранее для данного сервера. |
By working alongside the authorities to restore public order, he signalled his reinvention as a conservative force within the Reformation. |
Работая вместе с властями над восстановлением общественного порядка, он сигнализировал о своем возрождении в качестве консервативной силы в Реформации. |
Numerous community groups have formed throughout the U.S. to restore constructive civility in the public space. |
Многочисленные общественные группы сформировались по всей территории США для восстановления конструктивной цивилизованности в общественном пространстве. |
The cable's rapid failure undermined public and investor confidence and delayed efforts to restore a connection. |
Быстрый отказ кабеля подорвал доверие общественности и инвесторов и задержал усилия по восстановлению соединения. |
Impeachment is the appropriate tool to restore public confidence in the IRS and to protect the institutional interests of Congress. |
Импичмент является подходящим инструментом для восстановления общественного доверия к налоговой службе и защиты институциональных интересов Конгресса. |
Playing this game to restore House of Corrino's high seat of power both attracted and repelled him. |
Игра в игру восстановления высокого престола власти Дома Коррино и привлекала, и отталкивала его одновременно. |
Indeed, but sometimes tragedies are necessary to restore order and rational leadership. |
Несомненно, но порой трагедии помогают восстановить порядок и разумное правление. |
And we must shut down these bankers and restore sound money to this country. |
Мы должны остановить банкиров и вернуть здоровые деньги нашей стране. |
Since neglect is primarily a problem of poverty, a structural solution is needed to restore the welfare system with regard to children. |
Поскольку отсутствие ухода является проблемой, связанной главным образом с нищетой, требуются структурные решения для восстановления системы социального попечения над детьми. |
You'll need to restore your user files, and reinstall any programs you've installed using the original installation discs or files. |
Вам потребуется восстановить файлы пользователей и повторно установить все установленные ранее программы, используя исходные установочные диски или файлы. |
When he rose to go, he took up instead of his own, the general's three-cornered hat, and held it, pulling at the plume, till the general asked him to restore it. |
Вставая, он вместо своей шляпы захватил трехугольную шляпу с генеральским плюмажем и держал ее, дергая султан, до тех пор, пока генерал не попросил возвратить ее. |
The trick is reducing the size of the bitmap to restore the original resolution, and... there he is. |
Фокус в том, чтобы уменьшить размер битовой карты, чтобы восстановить оригинальное разрешение, и... вот и он. |
Skye, try to restore some of the firmware in the plane's systems. |
Скай, попробуй восстановить что-нибудь из программного обеспечения системы самолета. |
Takechi is plotting to overthrow the Shogunate and restore the Emperor to power, in order to become a Daimyo Lord. |
Такэти хочет свергнуть сёгунат и привести к власти императора, чтобы самому возвыситься и стать князем. |
Kansas needs to be represented by someone of unassailable character who can restore the faith that burke has tarnished. |
Канзас должен быть представлен кем-то совершенно неподкупным кем-то, кто мог бы заставить сиять веру, которую запятнал Берк |
Избавь нас от всех страданий, и верни нам целостность. |
|
A spokesperson at ComEd said they don't know how long it will take to restore the power. |
Представитель энергетиков говорит, что они не знают, сколько времени уйдёт на восстановление питания. |
Together we will restore the Seven Kingdoms to glory. |
Вместе мы вернем Семи Королевствам величие. |
Позволь исследованию вернуться в больницу без ограничений. |
|
And as Lady Dedlock, I can do much to help the family, restore Father's standing, help Frances's social position. |
И как Леди Дедлок, я многим смогу помочь семье: восстановить репутацию отца, помочь Фрэнсис с положением в обществе. |
Together, we can restore my family name and we can keep the Institute. |
Вместе мы можем восстановить имя моей семьи и удержать себе Институт. |
If somebody whom I love kisses somebody else without my permission, is it not simpler to restore balance by kissing somebody else myself? |
Если человек, которого я люблю, имеет кого-то другого без моего на то согласия, справедливым ли будет мне для восстановления равновесия также поиметь кого-нибудь на свой вкус? |
They instantly carried it to the cottage of an old woman near the spot and endeavoured, but in vain, to restore it to life. |
Они немедленно отнесли его в домик одной старой женщины, живущей неподалеку, и попытались, к сожалению, напрасно, вернуть его к жизни. |
In order to restore his hearing and relieve his pain, he's been scheduled for a tympanoplasty tomorrow. |
Для восстановления слуха и купирования боли, на завтра ему назначена тимпанопластика. |
Блэк и Танс должны наводить порядки? |
|
Мы считали, что в наших же интересах заставить их подчиняться нам. |
|
You're the only one who can restore the altered time plane to its original state. |
кто может восстановить изменённый пласт времени. |
Sir, may I restore and edit them ? |
Господин, могу я востановить и издать их? |
Это восстановит твоё доброе имя. |
|
As early as 1528, Francis I had appealed to Suleiman the Magnificent to restore to the Christians of Jerusalem a church which the Turks had converted into a mosque. |
Еще в 1528 году Франциск I обратился к Сулейману Великолепному с просьбой восстановить для христиан Иерусалима церковь, которую турки превратили в мечеть. |
Scientists assess this aspect of water quality by measuring the water's biochemical oxygen demand, or the amount of O2 needed to restore it to a normal concentration. |
Ученые оценивают этот аспект качества воды, измеряя биохимическую потребность воды в кислороде или количество О2, необходимое для восстановления ее нормальной концентрации. |
The goal of these discussions is to restore fellowship with each other. |
Цель этих дискуссий-восстановить дружеские отношения друг с другом. |
21st-century turners restore furniture, continue folk-art traditions, produce custom architectural work, and create fine craft for galleries. |
Токари 21-го века реставрируют мебель, продолжают традиции народного искусства, изготавливают на заказ архитектурные работы, создают изысканные поделки для галерей. |
Then someone killed all references to Google Hits in this article Either restore the references, or I'll restore the original Google Hits article. |
Затем кто-то уничтожил все ссылки на Google Hits в этой статье или восстановите ссылки, или я восстановлю исходную статью Google Hits. |
Thanks for looking that over for me, I've offered to restore it to a sandbox. |
Спасибо, что посмотрели это для меня, я предложил восстановить его в песочнице. |
Although works have been carried out to restore this Dovecote, it still stands on the site of Potters Marston Hall. |
Хотя были проведены работы по восстановлению этой голубятни, она до сих пор стоит на месте Поттерс-Марстон-Холла. |
Lee attempts to upgrade Regan's cochlear implant with scavenged miniature amplifiers to restore her hearing, but the devices are ineffective. |
Ли пытается обновить кохлеарный имплантат Риган с помощью миниатюрных усилителей, чтобы восстановить ее слух, но эти устройства неэффективны. |
In the 15th century the friary of Santa Maria del Popolo joined the observant reform movement that tried to restore the original purity of monastic life. |
В XV веке монастырь Санта-Мария-дель-Пополо присоединился к наблюдательному реформаторскому движению, которое пыталось восстановить первоначальную чистоту монашеской жизни. |
The government hoped to create a revitalized China, while promoting innovation and technology to restore the international prestige of China. |
Правительство надеялось создать возрожденный Китай, одновременно продвигая инновации и технологии для восстановления международного престижа Китая. |
The researchers emphasized that the injections were not expected to fully cure the patients and restore all mobility. |
Исследователи подчеркивали, что инъекции не должны были полностью излечить пациентов и восстановить их подвижность. |
Dobrev suggests Djedefre built the Sphinx in the image of his father Khufu, identifying him with the sun god Ra in order to restore respect for their dynasty. |
Добрев предполагает, что Джедефре построил Сфинкса по образу своего отца Хуфу, отождествив его с богом солнца Ра, чтобы восстановить уважение к своей династии. |
The revocation was not permanent, as the commission voted 4–1 to restore Tyson's boxing license on October 18, 1998. |
Отзыв не был постоянным, так как комиссия проголосовала 4-1 за восстановление боксерской лицензии Тайсона 18 октября 1998 года. |
CSCC seeks to restore the outer facades of the existing buildings while renovating their interiors to accommodate tenants. |
CSCC стремится восстановить внешние фасады существующих зданий, а также реконструировать их интерьеры для размещения арендаторов. |
During the time the gallery was closed the opportunity was also taken to restore the paintings to their original condition. |
Во время закрытия галереи была также использована возможность восстановить картины в их первоначальном состоянии. |
In April 2016, then-appointed MTV president Sean Atkins announced plans to restore music programming to the channel. |
В апреле 2016 года тогдашний президент MTV Шон Аткинс объявил о планах восстановить музыкальное программирование на канале. |
Continually reverting back will only make it harder to restore order. |
Постоянное возвращение назад только затруднит восстановление порядка. |
The chief goal of the government for the 1949–52 period was simply to restore the economy to normal working order. |
Главной целью правительства на период 1949-1952 годов было просто восстановить нормальное рабочее состояние экономики. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «restore public trust».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «restore public trust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: restore, public, trust , а также произношение и транскрипцию к «restore public trust». Также, к фразе «restore public trust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
